off aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
the flash of light reflecting off a sword 例文帳に追加
刀の鋭いひらめき - EDR日英対訳辞書
to break off a relationship 例文帳に追加
関係などを断つ - EDR日英対訳辞書
get off to a flying start例文帳に追加
快調な出足を切る - Eゲイト英和辞典
scrape the scales off a fish例文帳に追加
魚のうろこをとる - Eゲイト英和辞典
Explosives went off with a bang. 例文帳に追加
爆薬がどかんと鳴った。 - Tanaka Corpus
A third party makes off with the profits. 例文帳に追加
漁夫の利を占める。 - Tanaka Corpus
Taking a little time off? 例文帳に追加
休みを取っているの? - Tanaka Corpus
The station is a little way off. 例文帳に追加
駅は少し離れている。 - Tanaka Corpus
It is also called yamayaki (burning the dead grass off a hill). 例文帳に追加
山焼きとも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A denial of 'Muen' (to break off the relationship with the outside world) 例文帳に追加
「無縁」の否定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The input to the amplitude detection means 15 is turned into V_LP=A(t_off)cos{θ(t_off)-ϕ} since the load modulation is put in an Off state.例文帳に追加
振幅検出手段15への入力は、負荷変調がOffの状態であるので、V_LP = A(t_off) cos{θ(t_off) -φ}となる。 - 特許庁
If a preceding dash or the flag 'off' is given, all LEDs are turned off.例文帳に追加
ハイフンを前に付けるか 'off' フラグを指定した場合には全ての LEDは消える。 - XFree86
"C-a f" 0 "C-a C-f (flow)" Toggle flow on, off or auto. 例文帳に追加
"C-a f"0"C-a C-f (flow)"フロー制御の on, off, auto をトグルする。 - JM
When a safety command signal 102 is OFF, the signal 103 in the control systems 1-4 is OFF.例文帳に追加
安全コマンド信号102がOFFのときに、制御系1〜4における信号103はOFFである。 - 特許庁
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |