number 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11866件
A counter 13 for number of pieces counts the number of pieces of the postal objects 1 transported toward the sorting sections 14, 15 by number of pieces and output constant number information to the sorting sections 14, 15 by number of pieces when the count value attains a set value.例文帳に追加
部数カウンタ13は、部数別区分け部14,15に向けて搬送されてくる郵便物1の部数を計数して、カウント値が設定値に達したときには、部数別区分け部14,15に定数情報を出力する。 - 特許庁
$n+ will display field number n then a comma thenfield number n+1 then another comma then ... 例文帳に追加
$n+は、番号 n のフィールド、コンマ、番号 n+1 のフィールド、コンマ、. のような表示を、定義されている最後のフィールドまで続ける。 - XFree86
(1) Any correspondence addressed to the Patent Office must contain the incoming number of the application and the signature of the applicant or his representative. 例文帳に追加
(1) 特許庁に宛てる通信には,出願の受付番号(incoming number)及び出願人又は代理人の署名を付さなければならない。 - 特許庁
The optical semiconductor contains a hydrogen, Ga and a nitrogen in which a ratio of the number of Ga atoms to the number of nitrogen atoms is 1:0.5 to 1:2.例文帳に追加
水素を含みGa原子の原子数とチッ素原子の原子数との比が1:0.5〜1:2であることを特徴とする光半導体である。 - 特許庁
The amorphous semiconductor which contains hydrogen and in which the ratio of the total number of group III element atom to the number of nitrogen atom is (1:0.5)-(1:2).例文帳に追加
水素を含みIII族元素の原子数の総和とチッ素原子の原子数との比が1:0.5〜1:2である非晶質半導体である。 - 特許庁
When the user returns to the parking lot, the user inputs the ticket number of the number ticket 5 to a parking position display device 1.例文帳に追加
利用者は、駐車場に戻ると、番号券5の券番号を駐車位置表示装置1に入力する。 - 特許庁
When the dithered gradation 15 is used, an exposure head is lighted by the dithered gradation 15 at the position of the number 0 of the cell 1 and the number 1 of the cell 2.例文帳に追加
ディザ階調15を用いるときはセル1の0番とセル2の1番の位置で露光ヘッドをディザ階調15で点灯させる。 - 特許庁
Since the radio wave module 3 is included in the number plate 1, the radio wave module 3 is prevented from exposed in the surface of the number plate 1.例文帳に追加
電波モジュール3がナンバープレート1に内蔵されることにより、電波モジュール3がナンバープレート1の表面に露出することがない。 - 特許庁
The optimum diversity combining information is decided by receiving training frames or symbols any number of times indicated by (the number of antennas+1).例文帳に追加
(アンテナ数+1)回のトレーニングフレームあるいはシンボルの受信で、最適なダイバーシチ合成情報を決定できる。 - 特許庁
The radio communication apparatus 1 transmits a client allowable number information request (S5), and the radio communication apparatus 3 returns a client allowable number information response (S6).例文帳に追加
無線通信装置1はクライアント許容数情報要求を送信し(S5)、無線通信装置3はクライアント数許容数情報応答を返信する(S6)。 - 特許庁
A cell passing number counter 1 counts cell passing notices and a decoder 2 zero-clears the counter 1 when the count reaches a window width/monitor window number.例文帳に追加
セル通過数カウンタ1はセル通過通知をカウントし、カウント値がウィンドウ幅/監視ウィンドウ数になるとデコーダ2によりゼロクリアされる。 - 特許庁
The ratio [mole number of M^1 in compound (A)]/[mole number of Si atoms in compound (B)] is in the range of 0.1/99.9 to 35.0/65.0.例文帳に追加
[化合物(A)のM^1のモル数]/[化合物(B)のSi原子のモル数]の比は、0.1/99.9〜35.0/65.0の範囲にある。 - 特許庁
Then, it is possible to calculate the approximate value of the number of the reply device 1 of each selection result from the total value and the probability distribution and the total number of the replay device 1.例文帳に追加
その合計値と確率分布と回答装置1の総数とから、選択結果毎の回答装置1の数の近似値を求めることができる。 - 特許庁
The integer number M is preferably set to be a value except a value of (N×n+1) ('n' is an integer number not less than 1).例文帳に追加
この整数Mは、(N×n+1)以外の値(nは1以上の任意の整数)に設定されていることが好ましい。 - 特許庁
x(M2O+H2O).y(P2O5)...(1), where, M denotes a metal element and z denotes a number obtained by dividing 2 by the number of charges of M.例文帳に追加
x(M_zO+H_2O)・y(P_2O_5)……(1) (但し、Mは金属元素、zはMの電荷数で2を除した数を表わす) - 特許庁
The number of a photoelectric conversion element is defined as (x) (integer: 1≤x≤m), the line number is defined as (y) (integer: 1≤y≤n), and a pixel is represented with (x) and (y).例文帳に追加
光電変換素子の番号をx(整数:1≦x≦m)、ラインの番号をy(整数:1≦y≦n)とし、画素をx,yで表わすとする。 - 特許庁
A large number of reinforcing ribs 1 are lined up, and a large number of drain holes 2 are formed between the reinforcing ribs 1 to constitute a body part 3.例文帳に追加
多数の補強リブ1を並列すると共に、各補強リブ1間に多数の水抜き孔2を形成して本体部3を構成する。 - 特許庁
A feeder 3 stores a large number of recording media 1, and feeds a necessary number of recording media 1 according to an input by a cameraman's operation.例文帳に追加
供給装置3は、多数の記録媒体1を保管しており、カメラマンの操作入力に応じて、必要な数の記録媒体1を出庫する。 - 特許庁
The ratio: [mole number of M^1 of compound (A)]/[mole number of Si of compound (B)] is within the range of 0.1/99.9-35.0/65.0.例文帳に追加
