「open ends」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Free ends 2a and 3a are disposed such that both ends 2a, 3a face each other, while an open end 2b and a free end 3b are disposed such that both the open and release ends 2b, 3b face each other.例文帳に追加

そして、解放端２ａと解放端３ａとが向かい合うように配設し、開放端２ｂと解放端３ｂとが向かい合うように配設してある。 - 特許庁

At the front ends of the lower walls 13 and 15, open ends 13f and 15f having no bent edge are formed.例文帳に追加

下壁１３，１５の前端には、曲げ縁を有しない開口端１３ｆ，１５ｆが形成される。 - 特許庁

One-side ends of the microstrip lines 9, 11 are open to be open ends 9a, 11a, the other ends are placed close to the dielectric resonator 6 to be coupling points 10, 12.例文帳に追加

マイクロストリップ線路９，１１の一端部は開放され、開放端９ａ，１１ａとなり、他端部は誘電体共振器６に近接するように配置され、結合点１０，１２となる。 - 特許庁

These edge ends are preferably formed on the steel strip before forming the open tube.例文帳に追加

この予成形はオープン管成形前の帯鋼に施されるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus and a sterilization method to be used together with an article having at least two open ends and a fluid passage between the open ends.例文帳に追加

少なくとも２つの開口端部と該端部の問の流体流路とを有する、物品と共に使用するための滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

The electric connection between the open ends and the folded element is performed by forming e.g. a step 3 to the open ends and winding the folded element 2 to the step 3.例文帳に追加

開放端と折り返しエレメントの電気的接続は、たとえば開放端に段部３を形成しておき、これに折り返しエレメント２を巻き付けるようにして行うことができる。 - 特許庁

Open ends 34a, 34b of the siphon pipe 34 are provided with floater members 42a, 42b floating the open ends 34a, 34b respectively in the fuel F.例文帳に追加

サイフォン管３４の開放端３４ａ、３４ｂには、前記開放端３４ａ、３４ｂをそれぞれ燃料Ｆ中に浮遊させるための浮き部材４２ａ、４２ｂが設けられる。 - 特許庁

To facilitate manufacture of a honeycomb core with a plurality of hollow column-shaped cells having open ends on both sides, the open ends on one side being formed into curved surfaces.例文帳に追加

中空柱状の複数のセルの少なくとも一方の開口端側の端面が曲面形状となっているハニカムコアの製造を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Further, preferably, the foundation (1) is provided with a flow passage (7) having at least two open ends, and one of the open ends is used as the feed port (5) or the exhaust port (6).例文帳に追加

さらに、土台（１）に、開放端を少なくとも２個有する流路（７）を設けて、開放端一個を供給口（５）又は排出口（６）とすることが好ましい。 - 特許庁

Either of ends of a pair of plate materials 11 is fixed to either of ends of the crossing tweezers 1 and attached to the outside in an open angle shape.例文帳に追加

交差型ピンセット１の両先端に、一対の板材１１のそれぞれ一端を固定し、外側へハの字に取付ける。 - 特許庁

In an open bottom structure of both ends, notches 33-1 are respectively formed in both ends of a side wall 33 along array pitch direction.例文帳に追加

オープン両端ボトム構造は、配列ピッチ方向に沿って側壁３３の両端にそれぞれ切欠３３−１を形成する。 - 特許庁

Thereafter, trimming is performed so that ends of the longitudinal wall parts form a product shape of an open section.例文帳に追加

その後、縦壁部の端部が開断面の製品形状となるようにトリムする。 - 特許庁

A tubular body with axis-directional both open ends is used as the casing 7a.例文帳に追加

上記ケーシング７ａとして、軸方向の両端が開口した管状のものを使用する。 - 特許庁

The groove blades 3 are formed such that open ends 4 have an aperture width permitting linear materials 6 such as hair to be cut to penetrate thereinto, and have wide groove parts wider than the aperture width of the open ends 4 in parts between the open ends 4 and the insides of the grooves of the groove blades 3.例文帳に追加

溝刃３は、開口端４が切断される毛などの線状材６を侵入可能な程度の間隙幅に形成され、また溝刃の上記開口端から溝奥にかけての部分に開口端の間隙幅よりも幅広の広溝部５を有する。 - 特許庁

Thereafter, the open ends are sealed with the plugs 147 made of an easily meltable alloy.例文帳に追加

その後、容易に融解可能な合金からなるプラグ１４７で開放端部を密封する。 - 特許庁

This invention relates to a granule body packaging bag 1 whose both ends 2, 4 are open and one open end 2 is closed openable by a string 3.例文帳に追加

両端２、４が開放され、一方の開放端部２が紐３で開放可能に閉止されている粒体包装用袋１。 - 特許庁

Each of the electrodes 14 is buried in the base body 100, and one ends are connected to the electrodes 12 and 13 and the other ends are formed in open ends.例文帳に追加

複数の内部電極１４のそれぞれは、誘電体基体１００の内部に埋設され、一端が端子電極１２、１３に接続され、他端が開放端になっている。 - 特許庁

The open ends 26 of the installation recess 14 face each other at a fixed distance, and the sleepers 11 are joined through a joint member 12 between the open ends 26.例文帳に追加

その設置凹部１４の開放端２６同士は一定距離を置いて対向しており、その開放端２６同士の間でまくら木１１同士が接合部材１２を介して接合されている。 - 特許庁

The stent implant is equipped with a substantially cylindrical radially expansible hollow stent having a main body part, two open ends and the longitudinal axis between the open ends.例文帳に追加

本発明のステント移植片は本体部分、２個の開口端部およびこれらの間の長手軸を有する実質的に円筒形の半径方向に拡張可能な中空のステントを備えている。 - 特許庁

The evacuation passage 37 is open at both ends in the extension direction of the inner pipe 31 and sealed between both the ends.例文帳に追加

排気通路３７は、内管３１の延びる方向において、両端部分が開放されるとともに途中部分が密閉されている。 - 特許庁

The sleepers 11 are respectively arranged in the installation recess 14 formed in a track bed and having two open ends 26 and blocked ends 27.例文帳に追加

まくら木１１は道床に形成された２個の開放端２６と閉塞端２７とを有する設置凹部１４にそれぞれ配置される。 - 特許庁

A first resonator (first λ/2 resonator 11) and a second resonator (second λ/2 resonator 12) are placed in a parallel manner (parallel arrangement) such that the open ends of one resonator face with the open ends of the other, and the facing open ends are connected with each other via capacitors 20, 30.例文帳に追加

第１の共振器（第１のλ／２共振器１１）および第２の共振器（第２のλ／２共振器１２）を、互いの開放端同士が対向するように互いに並列的に配置（平行配置）すると共に、対向する開放端同士をキャパシタ２０，３０を介して接続する。 - 特許庁

The cap 1 for writing utensil consists of the outer tube 2 with both its ends open and the inner tube 3 having one end open and the other end closed.例文帳に追加

筆記具のキャップ１は、両端が開口された外筒２と、一端が開口され且つ他端が閉塞された内筒３とからなる。 - 特許庁

For the pedestal 14, a bezel is used which is formed in a rectangular tube shape whose ends are both open.例文帳に追加

台座１４は、両端が開放する角筒状体に形成されたベゼルが用いられる。 - 特許庁

Sections 16b, 16b to be engaged to are formed at the open ends of each mounting member 16.例文帳に追加

各取付部材１６の開放端には被係合部１６ｂ,１６ｂが夫々形成される。 - 特許庁

It is possible to constitute the extension member of a C-shaped elastic ring whose both ends are made open.例文帳に追加

拡張部材は両端が開放されたＣ形状の弾性リングで構成することもできる。 - 特許庁

Then, a light source 5 is attached to open ends on both sides of the hollow light transmission path.例文帳に追加

そして、上記中空状の光伝送路の両側の開放端に光源５を取りつける。 - 特許庁

At least one single-side open type cross bar 24 includes end supporting assemblies on its opposed ends.例文帳に追加

少なくとも一個の片側開放型クロスバー２４はその対向端に端部支持アセンブリを含む。 - 特許庁

Moreover, grounding electrodes 26 and 27 are provided so as to avoid the open ends of the resonators 24 and 25.例文帳に追加

さらに、共振器２４，２５の開放端部分を避けるようにアース電極２６，２７を設ける。 - 特許庁

To provide a single acting oscillation-type actuator capable of using a cover for closing the open ends of a cylinder for both of left and right open ends, and using the components in common.例文帳に追加

シリンダの開放端を閉蓋するカバーを左右何れの開放端にも使用でき、構成部品の共通化を図るように形成した単動揺動形アクチュエータを提供することを目的とする。 - 特許庁

Ends of the radial conductors are changed from open states (impedance infinity) to low impedance states by loading loads (resistors 14) on the open ends (ends of meander lines 11a and 11b) of the radial conductors through the bridge 13.例文帳に追加

オープン状態である放射導体端部（ミアンダライン１１ａ、１１ｂの端部）にブリッジ１３を介して負荷（抵抗体１４）を装荷することで、放射導体の端部をオープン（インピーダンス無限大）の状態からインピーダンスを下げた状態にしている。 - 特許庁

The bumper reinforcement 14 made of metal forms a tube in a rectangular shape in cross section with its both ends open.例文帳に追加

金属より形成されるバンパレインフォース１４は両端の開口した断面矩形の筒形状をなす。 - 特許庁

The housing 2 as an angular cylinder with both open ends holds a pair of sleeves 2 facing each other.例文帳に追加

ハウジング２は、両端が開口された角筒であり、対のスリーブ２，２を向き合わせに保持するものである。 - 特許庁

Both ends of the linear structures 16 of the sheet-like structures 10 thus formed are open.例文帳に追加

このように形成したシート状構造体１０の線状構造体１６の両端部は、開端している。 - 特許庁

Equilateral angle steel members are installed to an upper end, and steel plates B with open bolt holes are installed at both ends.例文帳に追加

上端にも等辺山形鋼を取付け、両端にボルト孔の開いた鉄板Ｂを取り付ける。 - 特許庁

A first cylinder member has a through type guide member with both open ends fixed on the inside lower part.例文帳に追加

第１の円筒部材は、両端が開放された貫通形ガイド部材が内側下部に固設されている。 - 特許庁

The side walls 21b having an L-shaped first connection groove and second groove 24 open on their upper ends.例文帳に追加

側壁21bはその上端に開放するＬ字状の第１連結溝及び第２連結溝24を有している。 - 特許庁

A tubular preform 11 with open both ends is manufactured by injection molding of a thermoplastic resin.例文帳に追加

両端が開口している筒状プリフォーム１１を熱可塑性樹脂から射出成形により製造する。 - 特許庁

A plurality of radiating fins 21 are formed on an inner-periphery surface in a cylindrical winding core 20 where both the ends are open.例文帳に追加

両端が開口する筒状の巻芯（20）には、内周面に複数の放熱フィン（21）が形成される。 - 特許庁

The inner cylinder 62 is provided to the upper ends of the suction heads 22 to 29, and an air passage 39 communicating with the suction nozzles 8 is open to the upper ends.例文帳に追加

内筒６２は、前記吸着ヘッド２２〜２９の上端部に設けられて上端に前記吸着ノズル８に連通された空気通路３９が開口する。 - 特許庁

In this closed state, gas is blown in from both open ends of the glass tube 1 to form inner closed ends 7a, 7b into curved surfaces.例文帳に追加

この閉塞した状態のとき、ガラス管１の両端開口部分から気体を吹き込んで内側閉塞端面７ａ，７ｂを曲面に形成する。 - 特許庁

Further, since the diameter of the distribution cylinder 14 is increased from the gas inlet 8 toward open ends 15 of both ends in the vehicle width direction, the internal pressure in a vicinity of the center part in the vehicle width direction is highest, and the internal pressure of the distribution cylinder 14 is dropped toward the open ends 15.例文帳に追加

また、分配筒１４の径がガス導入口８から車幅方向両端部の開放端１５へ向けて拡大しているため、車幅方向中央部付近の内圧が最も高く、そこから開放端１５に向かって分配筒１４の内圧が低下する。 - 特許庁

Further, the multiple frequency common antenna is provided with conductors (9a and 9b, and 9c and 9d) in pairs with each other one-side ends of which are opposed to open ends of the dipole elements for emitting the radio wave with the lowest frequency, and the other-side ends of which are connected to the reflection plate.例文帳に追加

また、一端が、最も低い周波数の電波を放射するダイポール素子の開放端と対向し、他端が前記反射板に接続される一対の導電体（９ａ，９ｂ，９ｃ，９ｄ）を備える。 - 特許庁

In addition, cooling of bearings at the both ends can be performed uniformly, by circulating open air along the outer walls of brackets at the both ends with the ventilating fans at both ends, thereby preventing the bearing portions from becoming higher temperature.例文帳に追加

また、両側の通風ファンによって両側のブラケットの外壁に沿って外気を流通させることにより両側の軸受の冷却を均等に行い、軸受部分が高温度になるのを防止する。 - 特許庁

The closing part 4 and the open part 5 are integrally formed of hard spring steel material, and during nonuse, the distance between the tips (both open ends) of the open part is narrower than the outer periphery of the lower reinforcement 2.例文帳に追加

閉鎖部４と開放部５は、例えば硬質のバネ鋼のような材料で一体的に作られており、不使用時には開放部の先端（両開放端）の距離は下鉄筋の外周よりも狭い。 - 特許庁