1153万例文収録!

「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

of useの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49905



例文

To provide a porous plug capable of injecting a gas of uniform flow rate without performing big adjustment of a gas back pressure from an initial stage of use to a terminal stage of use.例文帳に追加

使用初期から使用末期に至るまで、大きなガス背圧調整を行うことなく、同じ流量のガスを吹き込むことができるポーラスプラグを提供すること。 - 特許庁

Persons who have made use of the invention before the date of conversion of the inventor’s certificate, but after the filing date of the application for the inventor’s certificate shall not enjoy the right of prior use under Article 21. 例文帳に追加

発明者証の変更の日の前であって発明者証の出願日後に当該発明を実施した者は,第21条に基づく先使用権を享受しない。 - 特許庁

Of those inventions related to the use of a microorganism, an invention of a process for the use of a microorganism (e.g. an invention of a process for treating a material with a microorganism) should be described as follows. 例文帳に追加

微生物の利用に関する発明のうち、微生物の使用方法の発明(例えば、微生物による物の処理方法の発明)については、以下のように記載する。 - 特許庁

The diagnostic device 2 switches the setting of use of the ODT in each of the plurality of memory elements, based on information of an ODT use situation and the error, during system operation.例文帳に追加

診断装置2は、システム運用中において、ODT使用状況及びエラーの情報に基づいて、複数のメモリ素子のODT使用設定を切り換える。 - 特許庁

例文

Promoting the continuation of businesses making use of this characteristic is of policy significance in terms of the effective use of the business resources accumulated to date.例文帳に追加

このような特色を活かして事業体の継続を図ることは、それまでの経営資源の蓄積を有効に活用する点で政策的意義を有するものである。 - 経済産業省


例文

An action specified in subsection (1) of this section cannot be filed on the basis of clause (1) 3) of this section if the registered trade mark is used within the meaning of § 17 of this Act after five years of non-use commences prior to filing of the action. 例文帳に追加

この限定は,争われている出願が悪意で行われた場合に関しては,適用がない。 - 特許庁

To provide a range hood capable of being automatically operated in conjunction with use of a heating cooker and automatically adjusting exhausting capacity according to an use state of burners.例文帳に追加

加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つバーナの使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。 - 特許庁

To use an NGH for fuel, achieve the effective use of water obtained by the decomposition of the NGH and prevent the corrosion of an anchor chain.例文帳に追加

NGHを燃料として使用し、且つNGHの分解によって得られる水を有効活用すると共に、アンカーチェーンの腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a grip of a writing implement which makes a user feel better in the use and improves the stability of the implement in the course of the use.例文帳に追加

ユーザーにとって更に使い心地が良く、使用中の筆記用具の安定性を向上する筆記用具のグリップを提供することである。 - 特許庁

例文

To appropriately adjust the limit of a use amount among users according to the actual result of the use amount of the users in a same group.例文帳に追加

同一グループ内の使用者の使用量の実績に応じて当該使用者間の使用量の限度を適正に調整できるようにする。 - 特許庁

例文

To prevent or alleviate inverse current to a power system, hot water remaining, and life degradation, irrespective of hours of use or time of use.例文帳に追加

電気機器の使用時間や使用時期によらず、電力系統への逆潮流、湯余り、寿命低下を防止又は低減させることにある。 - 特許庁

To provide a hot water supply system eliminating waste use of combustion energy and discharge of low temperature water initially during use of hot water supply.例文帳に追加

燃焼エネルギーの無駄な使用を無くし、かつ給湯使用時に最初に温度の低い水が出ることを無くす給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a use of cholesterol-lowering agent, more specifically a use of particular dosages or dosage ranges of an HMG CoA reductase inhibitor.例文帳に追加

コレステロール低下薬の使用、より詳細には特定の投与量または特定の範囲の投与量のHMG CoAレダクターゼ阻害薬の使用。 - 特許庁

To make it possible to restrict the use of content in consideration of use authorities with respect to contents of whole users existing in a predetermined area.例文帳に追加

所定エリア内に存在するユーザ全体のコンテンツに対する使用権限を考慮してコンテンツの使用を制限できるようにすることにある。 - 特許庁

To ensure real time performance of use of a bus when the bus is shared by a plurality of IP cores, and to improve bus use efficiency.例文帳に追加

