「ojo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"Jodo Sangyo Ojo Monrui (Sangyo Ojo Monrui)" 例文帳に追加

『浄土三経往生文類（三経往生文類）』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojo Gokuraku-in main hall 例文帳に追加

往生極楽院本堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general meaning of 'ojo' 例文帳に追加

一般に「往生する」とは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called the Head Temple of Ojo-in or Seizan Ojo-in Temple. 例文帳に追加

往生院本山、西山往生院とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojo-ron-shaku (Commentary on Treatise on the Sutra of Immeasurable Life) (by Chiko) 例文帳に追加

往生論釈（智光） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article "Honi-ojo" (court ranks given through investiture) provided general rules about court ranking. 例文帳に追加

品位応叙（位階の通則） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is also called kuhon ojo (nine patterns to go to gokuraku). 例文帳に追加

またこれを九品往生ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Continue to recite the name of Mida and it is the true way for Ojo. 例文帳に追加

念念不捨者是名正定之業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujinokaitako no ojo (the Imperial Princes Ujinokaitako) 例文帳に追加

菟道貝蛸皇女（うじのかいたこのおうじょ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oharida no Ojo (the Imperial Princess Oharida) 例文帳に追加

小墾田皇女/大中姫（おはりだのおうじょ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hojisan (Tengyogyodogan Ojo Jodo Hojisan)" 例文帳に追加

『法事讃（転経行道願往生浄土法事讃）』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because when people die they are immediately reborn in the land of Buddha, ojo, as in 'gokuraku ojo' (go to paradise) and 'jodo ojo' (go to the Pure Land) generally means birth after death. 例文帳に追加

往生とは極楽往生、浄土往生といわれるように、人間が死んで仏の国に生まれるから、一般的に死後の往生の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resided in Ojo-in Temple on Mt. Koya in his later years. 例文帳に追加

晩年は高野山往生院に住している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ninth chapter (Ojo-shogyo) explains the tolerance of Amitabha. 例文帳に追加

大文第九　往生諸行--念仏の包容性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thought that for reaching Ojo people should study Buddhist scriptures. 例文帳に追加

経典を学ぶことが往生の路であるとする異義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue of Amitabha flanked by two attendants (National Treasures): Housed within Ojo Gokuraku-in Hall. 例文帳に追加

阿弥陀三尊坐像（国宝）-往生極楽院の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third chapter (Gokuraku-shoko) describes the justice of "gokuraku ojo". 例文帳に追加

大文第三　極楽証拠--極楽往生の証拠を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thought that for reaching Ojo people should stop evil and reach good. 例文帳に追加

悪を止め、善に到ることが往生の路であるとする異義。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, other books were written following the editing method of "Nihon ojo gokurakuki" such as "Zoku honcho ojoden" (Sequel to the Accounts of Rebirth into the Pure Land) (written by OE no Masafusa), "Shui Ojo-den" (written by MIYOSHI no Tameyasu) and "Sange Ojo-den" (written by Sami Rensho (沙弥蓮祥)). 例文帳に追加

その後にも『日本往生極楽記』の編集方法を踏襲した『続本朝往生伝』（大江匡房）・『拾遺往生伝』（三善爲康）・『三外往生伝』（沙弥蓮祥）などが書かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojo-in Temple subsequently fell into disrepair, and early in the Meiji period it was temporarily closed. 例文帳に追加

その後往生院は衰退、明治初期一時廃寺となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a child, he studied at Kawachi ojo-in Temple and others and acquired military arts. 例文帳に追加

幼少の時、河内往生院などで学び、武芸を身に付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the foregoing, it is considered that ojo means to become a Buddha. 例文帳に追加

そこから意味が派生して、往生とは仏になる事と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YOSHISHIGE no Yasutane collected biographies of people who attained gokuraku ojo (peaceful death) by Amida worship and wrote the "Nihon ojo gokurakuki" (Japanese records of birth into the Pure Land). 例文帳に追加

慶滋保胤は阿弥陀信仰によって極楽往生を遂げたと言われる人々の伝記を集め、『日本往生極楽記』を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Himemiko (also referred to as Ojo or Kojo) is the naming of daughters of Tennoo (emperor). 例文帳に追加

皇女（ひめみこ、おうじょ、こうじょ）とは、天皇の女子を指す呼称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojo is the title given to a daughter of a king or its equivalent monarch. 例文帳に追加

王女（おうじょ）とは国王あるいは王と同様の君主の娘の呼称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saiho Gokuraku Jodo (The West Pure Land) should be meditated on with mental absorption and gokuraku ojo should be wished for. 例文帳に追加

ひたすら西方極楽浄土を念じ、極楽往生を念ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amidado hall (temple hall having an enshrined image of Amitabha) of Ojo Gokurakuin [Ohara Raikoin-cho, Sakyo Ward, Kyoto City] 例文帳に追加

