「optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform measurement, with relatively simple configuration and with relatively high accuracy, for specifying an optical path length and a depth of the optical path of scattered light in an object.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、比較的高精度に光路長や被計測物内の散乱光の光路の深度を特定した測定を行うこと。 - 特許庁

The guide tube 24 is arranged so that it is divided from areas in the light case 3 other than the optical path 15c and is connected only to the optical path 15c via the aperture 4.例文帳に追加

導管24を、光路15c以外の灯体ケース３内とは区画するとともにアパーチャ４を介して光路15cのみと連通するように配置する。 - 特許庁

The 0th order light transmitted through the optical path change region F1 and the 0th order light transmitted through the optical path change region F2 are used for generating a focus error signal.例文帳に追加

光路変更領域Ｆ１を透過した０次光と光路変更領域Ｆ２を透過した０次光はフォーカスエラー信号の生成に用いられる。 - 特許庁

A glass made protection plate 5 is placed on the upper face of the optical path correction body 4.例文帳に追加

光路補正体４の上面にはガラス製の保護板５を設ける。 - 特許庁

A pupil separator lens 31 is provided on one optical path to re-focus an object image on the same plane as an object image-forming position on the other optical path.例文帳に追加

また、一方の光路に瞳セパレータレンズ３１を設け、他方の光路における被写体像結像位置と同一平面上に被写体像を再結像させる。 - 特許庁

The infrared cut filter 8 is moved back and forth by a mechanism unit 14a between a position on a photographing light optical path and a position separated from the optical path.例文帳に追加

赤外線カットフィルタ８を、撮影光光路上の位置と当該光路から離間する位置との間で機構ユニット１４ａにより進退移動させる。 - 特許庁

In the observation mode, the optical path splitting element 4 is shifted to a position deviated from the optical path, then, the object image is brightly observed through the eyepiece.例文帳に追加

光路分割素子４は、観察モードのときは、光路から離脱した位置に移動され、接眼レンズを介した明るい被写体像の観察が可能となる。 - 特許庁

A gain medium 12 and a wavelength variable filter are provided in an optical path of laser oscillation.例文帳に追加

レーザ発振の光路にゲイン媒体１２と波長可変フィルタを設ける。 - 特許庁

Thereby when the light of the first image passes through the second optical path combiner, passing light quantity is not reduced by reflection on the second optical path combiner.例文帳に追加

これにより、第１映像の光が第２光路コンバイナを透過する際に、第２の光路コンバイナでの反射によって透過光量が低下することがない。 - 特許庁

An imaging lens 15 for visual observation is disposed on the optical path for visual observation, and an imaging lens 16 for camera observation is disposed on the optical path for camera observation.例文帳に追加

目視観察用光路上に目視観察用結像レンズ１５が、カメラ観察用光路上にカメラ観察用結像レンズ１６が配置されている。 - 特許庁

To provide an optical path switching device which can be more miniaturized than a conventional one.例文帳に追加

従来より小型化することができる光路切換装置を提供する。 - 特許庁

An optical path difference ΔL1 is zero in the Mach-Zehnder interferometer 141, and optical path differences ΔL2, ΔL3 in the Mach-Zehnder interferometer 142, 143 are not zero.例文帳に追加

マッハツェンダ干渉計１４１における光路長差ΔＬ_1は０であり、マッハツェンダ干渉計１４２，１４３における光路長差ΔＬ_2，ΔＬ_3は０でない。 - 特許庁

Thus, the optical path up to the collimator lens 7 of the first laser beam L1 is optically shorter than the optical path up to the collimator lens 7 of the second laser beam L2.例文帳に追加

このため、光学的には、第１のレーザ光Ｌ１のコリメータレンズ７までの光路は、第２のレーザ光Ｌ２のコリメータレンズ７までの光路よりも短い。 - 特許庁

ZOOM LENS INCLUDING OPTICAL PATH BENDING MEMBER AND IMAGING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

光路折り曲げ部材を有するズームレンズ及びそれを備える撮像装置 - 特許庁

To provide a submarine optical cable using a loose tube type unit as a communication path.例文帳に追加

ルースチューブ型ユニットを通信路とする海底光ケーブルを提供する。 - 特許庁

Reliability can be enhanced by doubling of this optical transmission path.例文帳に追加

本光伝送路の二重化により信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

OPTICAL PATH CHANGING DEVICE AND METHOD AND APPARATUS FOR FORMING IMAGE USING THE SAME例文帳に追加

光路変換デバイス並びにそれを用いた画像形成方法及び装置 - 特許庁

A dichroic mirror 35 is disposed movably forward and backward in a position where the optical path of the green broadband light Gn and the optical path of the blue narrowband light Bn nearly cross.例文帳に追加

緑色広帯域光Ｇｎの光路と青色狭帯域光Ｂｎの光路とが交差する位置に、ダイクロイックミラー３５を進退自在に配置する。 - 特許庁

An optical path variation mechanism 9 is set above the luminescent part 5 and the visible light source 7, and a reflector 10 is provided on a front surface of the optical path variation mechanism 9.例文帳に追加

発光部５および可視光源７の上方に光路可変機構９を設置し、光路可変機構９の前面に反射鏡１０を設ける。 - 特許庁

The checker 6 is provided with an optical path change means 8 for making the optical path 3 pass through a spherical body passing hole 7 between a light entrance 5 and a light exit 9.例文帳に追加

チェッカー６には入光口５と出光口９の間に光路３を球体通過穴７経由とするための光路変更手段８を設ける。 - 特許庁

In the projector light quantity adjusting device, a substrate 500 having an optical path opening is arranged on the optical path which is used to project light beams from a light source 1.例文帳に追加

プロジェクタ用光量調整装置は、光源１からの光をスクリーン上に投写する光路に光路開口を有する基板を配置する。 - 特許庁

To detect the change of a beat frequency in a short time, even if S/L is small, supposing an optical path length of a ring laser is L and a closed area enclosed by an optical path is S.例文帳に追加

リングレーザーの光路長Ｌ、光路が囲む閉面積Ｓとして、Ｓ／Ｌが小さい場合でも、短時間でビート周波数の変化を検出する。 - 特許庁

To achieve both of the sufficient correction quantity of an optical path and a quick response.例文帳に追加

十分な光路補正量並びに速いレスポンスの両方を達成する。 - 特許庁

Further, a reflection mirror 40 on the optical path 47 is located at a position closer to the reflection face 17a of the polygon mirror 17 than a reflection mirror 33 on the optical path 45.例文帳に追加

そして、光路４７上の反射ミラー４０を、光路４５上の反射ミラー３３よりもポリゴンミラー１７の反射面１７ａに近い位置に配置する。 - 特許庁

To provide a small projection type display apparatus capable of suppressing an optical path of incident light and an optical path of output light in a reflection type light valve from being overlapped with each other and obtaining a projected image of high quality.例文帳に追加

反射型ライトバルブにおける入射光の光路と出射光の光路とが重なることを抑制し、小型、高画質の投写画像を得る。 - 特許庁

A mirror arranged in an optical path for propagating X-ray reflects the ray.例文帳に追加

Ｘ線が伝搬する光路内に配置されたミラーが、線を反射する。 - 特許庁

A green light path is set to have a relay lens longer than that of another color light path, and a second optical modulation element is arranged on the green light path.例文帳に追加

緑色の光路を他の色光の光路よりも長いリレーレンズを有する光路とし、且つ、その緑色の光路に第２光変調素子を配置する。 - 特許庁

Polarized light which has its plane 101a of polarization perpendicular to an optical path 101 and has an optical path 101 parallel to the z-axial direction is made incident on the main surface of the optical plate 11.例文帳に追加

光学プレート１１の主面には、偏光光の偏波面１０１ａが光路１０１に直交し且つｚ軸方向に平行な光路１０１を持つ偏光光が入射される。 - 特許庁

To provide an optical path price determining method in which benefit presented by a difference between profits obtained by accommodating an optical path and the costs of an optical network can be maximized.例文帳に追加

光パスを収容することによって得られる収益と光ネットワークのコストとの差で表される利益を最大化することができる光パス価格決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simply-controllable transmission type optical path length variable optical system having a small operation part and a wide scanning range of the optical path length, capable of high speed scanning, and a device using the system.例文帳に追加

稼動部が小さく、制御が簡単で、光路長のスキャン範囲が広く、高速スキャニングが可能な透過型光路長可変光学系及びそれを用いた装置を提供する。 - 特許庁

Nonlinear optical elements 7 and 10 are provided in the external resonators 6 and 9, and an optical path length varying means 18 for varying optical path lengths of respective external resonators 6 and 9 is provided.例文帳に追加

また、外部共振器６，９中に非線形光学素子７，１０を設けるとともに、各外部共振器６，９の光路長を変化させるための光路長可変手段１８を設ける。 - 特許庁

The optical pickup includes a lens 20 for spherical aberration correction which intervenes in an optical path, a movable body 30 which includes the lens 20, and a driving mechanism 40 which moves the movable body 30 along with the optical path.例文帳に追加

光路中に介在した球面収差補正用のレンズ２０と、レンズ２０を装備した可動体３０と、可動体３０を光路に沿って移動させる駆動機構４０と、を備える。 - 特許庁

To provide an optical member that can employ a layout of an optical path passing between the bottom surface of a mirror and a casing in optical path design by an exposing means and reduce vibration of the mirror.例文帳に追加

露光手段における光路設計において、ミラーの底面とケーシングの間を通過させる光路のレイアウトが採用可能で、ミラーの振動低減が可能な光学部材を提供する。 - 特許庁

A projection optical system 3 is provided with a lens holding barrel 101 wherein a prescribed optical path is set, and a plurality of lenses 111 to 114 arranged on the optical path in the lens holding barrel.例文帳に追加

投写光学系３は、内部に所定の光路が設定されたレンズ保持筒１００と、このレンズ保持筒内で光路上に配置される複数のレンズ１１１〜１１４とを備える。 - 特許庁

The light shielding portion prevents unnecessary light deviating from the first optical path in the light of the first wavelength reflected by the optical disk from entering the second optical path side.例文帳に追加

そして、この遮光部は、光ディスクにより反射される第１の波長の反射光のうち、第１の光路からはみ出した不要光が第２の光路側に侵入するのを遮る。 - 特許庁

The optical path for the organism signals is composed of an optical fiber bundle 6a and a sensing part 7a provided at a midway of it, and the optical path for the reference signals is also constituted similarly.例文帳に追加

上記生体信号用光学経路は光ファイババンドル６ａとその中途に設けたセンシング部７ａにより構成してあり、リファレンス信号用光学経路も同様の構成である。 - 特許庁

Consequently, an optical path shifting function can be added without varying the optical path length of the projection system and the number of pixels can be increased without impairing the layout of the optical system.例文帳に追加

よって、投射系の光路長を変化させることなく、光路シフト機能を追加できると共に、光学系のレイアウトを損なうことなく、画素数を増大させることができる。 - 特許庁

The annealing apparatus is also provided with an optical path switching mirror which can advance on and retreat from the optical path between the oscillator 11 and optical system 13 for long beam and a pneumatic cylinder 15 which drives the mirror.例文帳に追加

また、レーザ発振器と長尺ビーム用光学系との間の光路状に進入／退避可能な光路切替ミラー及びこれを駆動する空気圧シリンダ１５を設ける。 - 特許庁

To obtain an optical path converting device for realizing cost reduction by simplifying a manufacturing process and suppressing a decrease in optical coupling efficiency, and to provide a method for manufacturing the optical path converting device.例文帳に追加

この発明は、製造プロセスの簡略化を図り、低価格化を実現できるとともに、光結合効率の低下を抑えることができる光路変換デバイスおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

By finely adjusting the optical path deflecting member so that the optically detected positional relation may match with specified positional relation, the optical path deflecting member is aligned with the optical axis.例文帳に追加

光学的に検出した位置関係が所定の位置関係と一致するように光路偏向部材を微動させることによって、各光軸に対して光路偏向部材を位置合わせする。 - 特許庁

To provide an optical path compensation apparatus compensating an optical path of a three wavelength laser corresponding to a CD, a DVD and a BD and to provide an optical pickup corresponding to three waves.例文帳に追加

ＣＤ、ＤＶＤ、更にはＢＤに対応した３波長レーザの光路を補正する光路補正装置を提供すると共に、３波対応の光ピックアップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical network that performs wavelength dispersion amount measurement of an optical path candidate inexpensively at a high speed and that dynamically sets a dispersion-compensated optical path to dynamically perform dispersion compensation.例文帳に追加

光パス候補の波長分散量測定を高速に低コストで行い分散補償された光パスを動的に設定し分散補償を動的に実施する光ネットワークを提供する。 - 特許庁

The protruded optical path transformation part 22 is formed on the principal surface 12 of the base material 11 and on the position in the through-hole 35, and transforms the optical path in which the optical signal is propagated to a desired direction.例文帳に追加

凸状の光路変換部２２は、基材１１の主面１２上かつ貫通孔３５内の位置に形成され、光信号が伝搬する光路を所望の方向に変換する。 - 特許庁

The image forming optical system 200 is provided with a beam splitter 30 in its optical path and the beam splitter 30 is provided with a pinhole 301 and a photodetector 302 in its reflection side optical path.例文帳に追加

前記結像光学系２００の光路中にビームスプリッタ３００を設けると共に、ビームスプリッタ３００の反射側光路中にピンホール３０１とフォトディテクタ３０２が設けられている。 - 特許庁

The light propagating in the optical fiber 35 is made incident on a core 25, reflected by a front optical path conversion surface 38b of an optical path conversion part 37b, and further reflected by the side optical path conversion surface 39b to impinge on the photodetector 32.例文帳に追加

また、光ファイバ３５の内部を伝搬してきた光は、コア２５に入射して、光路変換部３７ｂの正面光路変換面３８ｂで反射し、次に側面光路変換面３９ｂで反射してその下方に設けられた受光素子３２に入射する。 - 特許庁