複数のIPコアによりバスが共用される場合におけるバスの使用のリアルタイム性を保証し、さらにバスの使用効率の向上を図る。 - 特許庁

The use and disuse of an encipherment are decided by an encipherment use-disuse decision means 21, and an encipherment processing is carried out on the basis of the result of the decision.例文帳に追加

また、暗号化要否判定手段21により暗号化の要否を判定し、判定結果に基づいて暗号化処理を実施する。 - 特許庁

The use of a collective mark by any member of the social organization shall be deemed to constitute use within the meaning of Article 18.例文帳に追加

当該社会的組織の何れかの構成員による団体標章の使用は,第18条にいう意味での使用を構成するとみなされる。 - 特許庁

the private non-commercial use of the utility model if such use does not harm the interests of the owner of the utility model 例文帳に追加

実用新案を私的に非営利的に実施すること。ただし,当該実施が実用新案所有者の利益を害さないことを条件とする - 特許庁

To place a limit on use of mobile terminals in an optional area of a facility wherein the use of the mobile terminals is desirably restricted at an optional date and time.例文帳に追加

移動端末機の利用を制限したい施設において、任意のエリア及び任意の日時に移動端末機の利用を制限すること。 - 特許庁

To stabilize the quantity of light in a temperature range where the use of an electrodeless discharge lamp is assumed, regardless of a use mode.例文帳に追加

無電極放電ランプの使用が想定される温度範囲内での光量を使用形態に関わらず安定させることを目的とする。 - 特許庁

To allow a user who has temporarily received a license to use contents ranging over a plurality of pieces of equipment by preventing the unauthorized use of the contents.例文帳に追加

コンテンツの不正利用を防止しながら、一旦ライセンスを受けた利用者が複数の機器に跨ってコンテンツを利用することを可能にする。 - 特許庁

To control power consumption within contract power by making the most use of electric power of a storage battery for effective use of commercial power.例文帳に追加

蓄電池の電力を最大限に生かして商用電力を有効に利用することで消費電力を契約電力以内に納める。 - 特許庁

(3) A worker shall, in the case of the proviso of item (iii) of paragraph (1), when having been instructed to use safety belts, etc., use them. 例文帳に追加

3 労働者は、第一項第三号ただし書の場合において、安全帯等の使用を命じられたときは、これを使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a spring strut especially for a motorcycle which is capable of omitting the use of an arm or the use of other eccentric guide element.例文帳に追加

アームの使用またはその他の偏心的な案内要素の使用を省略することができる、特に二輪車用用のばねストラットを提供する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of each room by a user even in a facility use form to share the plurality of rooms by the plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者により複数の部屋を共用する施設利用形態の場合でも、利用者による各部屋の利用効率を高める。 - 特許庁

Officials of the rokui (Sixth Rank) or lower began to use a variety of stones instead of black lacquer and their use was officially approved in the Enryaku era. 例文帳に追加

また六位以下も烏油のかわりに色々な雑石を使用することがはじまり、延暦年間以降これが公認されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The copyright holder may be, depending on the contents and the mode of use of their copyrighted works, deemed as implicitly permitting such use of copyrighted works. 例文帳に追加

そして、著作物の内容や利用行為の態様等によっては、権利者の黙示の許諾が認められる場合もあると考えられる。 - 経済産業省

The coordinate of an instruction position of the instruction tool is calculated by use of at least one of a plurality of pieces of the detected end information.例文帳に追加

検出される複数の端部情報の少なくとも1つを用いて、指示具の指示位置の座標を算出する。 - 特許庁

Perhaps reflecting the vibrant culture of the time, kosode full of embroidery and frequent use of tsujigahana-zome (dye of flower design) are characteristics of kosode of this type. 例文帳に追加

時代の活気を反映してか、刺繍を全体に巡らしたり、辻が花染を多用しているのも特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By adding an authentication means to limit the use permission area to the mobile communication terminal, prevention of illegal use can be enhanced.例文帳に追加

このように使用許可地域を限定する認証手段を加えることで、不正使用防止の改善を行う。 - 特許庁

The use frequencies by contents are increased by one and the use frequency of all contents is sent to a center server 1.例文帳に追加

またコンテンツ毎の利用回数を1回加算し、すべてのコンテンツの利用回数をセンターサーバ1に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device by which a user can use a wireless communication terminal depending on the purpose of use.例文帳に追加

ユーザが無線端末を使用目的に応じて使い分けることのできる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

