「not to expect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We do not expect to publish any further updates to NetBeans Enterprise Pack 5.x. 例文帳に追加

NetBeans Enterprise Pack 5.x の機能アップデートのリリース予定はありません。 - NetBeans

It's not good for us to expect too much of her. 例文帳に追加

私たちが彼女に期待し過ぎるのはよくない。 - Weblio Email例文集

I agree not to expect anything from you. 例文帳に追加

あなたを当てにしないことを約束します. - 研究社 新英和中辞典

I did not expect to succeed so well. 例文帳に追加

僕はかほどまでに成功しようとは思わなかった - 斎藤和英大辞典

I did not expect to succeed so well. 例文帳に追加

こんなにうまく行こうとは思わなかった - 斎藤和英大辞典

You can not expect me to pay down such a large sum of money. 例文帳に追加

そんな大金を今すぐに払えとは無理だ - 斎藤和英大辞典

He did not expect to live so long.例文帳に追加

彼はそんなに長生きしようとは思わなかった。 - Tatoeba例文

We did not expect many to attend.例文帳に追加

多くの人が出席するとは思っていなかった。 - Tatoeba例文

He's not half the man you expect him to be.例文帳に追加

彼は君が期待するほどの男ではない - Eゲイト英和辞典

I did not expect to see you in this neck of the woods.例文帳に追加

まさか君にこんな所で会うとは思いませんでした - Eゲイト英和辞典

He did not expect to live so long. 例文帳に追加

彼はそんなに長生きしようとは思わなかった。 - Tanaka Corpus

We did not expect many to attend. 例文帳に追加

多くの人が出席するとは思っていなかった。 - Tanaka Corpus

Therefore, I do not expect to receive a report today. 例文帳に追加

だから、今日は持ってこないのではないかなと思いますね。 - 金融庁

You ought to tell him once for all that he must not expect any more help, for there is no end to his requests. 例文帳に追加

あの男の無心は際限が無いからきっぱり断るがよい - 斎藤和英大辞典

You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.例文帳に追加

みんなに無礼な振舞をして、そのとがめを受けないでいられるとは考え。 - Tatoeba例文

I do not expect you to subscribe to my opinion.例文帳に追加

あなたが私の意見に同意してくださるとは思っていません。 - Tatoeba例文

You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever. 例文帳に追加

みんなに無礼な振舞をして、そのとがめを受けないでいられるとは考え。 - Tanaka Corpus

I do not expect you to subscribe to my opinion. 例文帳に追加

あなたが私の意見に同意してくださるとは思っていません。 - Tanaka Corpus

`Is not that rather a large thing to expect us to begin upon?' 例文帳に追加

「われわれの手始めとするには、それはいささか話がでかくはありませんかね」 - H. G. Wells『タイムマシン』

I gave him to understand that he must not expect any more help. 例文帳に追加

彼にもうこの上世話になるつもりではいけないと言い含めた - 斎藤和英大辞典

You can not expect him to know the story seeing he has not read it.例文帳に追加

彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。 - Tatoeba例文

You can not expect him to know the story seeing he has not read it. 例文帳に追加

彼はそれを読んだことがないのだから、彼がその話を知っているとは期待できない。 - Tanaka Corpus

It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.例文帳に追加

私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。 - Tatoeba例文

It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to. 例文帳に追加

私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。 - Tanaka Corpus

You will please let me know whether you will be present or not―whether we are to expect you or not. 例文帳に追加

御出席の有無御一報被下度候｛ごしゅっせきのうむごいっぽうくだされたくそうろう｝ - 斎藤和英大辞典

We did not expect him to finish the task in so short a time.例文帳に追加

私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。 - Tatoeba例文

I've always loved the idea of not being what people expect me to be.例文帳に追加

他人の思い通りにはなりたくないという考えを、僕はずっと好んでるんだ。 - Tatoeba例文

if this trend continues it is not reasonable to expect the eventual collapse of the stock market 例文帳に追加

