「optical bar-code reader」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTICAL CHARACTER READER, OCR DOCUMENT AND BAR CODE READING METHOD例文帳に追加

光学的文字読取装置、ＯＣＲ帳票、及びバーコード読取方法 - 特許庁

BAR CODE FOR SETTING OF OPTICAL INFORMATION READER, GENERATING METHOD FOR BAR CODE FOR SETTING, SETTING CHANGING METHOD FOR OPTICAL INFORMATION READER, GENERATING PROGRAM FOR BAR CODE FOR SETTING, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

光学式情報読取装置の設定用バーコード、設定用バーコードの生成方法、光学式情報読取装置の設定変更方法、設定用バーコード生成プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

TWO DIMENSIONAL AREA OPTICAL SCANNER, AND BAR CODE READER APPLYING THIS DEVICE例文帳に追加

２次元エリア・光学的走査装置及びこの装置を適用したバーコードリーダ - 特許庁

A bar code reader 15 comprises an optical reading element 151 picking up an image of a bar code displayed on a load, a camera controller 152 controlling gain and shutter speed in time of the image pickup, and an image processing part 153 reading the bar code from the picked-up image.例文帳に追加

バーコードリーダ１５は、荷物に表示されたバーコードを撮像する光学式読取素子１５１と、撮像時のシャッタ速度およびゲインを制御するカメラコントローラ１５２と、撮像された画像からバーコードを読み取る画像処理部１５３とからなる。 - 特許庁

To provide an optical information reader which enlarges a contrast ratio irrespective of a direction to which a bar code image is subjected to light and as a result, favorably performs read processing of the bar code.例文帳に追加

バーコード像が受光される向きにかかわらずコントラスト比を大きくすることができ、ひいてはバーコードの読取処理を良好に行うことのできる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

An optical information reading device 1 is configured by connecting a hand-held bar code reader 2 and a PDA (personal digital assistant) 3 on the market through a receiving platform 4.例文帳に追加

光学情報読取装置１を、ハンドヘルド型のバーコードリーダ２と市販のＰＤＡ３とを受台４を介して結合して構成する。 - 特許庁

To easily initialize (or rearrange) a computer machine kind/interface, a bar code system/bar code read condition and the operation mode of an optical information read means relating to a magnetic card reader in a short time.例文帳に追加

磁気カードリーダ１に係る、コンピュータ機種・インタフェース、バーコードシステム・バーコード読取条件、光学的情報読取手段の動作モードの各初期設定（又は変更）を、簡単且つ短時間に行えるようにすること。 - 特許庁

To generate a setting bar code for changing the settings of the optical information reader, items whose values are different from their default values are extracted from respective setting items that a user changes and bar code source data are generated.例文帳に追加

光学式情報読取装置の設定変更を行う設定用バーコードを生成するために、ユーザが変更した各設定項目の内、デフォルト値と異なる項目について抽出し、バーコード元データを作成する。 - 特許庁

Measuring laser beam is projected from the bar code reader 7 to the inspection object 8 carried by the carrying device 11 and received, whereby data of the bar code 9 of the inspection object 8 is read through the first and second optical systems.例文帳に追加

搬送装置１１で搬送されてきた被検査物８に対して、バーコードリーダ７から計測用レーザ光を投光、受光し、第1及び第２の光学系を経由して被検査物８のバーコード９のデータを読み取る。 - 特許庁

This optical information reading device 1 is constituted by connecting a hand-held bar code reader 2 having a gripping part 6 through a receptacle 4 to a PDA 3 on the market.例文帳に追加

光学情報読取装置１を、把持部６を有するハンドヘルド型のバーコードリーダ２と、市販のＰＤＡ３とを受台４を介して結合して構成する。 - 特許庁

A card reader/writer 1 has a conveyance mechanism for conveying a rewrite card 10 inserted from a card insertion port 2 through a card conveying path 9, a camera module 5 which is an optical bar-code reader for reading a bar-code 10a displayed on the rewrite card 10, and a print head 6 for performing printing to the rewrite card 10.例文帳に追加

カードリーダライタ１は、カード挿入口２から挿入されるリライトカード１０をカード搬送路９で搬送する搬送機構と、リライトカード１０に表示されたバーコード１０ａを読み取る光学式のバーコードリーダであるカメラモジュール５と、リライトカード１０に印刷を行う印字ヘッド６とを備える。 - 特許庁