[化合物(A)のM^1のモル数]/[化合物(B)のSi原子のモル数]の比は、0.1/99.9〜35.0/65.0の範囲にある。 - 特許庁
The temporary number is deleted from the IP telephone set 1, the telephone number is given to it, and the telephone set 1 can be used as an IP telephone set.例文帳に追加
IP電話機1は仮番号が削除されて電話番号が付与され、IP電話機として使用可能となる。 - 特許庁
A plural number of rotating bases 1 are provided on an inlet side of a conduit 7, and a plural number of flexible tubular bodies 2 are wound in multiple stages around each of them.例文帳に追加
管路(7) の入口側に複数の回転台(1) を設け、各々には複数の可撓管体(2) を多段に巻回する。 - 特許庁
A table is formed by extracting a vehicle type '1', use 'for self-house' and a lottery reception number for the lottery application of a serial number '1'.例文帳に追加
テーブルは、車種「1」、用途「自家用」、一連番号「1」の抽選申込に対する抽選受付番号を抽出して作成される。 - 特許庁
A CPU 16 calculates the number of remaining print sheets 1 and a display controller 26 displays the number of remaining print sheets 1 on an LCD 28.例文帳に追加
CPU16は残りのプリント枚数lを算出し、表示コントローラ26は残りのプリント枚数lをLCD28に表示させる。 - 特許庁
The exchange 3 notifies the IP telephone set 1 of a temporary number for voice authentication, and the temporary number is given to the IP telephone set 1.例文帳に追加
交換機3は音声認証用の仮番号をIP電話機1に通知し、IP電話機1に仮番号が付与される。 - 特許庁
A ratio of [mole number of M^1 in the compound (A)]/[mole number of Si atom in the compound (B)] lies in a range between 0.1/99.9 and 35.0/65.0.例文帳に追加
[化合物(A)のM^1のモル数]/[化合物(B)のSi原子のモル数]の比は、0.1/99.9〜35.0/65.0の範囲にある。 - 特許庁
The ratio of [molar number of M^1 of the compound (A)]/[molar number of Si of the compound (B)] ranges 0.1/99.9 to 35.0/65.0.例文帳に追加
[化合物(A)のM^1のモル数]/[化合物(B)のSi原子のモル数]の比は、0.1/99.9〜35.0/65.0の範囲にある。 - 特許庁
The number of children waiting for the admission to nursery centers is 17,926. Although the number declined for 4 consecutive years (Chart 3-1-2), there are still many waitlisted children, especially in urban areas.例文帳に追加
一方、待機児童は1万7926人となっており、4年連続で減少しているものの(図表3-1-2)、都市部を中心として多く存在している。 - 厚生労働省
I am glad to inform you that the total number of sales has reached 100 million. 例文帳に追加
おかげさまで販売数が累計1億個を突破しました。 - Weblio Email例文集
A universal pension number given to each person was introduced in January, 1997.例文帳に追加
各人に付与される基礎年金番号は1997年1月から導入された。 - Weblio英語基本例文集
The number of bankruptcy reorganization claims for Japanese banks decreased remarkably this year.例文帳に追加
邦銀の破産更生債権はこの1年間で著しく減少した。 - Weblio英語基本例文集
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.例文帳に追加
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。 - Tatoeba例文
a number of sheets (ticket or stamps etc.) bound together on one edge 例文帳に追加
1つの端が結合しているいくつかのシート(チケットまたは切手など) - 日本語WordNet
concentration measured by the number of moles of solute per liter of solution 例文帳に追加
溶媒の1リットルあたりの溶質のモル数で測定する濃度 - 日本語WordNet
one of a number of veins in the subcutaneous tissue that empty into deep veins 例文帳に追加
深い静脈に注ぐ皮下組織にある多くの静脈の1つ - 日本語WordNet
one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加
分類体系によってはウラボシ科より下位区分される科の1つ - 日本語WordNet
one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加
ウラボシ科が分化していくつかの区分システムになる多くの科の1つ - 日本語WordNet
one of a number of families into which the family Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加
分類体系によってはウラボシ科より下位区分される科の1つ - 日本語WordNet
a measurement of time equal to the number of days required for one revolution of the earth around the sun 例文帳に追加
時の単位で,太陽暦では地球が太陽のまわりを1周する時間 - EDR日英対訳辞書
the smallest number of pitches pitched in a game in one baseball season 例文帳に追加
野球において,完全投手の1試合の最少の投球数 - EDR日英対訳辞書
in baseball, a word used for counting the number of bases held by a batter with a single hit 例文帳に追加
野球で,打者が1本の安打で進んだ塁の数を数える語 - EDR日英対訳辞書
the number of hydrogen atoms in one acid molecule that are displaceable, called 例文帳に追加
酸1分子中にある,陽性基などで置換することができる水素原子の数 - EDR日英対訳辞書
The number of poorly prepared students scoring a 1 on an exam has grown.例文帳に追加
試験で1の成績である準備不足の生徒の数は増えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1. Digital devices with a number of equivalent gates exceeding 3,000 on a dual-entry gate conversion basis 例文帳に追加
(一) 等価ゲート数が二入力ゲート換算で三、〇〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The number of divisions to be established under the provision of paragraph (1) shall be 4 or less. 例文帳に追加
3 第一項の規定に基づき置かれる課の数は、四以内とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since there is only one kind of number, there are no rules for mixing types. 例文帳に追加
数の型は 1 種類しかないため、型変換の規則はありません。 - JM
If there is one number in the braces, the preceding regular expression 例文帳に追加
を表します。 ブレース中に数値が 1 つある場合、直前の正規表現 - JM
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |