「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The rate of area increase when dipped into pure water for one hour at 25°C is 20% or less.例文帳に追加

（１） ２５℃における純水に１時間浸漬したときの面積増加率が２０％以下。 - 特許庁

A molar fraction of oxygen contained in the gas-liquid mixed phase fluid is 1% or less.例文帳に追加

前記気液混相流体に含まれる酸素のモル分率は、１百分率以下である。 - 特許庁

As a result, image data with the paper width equal to or less than the specified one is surely received.例文帳に追加

その結果、確実に指定した用紙幅以下の画データを受信することができる。 - 特許庁

The expandable particle has an average particle size of about 100 nm or less (preferably 1-100nm).例文帳に追加

前記粒子の平均粒径は１００ｎｍ以下（好ましくは１〜１００ｎｍ）程度である。 - 特許庁

This method for producing polyester yarns of uneven thickness draws undrawn yarns having a boiling water shrinkage of 20% or less and birefringence index of 70×10-3 or less at a draw ratio of (1 + elongation in a fixed stress stretching region (%)/100(%)×1.2) or less.例文帳に追加

沸水収縮率が２０％以下で、複屈折率が７０×１０^-3以下である未延伸糸を（１＋定応力伸長領域伸度（％）／１００（％）×１．２）以下の倍率で延伸することを特徴とするポリエステル太細糸の製造方法。 - 特許庁

(iii) When the number of Trading Participants becomes 10 or less for all Commodity Markets 例文帳に追加

三　取引参加者の数がすべての商品市場について十人以下となつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A section from runway threshold to a point more than 315 meters to 475 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加

滑走路末端から三百十五メートルを超え四百七十五メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A section from runway threshold to a point more than 475 meters to 640 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加

滑走路末端から四百七十五メートルを超え六百四十メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A section from runway threshold to a point more than 215 meters to 270 meters or less from the runway threshold 例文帳に追加

滑走路末端から二百十五メートルを超え二百七十メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To have the opening of the upper frame with the width or the length less than 16 cm. 例文帳に追加

二　上部わくの各開口の幅又は長さは、十六センチメートル未満であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) For the Tanker which are 5,000 tons or less, the amount of money of 4,510,000 times of One Unit. 例文帳に追加

一　五千トン以下のタンカーにあつては、一単位の四百五十一万倍の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coefficient of linear expansion of the retainer segments 11a, 11d is 2.5 x 10^-5/°C or less.例文帳に追加

保持器セグメント１１ａ、１１ｄの線膨張係数は、２．５×１０^−５／℃以下である。 - 特許庁

A surface roughness Ra of the sliding face of the pin member 44 is 0.10 μm or less.例文帳に追加

前記ピン部材４４の摺動面の表面粗さＲａは、０．１０μｍ以下である。 - 特許庁

The undulation height of the core 10 measured along its length shall be 7 μm or less.例文帳に追加

この芯１０の、長さ方向に沿って測定されたうねりの高さは、７μｍ以下である。 - 特許庁

The D_insol satisfies requirement [1] and the D_sol satisfies requirement [2]: [1] The content of the skeleton derived from ethylene is 1.2 wt% or less.例文帳に追加

[1] エチレンに由来する骨格の含有量が１．２重量％以下である。 - 特許庁

A flow of the antifreezing fluid flowing in the each heat exchange pipe 68 is a flow of a critical Reynolds number or less.例文帳に追加

熱交換パイプ６８に流れる不凍液の流れは、臨界レイノルズ数以下である。 - 特許庁

The optical film preferably has an absolute value of a retardation value (Re) of 50 nm or less.例文帳に追加

本発明の光学フィルムは、リタデーション値（Ｒｅ）の絶対値が５０ｎｍ以下であるとよい。 - 特許庁

When the voltage of the battery is equal to or less than the prescribed value, the switch element Q3 is made into an off-state.例文帳に追加

スイッチ素子Ｑ３をバッテリ電圧が所定値以下のときにオフ状態とする。 - 特許庁

A polarization pitch direction width of the sliding face is 3/500 or less of the rotary cylinder.例文帳に追加

摺動面の着磁ピッチ方向の幅は回転筒の直径の３／５００以下である。 - 特許庁

The spherical calcium aluminate has the uniformity of particle degree (D90/D10) of 4 or less; the uniformity (D90/D10)={particle diameter (μm) of 90%/10% measured by dry laser diffraction light scattering method}.例文帳に追加

式１による均一度(D_90/D_10)が、4以下である球状カルシウムアルミネート。 - 特許庁

When the distance difference is equal to or less than limited distance ('YES' in S212), cancellation is established.例文帳に追加

その距離の差が制限距離数以下である場合(S212でYES)には、キャンセルが成立する。 - 特許庁

The collagen is purified by isoelectric point precipitation at a pH value of 8 or more but less than 9.例文帳に追加

コラーゲンの精製はｐＨ８以上、９未満の等電点沈殿によって行われる。 - 特許庁

Since the cone angle of the cone surface 1F is set at 150° or less, the growth of the single crystal is promoted, causing the single crystal of calcium fluoride (CaF_2) to grow easily.例文帳に追加

その結果、フッ化カルシウム（ＣａＦ_2）の単結晶が容易に育成される。 - 特許庁

These laminated films preferably have 2% or less of its heat shrinkage factor.例文帳に追加