A card reader writer 1 includes a conveyance mechanism which conveys a rewrite card 10 inserted from a card insertion slot 2 along a card conveyance path 9, a camera module 5 as an optical bar code reader which reads a bar code 10a represented on the rewrite card 10, and a print head 6 which prints on the rewrite card 10.例文帳に追加

カードリーダライタ１は、カード挿入口２から挿入されるリライトカード１０をカード搬送路９で搬送する搬送機構と、リライトカード１０に表示されたバーコード１０ａを読み取る光学式のバーコードリーダであるカメラモジュール５と、リライトカード１０に印刷を行う印字ヘッド６とを備える。 - 特許庁

After decoding the bar code read by an optical reader 16 to obtain the code information, the temporal information is obtained from a timer part 26 and the positional information is obtained from a GPS receiver 15, next.例文帳に追加

光学的読取装置１６が読み取ったバーコードを解読してコード情報を取得した後、時計部２６から時刻情報を取得し、次にＧＰＳ受信器１５から位置情報を取得する。 - 特許庁

An optical holder 17 including an imaging lens 13 constituting an optical system and a lighting element 14 and a lighting lens 15 constituting a lighting optical system 11 is arranged within a main body 2 of a bar code reader 1.例文帳に追加

バーコードリーダ１の本体２内には光学系を構成する結像レンズ１３と、照明光学系１１を構成する照明素子１４、照明用レンズ１５とからなる光学ホルダ１７が配設されている。 - 特許庁

A bar code reader function is realized by a light-emitting part 14, an optical sensor 15 which captures reflected light reflecting from a bar code forming surface, a barcode recognition part 16 which converts the reflected light captured by the optical sensor 15 to an electric signal and a control part 11 which processes the electric signal, as necessary.例文帳に追加

発光部１４と、バーコード形成面で反射した反射光を補足する光センサ１５と、光センサ１５で補足された光を電気信号に変換するバーコード認識部１６と、必要に応じて電気信号を処理する制御部１１とによりバーコードリーダ機能が実現される。 - 特許庁

An optical unit with a light receiving sensor, a lens unit 19, an illuminating device and others assembled and mounted on a mounting base 17 thereof is placed in a main body case 12 to constitute a bar code reader.例文帳に追加

受光センサ、レンズユニット１９、照明装置等を取付ベース１７に組付けた光学ユニットを、本体ケース１２内に配設してバーコードリーダを構成する。 - 特許庁

The bar code reader 33 is attached to the rear of a picker 9 so that an optical axis is tilted in the direction perpendicular to a scanning direction by the prescribed angle, and the laser scanning position is changed in the up and down direction of a bar code label by back and forth movement (arrow mark direction) of the picker 9.例文帳に追加

バーコードリーダ３３は、光軸が走査方向と垂直な方向に所定角度だけ傾斜するようピッカー９の後部に取り付けられており、ピッカー９の前後移動（矢印Ｊ方向）によってレーザ走査位置をバーコードラベルの上下方向に変更される。 - 特許庁

The optical information reading apparatus 1 comprises a hand-held bar code reader 2 with a grip 6; a commercially available PDA 3; and a receptacle 4 holding the PDA 3 placed thereon, with all these members being separably connected to one another.例文帳に追加

光学情報読取装置１を、把持部６を有するハンドヘルド型のバーコードリーダ２と、市販のＰＤＡ３と、ＰＤＡ３を載置状に保持する受台４とを分離可能に結合して構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for simulating the state of a flickering laser beam which is especially useful in a hand-held bar code reader of a linear sensor-based and a two-dimensional sensor in an electrooptical imaging system which includes an optical code reader and a digital camera and uses a semiconductor sensor in order to record a target image.例文帳に追加

光学的コード読取装置とデジタルカメラとを含む、目標画像を記録するために半導体センサを使用する電子光学画像化システムにおいて、線形センサ及び二次元センサベースの手持式バーコード読取装置において特に有用である、点滅するレーザビームの様子をシミュレートする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the bar-code reader, a diaphragm portion in which an aperture for the emission diaphragm and an aperture for the field diaphragm are integrally formed across a path for emitted laser beam and a path for returned beam from a bar-code on the optical path between a laser source and a scanning unit.例文帳に追加

レーザ光源から走査ユニットとの間の光路で、出射されたレーザ光が出射される出射光路上と、バーコードから反射して戻る戻り光の戻り光路上に跨るように、出射絞り用透孔と視野絞り用透孔が一体的に形成される絞り部材を配置するバーコード読み取り装置である。 - 特許庁

To solve a problem that a compact bar-code reader has small components in size, and manufacturing error and assembly error greatly affect the reader, thus the adjustments of emission diaphragm and viewing angle diaphragm arranged on the optical paths of the emitted and returned laser light beams require time and effort.例文帳に追加

小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りの調整に手間が掛かっている。 - 特許庁

To provide an optical character reader which requires no unique FC each time the number of digits changes and can easily read variable-length bar codes consisting of various number of digits even when the number of digits of a bar code is different, document by document.例文帳に追加

本発明は、帳票毎にバーコードの桁数が異なる場合であっても、桁数が変わる毎に固有のＦＣを必要とせず、簡単かつ容易に各種桁数の可変長バーコードを読み取ることができる光学的文字読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that a bar code is recognized as black bars and can not be decoded since dark stripes appear at pixel intervals on a liquid crystal screen when the bar code displayed on the liquid crystal screen is read by an optical information reader using lighting of monochromatic light or an image forming lens with a band-pass coating passing no light except homogeneous light of certain waveform.例文帳に追加

液晶画面に表示されたバーコードなどの読み取りが試みられているが、単色光の照明や、ある波長の単色光以外の光を通さないバンドパスコート付き結像レンズを用いた光学的情報読取装置により読み取ったとき、液晶画面の画素ピッチで間が暗い縞が写り、細い黒バーと認識されてデコードができない。 - 特許庁

A bar-code reader 1 comprises a light receiving optical system for receiving reflected light from optical information, a case 3 having a reading port 5, a fixing member 60 disposed between the reading port 5 and the receiving optical system, and the protective plate 70 fixed to the reading port 5 side of the fixing member 60.例文帳に追加

バーコードリーダ１は、光学的情報からの反射光を受光する受光光学系を有するものであり、読取口５を備えたケース３と、読取口５と受光光学系との間に配される固定部材６０と、固定部材６０の読取口５側に固定される防護プレート７０とを備えている。 - 特許庁

A bioptics bar code reader is provided with a first window and a second window, which are arranged so as to form a certain angle, a first imaging device related to the first window, a second imaging device related to the second window, and first and second optical devices which direct the light from the bar code in a reading area between windows to the first and second imaging devices.例文帳に追加

互いにある角度をなして配置される第１及び第２のウインドウと、第１のウインドウに関する第１の撮像装置及び第２のウインドウに関する第２の撮像装置と、ウインドウ間の読み取り領域のバーコードからの光を第１及び第２の撮像装置に指向させる第１及び第２の光学装置とを備える双光学系バーコード読取り装置である。 - 特許庁

The bar code reader includes: a first convex lens, a second concave lens, and a third convex lens receiving light emitted from a light source such as a laser, having the same optical axis, and sequentially provided in an exit direction; and a lens drive mechanism for moving the first lens, and moving a focus while keeping a beam diameter constant.例文帳に追加

レーザ等の光源から出た光を入射し、光軸を同一とし、出射方向に順に設けられた、凸レンズである第１レンズ、凹レンズである第２レンズ、凸レンズである第３レンズと、前記第１レンズを移動してビーム径を一定に保って焦点を移動させるレンズ駆動機構を有する。 - 特許庁

The reagent container 50 is stored in the reagent storage 32 so that the bar code surface is arranged on the incident side of the detection light that is emitted from a label reader 39 and passes through a reading window 323 and the longitudinal direction of the reagent container 50 is along the optical axis direction of the detection light.例文帳に追加

この試薬容器５０は、バーコード面が、ラベル読取装置３９から射出されて読取窓３２３を経た検出光の入射側にバーコード面が配置され、且つ、試薬容器５０の長手方向が、検出光の光軸方向に沿うように、試薬収納庫３２に収納される。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to manufacture and adjust a compact bar-code reader which is composed of small components significantly affected by production error and assembly error, and has an emission diaphragm and a field diaphragm arranged separately on an optical path for emitted laser beam and returned laser beam.例文帳に追加

小型化されたバーコード読み取り装置は、構成部品が小型であり、製造誤差や組み立て誤差が大きく影響し、レーザ光の出射光と戻り光の光路上に配置される出射絞り及び視野絞りが別体であるため、製造及び調整に手間が掛かっている。 - 特許庁