normalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 36958件
It's gonna take more than two nights to get used to sleeping in a normal bed.例文帳に追加
まだ二晩は普通のベッドで 寝れないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your brain scan's normal, which means grodd is no longer controlling you.例文帳に追加
脳スキャンは正常です グロッドの支配は消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow, thanks for the normal comment finally!例文帳に追加
うわ あまりに定番のコメント ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Carry on as normal. let us take care of everything.例文帳に追加
普段どおりにしていて 私たちがすべてやるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of punishing anything that strays from normal例文帳に追加
普通から外れていることを とがめるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This boy is nine years old, perfectly normal until the age six例文帳に追加
少年は9歳で 6歳まで健常児でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look. look. look. over there. I don't think she's a normal person.例文帳に追加
見て 見て 見て。 ほら。 同じ人間とは思えない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would be what normal people would call a date...例文帳に追加
それを 世間一般でデートと言うと思うんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His wounds have healed well his hearing has nearly been restored to normal例文帳に追加
聴力はほとんど標準に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He applied himself to his study, without thought for his normal life. 例文帳に追加
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。 - Tanaka Corpus
capable of life or normal growth and development 例文帳に追加
生活または通常の成長と発展ができる - 日本語WordNet
He applied himself to his study, without thought for his normal life.例文帳に追加
彼は俗事をかえりみず研究に没頭した。 - Tatoeba例文
a chronic disease interfering with the normal functioning of the liver 例文帳に追加
肝臓の正常な機能を妨げる慢性病 - 日本語WordNet
a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction 例文帳に追加
正常な生殖に必須の脂溶性のビタミン - 日本語WordNet
a condition in which a person remains at work after the normal finishing time 例文帳に追加
定刻より後まで残って仕事をすること - EDR日英対訳辞書
to find it difficult to fall asleep after missing one's normal sleeping time 例文帳に追加
寝つく時機を失い,なかなか眠れなくなる - EDR日英対訳辞書
Do you think that that life is normal? 例文帳に追加
あなたはその生活が当たり前だと思いますか。 - Weblio Email例文集
tax revenues expected under normal conditions 例文帳に追加
通常の状態で集まると見込まれる税収額 - EDR日英対訳辞書
the condition of players taking [the normal position] in a ball game 例文帳に追加
球技などで,選手が規定の位置にいること - EDR日英対訳辞書
a protein involved in normal cell growth. 例文帳に追加
正常な細胞の増殖に関与している蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
this causes the lymph nodes to become larger than normal. 例文帳に追加
これにより、そのリンパ節は異常に大きくなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Return to normal ``cooked'' mode with line buffering. 例文帳に追加
行バッファリングを行う通常の ``cooked'' モードに戻ります。 - Python
An normal-type portable radio telephone set is used.例文帳に追加
通常の携帯用無線電話機が使用される。 - 特許庁
As the stool has a normal color, there is nothing to worry about.例文帳に追加
便の色が正常なので、問題ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your blood sugar level is far above normal.例文帳に追加
血糖値が標準をはるかに上回っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Normal value ranges may vary slightly among different laboratories.例文帳に追加
正常値は、研究所によって少し幅がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To continue service by a normal node.例文帳に追加
正常なノードによるサービスの継続を可能にする。 - 特許庁
Normal things about being a kid and realizing that sometimes例文帳に追加
子供である以上 当然のことですし 時には― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I normal summon the ooparts monster golden shuttle!例文帳に追加
更に オーパーツモンスター ゴールデン・シャトルを通常召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A normal face detection part 10 subjects a photographic image S0 to processing for detecting a normal face.例文帳に追加
通常顔検出部10は、写真画像S0に対して、通常の顔を検出する処理を行う。 - 特許庁
The normal coin is set as a denomination to be processed when the normal coin is determined at first.例文帳に追加
最初に正常硬貨が判別されたときには正常硬貨を処理対象金種として設定する。 - 特許庁
The game is played by switching three game states (normal game, RT game, specific normal game).例文帳に追加
3つの遊技状態(通常遊技、RT遊技、特定通常遊技)を切り換えながら遊技を行う。 - 特許庁
METHOD OF DRIVING SPINDLE MOTOR AT NORMAL ROTATIONAL SPEED, AND DEVICE FOR DRIVING THE SPINDLE MOTOR AT THE NORMAL ROTATIONAL SPEED例文帳に追加
スピンドルモータの正常回転速度駆動方法及びスピンドルモータの正常回転速度駆動装置 - 特許庁
To utilize a normal winder, and also to fully automate the supply of a residual yarn paper tube to this normal winder.例文帳に追加
通常ワインダーを利用し、また、通常ワインダーへの残糸紙管の供給も完全自動化する。 - 特許庁
Furthermore, the particles exhibit a non-normal, for example, the log normal or power-law, particle distribution.例文帳に追加
さらに、粒子は、非正規分布の、例えば、対数正規分布またはべき乗則分布の粒子分布を示す。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


