「off a」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

to get a ship off the rocks 例文帳に追加

船を離礁せしめる - 斎藤和英大辞典

to cast off a hound―cast loose a hound―slip a hound 例文帳に追加

猟犬を放つ - 斎藤和英大辞典

I had a hearty send-off―a rousing send-off. 例文帳に追加

盛んな送別を受けた - 斎藤和英大辞典

We will give him a hearty send-off―give him a rousing send-off. 例文帳に追加

盛んに送別しよう - 斎藤和英大辞典

to avert a calamity―keep off a disaster―fend off a disaster―stave off a disaster―ward off a disaster 例文帳に追加

災難を避ける - 斎藤和英大辞典

to bite off the end of a cigar 例文帳に追加

葉巻の先を噛み切る - 斎藤和英大辞典

to strike a name off the list 例文帳に追加

名簿から削除する - 斎藤和英大辞典

to be carried off by a goblin 例文帳に追加

天狗にさらわれる - 斎藤和英大辞典

They are in straitened circumstances―badly off―in a bad way. 例文帳に追加

生計が困難だ - 斎藤和英大辞典

to speak off hand―speak extempore―extemporize a speech 例文帳に追加

席上演説をする - 斎藤和英大辞典

A train runs off the track 例文帳に追加

列車が線路を脱する - 斎藤和英大辞典

to win a war―conquer in war―come off victorious 例文帳に追加

戦争に勝つ - 斎藤和英大辞典

A place is cut off from communication 例文帳に追加

交通遮断になる - 斎藤和英大辞典

He is taking a day off today.例文帳に追加

彼は今日お休みです。 - Tatoeba例文

He got off with a warning.例文帳に追加

彼は警告ですんだ。 - Tatoeba例文

Explosives went off with a bang.例文帳に追加

爆薬がどかんと鳴った。 - Tatoeba例文

That village is a great distance off.例文帳に追加

その村はかなり遠い。 - Tatoeba例文

The castle is a good distance off.例文帳に追加

その城はかなり遠い。 - Tatoeba例文

Ken's really a chip off the old block.例文帳に追加

健は親にそっくりね。 - Tatoeba例文

A third party makes off with the profits.例文帳に追加

漁夫の利を占める。 - Tatoeba例文

Taking a little time off?例文帳に追加

休みを取っているの？ - Tatoeba例文

The station is a little way off.例文帳に追加

駅は少し離れている。 - Tatoeba例文

Let's stop off and see a movie.例文帳に追加

映画でも見ていこうか。 - Tatoeba例文

Can you get a day off?例文帳に追加

一日休みとれるの？ - Tatoeba例文

Look! There's a plane taking off.例文帳に追加

ああ飛行機が離陸する。 - Tatoeba例文

That's a well-off household.例文帳に追加

あれは豊かな家庭です。 - Tatoeba例文

Tom fell off a ladder.例文帳に追加

トムは梯子から落ちた。 - Tatoeba例文

Can I take a day off?例文帳に追加

一日休みとれるの？ - Tatoeba例文

a hands-off foreign policy 例文帳に追加

無干渉の外交政策 - 日本語WordNet

give off (a liquid) 例文帳に追加

離れて与える（液体） - 日本語WordNet

a blow that knocks the opponent off his feet 例文帳に追加

相手を倒す一撃 - 日本語WordNet

blow away or off with a current of air 例文帳に追加

気流で吹き飛ばす - 日本語WordNet

partition a room off 例文帳に追加

部屋を仕切ってください - 日本語WordNet

write it off as a loss 例文帳に追加

それを損失とみなす - 日本語WordNet

cut the mane off (a horse) 例文帳に追加

（馬）のたてがみを切る - 日本語WordNet

a sawed-off broomstick 例文帳に追加

短くしたほうきの柄 - 日本語WordNet

cut off from a whole 例文帳に追加

全体から切り離す - 日本語WordNet

a conduit to carry off smoke 例文帳に追加

煙を運びだす導管 - 日本語WordNet

that's a load off my mind 例文帳に追加

それで肩の荷が下りた - 日本語WordNet

a drop-off in attendance 例文帳に追加

出席率の減少 - 日本語WordNet

the cast-off skin of a cicada 例文帳に追加

セミのぬけがら - EDR日英対訳辞書

a priest who has had the hair on his head shaven off 例文帳に追加

剃髪した僧 - EDR日英対訳辞書

the action of cutting off a person's head 例文帳に追加

首を掻き切ること - EDR日英対訳辞書

a head that has been cut off 例文帳に追加

掻き切られた首 - EDR日英対訳辞書

of a relationship, to be broken off 例文帳に追加

関係がなくなる - EDR日英対訳辞書