「off-center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kotobikihama Singing Sands Heritage Center (reached by getting off at the Kotobiki-hama Beach bus stop of Tankai Bus) 例文帳に追加

琴引浜鳴き砂文化館（丹海バス琴引浜下車） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

UNICYCLE HAVING OFF-CENTER HEIGHT ADJUSTMENT ASSEMBLY例文帳に追加

オフセンター高さ調節アセンブリを有する一輪車 - 特許庁

To miniaturize a center take-off type steering system.例文帳に追加

センターテイクオフ型のステアリング装置を小型化する。 - 特許庁

To correct the deviation of directivity in off-center hitting.例文帳に追加

オフセンターヒット時の方向性の狂いを修正する。 - 特許庁

GEAR ENABLING OFF-CENTER DIRECT ENGAGEMENT例文帳に追加

オフセンター直接係合を可能にする歯車 - 特許庁

CENTER TAKE-OFF TYPE POWER STEERING DEVICE例文帳に追加

センターテイクオフ式パワーステアリング装置 - 特許庁

CENTER TAKE-OFF TYPE STEERING DEVICE例文帳に追加

センターテイクオフ型ステアリング装置 - 特許庁

CENTER TAKE-OFF TYPE HYDRAULIC POWER STEERING DEVICE例文帳に追加

センターテイクオフ型油圧式パワーステアリング装置 - 特許庁

CENTER TAKE OFF TYPE POWER STEERING DEVICE例文帳に追加

センターテイクオフ型パワーステアリング装置 - 特許庁

Take the Maizuru Sightseeing Bus and get off at 'Michi no Eki Maizuru Port Toretore Center Mae' bus stop, which is very close to the center. 例文帳に追加

舞鶴観光周遊バスで、道の駅・舞鶴港とれとれセンター前下車すぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The handle portion 2 is connected to an off-center position 5 deviating from a center-of-gravity portion 4 of each of the weight portions 3.例文帳に追加

把持部２は、各重り部３の重心部分４から偏移した偏芯位置５に連接している。 - 特許庁

(ii) Take-off weight, landing weight, location of the center of gravity, and weight distribution 例文帳に追加

二　離陸重量、着陸重量、重心位置及び重量分布 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ichiro started the game as the lead-off hitter and center fielder. 例文帳に追加

イチロー選手は一番センターで試合に先発出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A center tunnel 11a is marked off in the vehicle body cover 21.例文帳に追加

車体カバー２１内には、センタートンネル１１ａが区画されている。 - 特許庁

To enhance the steering stability of a center take-off type steering device.例文帳に追加

センターテイクオフ型のステアリング装置の操縦安定性を高める。 - 特許庁

OFF-CENTER CONTROL MECHANISM FOR SHAFT FOR OPTICAL PICKUP GUIDE例文帳に追加

光ピックアップガイド用シャフトのオフセンター調整機構 - 特許庁

OFF-CENTER ADJUSTING MECHANISM AND ADJUSTING METHOD FOR OPTICAL DISC DRIVE例文帳に追加

光ディスク駆動装置用オフセンター調整機構及びその調整方法 - 特許庁

CENTER TAKE-OFF TYPE STEERING DEVICE AND GRIPPING MEANS FOR VEHICLE例文帳に追加

車両のセンターテイクオフ式ステアリング装置及び把持手段 - 特許庁

The speed of the center blow-off air 21 is made higher than the speed of the circumference blow-off air 23, and the temperature of the center blow-off air 21 is made higher than the temperature of the circumference blow-off air 23.例文帳に追加

中央吹出空気２１の速度を、周囲吹出空気２３の速度より大きく、中央吹出空気２１の温度を、周囲吹出空気２３の温度より高くする。 - 特許庁

End side blow-off streams Sb, Sb of a blow-off air stream blown out from an air blow-off outlet 12 of an air conditioner 10 are blown out far away with respect to a wall surface 1 or a ceiling surface 3 than a center side blow-off outlet blown from a center side portion of the air blow-off outlet.例文帳に追加

空気調和機１０の空気吹出し口１２から吹き出される吹出し空気流の端部側吹出し流Ｓｂ，Ｓｂを空気吹出し口の中央側部分から吹き出される中央側吹出し流Ｓａより、壁面１又は天井面３に対して遠い方向に吹き出させる。 - 特許庁

The 1st cut-off wavelength band has its center wavelength on the short-wavelength side of the center wavelength of the transmission wavelength band of the main filter 10 and the wavelength at which the cut-off rate becomes maximum is longer than the center value of a wavelength range of a ≥50% cut-off rate.例文帳に追加

第１遮断波長帯域は、主フィルタ１０の透過波長帯域の中心波長より短波長側に中心波長を有しており、遮断率が最大となる波長が遮断率５０％以上の波長域の中心値より長い。 - 特許庁

The 2nd cut-off wavelength band has its center wavelength on the long-wavelength side of the center wavelength of the transmission wavelength band of the main filter 10 and the wavelength at which the cut-off rate becomes maximum is shorter than the center value of a wavelength range of a ≥50% cut-off rate.例文帳に追加

第２遮断波長帯域は、主フィルタ１０の透過波長帯域の中心波長より長波長側に中心波長を有しており、遮断率が最大となる波長が遮断率５０％以上の波長域の中心値より短い。 - 特許庁

To inhibit bias of clearance between a piston and a cylinder when the center axis of the piston and the center axis of the cylinder slip off.例文帳に追加

ピストンの中心軸とシリンダの中心軸とのずれが発生した場合に、ピストンとシリンダとのクリアランスの偏りを抑制すること。 - 特許庁

The center of the flux of the material gas supplied to the wafer 12 is off-centered from the rotating center of the wafer 12.例文帳に追加

ウエハ１２に供給される原料ガスの流束の中心はウエハ１２の回転中心から偏心している。 - 特許庁

A component center 30d is calculated from the calculated component inclination and an off-set value between the component centroid or the lead edge and the component center 30d.例文帳に追加

部品中心３０ｄは、算出された部品傾きと、部品重心あるいはリード先端と部品中心３０ｄ間のオフセット値から算出する。 - 特許庁

The center of the two standard indicators, Ma and Mb, is off-centered to the right by about 6 degrees toward the center of the ocular fundal image Er'.例文帳に追加

２つの基準指標Ｍａ、Ｍｂの中心は、眼底像Ｅｒ’の中心に対して右側に約６度程度偏心している。 - 特許庁

This inner side coxa joint 12 is arranged such that the center of the link rotation is off-centered to the rear with respect to the center of a physiological coxa joint.例文帳に追加

この内側股継手１２はリンク回転中心が生理的股関節中心に対して後方に偏心して配置される。 - 特許庁

The rectangular hole 2 is off-centered as going from the center to periphery, so that the smaller hole portion 2b is positioned closer to the center that the larger hole 2a is.例文帳に追加

矩形孔２は、中心から周辺に向かうに従って小孔部2bが大孔部2aより中心方向に位置するようにオフセンタする。 - 特許庁

The power pins and signal pins are arranged in a pin array area off the center of a CPU socket while surrounding the center.例文帳に追加

電源ピンおよび信号ピンは、CPUソケットの中央部を外れたピン配列領域25においてこの中央部を取り囲むように並べて配置されている。 - 特許庁

When a mode changeover lever is set from 'REC' to 'OFF' after the end of photographing, a wireless communication unit automatically transfers an image file in a memory to a center.例文帳に追加

撮影を終わってモード切り換えレバーを「REC」から「OFF」にすると、自動的に無線通信装置がメモリー内の画像ファイルをセンターに転送する。 - 特許庁

The line filter 17 passes a signal from the center apparatus and shuts off a signal transmitted from the communication equipment 9 when it hooks off.例文帳に追加

ラインフィルタ１７は、センタ装置からの信号を通過させ、通信機器９がオフフックしたときに発信する信号を遮断する。 - 特許庁

When a device is in an off-state, the depletion region is merged with the mesa in the center of the mesa and a current is pinched off.例文帳に追加

デバイスがオフ状態の時、空乏領域はメサの中央で併合し電流がピンチオフされる。 - 特許庁

GUIDE SYSTEM, PORTABLE TERMINAL UNIT, DEVICE ON VEHICLE SIDE, PORTABLE TERMINAL UNIT ON RECEPTION SIDE, PORTABLE TERMINAL UNIT ON TRANSMISSION SIDE, DEVICE ON GETTING ON AND OFF PLACE SIDE, AND GETTING ON AND OFF CENTER DEVICE例文帳に追加

案内システム、携帯端末、車両側装置、受信側携帯端末、送信元携帯端末、乗降所側装置および乗降センター装置 - 特許庁

To provide a mounting structure of an air blow-off device allowing air blow-off openings to be arranged in the opening of a center console without using a bezel.例文帳に追加

吹出し口をベゼルを用いることなくセンタコンソールの開口部に配置することが可能なエア吹出し装置の取付構造を提供する。 - 特許庁

(4) A Joint Council for Nuclear Emergency Response shall be established at an off-site center. 例文帳に追加

４　原子力災害合同対策協議会の設置の場所は、緊急事態応急対策拠点施設とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Take a Nara Kotsu bus at Gojo Bus Center at JR Gojo Station (Nara Prefecture) and get off at 'Eisan-ji Temple'. 例文帳に追加

JR五条駅(奈良県)・五條バスセンターより奈良交通バス「栄山寺前」下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toretore Center at Maizuru Port: Get off at this station, then either walk or ride a bus of Kyoto Kotsu Bus for 10 minutes. 例文帳に追加

舞鶴港とれとれセンター（当駅下車・徒歩または京都交通バス利用で、10分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was caught in a fishing net off the coast of Kochi Prefecture and was first taken to Kaiyukan’s research center in Kochi in January. 例文帳に追加

１月に高知県沖で漁網に掛かり，まず高知県内にある海遊館の研究所に運ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first inning, Ichiro led off the game by hitting a single to left-center field on the first pitch. 例文帳に追加

１回，イチロー選手は初球を左中間に運ぶシングルヒットとし，試合の口火を切った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent an electrode chip from being peeled off from a ground electrode and a center electrode.例文帳に追加

電極チップが、接地電極や中心電極から剥離してしまうことを抑制する。 - 特許庁

The first lumen is positioned off-center of the catheter shaft at the catheter distal section.例文帳に追加

第１腔はカテーテル遠位部分のところではカテーテルシャフトの中心を外れて位置決めされている。 - 特許庁

When the surface of the semiconductor chip is not at a prescribed height, the intersection point is also off the center.例文帳に追加

半導体チップの表面が所定の高さでない場合も、交点が中心から外れる。 - 特許庁

FITTING CONSTRUCTION OF DUST BOOT IN CENTER TAKE-OFF TYPE ELECTRIC POWER STEERING DEVICE例文帳に追加

センターテイクオフ型電動式パワーステアリング装置におけるダストブーツの取付け構造 - 特許庁

To provide a center take-off type steering device prevented from breakage in a dust cover thereof.例文帳に追加

センタテイクオフ型のステアリング装置のダストカバーの破損を防止する。 - 特許庁

REGULATION STRUCTURE OF RACK STROKE IN CENTER TAKE OFF TYPE ELECTRIC POWER STEERING DEVICE例文帳に追加

センターテイクオフ型電動式パワーステアリング装置におけるラックストロークの規制構造 - 特許庁