往生極楽院阿弥陀堂〔京都市左京区大原来迎院町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goraku-in Hall was renamed 'Ojo Gokuraku-in Hall' in 1885. 例文帳に追加

極楽院を「往生極楽院」と改称したのは1885年（明治18年）のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ojo-daijin envoy was also treated the same as the King of Japan envoy. 例文帳に追加

王城大臣使も日本国王使の例に倣い、同様の扱いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Muryoju-kyo Ubadaisha Ganshoge (Jodo-ron, Ojo-ron)," written by Seshin (4-5 A.D.). 例文帳に追加

世親（4-5世紀）の『無量寿経優婆提舎願生偈（浄土論・往生論）』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth chapter (Shoshu nenbutsu) encourages practicing correct Buddhist invocation and suggests the path leading to the jodo ojo (the pure land of Amitabha). 例文帳に追加

大文第四　正修念仏--浄土往生の道を明らかにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Ojo Gokuraku-in Hall, the temple grounds also include buildings such as the Shin-den (emperor's residence) and Kyaku-den (guest hall). 例文帳に追加

境内には往生極楽院のほか、宸殿、客殿などの建物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gafusei was intended for the King of Japan envoy and Ojo-daijin (the ministers of the capital) envoy. 例文帳に追加

牙符制の対象とされたのは日本国王使と王城大臣使である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called ojo, yojo, or oteki (literally, transverse flute) or omobue (literally, main flute). 例文帳に追加

横笛（おうじょう、ようじょう、おうてき）あるいは主笛（おもぶえ）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ojo is a methodology for becoming a Buddha, as defined by the Mahayana Buddhism. 例文帳に追加

往生（おうじょう）とは、大乗仏教の中の成仏の方法論の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Yuryaku-ki of "Nihon shoki" (literally, Chronicles of Japan) stated that the wife of Emperor Anko was Nakashi no Ojo, a daughter of Emperor Richu, and annotated that her alternative name was Nagata no Oiratsume no Ojo. 例文帳に追加

ただし日本書紀の雄略紀では安康天皇の妻は履中天皇の皇女である中磯皇女とし、亦の名は長田大娘皇女と註を付けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although ojo that appear in animated cartoons are also called hime, such use is inappropriate because the title of hime is also used for daughters of daimyo (Japanese feudal lord), the rank of which is lower than ojo. 例文帳に追加

アニメ等において王女を姫と呼ぶことがあるが姫は大名等の娘にも使われる呼称であるため王女より格下であり、正しい用法ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the enemy must enter the ojo to attack the city, soldiers could shoot them from walls and jiànlóu (watchtower built on ojo). 例文帳に追加

外敵が城内に攻め入るためにはまず、この甕城で足止めされることになるため、城兵は城壁や箭楼（甕城に設けられた櫓）から銃撃をしかけることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The characteristic of this association was that it was a Nenbutsu association that wished for gokuraku ojo (peaceful death) and on the fifteenth of each month, 25 monks would gather to chant Nenbutsu and wish for gokuraku ojo. 例文帳に追加

この結社の性格は、極楽往生を希求する念仏結社であり、月の15日ごとに僧衆25名が集結して念仏を誦し、極楽往生を願った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he got heavily involved in Jodo shiko (the Pure Land faith) and authored 'Nihon Ojo Gokurakuki' (Japanese records of birth into the Pure Land). 例文帳に追加

（※諸説あり）また、浄土信仰に傾倒して「日本往生極楽記」を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left many books on Buddhism such as "Buppo Kangenki" (仏法感験記), "The engi (origin) of the Rokuharamitsu-ji Temple," "The legend of Eizan Konpon Daishi," "Sezoku Ojo Ketsugi" (世俗往生決疑)(scattered and ultimately lost), and "Kongo-Hannyagenki"(金剛般若験記) (scattered and ultimately lost) as well as the above "Shui Ojo-den" and "Goshui Ojo-den." 例文帳に追加

仏教関連の著作も多く残しており、前述の『拾遺往生伝』・『後拾遺往生伝』をはじめ、『仏法感験記』・『六波羅蜜寺縁起』・『叡山根本大師伝』・『世俗往生決疑』（散逸）・『金剛般若験記』（散逸）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was Gafusei that granted endorsement to the King of Japan and Ojo envoys. 例文帳に追加

牙符制は日本国王使・王城大臣使に査証の手段を与えるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Masamune's letter to Munenaga KOORI, Munenao SHIRAISHI and Munenao OJO dated October 9, 1600) 例文帳に追加

（慶長五年十月九日　桑折宗長、白石宗直、大条宗直宛政宗書状） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like this panel of humans, triangles and zigzags from ojo guarea in spain.例文帳に追加

こちらはスペインのオヨ・グアレナ洞窟の壁で 人間や三角形やジグザグが描かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the description in Mattosho, Shinran was pleased to see that Myoho had achieved Jodo Ojo (Rebirth in the Pure Land). 例文帳に追加

末灯鈔には、親鸞が明法の浄土往生を喜んだことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス