「operating stroke」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An operating stroke corresponding to operating force is generated to the brake pedal 10 by the torsion of the torsion bar 28.例文帳に追加

このトーションバーのねじりにより、操作力に応じた操作ストロークをブレーキペダルに発生させる。 - 特許庁

To effectively recover the operating energy of a brake operating element in a stroke simulator in which operating reaction corresponding to the operation of the brake operating element is applied to the brake operating element.例文帳に追加

ブレーキ操作子の操作に応じた操作反力を前記ブレーキ操作子に付与するストロークシミュレータにおいて、ブレーキ操作子の操作エネルギーを有効に回収可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING LONGITUDINALLY SCAVENGED TWO-STROKE LARGE DIESEL ENGINE例文帳に追加

長手方向に掃気される２ストロークの大型ディーゼル・エンジンの動作方法 - 特許庁

To provide a switch operating rubber member capable of making the operating stroke of a switch shorter and a switching mechanism thinner in the direction of the stroke.例文帳に追加

スイッチの操作ストロ−クを短く、且つ、ストロ−ク方向のスイッチ機構部の厚みを薄くすることが可能であるスイッチ操作用ゴム部材を提供する。 - 特許庁

To eliminate uncomfortableness of the brake pedal operating feeling when driving a stroke simulator valve.例文帳に追加

ストロークシミュレータバルブが駆動されるときのブレーキペダル踏み感の違和感をなくす。 - 特許庁

To effectively interrupt the vibration transmitted from a transmission at operating of an operating lever, and to prevent an operating stroke of the operating lever from abnormally enlarging even at a quick changing gear.例文帳に追加

操作杆の操作時における変速機から伝達される振動を有効に遮断するとともに、急変速時にあっても操作杆の操作ストロークを異常に拡大させない。 - 特許庁

To provide a key stroke adjusting device allowing a user to adjust the key stroke to an optimum value so that operating easiness is enhanced by making the key stroke variable.例文帳に追加

キーストロークを可変とすることにより、ユーザーが任意の最適なキーストロークに調整し操作性を向上させることが可能となるキーストローク調整装置の提供。 - 特許庁

A sliding resistance type hysteresis giving mechanism to give different sliding resistances in an increasing stroke and a decreasing stroke of an operating stroke is provided on a brake pedal 10.例文帳に追加

ブレーキペダル１０に操作ストロークの増加行程と減少行程とにおいて大きさが互いに異なる摺動抵抗を付与する摺動抵抗型ヒステリシス付与機構を設ける。 - 特許庁

To provide a 2-cylinder 2-stroke internal combustion engine provided with operating characteristic more excellent than those of 4-cylinder 4-stroke engine.例文帳に追加

４シリンダ４ストロークエンジンの動作特性よりも優れた動作特性を備えた２シリンダ２ストローク内燃エンジンを供給する。 - 特許庁

This constitution can secure sufficient stroke in operating the brake pedal during the automatic pressurization.例文帳に追加

これにより、自動加圧中のブレーキペダル操作時にも十分なストロークが確保される。 - 特許庁

A speed reducing operation area for controlling the braking force generated by the driving force generating device 1, according to the stroke of the operating means 7 is set in the stroke range of the operating means 7.例文帳に追加

操作手段７のストローク範囲内に、駆動力発生装置１により発生させる制動力をストロークに応じて制御する減速操作領域を設定した。 - 特許庁

To provide an improved method for operating an internal combustion engine of a four-stroke variable volume type and having a compression stroke for compressing a working medium and a power stroke.例文帳に追加

作動媒体を圧縮するための圧縮ストロークおよび出力ストロークを有している４ストロークの可変体積型の内燃機関を動作させるための改善された方法を提供する。 - 特許庁

Brake force and stroke characteristics can be almost equalized at the other brake operating time and nonoperating time.例文帳に追加

他のブレーキ作動時と非作動時とで、ブレーキ力およびストローク特性をほぼ同等にできる。 - 特許庁

To secure a contact stroke with room in a limited space by transmitting an operating stroke of a driving lever internally packaged in a breaker body to a contact holder of a quick closing contact mechanism equipped on an undervoltage tripping device by amplifying the operating stroke.例文帳に追加

しゃ断器本体に内装した駆動レバーの動作ストロークを増幅して不足電圧引外し装置に装備した早入り接点機構の接点ホルダに伝達できるようにし、限られたスペースで余裕のある接点ストロークを確保できるようにする。 - 特許庁

In addition, the stroke length of the slide (9) and the maximum operating revolution speed of a servo motor (15) are set and in accordance with the set stroke length and maximum operating revolution speed of the motor, the number of divided steps in the stroke length may be automatically determined.例文帳に追加

また、スライド(9)のストローク長さ及びサーボモータ(15)の使用最大回転数を設定し、この設定されたストローク長さ及びモータ使用最大回転数に応じて、該ストローク長さの分割段数を自動的に決定するようにしてもよい。 - 特許庁