BEAT SIGNAL GENERATING DEVICE FOR USE IN TERAHERTZ SYSTEM, TERAHERTZ SYSTEM AND USE OF BEAT SIGNAL GENERATING DEVICE例文帳に追加

テラヘルツシステムで使用するためのビート信号生成装置、テラヘルツシステム、およびビート信号生成装置の使用方法 - 特許庁

To provide a data protection apparatus for allowing use of data to be protected only for equipment which is allowed to use it.例文帳に追加

保護対象のデータをその使用が許可された機器のみで使用可能にするデータ保護装置を提供する。 - 特許庁

FLOWABLE CHIP AND METHODS FOR PREPARATION AND USE OF THE SAME, AND APPARATUS FOR USE IN THE METHODS例文帳に追加

流動性チップ、それを製造する方法及び使用する方法並びにその方法の実施に用いる装置 - 特許庁

These set-up paper boxes are folded to be stacked on one another before use and can be set up without starching components at the time of use.例文帳に追加

使用前には畳んで積み重ねられ、使用時に糊付をすることなく組み立てられる組立式紙箱。 - 特許庁

To use a waste plastic as a heat source for a drying oven of dust or fine ore and use an unburned char as a reducing agent.例文帳に追加

廃プラスチックをダストまたは粉鉱石の乾燥炉の熱源に使用し、未燃のチャーを還元剤に使用する。 - 特許庁

To provide a common use connector for memory cards having standards different from each other, and switching and decision method of common use terminal for the same.例文帳に追加

異なる規格のメモリカード共用コネクタ及びその共用端子の切換と判断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a profile use supporting device which supports use of a profile in hue determining operation for ink.例文帳に追加

インキの色合い決定作業におけるプロファイルの利用を支援するプロファイル利用支援装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RESTRICTING USE OF CELLULAR PHONE HANDSET, USE RESTRICTION CONTROL PROGRAM, AND CELLULAR PHONE UNIT例文帳に追加

携帯電話機使用制限システム、携帯電話機使用制限方法、使用制限制御プログラム、及び携帯電話機 - 特許庁

To provide an underfloor heating structure heatable in response to use and a use frequency of respective rooms.例文帳に追加

各部屋の用途や使用頻度に応じた暖房を行うことができる床下暖房構造を提供すること。 - 特許庁

A contents use right issuing terminal 2 issues contents use right to a portable terminal 3 of a store user.例文帳に追加

コンテンツ使用権発行端末2は、店舗利用者の携帯端末3に対してコンテンツ使用権を発行する。 - 特許庁

To improve security by surely collating a fingerprint so as to prevent illegal use and use outside of a permitted range.例文帳に追加

確実に指紋照合を行い、不正な使用や許可範囲外の使用を阻止してセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide a system for issuing a license key which prevents the unauthorized use of software or makes the unauthorized use difficult.例文帳に追加

ソフトウエアの不正利用を防止もしくは不正利用をやりにくくするライセンスキーの発行システムを提供する。 - 特許庁

Since the use policy information is added to the contents, the use conditions of the contents can be easily grasped by a user side.例文帳に追加

利用規定情報がコンテンツに付加されるので、コンテンツの利用条件をユーザ側で容易に把握できる。 - 特許庁

To provide a game machine preventing a player from arbitrarily changing a use position or non-use position of an ashtray.例文帳に追加

遊技者が勝手に灰皿の使用位置又は不使用位置を変更することはできない遊技機を提供する。 - 特許庁

An information processor records a use condition of a software program in a use information management file for respective functions.例文帳に追加

情報処理装置はソフトウェアプログラムの使用状況を機能毎に使用情報管理ファイルに記録しておく。 - 特許庁

To use musical piece data within the range of a use grant condition corresponding to oiling quantity.例文帳に追加

給油量に対応した使用許諾条件の範囲内で、楽曲データを使用することができるようにする。 - 特許庁

A use situation setting part 5 obtains the use situation (angle and position) of a terminal device by using an angle/position sensor, etc.例文帳に追加

使用状況設定部5は、角度・位置センサー等を用いて、端末装置の使用状況(角度や位置)を得る。 - 特許庁

例文

e) the invention consists only in the use of a known technique in a rigorously similar situation, called analogous use;例文帳に追加

(e) 発明が,非常に類似している状況下での既知の技術の使用,すなわち類似的使用であること - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS