「off-center」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

For the let, center and right pattern-under-fluctuation signals, the output signals are turned to an OFF state in synchronism with the timing of stopping the respective patterns.例文帳に追加

前記左、中及び右図柄変動中信号は、各図柄が静止するタイミングに同期してその出力信号をオフ状態とする。 - 特許庁

BOOSTER DEVICE FOR SHUTTING INSTANTANEOUS POWER OF SHAFT-FIXED ROTOR IN INSTANTANEOUS CENTER WITH PLANETARY GEAR MECHANISM AND FOR TAKING POWER OFF WITH OUTPUT INSIDE ROTOR例文帳に追加

軸固定ロータリー回転子の瞬間倍力を遊星歯車機構で瞬間中心に閉じ込め出力内回転子で取り出す増力装置 - 特許庁

The holding string 5 has a retaining member 8, made of a metallic rivet and fixed to the string, to prevent falling off of the rotating member 6 from the center hole 6b.例文帳に追加

保持紐５は金属のリベットからなる抜け止め部材８が固定されて回転体６の中心孔６ｂから抜け止めされている。 - 特許庁

An electromagnetic clutch 57 is mounted on a rotation transmitting passage from the motor 36 to one of the center pins 23, so that the transmission of rotation to one of the center pins 23 is cut off by the electromagnetic clutch 57 particularly in final grinding for finishing.例文帳に追加

モータ３６から一方のセンタピン２３への回転伝達経路中に電磁クラッチ５７を設け、特に仕上げ研削時に、この電磁クラッチ５７により一方のセンタピン２３に対する回転伝達を遮断する。 - 特許庁

The tip of the center shaft 9 is pressed to the tip of the shaft, and the center shaft 9 is rotated, and the pawl part 16 is moved in the axial direction together with the nut 11, and it is possible to draw off the gear from the shaft.例文帳に追加

中心軸９の先端部をシャフトの先端部に押し当て、中心軸９を回転して、ナット体１１と共に爪部１６を軸方向に移動させ、シャフトからギヤを引き抜いて取り外すことができる。 - 特許庁

Further, when a range of an image centering the destination, a present position, or a cursor center as the screen center lies off the range of coordinates of the residential quarter map, the residential quarter map is not displayed, but the road map is displayed, instead.例文帳に追加

さらに、目的地、現在位置、カーソル中心を画面の中心とする画像範囲が、住宅地図の座標範囲を外れた場合には、住宅地図の表示は行われず、代わりに道路地図が表示される。 - 特許庁

Radius R14r of a vacuum passage R14 is set larger than the distance R12x between the maximum cut part R12ax proximate to the center of a plug R12 among cut-off parts R12a and the center of the plug R12.例文帳に追加

真空通路Ｒ１４の半径Ｒ１４ｒを、切除部Ｒ１２ａのうち最もプラグＲ１２の中心に近い最大切込部Ｒ１２ａｘとプラグＲ１２の中心との距離Ｒ１２ｘよりも大きく設定した。 - 特許庁

To immediately confirm that battery replacement has been positively carried out on a site of a gas cut-off device and a center side, and to quickly and positively carry out battery replacement work of the gas cut-off device.例文帳に追加

電池交換が確実に実施されたことをガス遮断装置の現場およびセンター側で即確認することができ、ガス遮断装置の電池交換作業を迅速かつ確実に実施することができること目的とする。 - 特許庁

A nozzle 39 at an end of the anode off-gas supply pipe 21 is placed at the center portion of a cylinder shaped housing 35 of the catalytic combustor 23, and generates a swirl flow in an anode off-gas jetted from the nozzle 39.例文帳に追加

アノードオフガス供給管２１の先端のノズル３９は、触媒燃焼器２３の円筒状のハウジング３５内の中心部に配置し、ノズル３９から吐出するアノードオフガスにスワール流を発生させる。 - 特許庁

To provide a metal and hollow golf club head preventing a decrease in a carry and preventing a great change in the carry depending on the position of a hitting point, even if hitting point varies and a player hits the ball off the center (off the sweet area).例文帳に追加

打点にばらつきがあり、オフセンター（スイートエリアを外す）の打撃でも、飛距離の減少が少なく、打点の位置によって飛距離が変化することが少ない金属製の中空ゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

Because the authentication center can identify the sending number of the mobile terminal, as long as the sending number display for the call is done in spite of cutting the call off, the center collates a member-registered sending number which corresponds to the sending number by searching the database provided at the authentication center.例文帳に追加

前記認証センタは、発呼が遮断されても当該発呼に発信番号表示がなされていれば前記携帯端末発信番号を認識できるため、認証センタに備えられたデータベースを検索して前記発信番号に該当する会員登録済発信番号と照合する。 - 特許庁

The part, opposed to the jet aperture Q, of the pressure shut-off nozzle 21, shuts off the low pressure part of the center of the vortical current coming out of the jet aperture Q, to downstream of the pressure shut-off nozzle 21 and thereby does not allow penetrating of the low pressure part into the vortex collapsing part 4b.例文帳に追加

圧力遮断用ノズル２１のうちの噴出口Ｑと対向する部分は、この噴出口Ｑから出てくる旋回流の中心部の低圧部をこの圧力遮断用ノズル２１の下流側と遮断し、かつ渦崩壊部４ｂに貫入しないようにする。 - 特許庁

The optical performance of a single focal spectacle lens 22 before framing work is measured to detect an optical center OC, and the optical center OC is arranged off a geometrical center GC of the single focal spectacle lens 22 toward the nose side, and a quality warranty mark 30 is given to the single focal spectacle lens 22 after alignment on the basis of the optical center OC.例文帳に追加

枠入れ加工前の単焦点眼鏡レンズ２２の光学性能を測定して光学中心ＯＣを検出し、単焦点眼鏡レンズ２２の幾何中心ＧＣに対して光学中心ＯＣを鼻側に偏倚させて配置し、位置合わせ後の単焦点眼鏡レンズ２２に光学中心ＯＣを基準にして品質保証マーク３０を付する。 - 特許庁

A rotating shaft 6a of the lower pulley 6 and the lowest bottom portion B of the bottom plate 5 are located at the scratch-off side beyond the center of a frame in offset relation.例文帳に追加

そして、下プーリー６の回転軸６ａ及び底板５の最底部Ｂを筐体中心より掻き揚げ側にくるようにずらして位置させる。 - 特許庁

To prevent the damage of a rack boots due to a rack housing, and to decrease an outer diameter of the rack boots, in a center-take-off type vehicular steering device.例文帳に追加

センターテイクオフ式の車両のステアリング装置において、ラックブーツのラックハウジングによる損傷を回避したうえで、ラックブーツの外径を小さく構成する。 - 特許庁

The discontinuous change of a detection position at the time of switching from a track center phase to an adjacent phase is compensated for, and thus the danger of off-track writing is reduced.例文帳に追加

トラック中心相から隣接する相に切り換えた時の検出位置の不連続な変化が補償され、オフトラック書き込みの危険性が減る。 - 特許庁

To provide an arrangement of equipment in a reactor containment vessel which enables the off-center arrangement of it in order to downsize it.例文帳に追加

原子炉格納容器を小型化するための原子炉圧力容器の偏心配置を可能とする原子炉格納容器内の機器の配置を提供する。 - 特許庁

To improve format efficiency of a magnetic recording medium and to obtain highly accurately position deviation information for an off-track position from a track center position of a magnetic head.例文帳に追加

磁気記録媒体のフォーマット効率を向上させ、かつ磁気ヘッドのトラック中心位置からのオフトラック位置に対する位置偏差情報を高精度に求める。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 20 is provided with a casing 21, the float 50, and an aligning mechanism 62 for guiding the valve element toward the center of a seat part 32d.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケーシング２１と、フロート５０と、弁体をシート部３２ｄの中心に向けてガイドする調芯機構６２を備えている。 - 特許庁

To smoothly shift to an ON state for transmitting the rotation from an OFF state for cutting the rotation transmission from a center roller to an outer ring.例文帳に追加

