「note creation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you click the Libraries tab, note that JSTL libraries are by default added to the classpath during project creation.例文帳に追加

「ライブラリ」タブをクリックすると、プロジェクト作成中に JSTL ライブラリがデフォルトでクラスパスに追加されることがわかります。 - NetBeans

To provide an electronic book creation method and system capable of sharing a note and differential updating such as a content typographic error.例文帳に追加

ノットの共用可能且つ内容誤植等の差別更新可能な電子ブックの作製方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Thereby, when note-off of sound of a specific note number is carried out, during chord changing or during the arpeggio performance, the noise sound can be output in the musical sound creation means.例文帳に追加

これにより、コードチェンジされた時やアルペジオ演奏中において特定のノートナンバの音がノートオフされた際に、楽音生成手段においてノイズ音を発音させることができるようになる。 - 特許庁

A UML figure creation section 1 creates the UML figure in a memo configuration which is added with an extended area for the assignment of memo information to a note.例文帳に追加

ＵＭＬ図作成部１は、ノートにメモ情報を割り当てる拡張領域を追加したメモ構成としてＵＭＬ図を作成しておく。 - 特許庁

(3) With regard to a fact concerning the authenticity of the creation of a document or the presentation of a bill or note, upon petition, a party him/herself may be examined. 例文帳に追加

３　文書の成立の真否又は手形の提示に関する事実については、申立てにより、当事者本人を尋問することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a method for creating a melody for a portable telephone in which a musical note is inputted and a melody is created by depressing a key assigned with a note on a melody creation screen, the scale adjustment of the note inputted by depressing a direction key to displace the cursor is performed.例文帳に追加

メロディ作成画面上で音符の割当てられたキーを押下することにより音符入力を行いメロディの作成を行う携帯電話機におけるメロディ作成方法において、カーソルを移動させる方向キーを押下することにより入力された音符の音階調整を行う。 - 特許庁

Note that the creation of the iterator for a generator function is not reported as there is no control transfer to the Python bytecode in the corresponding frame.例文帳に追加

イテレータやジェネレータ関数の生成は、対応するフレーム内のPython バイトコードに制御の委譲 (control transfer) が起こらないため報告されないので注意してください。 - Python

A picture data creation part 5 creates picture data for displaying a user playing and a model playing in display graphics corresponding to the respective note numbers and velocities at the positions corresponding to the respective note numbers and generation timings.例文帳に追加

画像データ作成部５は、ユーザ演奏表示と手本の演奏表示とを、それぞれのノートナンバおよびベロシティに応じた表示図形で、それぞれのノートナンバおよび発生タイミングに応じた位置に表示するための画像データを作成する。 - 特許庁

This answer, one should note, leaves open the question of whether or not the Biblical account of creation should be taught elsewhere in the school curriculum. 例文帳に追加

この解答は、注意しておいて欲しいのだが、聖書の創造説を学校のカリキュラムの別のところで教えるべきかどうかという問題は、未決のままにしている。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Note: inputs and textareas with flexy:include or flexy:ignore: If you are turning off flexy element creation with flexy:ignore="yes", then this is not inherited by included templates, and you need to add that tag to the included template as well. 例文帳に追加

注意input および textareaでの flexy:include や flexy:ignore:flexy 要素の作成を flexy:ignore="yes"で無効にすると、これはインクルードされたテンプレートには引き継がれません。 インクルードされたテンプレートでもそのタグを追加する必要があります。 - PEAR

"The Tosa Diary's Experiences Abstract," written by Bansai KATO, doesn't have the year of creation in the book, but it seems to have been written around the same time that "The Tosa Diary with Note" by Bokuyu HITOMI, which has a postscript dated 1661, and "The Tosa Diary's Abstract" (by Kigin KITAMURA) were completed. 例文帳に追加

加藤盤斎の『土佐日記見聞抄』は年代がなく成立年は不明であるが、万治4（1661年）年の跋がある人見卜幽の『土佐日記附注』、北村季吟の『土佐日記抄』などと同時期のものであるらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We note, however, that in establishing this system, consideration will need to be given to: (1) assure fair and equitable competition; (2) address the impact of the income redistribution from the introduction of the new system; and (3) secure improvements in economic welfare that will promote new intellectual creation and business.例文帳に追加

なおその際に、知的生産活動や事業活動を促進させる経済厚生改善効果に加えて、公正で自由な競争秩序の確保や新たな制度導入による所得再分配効果の影響等に配慮することが必要である。 - 経済産業省

On the electronic note device 100, in response to an input operation for page division, a page division unit 12 divides a display area into a plurality of divided areas, and a table creation unit 13 creates a division management table correlating a display page number with position information for each divided area.例文帳に追加

電子ノート装置１００では、ページ分割の入力操作に応じて、ページ分割部１２が表示領域を複数の分割領域に分割し、テーブル作成部１３が、分割領域ごとに、表示ページ番号と位置情報とを対応付けた分割管理テーブルを作成する。 - 特許庁

To reflect a user's preference in a character string showing contents of a scene themselves, to enable creation of a personal character string, to promote diversity of expressions of an explanatory note with the user's preference reflected and to reflect the user's preference in a natural manner in creating a character string explaining details of contents.例文帳に追加

コンテンツの内容を説明する文字列の生成において、シーンの内容自体を示す文字列に利用者の嗜好を反映させて、さらにパーソナルな文字列を生成可能とし、利用者の嗜好を反映させ説明文の表現の多様化を促進し、さらに自然な形で利用者の嗜好を反映させること。 - 特許庁

Note: In relation to the reliability of financial reporting, Information, for example, refers to the creation of integrated accounting systems that appropriately recognize measure and account for economic activities and provide the accounting information that is at the core of financial reporting. On the other hand, Communications refers to the maintaining of systems to report this accounting information to relevant parties inside and outside the organization in a timely and appropriate manner. 例文帳に追加

（注） 財務報告の信頼性に関しては、例えば、情報について、財務報告の中核をなす会計情報につき、経済活動を適切に、認識、測定し、会計処理するための一連の会計システムを構築することであり、また、伝達について、かかる会計情報を適時かつ適切に、組織内外の関係者に報告するシステムを確保することが挙げられる。 - 金融庁