「off a」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

The punched inorganic fiber mat is transferred in a state of surrounding a plurality of the seal members inside the frame shaped unnecessary part and divided unnecessary parts are removed by tearing the connecting parts off from the frame shaped unnecessary part.例文帳に追加

この打ち抜き加工された無機質繊維マットを、枠状の不要部分の内側に形成された複数のシール部材を取り囲んだ状態で搬送し、枠状の不要部分から連結部を引き裂くことにより、分割された不要部分を取り除く。 - 特許庁

A shunt resistor 72 is connected to the anode of the diode 70 for detection, and when determined that a current is flowing to the free wheel diode FD, based on the voltage drop of the shunt resistor 72, it compulsively switches off the power switching element Sw.例文帳に追加

検出用ダイオード７０のアノードには、シャント抵抗７２が接続されており、シャント抵抗７２の電圧降下に基づき、フリーホイールダイオードＦＤに電流が流れていると判断される場合、パワースイッチング素子Ｓｗを強制的にオフ状態とする。 - 特許庁

At this timing, the circulating current is immediately shut off to generate the flyback voltage, the timing t2 of the third inflection point shown in the waveform of this flyback voltage, and it is judged by this timing that a plunger of the movable core is collided with a valve shaft.例文帳に追加

この時点で直ちに環流電流を遮断してフライバック電圧を発生させ、このフライバック電圧の波形に現れる３回目の変曲点のタイミングｔ2 を検出し、このタイミングｔ2 で可動鉄心のプランジャが弁シャフトに衝突したと判断する。 - 特許庁

To provide a method for adhering vulcanized rubber with unvulcanized rubber and for increasing adhesion by vulcanizing the vulcanized rubber attached a sheet material on the surface thereof and, in adhering, peeling off the sheet to form ruggedness on the surface of the vulcanized rubber just before adhering.例文帳に追加

本発明は加硫ゴムと未加硫ゴムとの接着にあって、その接着性を向上させるためになされたものであり、予め、加硫ゴムの表面にシ−ト状材料を貼り付けて加硫しておき、接着の際に直前でこれをはがして加硫ゴムの表面に凹凸を形成して改善する。 - 特許庁

To provide a citrus flavor composition with less flavor deterioration, capable of suppressing producing p-methylacetophenone to be a source of off- flavor from the citrus flavor, and to provide food/drink containing the composition.例文帳に追加

柑橘系フレーバー、特にその主要香気成分であるシトラールから、オフフレーバーの原因物質であるｐ−メチルアセトフェノンの生成を抑制することができ、香味劣化の抑制された柑橘系フレーバー組成物および該組成物を含有する飲食品を提供すること。 - 特許庁

The method for recovering the aromatic dicarboxylic acid comprises adding an alkali metal hydroxide aqueous solution to a mixture of the terephthalic acid with the alkylene glycol to obtain the alkali metal terephthalate aqueous solution, filtering the solution, adding a mineral acid to the filtrate to deposit the terephthalic acid, and then filtering off the deposited terephthalic acid.例文帳に追加

テレフタル酸とアルキレングリコールの混合物に、アルカリ金属水酸化物水溶液を添加してテレフタル酸アルカリ金属塩水溶液とし、濾過し、濾液に鉱酸を添加してテレフタル酸を析出させ、析出したテレフタル酸を濾別する。 - 特許庁

The device has an automatically cutting releasing means for releasing the automatic cutting of a power supply for the TV when the human body detection sensor detects that a person has entered the bathroom, and therefore, the TV is prevented from being automatically turned off while the person is bathing.例文帳に追加

人体検出センサにより人の浴室への入室を検知した場合には、テレビ電源の自動切断を解除する自動切断解除手段を設けたことにより、入浴中にテレビが自動的に切れてしまう恐れはなくなるものである。 - 特許庁

In this case, each intake pipe pressure improperly detected is accurately eliminated by setting especially the cancel judging value K based on an intake pipe pressure P when EGR OFF control is performed in a state with an EGR valve 33 stuck at a fully opened position.例文帳に追加

この場合、特に、キャンセル判定値Ｋを、ＥＧＲ弁３３が全開位置で固着された状態でＥＧＲオフ制御が行われたときの吸入管圧力Ｐに基づいて設定することにより、不適切に検出された各吸入管圧力を的確に排除する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp emitting ultraviolet light which has quartz glass in the arc tube with the high transmittance of ultraviolet light and high efficiency, and has no problem such as the separation and fall-off of a phosphor, and has high reliability.例文帳に追加

紫外線を放射する蛍光ランプにおいて、発光管に石英ガラスを備えることで紫外光の透過率が高くて効率のよい蛍光ランプを得るとともに、蛍光体の剥離、落下などの問題がない、信頼性の高い蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor capable of assisting an infant or an elderly person difficult to smoothly get on/off the passenger conveyor alone and hesitating to get on the passenger conveyor to safely get on a tread of the passenger conveyor.例文帳に追加

幼い子供や高齢者などの円滑に乗客コンベアに乗降することができない者が乗客コンベアに乗り込むことを躊躇している場合であっても、安全に乗客コンベアの踏段に乗りこむことを可能とする乗客コンベア及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric welding type plastic pipe joint and a manufacturing method for it, reducing the slant of a connector pin and eliminating its slip off even if the tension that the wire winding time is exerted to the connector pin.例文帳に追加

本発明は、インナーに装着されたコネクターピンに、巻線時の張力が作用しても、コネクターピンの傾斜が少なく、抜け出たりすることのない電気溶着式プラスチック管継手及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when one series circuit has a failure and the LEDs on that circuit has stopped lighting, all the LEDs in one multi-chip LED package are not turned off, thereby, it can be prevented that a certain portion of the backlight becomes pitch-dark.例文帳に追加

1つの直列回路が故障して、その回路上のＬＥＤが点灯しなくなったときでも、ひとつのマルチチップＬＥＤパッケージ内にあるＬＥＤが全て消えてしまうことはないので、バックライトのある部分が真っ暗になることはなくなる。 - 特許庁

In the system which adopts IS 136 air interface standards, as more improvements, a function of collecting requested data through a function of HAHO/MACA(mobile body support hand-off/mobile body support channel allocation) is realized.例文帳に追加

ＩＳ １３６エアーインタフェース標準を採用するシステムでは、さらなる改善として、要求されるデータをＨＡＨＯ／ＭＡＣＡ（移動体支援ハンドオフ／移動体支援チャネル割当て）の機能を通して収集する機能が実現される。 - 特許庁

This method for producing the mixture solution of the aromatic polyamide with the aromatic polyamic acid is characterized by heating a mixture comprising the solutions of the polymers and a water-azeotropic solvent to distil off water and the solvent in the system, while stirring the mixture.例文帳に追加

芳香族ポリアミドと芳香族ポリアミック酸の混合溶液を調製する際に、それぞれのポリマー溶液および水と共沸する溶媒からなる混合物を加熱蒸留して、系内の水および溶媒を留去しながら攪拌混合する。 - 特許庁

The underwater foundation 18 is placed in the further off-shore side of the circumferential revetment caisson 16b, In the case it is operated, it is constituted of a hollow cylindrical caisson 18a, the caisson 18a is set on a foundation 18b formed on the bottom.例文帳に追加

水中基礎１８は、外周護岸ケーソン１６ｂのさらに沖側に配置され、本実施例の場合には、中空円筒状のケーソン１８ａから構成され、ケーソン１８ａは、水底上に造成された基礎部１８ｂ上に設置されている。 - 特許庁

The sheet paper P on the impression cylinder 3 after printing is irradiated with ultraviolet rays by a light emitting diode 21 of the drying apparatus T, and ON-OFF of the light emitting diode 21 is controlled by a controlling part S based on the pre-press data.例文帳に追加

そして圧胴３上の印刷後の枚葉紙Ｐに乾燥装置Ｔの発光ダイオード２１による紫外線照射が行われることとなるが、発光ダイオード２１のＯＮ−ＯＦＦは前記のプリプレスデータを基に制御部Ｓが制御する。 - 特許庁

To develop a field effect transistor having high performance both in the carrier mobility and in the on/off ratio and the semiconductor layer of which employs an organic polymer semiconductor with highly general versatility and a crystal liquid display apparatus employing the field effect transistors.例文帳に追加

キャリア移動度とオンオフ比のいずれも高性能であり汎用性の高い有機高分子半導体を半導体層とする電界効果型トランジスタおよびその電界効果型トランジスタを用いた液晶表示装置を開発する。 - 特許庁

When an abnormality is detected by the abnormality detection circuit 14, a linear drive circuit 16 prevents the NMOS transistor SW1 from being turned off instantaneously while holding (clamping) the drain-source voltage of the NMOS transistor SW1 at a predetermined level.例文帳に追加

リニア駆動回路１６は、異常検出回路１４によって異常が検出されたときに、ＮＭＯＳトランジスタＳＷ１のドレイン・ソース電圧を一定値に保持（クランプ）しつつ、ＮＭＯＳトランジスタＳＷ１をすぐにオフさせない。 - 特許庁

To provide a check code generation method and check code generation device capable of judging off-line that an IC card is a forged IC card, even when the forged IC card having completely copied data written into an authentic IC card including the check code is generated.例文帳に追加

真正のＩＣカードに書き込まれているデータをチェックコードも含めて完全にコピーした偽造ＩＣカードが作成された場合でも、そのＩＣカードが偽造ＩＣカードであることをオフラインで判別できるチェックコード作成方法およびチェックコード作成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical substance to be served as a highly sensitive sensor because of causing dark red-orange red color change concurrently causing near-infrared red color change for luminescence on reversibly adsorbing/ desorbing acetonitrile or ethanol vapor so as to enable visibly effective luminescence ON/OFF to be observed.例文帳に追加

アセトニトリルやエタノールの蒸気を可逆的に吸着、脱離をして、暗赤色−橙赤色等の変化をすると同時に、発光の近赤外赤色変化を起こすので、視覚的に有効な発光のＯＮ−ＯＦＦを観測することができ、鋭敏なセンサーとなりうる化学物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a color filter in which spacer parts are formed at fixed height so as not to be peeled off during the formation or the like of a liquid crystal display apparatus and the liquid crystal display apparatus using the color filter.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置を形成する際等に、スペーサ部が剥がれてしまうこと等がなく、一定の高さでスペーサ部が形成されたカラーフィルタ、およびそのカラーフィルタを用いた液晶表示装置を提供することを主目的としている。 - 特許庁

To provide a liner having both good ink color developability and printing finish for a flexographic ink, especially an aqueous flexographic ink, and seldom causing coating layer's peeling off in processing corrugated cardboard sheets and corrugated cardboard boxes, and to provide such corrugated cardboard sheet using the liner.例文帳に追加

フレキソ印刷インキ、特に水性フレキソインキに対して優れたインキ発色性と印刷仕上がりを持ち、且つ段ボールシート、段ボール箱加工時に塗工層の剥離が起こり難いライナーおよびそれを用いた段ボールシートを提供する。 - 特許庁

Only when the output port 40a is at the high level and a light receiving element 84b is off (detects the game ball), the output level of an AND circuit AND becomes high and the controller 40 inputs it as a detection signal of the light receiving element 84b.例文帳に追加

出力ポート４０ａがハイレベルで、受光素子８４ｂがオフ（遊技球を検出）したときに限ってアンド回路ＡＮＤの出力レベルがハイになり、制御装置４０はこれを受光素子８４ｂの検出信号として入力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a membrane electrode assembly which can offer the high-performance membrane electrode assembly by ensuring good contact performance between an aromatic solid polymer electrolyte film and catalyst film without causing any performance faults around an electrode and drop-off of the electrolyte film.例文帳に追加

芳香族系固体高分子電解質膜と触媒層との接触性を良好なものとし、電極周辺部の性状不良や電解質膜の膜減りなどを生じることなく高性能の膜電極接合体を得ることを可能とする膜電極接合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

At the protruding and recessed part 3, protrusions are cut off uniformly by centerless polishing and since accuracy of the protruding and recessed part 3 is high, a tensile or compressive stress due to a torque acting on the torque transmission shaft 1 can be spread uniformly to the magnetostrictive material 2.例文帳に追加

又、凹凸部３では、センタレス研磨により凸部が均一に削り取られて、凹凸部３の精度が高く出、トルク伝達軸１に作用するトルクによる引張りや圧縮の応力を磁歪材２に均一に及ぼさせ得るようになる。 - 特許庁

In one operating mode, a light-emitting diode 106 of the interface circuit 100 is optically coupled to a microprocessor to inform the closing of the on/off switch 108, so as to enable the microprocessor to control the power supply 10 through an optical coupler 102.例文帳に追加

１つの動作モードでは、インタフェース回路１００の発光ダイオード１０６が光学的にマイクロプロセッサに結合されオン／オフスイッチ１０８の閉成を通知し、マイクロプロセッサが光カプラ１０２を通して電源１０を制御できるようにする。 - 特許庁

An aqueous solution containing a hydroxy acid or its salt is applied to the surface of an article to form a water-soluble protective film consisting of the hydroxy acid or its salt, and the contaminant depositing on the film surface is washed off together with the protective film.例文帳に追加

物品表面に、ヒドロキシ酸またはその塩を含む水溶液を塗布することによって、ヒドロキシ酸またはその塩からなる水溶性の保護膜を形成し、その保護膜表面に付着する汚染を、保護膜と共に洗浄除去する。 - 特許庁

