「observer of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a keen observer of the political scene 例文帳に追加

鋭い政情観察者. - 研究社 新英和中辞典

It is heart of observer no. 9.例文帳に追加

「観測員9号の心」です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a great observer of human nature 例文帳に追加

人間性の偉大な観察者 - 日本語WordNet

a skilled observer of insects例文帳に追加

熟練した昆虫の観察者 - Eゲイト英和辞典

Causes of Disqualification of Witness or Observer 例文帳に追加

証人及び立会人の欠格事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an acute observer of politics and politicians 例文帳に追加

政治と政治家の鋭い観察者 - 日本語WordNet

He is a close observer of men and things. 例文帳に追加

世の中を抜け目無く観察する - 斎藤和英大辞典

a series of American scientific observer satellites called {Explorer} 例文帳に追加

アメリカの一連の科学観測衛星 - EDR日英対訳辞書

I was a passive observer of the medical world.例文帳に追加

私は医学界の傍観者でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the mass of a body, as measured when the body is at rest relative to the observer 例文帳に追加

静止している物体の質量 - EDR日英対訳辞書

To ease a tired feeling of an observer by allowing the observer to easily recognize a side close to and a side far from the observer along the depth direction of a three-dimensional image thereby stabilizing the visual point of the observer.例文帳に追加

３次元画像の奥行方向に沿った手前側及び奥側を容易に把握できるようにすることで、観察者の視点を安定化させて、該観察者の疲労感を軽減する。 - 特許庁

Looks at the trace left by the looking of previous observer.例文帳に追加

前の人が見たことによって残る痕跡」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To maintain stereoscopic vision of an image by an observer even when the observer inclines his/her head.例文帳に追加

観察者が頭部を傾斜させても観察者による画像の立体視を維持する。 - 特許庁

A calculation part 130 calculate a visual line direction of the observer and a distance to the observer on the basis of a characteristic part of the face of the detected observer.例文帳に追加

算定部１３０は、検出された観察者の顔面の特徴部位に基づいて、観察者の視線方向と、観察者までの距離とを算定する。 - 特許庁

An image of an observer observing the screen is photographed to detect a position where the observer views the screen.例文帳に追加

画面を観察する観察者の画像を撮影し、観察者が画面を見る位置を検出する。 - 特許庁

Implements both an abstraction for various logging mechanisms and the Subject end of a Subject-Observer pattern. 例文帳に追加

さまざまなログ処理メカニズムの抽象化、そしてSubject-Observer パターンにおける Subject 側の機能を実装します。 - PEAR

A computer network 21 interconnects an observer side computer 1 at a place of an astronomic observer and an observer side computer 3 at a place of observing the starlit sky.例文帳に追加

天体観測者の所にある観測者側コンピュータ１と星空を観測したい場所にある観測地側コンピュータ３をコンピュータネットワーク２で接続する。 - 特許庁

At the time of recording this, bell was keeping two observer cylinders in that storage facility.例文帳に追加

この記録時点では シリンダーは2つ隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in astronomical observation, a point of a celestial sphere in relation to the observer, called zenith 例文帳に追加

天頂点という天体観測における点 - EDR日英対訳辞書

When the focal point of eyes of an observer is at a far place like when the observer looks a far place, the posture of the head of the observer is often kept horizontally, and when the focal point of eyes of the observer is at a near place, the observer generally looks downwards.例文帳に追加

観察者が遠くを見るときのようにその眼の焦点が遠点となっている場合には、観察者の頭部の姿勢は水平に保たれている場合が多く、観察者の眼の焦点が近点近傍となっている場合には、観察者は、一般には下を向いている場合が多い。 - 特許庁

The trace left by the looking of the previous observer例文帳に追加

「前の人が見たことによって残る痕跡を見ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a silent, invisible observer of how people behaved例文帳に追加

私が見ているなどと思いもせず 行動する人々を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a merchant who was an observer of the rice market in ancient Osaka, Japan 例文帳に追加

大阪の米相場で,立会をする役目の商人 - EDR日英対訳辞書

Sometimes students clam up in the presence of an observer.例文帳に追加

見学者がいれば、生徒たちは時には口を閉ざす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sometimes students clam up in the presence of an observer.例文帳に追加

見学者がいれば、時々、生徒たちはしゃべらない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

of Japanese classical public entertainment events, the role of observer 例文帳に追加

能や狂言などにおいて,数人で演ずる補助的な役目 - EDR日英対訳辞書

To assist an observer to identify a disease of an observed person, when the observer diagnoses the observed person.例文帳に追加

観察者が被観察者を観察する場合において、被観察者の疾患の特定の補助をする。 - 特許庁

To extract and display an image shows an area of an observed person to which an observer pays attention while the observer observes the observed person.例文帳に追加

