「normal shutdown」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To avoid with a simple circuit middle-point shutdown caused in case a normal control signal and an exclusive control signal are impressed at the same time in a latching relay or the like.例文帳に追加

ラッチ型リレー等において、正規の制御信号と排他制御信号を同時に印加した場合に生じる中点停止を簡単な回路で回避する。 - 特許庁

When the result of the checking is not normal, the return to the internal status is impossible back to the moment of the shutdown of the power source and so, the initialization processing is executed.例文帳に追加

チェック結果が正常でない場合には、内部状態を電源断時の状態に戻すことができないので、初期化処理を実行する。 - 特許庁

The ECU 40 limits a change rate of the target voltage, and limits the change rate of the target voltage more than that at a normal time, when the system voltage is boosted VH by the master converter, after the shutdown of the master converter and shutdown of the slave converter are simultaneously recovered.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、目標電圧の変化率を制限し、マスターコンバータおよびスレーブコンバータのシャットダウンが同時に解除された後のマスターコンバータによるシステム電圧ＶＨの昇圧時は、目標電圧の変化率を通常時よりも制限する。 - 特許庁

After the completion of normal shutdown operation, only a hydrogen is supplied to a fuel cell 1, and then voltage drop operation during shutdown in which the voltage of the fuel cell is caused to drop is performed by causing an oxygen remaining at an air pole side within the fuel cell 1 to be consumed.例文帳に追加

通常停止運転を終了した後、燃料電池１に水素のみを供給し、燃料電池１内の空気極側に残存する酸素を消費させて燃料電池の電圧を低下させる停止時電圧低下運転を行う。 - 特許庁

To provide a controller which prevents a power source from being turned off directly by mistake without interposition of shutdown by software in spite of normal operation of the software.例文帳に追加

ソフトウェアが正常に動作しているにも拘わらず、ソフトウェアによるシャットダウンを介さずに誤って直接電源をオフすることがない制御装置を提供する。 - 特許庁

A control rod 32 is used as an installation in an emergency shutdown system of the reactor 20 and is kept fully pulled out upward during the normal operation of the reactor 20.例文帳に追加

制御棒３２は、原子炉の緊急停止系設備として使用され、原子炉２０の通常運転中は、上方に引き抜かれた全引き抜き状態にある。 - 特許庁

To enable normal shutdown of a system, even though an instruction for stopping operation of a subsystem is individually given in a status where a plurality of subsystems are being made to function as one system.例文帳に追加

複数のサブシステムを１つのシステムとして機能させている状態において、個々にサブシステムの動作の停止が指示される場合であっても、正常にシステムを終了させることができる。 - 特許庁

To provide a laminated porous film which is used as a separator for a battery, can be shut down at low temperatures when exposed to a temperature exceeding a normal use temperature, is prevented from being broken even when the temperature of the battery is increased to some extent after the shutdown, and can maintain the state of the shutdown.例文帳に追加

電池用セパレータとして用い、通常の使用温度を越えた場合に、低温でシャットダウン可能であり、さらにシャットダウンした後、ある程度の高温まで電池内の温度が上昇しても、その温度により破膜することなく、シャットダウンした状態を維持することのできる積層多孔性フィルムを提供する。 - 特許庁

In the mode switching method for the current mode bus interface system, the host shuts down a transmission current and the client senses the shutdown of the transmission current, thereby switching from a normal mode to a suspend mode.例文帳に追加

電流モードバスインターフェースシステムのモード転換方法はホストが送信電流を遮断し、クライアントが送信電流の遮断を感知することによって、正常モードからサスペンドモードに転換する。 - 特許庁

To provide a method of deciding whether the possibility of freezing conditions exists when a normal system shutdown is proceeded, and performing a purge of reaction gas flow channel when the possibility of the freezing conditions exists.例文帳に追加

通常のシステム停止が実行された場合に凍結条件の可能性が存在するか否かを決定し、凍結条件の可能性が存在する場合、反応ガス流れチャンネルのパージを実行する方法。 - 特許庁

When a power shutdown occurs at a stage before the performance for the winning of the BB (big bonus) reaches the final stage and is returned to the normal thereafter, a CPU 91a executes the performance for the winning of the BB from the beginning of the stages thus far finished.例文帳に追加

ＣＰＵ９１ａは、ＢＢ入賞時演出が最終段階に到達する前の段階において電断が発生し、その後復帰した場合には、ＢＢ入賞時演出を経過段階の最初から実行する。 - 特許庁

And, when a return to a normal operation is discriminated, a shutdown of the oxidant gas supplying passage 10a is released and the oxidant gas is supplied and the idle stop revival control is conducted.例文帳に追加

また、通常制御への復帰が判定された場合、酸化剤ガス供給流路１０ａの遮断を解除して、に酸化剤ガスの供給を行うとともに、燃料極に燃料ガスの供給を行うアイドルストップ復帰制御を行う。 - 特許庁

To transport slurry without additive in normal operation, and adding the additive (stabilizer, dispersant) previously prepared in the slurry in a pipeline by a supply means at a time of a shutdown to prevent settlement of solid particles until restart.例文帳に追加

通常運転時には添加剤を用いないスラリーを輸送し、シャットダウン時には予め用意した添加剤（安定化剤・分散剤）を、供給手段によってパイプライン内のスラリーに添加し、再起動時までの間に固体粒子の沈降を防止する。 - 特許庁

This is provided by automatically reducing the normal operating space occupied or required by at least one operative printer component during a machine shutdown in or near such desired manual access areas.例文帳に追加

これは、こうした所望の人為的アクセス領域における又はその近くおける機械停止中に、少なくとも１つの稼働中のプリンタ構成部品によって占められるか又は必要とされる通常動作空間を自動的に減らすことによって、提供される。 - 特許庁

To provide a battery comprising a film shape electrolyte which in normal state can be handled as a solid electrolyte with no leakage of liquid and which, when heated, loses ion transmission and demonstrates shutdown function and incorporates this film shape electrolyte as a separator.例文帳に追加

通常は、液漏れのない固体電解質として取り扱うことができ、加熱された場合には、イオン透過性を喪失して、シャットダウン機能を発揮する薄膜状電解質と、このような薄膜状電解質をセパレータとして組み込んでなる電池を提供する。 - 特許庁

A voltage selection portion 50 selects the DC voltage in normal operation and applies a bias voltage generated by biasing a low-frequency superposed signal with the DC voltage to the optical modulator 2, and selects and applies the bottom voltage to the optical modulator 2 at the time of shutdown.例文帳に追加

電圧選択部５０は、通常運用時には直流電圧を選択して、低周波重畳信号に直流電圧のバイアスをかけたバイアス電圧を光変調器２に与え、シャットダウン時にはボトム電圧を選択して、ボトム電圧を光変調器２に与える。 - 特許庁

Values set as a system reference value to stop the fuel cell system 10 when hydrogen remaining amount has been decreased may be differentiated between a normal operation mode and a warm mode, so as to shutdown the fuel cell system 100 when the fuel remaining amount falls below the respective reference values.例文帳に追加

また、水素残量が低下したときに燃料電池システム１００を停止させるためのシステム基準値として、通常運転時と保温運転時とで異なる値を設定するようにし、それぞれの基準値を下回ったときに燃料電池システム１００を停止させるようにしてもよい。 - 特許庁

Thus, the emergency shutdown system 10 provides redundant control of the venting of the pneumatic supply pressure provided via the supply conduit 26 under a normal state to thereby transit a safety valve 40 to the safe state during an emergency.例文帳に追加

このようにして、緊急遮断システム１０は、正常状態で供給導管２６を通じて供給される気圧用供給圧力の逃がしの重複的な制御を提供することにより、緊急時に、安全弁４０を安全な状態に移行させるようになっている。 - 特許庁

In case a normal control signal and an exclusive control signal are impressed at the same time on control signal input pins 10, 11 of a middle-point shutdown prevention circuit 1, voltages impressed on relay changeover excitation coils 21, 23 bypassing control signal voltages via photo couplers 18, 19 are controlled under the minimum driving voltage.例文帳に追加

中点停止防止回路１の制御信号入力ピン10,11に、正規の制御信号と排他制御信号が同時に印加された場合、フォトカプラ18，フォトカプラ19を経由し制御信号電圧をバイパスし、リレー切替え励磁コイル21,23に印加される電圧を最小駆動電圧以下に制御する。 - 特許庁