中心ローラ７から外輪９への回転伝達を断つＯＦＦ状態から、回転伝達を行なうＯＮ状態への変換を円滑に行なわせる。 - 特許庁

To provide a center take-off type power steering device capable of restraining generation of hammering sound while using a metallic material for a slider so as to secure high rigidity.例文帳に追加

高い剛性を確保すべくスライダに金属材料を用い、打音の発生を抑制することができるセンターテイクオフ型パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A plate like base band is adhered by an ultrasonic adhering device to the pile year passed through the hollow tube from both sides, and then cut off approximately at the center thereof.例文帳に追加

中空管を通過したパイル糸には両側から板状ベースバンドが超音波接着装置により接着され，次いで略中央より切断される。 - 特許庁

Then, the blow-off path 19 is constructed so that the length of the flow path center axis B is to be twice or more of the width D of the nozzle 20.例文帳に追加

そして、吹き出し流路１９は、その流路中心軸Ｂの長さが吹き出し口２０の幅Ｄに対して２倍以上となるように構成されている。 - 特許庁

To display different kinds of merchandise by holding a bar member without slipping off with a center post member structured so that it can be smoothly moved.例文帳に追加

円滑に移動可能に構成した中間柱部材により、前記バー部材をずれなく保持するようにし、異なる商品の陳列を可能とする。 - 特許庁

The wireless paging unit 1, upon receipt of the information from a public telephone network 3, the information delivery center 102 or the like, sends off paging data to an encoder 6.例文帳に追加

無線呼出し装置１は、一般電話網３及び情報配信センター１０２等からの情報を受けて、エンコーダ６に呼出しデータを送出する。 - 特許庁

The mobile core 106 is set on a side face, off the center of rotation of the mobile plate 109 and forms a series magnetic circuit, together with the fixed core 104.例文帳に追加

可動コア１０６は、可動板１０９の回転中心から隔てられた側面上に設置され、固定コア１０４と直列磁気回路を形成している。 - 特許庁

Thus, the number of a telephone call which arrives while the battery is spuriously turned off, or whether e-mail is left in a center or not can be confirmed.例文帳に追加

こうすることにより、擬似的にバッテリーが切れている間にかかってきた電話の番号の確認や、センターにメールが残っているかの確認ができる。 - 特許庁

To prevent a minor object from falling off from a widened gap between a seat cushion and a center console even in case the seating length of the seat cushion is changed.例文帳に追加

シートクッションの着座長さが変更された場合にも、シートクッションとセンターコンソールとの間の拡大された隙間から小物が落下しないようにする。 - 特許庁

This image 28 is displayed as an image passing through an eye point (e) and cutting off the original image with a plane rotated arbitrarily with this point (e) as a center.例文帳に追加

この切断面画像２８は、視点ｅを通り、この視点ｅを中心にして任意に回転する平面で原画像を切断する画像として構成される。 - 特許庁

The center unit 4 corresponds a virtual contact with respect to the ON/OFF information from the program timer 5 to actual input/output devices to conduct channel connection control.例文帳に追加

センタユニット４は、プログラムタイマ５からのオンオフ情報に係る仮想接点と実際の入出力機器との対応をとって回線接続制御を行う。 - 特許庁

To provide a magnetic tape device which prevents a threader pin from slipping off the rotation center of a take-up reel, in the operation state of a magnetic tape device.例文帳に追加

磁気テープ装置の動作状態において、スレッダピンがテイクアップリールの回転中心から外れないようにすることを可能とした磁気テープ装置を提供する。 - 特許庁

To allow a terminal network controller to surely carry out data communication with a center apparatus even when communication equipment responding to a call signal hooks off.例文帳に追加

呼出信号に対して応答する通信機器がオフフックしたときでも、端末網制御装置が確実にセンタ装置とデータ通信できるようにする。 - 特許庁

To provide a belt type continuously variable transmission capable of enhancing the durability of a V belt by reducing an off-center of the V belt by restraining deformation of fixed sheaves.例文帳に追加

固定シーブの変形を抑制することによりＶベルトの芯ずれを低減し、Ｖベルトの耐久性を高め得るベルト式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