観察者が被観察者の観察中に着目した部分の画像を抽出して表示する。 - 特許庁

To support image-quality evaluation of a liquid crystal television by an observer.例文帳に追加

観察者による液晶テレビの画質評価を支援する。 - 特許庁

velocity along the line of sight toward or away from the observer 例文帳に追加

照準線沿いの、または観察者から離れいくスピード - 日本語WordNet

Moreover, either of a fourthly state observer or a disturbance observer is constituted as the observer to solve a problem, wherein in the fourthly state observer, a magnetic flux or the like of the rotor is taken as an estimate target state variable, and the disturbance observer incudes a stable disturbance filter having variable bandpass characteristics in which the speed estimate of the rotor is taken as a central frequency.例文帳に追加

また、オブザーバとしては、回転子磁束等を推定対象状態変数とする４次状態オブザーバか、または回転子速度推定値を中心周波数とする可変バンドパス特性を持つ安定な外乱フィルタを持つ外乱オブザーバを構成することにより、課題を解決した。 - 特許庁

Actual rotation speed Ne of the main engine is fed back to the observer 12.例文帳に追加

主機の実回転数Ｎｅをオブザーバ１２にフィードバックする。 - 特許庁

An actual rotational speed Ne of the main engine is fed back to the observer 12.例文帳に追加

主機の実回転数Ｎｅをオブザーバ１２にフィードバックする。 - 特許庁

To make the observing position of an observer accurately detectable in a non-contacting state even when the illuminance distribution on the face of the observer is nonuniform or the distance between the observer and a light source changes.例文帳に追加

観察者の観察位置を、観察者の顔面照度の分布が不均一であったり或いは観察者と光源との距離が変動しても、非接触で且つ正確に検出すること。 - 特許庁

When an observer is positioned at this position, the right eye ER of the observer observes only the right-eye image, and the left eye EL of the observer observes only the left-eye image.例文帳に追加

この位置に観察者が位置すると、観察者の右眼ＥＲでは右眼用画像だけが観察され、観察者の左眼ＥＬでは左眼用画像だけが観察されることになる。 - 特許庁

To allow an astronomic observer to observe the sky at an optional place even when the observer is not in a place of an astronomical telescope.例文帳に追加

天体観測者が天体望遠鏡のある場所にいな〈ても任意の場所で天体観測を行えるようにする。 - 特許庁

To display three-dimensional images suitable to an observer regardless of the distance between the observer and a display device by movement of the observer, for example, in the display device capable of dsiplaying three-dimensional images.例文帳に追加

立体的な画像を表示可能な表示装置において、例えば観察者の移動による観察者と表示装置との間の距離によらずに、観察者にとって適した立体的な画像を表示する。 - 特許庁

The head mounted display detects opening/closing state of observer's eyes, and detects whether the observer has fallen asleep, on the basis of the detected opening/closing state of eyes of the observer.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、観察者の眼の開閉状態を検知し、検知された観察者の眼の開閉状態に基づいて、観察者の睡眠を検知する。 - 特許庁

METHOD AND TERMINAL FOR REMOTE ANALYSIS IN PRESENCE OF OBSERVER例文帳に追加

遠隔立会い解析方法および遠隔立会い解析用端末 - 特許庁

fire for which the point of impact (the burst) can be seen by an observer 例文帳に追加

観測者が弾着点（破裂）を観察できるようにした射撃 - 日本語WordNet

In addition, Japan’s Ministry of Environment participates in the ICAP meetings as an observer.例文帳に追加

なお、ICAPには日本からは環境省がオブザーバー参加している。 - 経済産業省

To properly adjust the position of an image composing part in relation to an observer visually recognizing a three-dimensional image every time the posture of the observer changes.例文帳に追加

３次元画像を視認する観察者の姿勢が変わる毎に、該観察者に対する画像合成部の位置を適切に調整する。 - 特許庁

When an image is reproduced as content, the face of an observer is imaged by a sub-camera, and the voice of the observer is recorded.例文帳に追加

コンテンツとしての画像を再生すると、サブカメラによって鑑賞者の顔が撮像されるとともに、鑑賞者の声が録音される。 - 特許庁

To create an image which can provide a right retina image to an observer observing the front regardless of the position of the observer.例文帳に追加

観察者の位置にかかわらず、正面を観察する観察者に正しい網膜像を与えることが可能な画像を生成する。 - 特許庁

The observer D, therefore, does not have to change the direction of the stereoscopic image display device 2 according to where the observer D is even when the observer D moves, because the stereoscopic image display device 2 automatically changes in the direction following the position of the observer D.例文帳に追加

従って、立体映像表示装置２の向きは観察者Ｄの位置を追尾した状態で自動的に変化するため、観察者Ｄは自身の位置変化に応じてその都度立体映像表示装置２の向きを変化させる必要がない。 - 特許庁