When the deuterium lamp 10 is turned off and a second lamp 85 is lighted, the light generated by the second lamp 85 is condensed by a lens 84, passes through the deuterium lamp 10, and is led out of the light emitting opening 69.例文帳に追加

また、重水素ランプ１０を消灯させ、第２のランプ８５を点灯させると、第２のランプ８５から発生させる光は、レンズ８４によって集光させた状態で重水素ランプ１０を通過し、光出射開口６９から導出することになる。 - 特許庁

When a predetermined time period is elapsed from the moment when the trigger signals are entered, a heater 42 is turned off.例文帳に追加

そして、トリガー信号入力後に定着ローラ４１の検出温度が一旦定着温度に到達すると、モータ４５が停止され、定着ローラ４１及び加圧ローラ４４の回転が停止された状態で予備加熱制御が行われるとともに、トリガー信号入力時から所定時間が経過すると、ヒータ４２がオフされる。 - 特許庁

An EV timer 11 and an overcurrent alarm 3 are electrically connected and if an overcurrent is detected during charging to an electric automobile 4, the EV timer 11 turns off a switch 12 to stop the electric automobile 4 from being charged until a predetermined stop time passes.例文帳に追加

ＥＶタイマー１１と過電流警報器３とを電気的に接続しており、電気自動車４への充電中に過電流が検知されると、ＥＶタイマー１１は、切替器１２をオフ動作させ、所定の停止時間が経過するまで電気自動車４への充電を停止するようにした。 - 特許庁

The MCU 32 reads operation illuminance setting (turning-on illuminance and turning-off illuminance) corresponding to the respective forms stored in the memory 32a, compares the read operation illuminance setting with peripheral illuminance detected by a photosensor 33, and supplies and stops an electric current from an AC power source AC to a load L.例文帳に追加

そして、ＭＣＵ３２は、メモリ３２ａに記憶された各形式に応じた動作照度設定（点灯照度及び消灯照度）を読み出し、光センサ３３により検出した周囲照度とを比較して負荷Ｌに対して交流電源ＡＣからの電流を供給又は停止する。 - 特許庁

The airframe information 150 is information regulating the residual altitude H_Off in the aircraft of a kind of an aircraft and electric lengths L1, L2 of cables in the aircraft or the like and is expressed in circuit configuration of an electronic circuit connected to a connector 300.例文帳に追加

機体情報１５０は、航空機の機種、機体内ケーブルの電気長Ｌ_１，Ｌ_２等の当該航空機における残留高度Ｈ_Ｏｆｆを規定する情報であり、コネクタ３００に接続された電子回路の回路構成でもって、表されている。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine capable of inhibiting quantity of state of an engine from being set to a wrong value caused by change of data stored in volatile memory after recovery from instantaneous shut off of electricity supply to the volatile memory.例文帳に追加

揮発性メモリに対する給電が瞬断から復帰した後に、揮発性メモリに記憶されたデータの変化に起因して、機関状態量が誤った値に設定されることを抑制することのできる内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

The digital-to-analog converter(DAC) 26 of high speed and high resolution has an off-line sigma/delta conversion and a storage device and can typically and directly generate a modulation signal by the intermediate frequency of about 100 MHz.例文帳に追加

高速で高分解能のディジタル・アナログ変換器（ＤＡＣ）（２６）は、オフライン・シグマ・デルタ変換及び記憶装置を持っていて、これは典型的には１００ ＭＨｚ程度の中間周波数で変調信号を直接的に発生することが出来る。 - 特許庁

The conductor 10 connects its one end side to the vacuum valve within the bushing 11, as a branching conductor having a fork branching off within the tank, and also connects its other end side to the conductor 5, within the bushing 4 on the side where the vacuum valve is not stored.例文帳に追加

導体１０はタンク内で分岐する分岐部を有する分岐導体として、その一端側を碍管１１内の真空バルブに接続するとともに、その他端側を真空バルブが収納されていない側の碍管４内の導体５に接続する。 - 特許庁

The cables connected to each cable socket 13 have the same polarities, therefore connection between each cable socket 13 and each stabilizer 12 enables a switch 41 to control turn- on/turn-off of a fluorescent lamp 32 mounted to the luminaire 1.例文帳に追加

各ケーブル用ソケット１３に接続されるケーブルは同極であり、各ケーブル用ソケット１３と安定器１２間を接続することで、スイッチ４１によって照明器具１に取り付けた蛍光灯３２を点灯／消灯を制御することができる。 - 特許庁