To shut off air leakage between a center FACE opening and a side FACE opening to be opened simultaneously with rotary doors, in a vehicular air conditioner.例文帳に追加

車両用空調装置においてロータリドアによって同時に開閉されるセンターＦＡＣＥ開口とサイドＦＡＣＥ開口との間の空気洩れを遮断する。 - 特許庁

A bore of a predetermined diameter is formed on a road surface by a cylindrical drilling core bit 8, and the center core inside is shaved off and taken out by an excavating bit 3.例文帳に追加

円筒状の穿孔コアビット８によって所定の径の穴を路面に形成するとともに、その内部のコア芯を掘削ビット３によって削り取る。 - 特許庁

To surely prevent leakage of fluid at the time of full closing by preventing generation of valve element off center in a fully opening state.例文帳に追加

弁体の全開状態での芯ずれの発生をなくして全閉時の流体漏れを確実に防止することができる回転型弁の位置決め構造を提供する。 - 特許庁

Further, the flap 9 disposed on the side of the center of the ceiling swings to blow off cold or warm air into the room after it is diffused at the angle θ.例文帳に追加

他方、天井の中央側のフラップ９はスイング動作を行い、風向は角度θで拡散されて冷気あるいは暖気が室内に吹き出される。 - 特許庁

The bristle tuft 20 is circumferentially opened again, the peripheral part of the center is welded into an annular shape, the inside of the welded portion is punched out, and the bristle tuft 20 is cut off.例文帳に追加

その糸束２０を再度周囲へ開いて中心部周囲を環状に溶着し、溶着部内側を打ち抜いて糸束２０を切り離す。 - 特許庁

Nearly at the center of the conventional toilet tissue, a projecting perforation is generated, so that a pull-out piece is left after cut off, facilitating the next pulling out.例文帳に追加

従来のトイレットペーパーの中央付近に凸状のミシン目を入れる事で、切り離された後に引き出し片が残り、これが次に引き出し易くなる。 - 特許庁

A combustion cylinder 1 in which air is blown off from an extremity opening is provided, and a nozzle holder 2 is provided on the center position of the extremity opening of the combustion cylinder 1.例文帳に追加

先端開口部からエアーが噴出する燃焼筒１を設けると共に、燃焼筒１の先端開口部の中心位置にノズルホルダ２を設ける。 - 特許庁

The thread bundles 20 are opened again to the circumference, the circumference of the center part is melted together into an annular shape, and the inside of the melted part is punched to cut off the thread bundles 20.例文帳に追加

その糸束２０を再度周囲へ開いて中心部周囲を環状に溶着し、溶着部内側を打ち抜いて糸束２０を切り離す。 - 特許庁

To provide a golf club head capable of exercising high bounce in off-center driving, and easily enlarging a sweet area and the head in size.例文帳に追加

オフセンター打撃が為された場合においても、高い反発力が発揮されて、スイートエリアの拡大と、ヘッドの大型化を容易にするゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

These autofocus ON/OFF switches 68, 68... are closely and evenly spaced along a circumference centered on the rotational center P of the focus ring 34.例文帳に追加

また、これらのオートフォーカスＯＮ／ＯＦＦスイッチ６８、６８…は、フォーカスリング３４の回転中心Ｐを中心とした円周上に沿って等間隔に密に配置される。 - 特許庁

To solve simply and inexpensively problems that might happen when a power supply to a center apparatus such as CATV and the Internet is cut off from a commercial power source 1.例文帳に追加

商用電源１からＣＡＴＶやインターネットなどのセンタ機器４への電力供給が絶たれたときの対処を簡便且つ安価に行えるようにする。 - 特許庁

The subscriber DB server 54 alters a communication prohibition flag corresponding to the telephone number of the portable telephone 10-1 received from the call center from 'OFF' to 'ON'.例文帳に追加

加入者ＤＢサーバ５４は、コールセンターから受信した携帯電話機１０-1の電話番号に対応する通信禁止フラグを“ＯＦＦ”から“ＯＮ”に変更する。 - 特許庁