「optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

By designing all the optical waveguides so as to have the same length, two optical path lengths between the optical coupler units are equalized.例文帳に追加

光導波路を全て長さが等しくなるよう設計することで、光カプラユニットと光カプラユニットとの間の２つの光路長を等しくする。 - 特許庁

The finder optical system has an eyepiece for observing optical images of an object by a light flux from a photographing optical path of the first imaging part.例文帳に追加

ファインダ光学系は、第１撮像部の撮影光路からの光束によって被写体の光学像を観察できる接眼部を有する。 - 特許庁

The optical signal transmission device configured by including an optical input path 11 and a movable optical switching member 15 which is conformed to the optical input path and selectively directs the light signal to one of two optical output paths from optical input path, and the optical signal transmitting method relating to the device are provided.例文帳に追加

光学入力路１１と、前記光学入力路に整合する可動光スイッチング部材１５であって、前記光学入力路から少なくとも二つの光学出力路の一方に前記光信号を選択的に向けるように構成された可動光スイッチング部材１５とを含んでなる光信号伝達装置とそれに関連した光信号伝達方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light selection prism capable of simplifying the leading- around of each optical path by making the optical path length to a liquid crystal light valve from three color light illumination optical systems equal to each other and short.例文帳に追加

３つの色光の照明光学系から液晶ライトバルブまでの光路長を等しくかつ短くし、各光路の引き回しを簡素化することが可能な光選択プリズムを提供すること。 - 特許庁

The light-shielding plate has a plurality of columnar lenses 20, arranged side by side on the surface on the optical path side of the optical system and a resin 21 holding the plurality of columnar lenses on the surface, on the side opposite to the optical path side.例文帳に追加

遮光板は、その光学系の光路側の面に並べられた複数の円柱状レンズ２０と、複数の円柱状レンズを、その光路側と反対側の面で保持する樹脂２１とを有する。 - 特許庁

A switching member which can be inserted and removed and selectively sets the first optical path or the second optical path in accordance with insertion/removal thereof is provided between the branch point and the optical element.例文帳に追加

前記分岐点と前記光学素子との間に、挿脱可能であり、かつその挿入／離脱に応じて前記第１の光路／前記第２の光路を選択的に設定する切り替え部材を備える。 - 特許庁

The optical path difference is set more than the length corresponding to the pulse width of the megahertz laser beam to less than the length corresponding to the pulse oscillation spacing, and the optical interference can be suppressed with very short optical path difference.例文帳に追加

光路差はメガヘルツレーザビームのパルス幅に相当する長さ以上、パルス発振間隔に相当する長さ未満に設定され、非常に短い光路差で光干渉を抑えることができる。 - 特許庁

Most of the signal light incident on the separation optical element 62 is incident on a reflective plate 63, reflected by the reflective plate 63, and incident on the beam splitter 70 through the same optical path as the onward optical path.例文帳に追加

分離光学素子６２に入射した信号光は、その大部分が反射板６３に入射し、反射板６３で反射されて、往路と同じ光路を通ってビームスプリッタ７０に入射する。 - 特許庁

The core layer 13a and the semiconductor optical amplifier 33 generate a first laser beam which is propagated clockwise in the optical path 41, and a second laser beam which is propagated counterclockwise in the optical path 41.例文帳に追加

半導体光増幅器３３およびコア層１３ａは、光路４１を時計回りに伝搬する第１のレーザ光と、光路４１を反時計回りに伝搬する第２のレーザ光とを発生させる。 - 特許庁

The light outputted to the optical path P_12 is made to go back and forth to/from a first reflection mirror 19, returned from the optical path P_14 to the half mirror 17, branched into two by the half mirror 17 and outputted to the optical paths P_15 and P_16.例文帳に追加

光路Ｐ_12へ出力された光は、第１反射鏡１９との間を往復して光路Ｐ_14よりハーフミラー１７に戻り、ハーフミラー１７により２分岐されて、光路Ｐ_15，Ｐ_16へ出力される。 - 特許庁

The bright field optical path is constituted of a collector lens 3, a dimmer board 5, a field lens 7, a mirror reflector 9 and a condenser lens 14 and a dark field optical path is constituted of a first optical fiber bundle 12.例文帳に追加

コレクタレンズ３、減光板５、フィールドレンズ７、反射鏡９及びコンデンサレンズ１４によって明視野光路が構成され、第１光ファイバ束１２によって暗視野光路が構成される。 - 特許庁

The light outputted to the optical path P_13 is made to go back and forth to/from a second reflection mirror 21, returned from the optical path P_17 to the half mirror 17, branched into two by the half mirror 17 and outputted to the optical paths P_15 and P_16.例文帳に追加

光路Ｐ_13へ出力された光は、第２反射鏡２１との間を往復して光路Ｐ_17よりハーフミラー１７に戻り、ハーフミラー１７により２分岐されて、光路Ｐ_15，Ｐ_16へ出力される。 - 特許庁

In front of the eyes of the mounting user, the portion of the outside world light having the optical path coincident with the visual axis of the mounting user is guided to the camera 5 after the optical path is changed by the optical element 13 for monitoring.例文帳に追加

装着者の目の前方において、装着者の視軸に一致する光路を有する外界光の一部が、モニタ用光学素子13により光路変更された後にカメラ５に導かれる。 - 特許庁

In the information reproducing device 100A, the incidence optical path from the semiconductor laser 3 to the cylindrical lens 5 is arranged on a detection optical path between the hologram memory medium 1 and a two-dimensional optical detector 2.例文帳に追加

情報再生装置１００Ａでは、半導体レーザ３からシリンドリカルレンズ５までの入射光路を、ホログラムメモリ媒体１と２次元光検出器２との間の検出光路に配置している。 - 特許庁

To provide a shutter which obviates the occurrence of the unevenness in the amount of light of an imaging element even if the shutter is provided in a free position on an optical path of an imaging optical system, and which can be disposed outside of the optical path.例文帳に追加

撮像光学系の光路上の自由な位置に設けても撮像素子の光量ムラが生じることがなく、かつ、光路外に設けることが可能なシャッターを提供すること - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical path converting element which has a smooth oblique top surface, can reduce optical loss when converting an optical path, and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

傾斜面の表面が平滑となり、光路の変換時に生ずる光学的なロスを低減することができ、さらには、低コストで製造することのできる光路変換素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission type optical path length scanning mechanism capable of scanning at high speed and an optical device such as an OCT system capable of performing high-speed operation and having high S/N by using the optical path length scanning mechanism.例文帳に追加

高速にスキャニングが可能な透過型光路長スキャニング機構、及び、その光路長スキャニング機構を用いて、高速動作が可能で高ＳＮなＯＣＴシステムなどの光学装置を提供する。 - 特許庁

Signal light 10 of 1.55 μm in wavelength (λs) is made incident on a lithium niobate waveguide 28 via an optical transmission path 12, an optical circulator 14, an optical transmission path 16 and a wavelength multiplex coupler 18.例文帳に追加

波長（λｓ）１．５５μｍの信号光１０は、光伝送路１２、光サーキュレータ１４、光伝送路１６及び波長多重カップラ１８を介してニオブ酸リチウム導波路２８に入射する。 - 特許庁

To obtain an optical signal path changing device which is high in the reliability of an electric connection between an optical deflecting element and a wiring on a substrate, and to improve the manufacture yield of the optical signal path changing device.例文帳に追加

光偏向素子と基板上の配線との間の電気的接続の信頼性の高い光信号経路変更装置が得られ、光信号経路変更装置の製造歩留まりを向上できる。 - 特許庁

In addition, optical path interceptors 14, 15, 16 are installed in optical paths of the split laser beams respectively, the operations of the optical path interceptors 14, 15, 16 are separately controlled while the optical characteristics of the grating are measured by a photometer 20.例文帳に追加

また分割された複数のレーザ光の各光路に光路遮断器１４,１５,１６を設け、光測定器２０によりグレーティングの光学特性を計測しながら光路遮断器１４,１５,１６の作動を各別に制御する。 - 特許庁

An optical disk device 20 shields an unnecessary light beam 40a incident on the other optical path not being used by a shielding area 36Ab when irradiating the optical disk 100 with the light beam 40 using one optical path.例文帳に追加

このとき光ディスク装置２０は、一方の光路を使用して光ディスク１００に光ビーム４０を照射する際に、使用されない他方の光路に入射された不要光ビーム４０ａを遮断領域３６Ａｂによって遮断する。 - 特許庁

A 2nd optical coupler 13 is provided halfway in the 1st transmission line 6 to connect a 3rd output optical path 14, and a 3rd optical coupler 15 is provided halfway in the 2nd transmission line 7 to connect a 4th output optical path 16.例文帳に追加

第１の伝送路６の途中に第２の光カプラ１３を設けて第３の出力光路１４を、第２の伝送路７の途中に第３の光カプラ１５を設けて第４の出力光路１６を接続したものである。 - 特許庁

The optical road switch 7 is arranged in the optical path of the parallel light between the collimator lens 2 and the 1st relay lenses 8a, 8b, and selectively switches the optical road of the laser light to an optical path going to either of the object lenses 12a, 12b.例文帳に追加

光路スイッチ７は、コリメートレンズ２と第一のリレーレンズ８ａと８ｂの間の平行光の光路中に配置されており、レーザ光の光路を対物レンズ１２ａと１２ｂの一方に通じる光路に選択的に切り替える。 - 特許庁

An optical system for shifting or swinging the optical path of incident light on the line CCD from an object and an optical system driving device are provided in the optical path between the line CCD and the object.例文帳に追加

被写体からラインＣＣＤへ入射する光の光路を１軸ステージの移動方向にシフトもしくはスイングする光学系および光学系駆動装置を、ラインＣＣＤと被写体との間の光路中に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This optical element 10 has a diffractive structure 20 comprising a diffraction ring zone 21, and an optical path difference imparting structure 30 on an optical surface of the diffraction ring zone 21 for imparting the optical path difference to passing luminous flux of this ring zone.例文帳に追加

本発明に係る光学素子１０は、回折輪帯２１からなる回折構造２０と、回折輪帯２１の光学面に、この輪帯の通過光束に対して光路差を付与する光路差付与構造３０とを備える。 - 特許庁

In particular, switching between the Cassegrain mirror 22 of the first imaging optical system and the lens 23 of the second imaging optical system disposed in a bypass optical path 29 bypassing the Cassegrain mirror 22 is carried out by inserting or retracting either of them onto the optical path of a corresponding switching mirror 24 or 28.例文帳に追加

特に、第１の結像光学系のカセグレン鏡２２と、これを迂回するバイパス光路２９に置かれた第２の結像光学系のレンズ２３を、切替ミラー２４、２８の光路上への出し入れによって切り替える。 - 特許庁

The pupil division means is disposed in an optical path between a photographing optical system and a photoelectric conversion means or in an optical path in the photographing optical system, and opens/closes first and second apertures alternately related to a light flux in a time-division manner.例文帳に追加

瞳分割手段は、撮影光学系と光電変換手段との間の光路中又は撮影光学系内の光路中に配置され、第一及び第二の開口を光束に対して時分割で交互に開閉する。 - 特許庁

This optical element 10 has a diffractive structure 20 consisting of a diffraction ring zone 21, and an optical path difference imparting structure 30 on an optical surface of the diffraction ring zone 21 for imparting the optical path difference to passing luminous flux of this ring zone.例文帳に追加

本発明に係る光学素子１０は、回折輪帯２１からなる回折構造２０と、回折輪帯２１の光学面に、この輪帯の通過光束に対して光路差を付与する光路差付与構造３０とを備える。 - 特許庁

In the optical switch having an optical path selection element for selectively switching one or more first optical paths to a plurality of second optical paths and making light incident on one or more optical waveguide members, light deflected by the optical path selection element is made incident on a condenser lens through a correcting optical element and then made incident on the optical waveguide members.例文帳に追加

光スイッチは、１つあるいは複数の第１の光路を、複数の第２の光路へ選択的に切り替え、１つあるいは複数の光導波部材に光を入射させる光路選択素子を有する光スイッチにおいて、光路選択素子により偏向された光は、補正光学素子を介して集光レンズに入射し、光導波部材に入射する。 - 特許庁

To provide an optical path correction controller for an optical spatial communication system that attains an asymmetrical constitution wherein the optical path correction controller is arranged on only one side of optical spatial communication in order to correct an optical axis deviation due to disturbance such as vibration and wind.例文帳に追加

本発明の課題は、振動や風等の外乱の影響による光軸ズレを補正するため、光空間通信の片側のみに配置する非対称構成を可能にする光空間通信システムの光路修正制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical head apparatus in which position relation between an aberration compensating element and an optical system for prescribing an optical path never be deviated when tilt of an objective lens is adjusted even when the aberration compensating element is arranged between the optical system for prescribing the optical path and the objective lens.例文帳に追加

光路規定用光学系と対物レンズとの間に収差補正素子を配置した場合でも、対物レンズの傾角調整の際、収差補正素子と光路規定用光学系との位置関係がずれることのない光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

The part of the light of the specific wavelength is selectively reflected by this diffraction grating part 40, returned to the optical amplifying medium 103 of each optical amplifier 10n through an optical path reverse to an optical path so far, and reflected by the reflecting surface 211 of the optical amplifier 10_n.例文帳に追加

そのうち特定波長の光の一部は、この回折格子部４０により選択的に反射され、これまでと逆の光路を辿って、各光増幅部１０_ｎの光増幅媒体１０３に帰還し、光増幅部１０_ｎの反射面２１１で反射される。 - 特許庁

To improve degradation in transmission characteristics due to a wavelength dispersion of an optical fiber existing in an optical path, in a WDM mesh network capable of resetting the optical path due to a fault of an optical transmission line connected in a mesh-like state via optical cross connectors.例文帳に追加