In the manufacturing method for the diffraction grating for molding the diffraction grating by using a mold, a gate part 32 is provided on the outer circumferential flank of the mold 31 so that its injection direction is off the center O of the mold and an injection material is injected from the gate part, thus molding the diffraction grating.例文帳に追加

回折格子を型を用いて成形する回折格子の製造方法において、該型３１の外周側面にゲート部３２を、その注入方向が該型の中心Ｏから外れるように設け、該ゲート部よりインジェクション材料を注入することによって、該回折格子を成形すること。 - 特許庁

By removing a releasing agent adhered to the surface by irradiating the laser beam to the surface of the carbon plate, and by scraping off the surface of the carbon plate hardened with resin to a prescribed roughness, adhesive force between the adhesive and the carbon plate in the initial period is made stable and strong.例文帳に追加

レーザーをカーボンプレートの表面に照射することで表面に付着した離形剤を除去すると共に樹脂で固められたカーボンプレートの表面を一定の粗さに削り取ることで接着剤とカーボンプレートとの初期の接着力を安定かつ強固にする。 - 特許庁

The discrimination circuit 4 receives a power supply voltage Vcc and a preset reference voltage Vref and keeps the switch circuit 3 turned on until the power supply voltage Vcc reaches the reference voltage Vref and turns off the switch circuit 3 when the power supply voltage Vcc exceeds the reference voltage Vref.例文帳に追加

判別回路４には、電源電圧値Ｖccと、予め設定された基準電圧値Ｖref とが入力されており、電源電圧値Ｖccが基準電圧値Ｖref に達するまでは、スイッチ回路３をオン状態とし、電源電圧値Ｖccが基準電圧値Ｖrefを超えると、スイッチ回路３をオフ状態とする。 - 特許庁

To minimize the loss of material, energy, city water, etc., in spite of the occurrence of off-specification range products by stabilizing the dispersion state of a charge control agent in toner particles in a method of manufacturing electrophotographic toners using the charge control agent.例文帳に追加

荷電制御剤を用いた電子写真用トナーの製造法において、トナー粒子中の荷電制御剤の分散状態を安定化させ、基準範囲外品が生じたとしても、材料、エネルギー、水道等の損失を最小限に押さえる。 - 特許庁

The wireless microphones with the same microphone number belonging each group are identified by the same control code in a hexadecimal number and the input/display device 4 at the side of the wireless microphone tuner system 2 performs state supervision such as on/off control and a reduced capacity of battery.例文帳に追加

各区画に属する同一マイク番号のワイヤレスマイクは１６進数の同一の制御コードにより特定され、オンオフ制御やバッテリ減などの状態監視をワイヤレスマイクチューナシステム２側の入力・表示機４から行なえる。 - 特許庁

To provide a configuration for an image display apparatus having a sub-display for displaying characters and signs apparently eliminating the presence of the sub-display when it is off and reducing power consumption by suppressing the light emission brightness when it is on.例文帳に追加

文字や記号を表示するサブディスプレイを有する画像表示装置において、外観上、非点灯時にサブディスプレイの存在感をなくし、点灯時には発光輝度を抑えて消費電力を低減する構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the polyimide resin solution layer 12 is cured to form a polyimide film 14, the metal foil 13 is etched, to form the strain sensing part 3, and the extended lead part 4 for detecting a strain, and the support 11 is peeled off from the polyimide film 14.例文帳に追加

ポリイミド樹脂溶液層１２を硬化させてポリイミドフィルム１４を形成した後、金属箔１３をエッチングしてひずみ受感部３とひずみ検知用延長リード部４とを形成し、ポリイミドフィルム１４から支持体１１を剥離する。 - 特許庁

An extension and contraction means 6 is provided at a lower part near the front wheel 4 of the wheel chair is provided in order to always maintain the horizontal state of a wheel chair on the escalator at the time of getting on and off the escalator by using the wheel chair 1.例文帳に追加

車椅子１を利用してエスカレーター４０の乗り降りを行うに際に、前記エスカレーター上において車椅子の水平状態を常に維持するために前記車椅子の前輪４付近の下部に伸縮手段６を設けた。 - 特許庁

Further, the second lens makes emit the direct light from the planar light source as the light diffusing in the horizontal direction and is configured to form a second light distribution pattern having a horizontal cut-off line which is irradiated superimposed on the first light distribution pattern.例文帳に追加

また、第２レンズは、面状光源からの直射光を水平方向に拡散する光として出射させ、第１配光パターンに重畳して照射される、水平カットオフラインを有する第２配光パターンを形成するように構成される。 - 特許庁