又、これらの積層フィルムは、その加熱伸縮率が２％以下であることが好ましい。 - 特許庁

To efficiently produce a microcrystal of vanadium pentoxide having a layer length of 100 nm or less.例文帳に追加

層長が１００ｎｍ以下の五酸化バナジウムの微細結晶を効率的に製造する。 - 特許庁

Borosilicate glass comprising SiO_2, Al_2O_3, B_2O_3, Na_2O, K_2O, Li_2O and TiO_2, which is composed so that transmissivity of ultraviolet rays having a wavelength of 245 nm or less becomes 2 % or less is used for a material of a glass bulb 2 having an outer diameter of 12 mm or less.例文帳に追加

外直径が１２ｍｍ以下のガラスバルブ２の材料に、波長２４５ｎｍ以下の紫外線の透過率が２％以下となるように組成したＳｉＯ_２、Ａｌ_２Ｏ_３、Ｂ_２Ｏ_３、Ｎａ_２Ｏ、Ｋ_２Ｏ、Ｌｉ_２Ｏ、ＴｉＯ_２からなる硼珪酸ガラスを用いるようにする。 - 特許庁

To provide a beverage of a vegetable juice and/or fruit juice which has less sticky feeling and thus is easy to ingest.例文帳に追加

粘度感が少なく、摂取し易い野菜汁及び／又は果汁飲料の提供。 - 特許庁

The width dimension L1 of the surfaces 20 is made 2/3 or less of the width dimension L2 of the rim parts 17 and 17.例文帳に追加

縮小面20の幅寸法L1は、リム部17の幅寸法L2の３分の２以下とする。 - 特許庁

When the load W is a threshold value Wo or less, it is determined as the cargo picking work (S20, S30).例文帳に追加

荷重Ｗがしきい値Ｗo以下であるときには荷取作業と判定する(S20,S30)。 - 特許庁

To provide a grinder which performs fine pulverization forming particles of which particle size is made constant in a sub-micron size or less.例文帳に追加

粒度を一定にしたサブミクロン以下の微粉砕が可能な磨砕機を提供する。 - 特許庁

The width and the depth of the groove 18 are set to prescribed values or less respectively.例文帳に追加

又、上記溝部１８の幅及び深さを、それぞれで定めた所定値以下とする。 - 特許庁

The surface texture has characteristic half height half width W_1/2, being the value of τ or less.例文帳に追加

表面テキスチャは、τの値以下である特徴的な半値半幅Ｗ_1/2を有する。 - 特許庁

Further preferably, the surface roughness Ra of the solder layer 8 is 0.10 μm or less.例文帳に追加

さらに好ましくは、はんだ層８の表面粗さＲａが０．１０μｍ以下である。 - 特許庁

The beam main reinforcements 21 and 31 have fixing lengths of half or less of the width of the post 1.例文帳に追加

梁主筋２１，３１は、柱１の幅の半分以下の定着長さとされている。 - 特許庁

The intake valve is opened when the cylinder pressure becomes intake tube pressure or less.例文帳に追加

また、吸気弁は、筒内圧力が吸気管圧力以下となったときに開弁する。 - 特許庁

A slide amount of a belt B over pulleys 1 and 2 during starting of an engine is set to 0.05 m or less.例文帳に追加

エンジン始動時のベルトＢのプーリ１，２に対する滑り量を０．０５ｍ以下とする。 - 特許庁

The projection 5a is formed so that the height may be the thickness of the adhesive 3 or less.例文帳に追加

凸部５ａは、高さが接着剤３の厚さ以下なるように形成されている。 - 特許庁

Preferably, the method is applied to the lubricating film having a film thickness of 2.0 nm or less.例文帳に追加

また、この方法は、膜厚が２．０ｎｍ以下の潤滑膜に適用することが好ましい。 - 特許庁

The natural leather or the artificial leather has stress less than 25 MPa when the strain is 20%.例文帳に追加

天然皮革又は合成皮革は歪み２０％時の応力が２５ＭＰａ以下である。 - 特許庁

Or, the amount of the resin contained in the dielectric paste is not less than 1 wt.% and below 5 wt.%.例文帳に追加

または、誘電体ペースト中の樹脂量が１wt％以上５wt％未満にする。 - 特許庁

It is preferred that the specific thermal conductivity κ(W/m K) of the base 20 is 1.0 or less.例文帳に追加

基材２０の熱伝導度κ（Ｗ／ｍ・Ｋ）が１．０以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a light source device which generates continuous light having a wavelength of 210 nm or less with a simple structure.例文帳に追加

２１０ｎｍ以下の波長を有する連続光を、簡単な構成で発生する。 - 特許庁

The surface roughness of the inner diameter face 9a of the counter bore portion 9 is 3.2 Ra or less.例文帳に追加

前記カウンタボア部９の内径面９ａの表面粗さを３．２Ｒａ以下とした。 - 特許庁

After thermal molding, the formed optical element is slowly cooled at a cooling speed of 1°C/minute or less.例文帳に追加

加熱成形後、形成された光学素子を１℃／分以下の冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

POLYMER COMPOSITION INCLUDING DOUBLE-WALLED CARBON NANOTUBE WITH AVERAGE MAJOR DIAMETER OF 4 NM OR LESS AND PRODUCTION METHOD例文帳に追加

平均外径４ｎｍ以下の２層ＣＮＴを含むポリマー組成物および製造方法 - 特許庁