光クロスコネクトを介してメッシュ状に接続した光ファイバ伝送路の障害等により光パスの再設定を可能とするＷＤＭメッシュネットワークにおいて光パス中に存在する光フィルタの波長分散に起因する伝送特性劣化を改善する。 - 特許庁

A beam shaping optical element 6 is arranged in a diffusion optical path in which laser beams are diffused, and a phase correction optical element 17(7) is disposed in the diffusion optical path to correct the phase shifting of a laser beam generated by the beam shaping optical element 6.例文帳に追加

ビーム整形光学素子６をレーザービームが拡散されている拡散光路中に配置すると共に、この拡散光路中に前記ビーム整形光学素子６により生じるレーザービームの位相ずれを補正する位相補正光学素子１７（７）を設けている。 - 特許庁

A hydrophilic coating agent oozes from the blade that contacts the optical LPF under a light pressure every time the optical LPF is put in a photographing optical path or it is escaped from the photographing optical path, and is applied on the optical LPF by a want amount.例文帳に追加

光学ＬＰＦを撮影光路上に入れたり、または撮影光路外に退避させたりするたびに、そのつど、光学ＬＰＦに軽圧で接触しているブレードから親水性コーティング剤が染み出し、光学ＬＰＦに所望の量だけ塗布される構成とする。 - 特許庁

The object light advances along the axis of the outer shell in one section of the optical path of the objective optical system, and the rotating body 50 is arranged in one section of the optical path of the objective optical system and is rotated by gravity with an optical axis in the section as a rotary axis.例文帳に追加

対物光学系の光路の一区間において被写体光が外殻の軸に沿って進行しており、回転体５０が、対物光学系の光路の一区間に配置され、該区間における光軸を回転軸として重力によって回転する。 - 特許庁

The optical switch is also provided with a mirror 3 which is an optical path change means fixed on the pole contact piece, an incident side optical fiber 4 for making light incident to the mirror, and emitting side optical fibers 5 and 6 with which the light of which optical path is changed with the mirror is combined.例文帳に追加

光スイッチはまた、前記接極子に固定された光路変換手段であるミラー３と、このミラーに光を入射させるための入射側光ファイバ４と、前記ミラーにより光路変換された光が結合される出射側光ファイバ５、６とを備える。 - 特許庁

By this configuration, the optical beam corresponding to each record format output through the same optical path is separated in the optical path separation/combining section 17, and entered to different objectives lenses 181 and 182 respectively and an optical disk DK is irradiated with the optical beam.例文帳に追加

この構成により、同一の光路を介して出力される各記録フォーマットに対応した光ビームが光路分離／合成部１７にて分離され、各々異なる対物レンズ１８１及び１８２に入射されて、光ディスクＤＫに照射されることとなる。 - 特許庁

An effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the position adjustment state is included in an effective optical path region of the eye piece optical system 4 in the video observation state and the relation of ϕView<ϕAli is satisfied without enlarging the eye piece optical system 4.例文帳に追加

また、位置調整状態での接眼光学系４の有効光路領域は、映像観察状態での接眼光学系４の有効光路領域に含まれており、接眼光学系４を大きく構成することなく、φView＜φAli を実現することができる。 - 特許庁

The device has a diffractive part where the optical path is bent by diffraction and a non-diffractive part where the optical path is bent by an effect except for diffraction in different regions on one face of the device.例文帳に追加

同一面上の相異なる領域に回折によって光路を曲げる回折部と回折以外の作用で光路を曲げる非回折部を有すること。 - 特許庁

The switch 16 selects a necessary optical path by a switching mechanism as needed.例文帳に追加

光スイッチ１６は、切り替え機構により、必要なとき必要な光路を選択する。 - 特許庁

For CD reproduction, on the other hand, a low-NA objective 17 is arranged in the optical path.例文帳に追加

又、ＣＤ再生時には低ＮＡ対物レンズ１７が光路中に配置される。 - 特許庁

To provide a method for separating detection signals in the beam path of an optical device.例文帳に追加

光学装置の光路において検出信号を分離する方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor light source and the optical fiber bundle in aggregate provide the illumination path.例文帳に追加

半導体光源及び光ファイバ束は、全体として、照明経路を提供する。 - 特許庁

An optical path length changing member 73 having a wedge prism pair 730 to change the optical path length is disposed between the exposure head 166 and a photosensitive material 150.例文帳に追加

露光ヘッド１６６と感光材料１５０の間には、くさび型プリズムペア７３０を有し、光路長を変更する光路長変更部材７３が配置されている。 - 特許庁