| 例文 |
one terminalの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9153件
The resulting macromonomers contain one terminal functional group and a terminal double bond on the other end of the chain.例文帳に追加
該マクロモノマーは、片方の末端に官能基およびもう片方の末端に二重結合を含む。 - 特許庁
The video player comprises at least one first output terminal, a second output terminal and a controller.例文帳に追加
ビデオプレーヤーは、少なくとも一つの第一出力端と第二出力端、及び、コントローラーからなる。 - 特許庁
A terminal 3 of one side of the disconnecting terminal board 1 is constituted as a direct connecting terminal, and the disconnecting terminal board 1 is mounted on a printed board 15.例文帳に追加
断路端子台1の一方の端子3をコンタクト部16を有する直付け端子として構成し、断路端子台1をプリント板15に実装する。 - 特許庁
One terminal side 4α of the radiating electrode 4 is a power feeding terminal for receiving signals from a signal source 6, and another terminal side 4β is an open terminal.例文帳に追加
放射電極4の一端側4αは信号供給源6からの信号を受ける給電端と成し、他端側4βは開放端と成す。 - 特許庁
An NPN transistor Qi (i is 1 to n) connects its collector to one terminal of a load resistor Rc and one terminal of a resistor Ri, connects its base to another terminal of the resistor Ri and one terminal of a capacitor Ci, and grounds its emitter.例文帳に追加
NPNトランジスタQi(i=1〜n)は、コレクタを負荷抵抗Rcの一端および抵抗素子Riの一端に接続し、ベースを抵抗素子Riの他端および容量素子Ciの一端に接続し、エミッタを接地する。 - 特許庁
The present invention relates to a cooperative communications system including a source terminal, at least one relay terminal and a destination terminal.例文帳に追加
本発明は、送信元端末、少なくとも1つの中継端末、及び宛先端末を備える協調通信システムに関する。 - 特許庁
An MAD (15:0) terminal sharing an address terminal and at least one portion of a data terminal is installed so as to be used by time-division.例文帳に追加
アドレス端子とデータ端子の少なくとも一部を共有化したMAD(15:0)端子を設けて時分割で使用する構成とする。 - 特許庁
Each terminal application means APP1 is coupled with one or more terminal performance means and executes the terminal application.例文帳に追加
各端末アプリケーション手段APP1が、一つ以上の端末性能手段に結合されており、端末アプリケーションを実行する。 - 特許庁
Width of the terminal 2a in the other lead terminal 2 is set narrower than the width of the other lead terminal, and narrower than the width of the terminal 1a in one lead terminal 1.例文帳に追加
他方のリード端子2における端子部2aの幅寸法を,他方のリード端子の幅寸法よりも狭く,且つ,一方のリード端子1における端子部1aの幅寸法よりも狭くする。 - 特許庁
A terminal t2 is connected to a source line S, and a terminal t3 is connected to any one terminal among the terminal d2 of the diode D, the terminal r1 or r2 of the variable resistive element R.例文帳に追加
また、端子t2がソース線Sに接続し、端子t3は、ダイオードDの端子d2、可変抵抗素子Rの端子r1またはr2のいずれか一の端子に接続する。 - 特許庁
Both terminals connected in a one-to-one correspondence share content, streaming the content from one terminal to the other terminal and receiving in the other terminal the streamed content for simultaneous playback of the content.例文帳に追加
一対一で接続された両側の端末でコンテンツを共有する時、一側の端末からストリーミング方式で伝送し、他側の端末がこれを受信して隣接端末間で同時再生する。 - 特許庁
To output at least one video signal and one analog audio signal from one output terminal.例文帳に追加
少なくとも1つの映像信号とアナログ音声信号を1つの出力端子から出力することを目的とする。 - 特許庁
A connection-directional one side is pressure-contact-inserted into a terminal through hole 27 of the other side circuit board 14 and the other is connected to a mating terminal, in the other one-side external connection terminal 17.例文帳に追加
他方の外部接続端子17が、その接続方向の一方が他方の回路基板14の端子挿通穴27に圧接挿通され他方が相手端子に接続される。 - 特許庁
