| 意味 | 例文 |
of useの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49905件
To raise attention of the user of a display device during its use by generating a warning signal.例文帳に追加
使用者に対し使用中に警告信号を発生して注意を促す。 - 特許庁
USE OF POLYAMINOACID DERIVATIVE FOR TREATMENT OF SEBORRHEA AND RELATED CUTANEOUS DISORDER例文帳に追加
脂漏とその関連皮膚障害を処理するためのポリアミノ酸誘導体の使用 - 特許庁
The size of the gold foil moxa cautery is freely adjustable according to the purpose of use.例文帳に追加
尚、金箔灸の大きさは用途に応じて自由に調整可能である。 - 特許庁
To present a tactile sensation of force to a subject by use of interfering-wave electric stimuli.例文帳に追加
干渉波電気刺激を用いて対象者に力触覚を呈示する。 - 特許庁
Thus, the sinks 12 and 13 are good to use both from the side of A and from the side of B.例文帳に追加
このため、A側からでもB側からでもシンク12,13が使いやすい。 - 特許庁
REMOVAL AND RECOVERY OF SILICON TETRAFLUORIDE BY USE OF METAL FLUORIDES例文帳に追加
フッ化金属類を使用した四フッ化ケイ素の除去方法および回収方法 - 特許庁
To provide a method, capable of inexpensively correcting a proximity effect without the use of a mask.例文帳に追加
マスクを用いず安価に近接効果が補正できる方法を提供する。 - 特許庁
ROAD REGULATION DRAWING APPROVING AND KEEPING SYSTEM FOR AGENCY SERVICE OF APPROVAL FOR USE OF ROAD例文帳に追加
道路使用許可代行サービスにおける道路規制図の承認・保管システム - 特許庁
To provide a remote control system capable of making efficient use of radio transmission.例文帳に追加
効率よく無線を利用することができる遠隔操縦システムを提供する。 - 特許庁
The conversion allows transmission of the electronic data with the use of the destination information.例文帳に追加
これにより、宛先情報を用いて電子データを送信することができる。 - 特許庁
To provide methods of designing new α amylases and methods of use thereof.例文帳に追加
新しいαアミラーゼを設計する方法及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
To enable route searching assuming use of a particular means of transportation.例文帳に追加
特定交通手段を利用することを前提とする経路探索を可能にする。 - 特許庁
To prevent leakage of secret data by limiting use of an external user.例文帳に追加
外部のユーザの使用を制限することによって、機密データの漏洩を防止する。 - 特許庁
USE OF BISMUTH SUBGALLATE FOR INHIBITING PRODUCTION OF NITRIC OXIDE例文帳に追加
一酸化窒素シンターゼの産生を阻害するための次没食子酸ビスマスの使用 - 特許庁
To recover safely nearly all of bulb glass of the fluorescent lamp after use.例文帳に追加
使用済みの蛍光ランプのバルブ用ガラスの殆ど全部を安全に回収する。 - 特許庁
DRIVER CIRCUIT, METHOD FOR OPERATING AND USE OF CURRENT MIRROR OF DRIVER CIRCUIT例文帳に追加
ドライバ回路、該ドライバ回路の動作方法およびドライバ回路のカレントミラーの使用 - 特許庁
GUIDE MEMBER FOR USE IN TRANSPORTING STEP OF ARTICLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
物品の移送工程において使用するガイド部材およびその製造方法 - 特許庁
The right of use of the collective mark cannot be transferred to other persons. 例文帳に追加
団体標章を使用する権利は,第三者に移転することはできない。 - 特許庁
For the purposes of validating proof of use, the license contract shall not need to be recorded with the INPI. 例文帳に追加
実施証明のためには,ライセンス契約を INPIに登録する必要はない。 - 特許庁
To enhance a use property of a side support part for supporting the thigh part of a sitting person.例文帳に追加
着座者の大腿部を支えるサイドサポート部の使用性を向上させる。 - 特許庁
METHOD OF IMAGE FORMING AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS MAKING USE OF THE METHOD例文帳に追加
画像形成方法ならびに該画像形成方法を用いた電子写真装置 - 特許庁
GROUND WATER CIRCULATION TYPE METHOD OF CLEANING CONTAMINATED SOIL BY USE OF HORIZONTAL WELL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
水平井戸による地下水循環型汚染土壌浄化方法及び装置 - 特許庁
The vacuum cleaner 1 is disclosed, which is capable of filtering a sucked gas with the use of water.例文帳に追加
吸引した気体を水によりフィルタリングするバキュームクリーナ1が開示される。 - 特許庁
USE OF AUTOLOGOUS DERMAL FIBROBLAST FOR REPAIR OF SKIN AND SOFT TISSUE DEFECT例文帳に追加
皮膚および軟組織の欠損修復のための自己皮膚繊維芽細胞の使用 - 特許庁
This inspection system 100 inspects a characteristic of an object 130 by use of a feedback mechanism.例文帳に追加
検査システム(100)はフィードバック機構を用いて対象物(130)の特徴を検査する。 - 特許庁
We often use avocado to add a bit of sweetness to match the spiciness of wasabi. 例文帳に追加
ワサビの辛さに合うように甘味を少し加えるため,アボカドをよく使います。 - 浜島書店 Catch a Wave
SILICA PARTICLE CONTAINING ORGANOLANTHANIDE COMPOUND, METHOD OF PREPARING THE SAME, AND USE OF THE SAME例文帳に追加
オルガノランタニド化合物を含むシリカ粒子、その調製方法及びその使用 - 特許庁
To use a plurality of types of voice recognition processing, more properly.例文帳に追加
複数の音声認識処理をより適切に使い分けることを目的とする。 - 特許庁
To provide a touch pen allowing adjustment of an use angle of a pen tip part.例文帳に追加
ペン先部の使用角度を調整することができるタッチペンを提供する。 - 特許庁
To properly perform a refresh operation according to the status of the use of each DRAM.例文帳に追加
各DRAMの使用状況に応じて適切にリフレッシュ動作を実行する。 - 特許庁
To effectively prevent an unauthorized use of a device upon the leak of authentication information.例文帳に追加
認証情報の漏洩に伴う機器の不正使用を効果的に防止する。 - 特許庁
PREPARATION FOR PHOTODYNAMIC CONTROL OF MICROORGANISM AND USE OF THE PREPARATION例文帳に追加
微生物の光力学的抑制のための調製物及び該調製物の使用 - 特許庁
RECOGNITION SYSTEM FOR AREA INFORMATION AND INFORMATION OF PUBLIC AGENCY BY USE OF MANAGEMENT SERVER例文帳に追加
管理サーバーの利用による公的機関の情報と地域情報認識システム。 - 特許庁
To provide a system for preventing the illegal use of software such as the copy of software.例文帳に追加
ソフトウエアのコピー等、ソフトウエアの不正な使用を防止するシステムを提供する。 - 特許庁
FRUIT FRESHNESS-RETAINING SEASONING LIQUID MADE OF FRUIT JUICE, AND PRODUCING METHOD AND USE OF THE SEASONING LIQUID例文帳に追加
果実の鮮度保持果汁調味液とその製造方法ならびに用途 - 特許庁
A method of cleaning or washing glass surfaces by use of the surface treatment composition.例文帳に追加
上記の表面処理用組成物を用いてするガラス面の洗浄方法。 - 特許庁
USE OF ESSENTIAL OIL FOR ENHANCING BIOAVAILABILITY OF ORAL PHARMACEUTICAL COMPOUND例文帳に追加
経口薬理化合物の生物有用性を高めるためのエッセンシャルオイルの利用 - 特許庁
To provide a thermal printer capable of saving the use of a golden color ribbon.例文帳に追加
金色リボンの無駄な使用を省くことができるサーマルプリンタを提供すること。 - 特許庁
To obtain a stable high-voltage output of good controllability through the use of a piezoelectric transformer.例文帳に追加
圧電トランスを用いて制御性の良い安定した高圧出力を得る。 - 特許庁
SSR PRIMER PAIR USEFUL FOR DETERMINATION OF SPECIES OF ITALIAN RYEGRASS AND USE THEREOF例文帳に追加
イタリアンライグラスの品種識別に有用なSSRプライマー対及びその利用 - 特許庁
USE OF MIXTURE COMPOSED OF IRON BASED POWDER, GRAPHITE AND SOLID LUBRICANT PARTICLE例文帳に追加
鉄基粉末、黒鉛および固体粒子潤滑剤から成る混合物の使用 - 特許庁
IMPREGNATION METHOD OF POROUS MINERAL MATTER SUPPORT, AND USE OF SPRAYING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
多孔性の鉱物質支持体の含浸法およびそのための噴霧装置の使用 - 特許庁
To provide a shredder management system allowing the management of the use of a shredder in each user.例文帳に追加
利用者ごとにシュレッダーの利用を管理できるシュレッダー管理システムを得る。 - 特許庁
UTILIZATION SUPERVISING DEVICE OF FACILITY MAKING USE OF TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加
タイヤ空気圧監視システムを用いた施設の利用管理装置、及びそのプログラム - 特許庁
USE OF IL-18 INHIBITOR FOR TREATMENT AND/OR PREVENTION OF HEART DISEASE例文帳に追加
心疾患の治療および/または予防のためのIL−18阻害剤の使用 - 特許庁
To provide a bus arbitration circuit capable of shortening transfer time of bus use right.例文帳に追加
バス使用権の受け渡しの時間を短縮するバス調停装置の提供。 - 特許庁
21D. Transfer of ownership or approval for use of patent, Design or Trade-Marks例文帳に追加
第21 条D 特許、意匠若しくは商標の権利譲渡又は使用許諾 - 特許庁
e) use of the subject-matter of the patented invention for exclusively on-commercial experimental purposes;例文帳に追加
(e) 専ら非商業的実験の目的での特許発明の主題の使用 - 特許庁
If you are in the process of updating, we allow you continuous use of the privacy mark. 例文帳に追加
更新手続き中の場合は、引き続きプライバシーマークの使用を認めます - 京大-NICT 日英中基本文データ
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