The relatively moving means 17 is constituted of a stroke mechanism 18 for stroke movement of the sectioning part 14 in relation to the diaphragm 12 and an operation part 19 capable of operating the stroke mechanism 18 from the outside.例文帳に追加

相対移動手段１７は、区画部１４をダイヤフラム１２に対してストローク移動させるためのストローク機構１８と、ストローク機構１８を外部から操作可能な操作部１９とで構成される。 - 特許庁

This stroke characteristic variable engine is constituted by arranging the housing HU of the actuator AC operating the stroke variable link mechanism LV, in a bearing member 54 of a lower block 41 supporting the crankshaft 30.例文帳に追加

ストローク可変リンク機構ＬＶを作動するアクチュエータＡＣのハウジングＨＵを、クランク軸３０を支持するロアブロック４１の軸受部材５４に設けた。 - 特許庁

A stroke expansion mechanism 50 which expands the travel stroke in the lengthwise direction of the operating handle 41, transmits to the lid body, and opens/closes the lid body 20 is disposed between the operating handle 41 and the lid body 20.例文帳に追加

操作ハンドル４１と蓋体２０との間には、操作ハンドル４１の前後方向の移動ストロークを拡大して蓋体２０に伝達し、蓋体２０を開閉するストローク拡大機構５０が配設されている。 - 特許庁

To form the eject mechanism for easily operating discharge of cards with the small pushing force and a little button stroke.例文帳に追加

小さな押圧力かつ僅かなボタンストロークで、軽快な排出作動を行うイジェクト機構を構成する。 - 特許庁

To provide a pipet device capable of operating in the same operation stroke relative to all set dosages.例文帳に追加

設定されるあらゆる投与量について同じ動作ストロークで動作することを可能にするピペット装置。 - 特許庁

The method for filling an operating fluid into a brake device utilizes a stroke simulator 24 as a pressure accumulator.例文帳に追加

本発明のブレーキ装置への作動液充填方法では、ストロークシミュレータ２４を蓄圧装置として利用する。 - 特許庁

When the vehicle is running, a key stroke required for operating the navigation system is reduced.例文帳に追加

また車両が走行中のときは、ナビゲーションシステムを操作するために必要なキーストロークも減少させている。 - 特許庁

An intake valve operating cam 15 is made up of two different types of cams with different operating angles, which advances the timing at which to close the intake valve in an operating condition whereby the exhaust valve 8 is opened during the compression stroke.例文帳に追加

また、吸気弁作動カム１５を作動角の異なる２種類のカムより構成して、圧縮行程にて排気弁８を開く運転条件にて、吸気弁閉時期を早める。 - 特許庁

To provide an endoscopic operating device which is capable of reducing a length of a curvature operating system and secure a sufficient tracking stroke even in a smaller operating portion.例文帳に追加

湾曲操作機構の長さを短縮することができて、小さな操作部でも十分な牽引ストロークを確保することができる内視鏡の湾曲操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent operational feeling in regenerative and cooperative braking so that an operating stroke is equal to the operating stroke of a conventional independent frictional brake system without giving a plate pressing feeling to a driver.例文帳に追加

回生協調ブレーキを行うときは、運転者に板踏み感を生じさせなく、操作ストロークが従来の単独摩擦ブレーキシステムの場合の操作ストロークと同じになるようにして、良好な操作フィーリングを得る。 - 特許庁

As the target stroke corresponding to an operating state of the Stirling refrigerator 40 is stored in a storing part in a control box 30, a linear motor 13 is driven with the target stroke corresponding to the operating state.例文帳に追加

また、制御ボックス３０内の記憶部１１１にスターリング冷凍機４０の運転状況に応じた目標ストロークが記憶されるので、運転状況に応じた目標ストロークでリニアモータ１３を駆動することができる。 - 特許庁

To provide a fluidless brake operating stroke generator of a simple configuration capable of realizing a brake operating feel similar to a hydraulic brake unit without using fluid.例文帳に追加

ブレーキ液を使用することなく液圧ブレーキ装置と類似の操作感を生じさせる簡単な構成のフルードレス型ブレーキ操作ストローク発生装置を得る。 - 特許庁

This procedure is repeated until a good feeling is obtained with the operating load vs. stroke characteristic varied appropriately, and a load vs. stroke characteristic which gives good feeling is decided.例文帳に追加

これを良好なフィーリングが得られるまで操作荷重−ストローク特性を適宜変えて繰り返し行い、良好なフィーリングが得られる操作荷重−ストローク特性を決定する。 - 特許庁

This injection system is provided with a high pressure pump 7 having at least one pump element 18 operating by a reciprocating system to perform intake stroke and discharge stroke.例文帳に追加

噴射システムは、レシプロ式で動作して吸入ストロークおよび吐出ストロークを実行する、少なくとも１つのポンプエレメント（１８）を有する高圧ポンプ（７）を備える。 - 特許庁

With the movement of the detent element 17 on the operation-reinforcing area 23, a larger operating physical force is gradually required from the operation knob's just-before-full stroke position to its full stroke position.例文帳に追加

節度子１７が操作力アップ領域２３を移動することに伴い、操作ノブのフルストローク直前位置からフルストロークにかけて次第に大きな操作力が必要となる。 - 特許庁

Thereby, a pedal stroke is allowed to be equal to a pedal stroke obtained when only a friction brake system is provided, and an excellent pedal operating feeling can be held in the regenerative and cooperative braking.例文帳に追加

これにより、ペダルストロークが摩擦ブレーキシステムのみの場合のペダルストロークに同じにすることが可能となり、回生協調ブレーキ時にペダルフィーリングが良好に保持される。 - 特許庁

According to operating condition, switching is performed between a stratified charge combustion operating mode of injecting fuel in the compression stroke so as to form a rich air-fuel mixture near an ignition plug 50 and a homogeneous combustion operating mode of forming uniform air-fuel mixture in a combustion chamber 8 by injection in the intake stroke.例文帳に追加

例えば、ＥＧＲバルブ開度に基づく燃料噴射量補正係数は、均質燃焼運転モードにおいてのみ必要となるものであり、過渡状態においてはＥＧＲガスの応答遅れを考慮してなまし演算を行う必要がある。 - 特許庁

To provide a cylinder apparatus capable of shortening an ineffective stroke by a simple structure and having superior operating feeling.例文帳に追加

簡単な構造で無効ストロークを短縮できるとともに、操作フィーリングが良好なシリンダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lever switch changeover structure including a slide switch to be slid through an operating lever, in which the stroke amount of the slider of slide switch is increased.例文帳に追加

操作レバーを介して摺動させるスライドスイッチの摺動体（スライダ）のストローク量を大きくすること。 - 特許庁

To provide a solenoid which can keep high thrust, even if the operating stroke of a needle is increased.例文帳に追加

可動子の動作ストロークが増大しても、推力が低下せずに高い推力を維持できるソレノイドを提供する。 - 特許庁

To improve mounting rigidity of an actuator to an engine body, in a stroke characteristic variable engine allowing a moving stroke of a piston to be varied by connecting a piston and a crank shaft to a control shaft through a stroke variable link mechanism, and operating the stroke variable link mechanism by driving the control shaft by an actuator.例文帳に追加

ピストンとクランク軸とを、ストローク可変リンク機構を介してコントロール軸に連結し、このコントロール軸をアクチュエータにより駆動してストローク可変リンク機構を作動し、ピストンの移動ストロークを可変とする、ストローク特性可変エンジンにおいて、アクチュエータのエンジン本体への取付剛性を向上させる。 - 特許庁

To secure required stroke of a cable for operating a part to be operated, while miniaturizing an operation lever of an air conditioner.例文帳に追加

空調装置の操作レバーを小型化しながら被操作部を操作するために必要なケーブルのストロークを確保する。 - 特許庁

To provide a premix type two-stroke engine enhancing the responsiveness of a whole system and stably operating.例文帳に追加

系全体の応答性を高め、安定した運転を可能とすることができる予混合式２ストローク機関を提供する。 - 特許庁

SUPERCHARGE TYPE FOUR-STROKE INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH VARIABLE CAPACITY TYPE EXHAUST APPARATUS OF EXHAUST GAS AND OPERATING METHOD OF THE ENGINE例文帳に追加

可変容積式の排気ガスの排気装置を備えた過給式４ストローク内燃エンジンおよび該エンジンの動作方法 - 特許庁

To automatically switch a no-load stroke preventing mechanism to the operating state separately from interference from the operator side.例文帳に追加

空打ち防止機構をオペレータ側からの干渉とは別個に自動的に作動状態に切り換えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a press which can obtain a large operating force for a pressing unit while ensuring a relatively large stroke.例文帳に追加

比較的大なるストロークを確保しつつ、加工ユニットに大なる作動力が得られるプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

To stably control the change of an ignition timing in the condition of operating an engine with fuel injection in a compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程で燃料噴射を行うエンジン運転状態において点火時期変化制御を安定に実現する。 - 特許庁

To provide a console box for a vehicle which facilitates opening/closing of a lid body by reducing a travel stroke of an operating handle, and easily ensures the installation space for the operating handle.例文帳に追加

操作ハンドルの移動ストロークを小さくして蓋体の開閉を容易にするとともに、操作ハンドルの配置スペースの確保が容易な車両用コンソールボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a door handle stroke switching structure that can prevent confinement in a vehicle due to forgetting an operating method of an operating member in an emergency.例文帳に追加

本発明は、非常時における操作部材の操作方法失念による車内閉じ込め防止等を可能とするドアハンドルストローク切替構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a switch driving mechanism of a simple structure preventing dispersion in a stroke and operating force required for reversing a switch if pushing any position on an operating portion.例文帳に追加

操作部のどの位置を押しても、スイッチを反転させるのに要するストローク及び操作力にバラツキが生じないような簡単な構造のスイッチ駆動機構を実現する。 - 特許庁