Each terminal of the connector 21a is connected to an input terminal 15a and an output terminal 15b of a PLC 10a in a one-to-one correspondence by a multicore cable 16a.例文帳に追加
コネクタ21aの各端子は、多芯ケーブル16aによりPLC10aの入力端子15a及び出力端子15bに1対1に対応して接続されている。 - 特許庁
A coating is applied across the top face of a ROM and a mounting surface through a terminal provided on one side of the ROM and a terminal on the other side which faces the one terminal.例文帳に追加
塗料を、ROMの一辺側に設けられた端子とこれに対向する他辺側の端子とを通り、かつ、ROMの上面と実装面とにまたがるように塗布する。 - 特許庁
One end of a communication cable 9 is connected to a terminal 8 for communication of a network environment monitoring device 1, and the other end is connected to one terminal 7 for communication of the terminal unit 6.例文帳に追加
ネットワーク環境監視装置1の通信用端子8に通信ケーブル9の一端を接続し、他端を端子ユニット6の一方の通信用端子7に接続する。 - 特許庁
One terminal of a 2nd transmission line 5 connects to the other terminal of the 1st transmission line 3 and one terminal of a tip open stub 6 for blocking passing of a fundamental wave connects to the other terminal of the 2nd transmission line 5.例文帳に追加
上記第1の伝送線路3の他端に第2の伝送線路5の一端を接続し、その第2の伝送線路5の他端に基本波通過阻止用先端開放スタブ6の一端を接続する。 - 特許庁
The JK flip-flop circuit 62 has a Q terminal connected with one input terminal of the AND circuit 64 and an inverted Q terminal connected with one input terminal of the AND circuit 66.例文帳に追加
JKフリップフロップ回路62のQ端子はAND回路64の一方の入力端子と接続されており、反転Q端子はAND回路66の一方の入力端子に接続されている。 - 特許庁
One end of the AC power supply 3 and one end of the load 11 are connected to a common terminal 5.例文帳に追加
交流電源3の一端及び負荷11の一端を共通端子5に接続する。 - 特許庁
ONE-SEGMENT SPOT BROADCAST SYSTEM, BROADCAST APPARATUS, PORTABLE TERMINAL AND ONE-SEGMENT SPOT BROADCAST RECEIVING METHOD例文帳に追加
ワンセグメントスポット放送システム、放送装置、携帯端末及びワンセグメントスポット放送受信方法 - 特許庁
At least one terminal command is broadcast in this digital content.例文帳に追加
端末の少なくとも1つのコマンドが、デジタルコンテンツ内に配信される。 - 特許庁
One end of a lead terminal 5b is bonded to the heat spreader 1a.例文帳に追加
リード端子5bの一端は、ヒートスプレッダ1aに接合されている。 - 特許庁
ONE-WAY WAVELENGTH LINK ALARM TRANSFER METHOD AND TRANSMISSION TERMINAL DEVICE例文帳に追加
片方向波長リンク警報転送方法及び伝送端局装置 - 特許庁
The one flexible board 21 is connected to the terminal parts 14 and 15.例文帳に追加
端子部14、15に一枚のフレキシブル基板21を接続する。 - 特許庁
One end of the first capacitor C1 is connected to a common terminal 7.例文帳に追加
第1のコンデンサC1の一端を共通端子7に接続する。 - 特許庁
IMMOBILIZED PROTEIN IMMOBILIZED AT ONE AMINO TERMINAL IN CONTROLLED ARRANGEMENT例文帳に追加
アミノ末端1箇所で配向制御固定化された固定化タンパク質 - 特許庁
INFORMATION TERMINAL CONFIRMATION AND AUTHENTICATION SYSTEM BY TO ONE-TIME PASSWORD OR THE LIKE例文帳に追加
情報端末確認とワンタイム・パスワード等による認証システム - 特許庁
Consequently the states of the respective terminal devices are matched with one another in the above way.例文帳に追加
結果、以上のように各端末装置の状態は一致する。 - 特許庁
Number of stations: Seven (one underground station and six ground stations, inclusive of original and terminal stations) 例文帳に追加
駅数:7駅(起終点駅含む。地下駅1駅・地上駅6駅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terminal B performs directional transmission of an ACK by the sector one-beam pattern.例文帳に追加
端末Bはセクタ1ビームパターンでACKを指向性送信する。 - 特許庁
The band's only coming off one terminal in the whole base.例文帳に追加
バンドの通信が基地の中に一つだけの 端末から発生してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The terminal inserting holes of the printed circuit board to be processed are photographed one by one, and the diameter of each photographed terminal inserting hole is operated.例文帳に追加
加工対象となるプリント基板の端子挿入孔を一つずつ撮像し、撮像された各端子挿入孔の直径を演算する。 - 特許庁
A first circuit region is provide with at least one resistance R1, and one terminal of resistance R1 is connected to a control terminal.例文帳に追加
第1の回路領域は少なくとも1つの抵抗R1を備え、抵抗R1の一つの端子は制御端子に接続される。 - 特許庁
For example, the user using another communication terminal can determine whether the user of one communication terminal exists or not within a range in which the user of one communication terminal can use the one communication terminal, by transmitting the photographing image by one communication terminal to another communication terminal as the presence information to be displayed on a display means 13 of another communication terminal.例文帳に追加
例えば、一方の通信端末で撮像された撮像画像が他方の通信端末にプレゼンス情報として送信され、他方の通信端末の表示手段13に表示されることによって、他方の通信端末を用いるユーザは、一方の通信端末を操作できる範囲に一方の通信端末のユーザが存在するか否かを映像で判断することが可能となる。 - 特許庁
One terminal of each indoor cable 4 is connected to information distribution boards 2 and other terminal is connected to the branching part 5.例文帳に追加
インドアケーブル4の一端末を情報分電盤2に接続し、他端末を分岐部5に接続する。 - 特許庁
A nut is combined with the bolt unit and supports one side of the second terminal apart from the first terminal.例文帳に追加
ナットはボルトユニットと結合されて第1ターミナルから遠く離れた第2ターミナルの一面を支持する。 - 特許庁
The external wire terminal has a joint for an external cable only in one longitudinal end of the terminal board.例文帳に追加
外線端子体は外線ケーブルの接続部を端子板の長手方向の一方の端部のみに有する。 - 特許庁
One terminal device out of the plurality of terminal devices is configured so as to be communicable via a network.例文帳に追加
複数の端末装置のうち、1つの端末装置は、ネットワークを介して通信可能に構成されている。 - 特許庁
One terminal of a first spring element (33) is attached to the substrate (36) and the other terminal is attached to the first mass (32).例文帳に追加
第1のばね要素(33)の一端は基板(36)に、他端は第1の質量体(32)に取り付けられている。 - 特許庁
The particular terminal station also prepares one and the same data in different formats and distributes appropriate data to each terminal station.例文帳に追加
また、同じ資料を異なる形式で準備し、各端末局毎に適切な資料を配布する。 - 特許庁
A GND terminal TE2 of a main transformer T1 is connected with one end terminal TEa of a bus-bar 20.例文帳に追加
メイントランスT1のGND端子TE2をバスバー20の一方端の端子TEaと接続する。 - 特許庁
Moreover, a moving image file transmitted from the relevant other dedicated terminal is transmitted to one dedicated terminal 14.例文帳に追加
また、当該他方の専用端末から送信された動画ファイルを一方の専用端末14に送信する。 - 特許庁
When the terminal 1 calls, one or more logical paths LCN are set between the terminal 1 and the adaptor 10.例文帳に追加
端末1の発呼時に該端末1とアダプタ10との間に前記1以上の論理パスLCNを設定する。 - 特許庁
The output terminal of the converter regulator is constituted by the one terminal tap of the second switching element.例文帳に追加
また第2スイッチ素子の1端子タップにより、コンバータレギュレータの出力端子が構成されるようにする。 - 特許庁
This amplifier circuit 10 for a condenser microphone is connected to one terminal of an ECM (electret condenser microphone) 12 through a terminal A.例文帳に追加
コンデンサ・マイクロフォン用増幅回路10は、端子Aで、ECM12の一方の端子と接続される。 - 特許庁
The first terminal 214 and second terminal 212 are exposed from the one surface of the first insulating layer 100.例文帳に追加
第1端子214及び第2端子212は、第1絶縁層100の一面から露出している。 - 特許庁
A terminal 74, where a tubular part 75 is made at one part, is insert-molded in the terminal block 73.例文帳に追加
端子台73には、一部に筒状部75が形成されたターミナル74がインサート成形されている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)