この傾向が続くなら、株式市場の終局的崩壊を期待するのは、妥当ではない - 日本語WordNet

We did not expect him to finish the task in so short a time. 例文帳に追加

私は、彼がそんなに短い時間でこの仕事を終えるとは期待していなかった。 - Tanaka Corpus

Many ISPs will not initiate negotiations and expect the client to do so. 例文帳に追加

しかし、多くの ISPではネゴシエーションを自分からは起こさず、 クライアントが起こすのを待っています。 - FreeBSD

As a result, do not expect X applications to have a common look and feel. 例文帳に追加

すなわち、Xアプリケーションに共通のルックアンドフィールを期待してはいけません。 - FreeBSD

Individuals inheriting or appointed to gokenin status were not granted audiences with the shogun (as a hatamoto (direct retainer) could expect. 例文帳に追加

家督相続や叙任にあたっては、御家人は旗本のように将軍に謁見することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although I do not expect to face such a situation, I am tackling this issue with that kind of firm stance. 例文帳に追加

そうならないと思いますけれども、そういう決意で臨んでいるところでございます。 - 金融庁

If you choose not to, system functions such as periodic(8) will be unable to deliver their results by e-mail as they would normally expect to. 例文帳に追加

さもなければ、periodic(8)などのシステム機能は、それらの結果を通常想定しているようにメールで配送することができなくなるでしょう。 - FreeBSD

This allows the interactive language to protect objects in expressions that users might not expect to modify the operands. 例文帳に追加

このことによってこの会話形言語は、利用者が作用対象を変更しようとしないような表現でオブジェクトを保護できる。 - コンピューター用語辞典

We do not expect to publish any further updates to NetBeans Enterprise Pack 5.x.All our development efforts are now focused on NetBeans 6.0 with SOA.例文帳に追加

NetBeans Enterprise Pack 5.x に、今後アップデートを行う予定はありません。 現在、SOA と NetBeans 6.0 にすべての開発努力を集中しています。 - NetBeans

Victoire Pisa's jockey, Mirco Demuro, hoped to do well in the race, but he did not expect to win. 例文帳に追加

ヴィクトワールピサのミルコ・デムーロ騎手はレースで良い成績を取りたいと思っていたが，優勝するとは思っていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is similar to the `w' command, expect that the previous contents of file is not clobbered. 例文帳に追加

m wコマンドと似ていますが、指定したファイルにそれまで格納されていた内容がなくなることはありません。 - JM

She asks in appreciation, 'What should I give for your grateful memorial service?' and Hoin says, 'I did not expect to receive anything.' 例文帳に追加

そして「ありがたいお弔いになんの布施をすればよいでしょう」と感謝の言葉を述べると、法印は「布施などは思いのほか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for geigi, on the other hand, just being a geigi does not warrant she would have danna-sama and only those beautiful and exceptionally talented geigi can expect to have danna-sama. 例文帳に追加

一方の芸妓も芸妓になれば誰でも旦那様がつく訳ではなく美貌と卓越した芸などが備わった芸妓である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even Hirobumi ITO, who drew up the Constitution of the Empire of Japan did not expect the Emperor to take the complete role of the monarch. 例文帳に追加

大日本帝国憲法を起草した伊藤博文も、天皇に絶対君主の役割を期待するようなことはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his father, Tokinobu, had stopped at goi (Fifth Rank) and his mother's status was also low, Tokitada could not expect promotion to higher rank. 例文帳に追加

父の時信が五位止まりで、母の身分も低いことから、時忠も本来ならそれ以上の昇進は望めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenshin completed the Kanto Kanrei post of Muromachi bakufu, as he did not expect to benefit from large profits he departed for the front in the Kanto region. 例文帳に追加

関東管領職という室町幕府の役職を全うし、多くの利益を期待できない関東出陣を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otsuhime once recovered, but got ill again and he returned to Kyoto because he could not expect her recovery. 例文帳に追加

一時的に乙姫は回復したが、後に再び体調を崩して回復の見込み無しとして都に帰ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Researchers expect Urashima to provide better images of the seabed than those taken from ships because Urashima will not be affected by waves. 例文帳に追加

うらしまは波によって影響されないので，船から撮られた海底画像よりも良いものを提供するだろうと研究者たちは期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave