orientedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7397件
To reduce the amount of hot water used and facilitate cleaning by making the depth of a wheelchair-oriented bathtub relatively small.例文帳に追加
車椅子用の浴槽の深さを比較的浅くでき、使用湯量を少なくでき、さらに、掃除も容易に行える。 - 特許庁
A leveling state detection part 86 detects the state of the film irregularities of the oriented film by using a two-dimensional CCD.例文帳に追加
レベリング状態検出部86は配向膜の膜ムラの状態を2次元CCDを用いて検出する。 - 特許庁
The clay thin layer 1 essentially comprises clay and has a stacked structure in which clay particles are highly oriented.例文帳に追加
粘土薄膜層1は、粘土を主要成分とし、粘土粒子が高度に配向して積層した構造を有する。 - 特許庁
GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET WITH INSULATIVE FILM FOR IMPARTING TENSION SUPERIOR IN ADHESIVENESS TO STEEL SHEET, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
張力付与性絶縁皮膜の鋼板密着性に優れる一方向性珪素鋼板とその製造方法 - 特許庁
To provide an optical film exhibiting a small retardation and having high heat resistance although the film is a biaxially oriented film.例文帳に追加
二軸延伸フィルムでありながら、示す位相差が小さく、高い耐熱性を有する光学フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film having extremely low humidity expansion coefficient in one direction on a film surface.例文帳に追加
フィルム面内の一方向に極めて小さな湿度膨張係数を有する二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film for back surface sealing of a solar cell that has excellent hydrolysis resistance and low haze.例文帳に追加
耐加水分解性を有し、ヘーズの低い太陽電池裏面封止用二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The bore includes one or more axially oriented suture passages leading to a suture attachment within the bore.例文帳に追加
孔は、孔の中の縫合糸装着装置に至る1つ以上の軸方向に配向された縫合糸通路を含む。 - 特許庁
To obtain a biaxially oriented polypropylene film having an excellent printability with a water-based ink and an excellent antistatic property.例文帳に追加
水性インキによる印刷性が優れ、かつ帯電防止性が優れた二軸延伸ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁
FORMATION METHOD FOR HIGHLY ORIENTED SILICON THIN FILM, THREE-DIMENSIONAL SEMICONDUCTOR ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
高配向性シリコン薄膜の形成方法、3次元半導体素子の製造方法及び3次元半導体素子 - 特許庁
The wet film 74 is dried, while it is oriented to the width direction by the tenter type dryer, to obtain a TAC film.例文帳に追加
湿潤フィルム74をテンタ式乾燥機で幅方向に延伸させつつ乾燥させてTACフィルムを得る。 - 特許庁
The liquid crystal display uses the flexoelectric effect in a chiral nematic device which is oriented in a ULH (uniformly lying helix) texture.例文帳に追加
ULH組織で配向しているキラルネマチックデバイスのフレキソエレクリック効果を用いる、本発明の液晶ディスプレイ。 - 特許庁
The organic filament fiber is preferably made from a para-oriented aramid fiber and/or a PBO (poly p-phenylene benzobisoxazole) fiber.例文帳に追加
また、前記有機長繊維は、パラ配向型アラミド繊維及び/又はPBO繊維とすることが好ましい。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film excellent in heat resistance, transparency and mechanical physical properties and absorbing ultraviolet rays.例文帳に追加
耐熱性、透明性、機械的物性に優れた紫外線を吸収する二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The group III nitride substrate is constituted of a plurality of crystals oriented at least in a c-axis direction.例文帳に追加
また、本III族窒化物基板は、少なくともc軸方向に配向する複数の結晶で構成される。 - 特許庁
An oriented film has a relatively high strength despite a small thickness, and facilitates etching for forming a circuit.例文帳に追加
また、延伸フィルムは薄肉でも強度が相対的に大きく、回路を形成するためのエッチングが容易である。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANAGING CONSTITUTION RELATION OF PROGRAM DESCRIBED IN OBJECT ORIENTED PROGRAMMING LANGUAGE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
オブジェクト指向型プログラミング言語で記述されたプログラムの構成関係管理装置及び方法並びに記憶媒体 - 特許庁
To prevent a coating unevenness of a bright multilayer coating film having an upper coating film oriented with a bright pigment.例文帳に追加
光輝性顔料が配向された上層塗膜を有する光輝性複層塗膜の塗装ムラを防止すること。 - 特許庁
To form the oriented film of uniform thickness without drying irregularities without unlimitedly prolonging leveling process time.例文帳に追加
レベリング工程時間を無制限に長くすることなく、均一な厚みの配向膜を乾燥むらなく形成する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented film that shows excellent oxygen barrier properties under a high humidity and has good molding processability.例文帳に追加
高湿度下でも優れた酸素バリア性を示し、かつ成形加工性の良い2軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁
The hub wheel 3 has a fiber flow F forged and formed with its texture spirally oriented around an axis O.例文帳に追加
ハブホイール3には、鍛造により軸線O回りに螺旋状に組織が配向したファイバーフローFが形成される。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display the liquid crystal molecules of which are stably oriented, and which has an improved response speed and a wide viewing angle.例文帳に追加
視野角が広く、液晶分子の配向が安定しており、応答速度が速い液晶表示装置を得る。 - 特許庁
The polyolefin resin expanded product with a skin layer formed on both sides is preheated and uniaxially stretched or biaxially oriented.例文帳に追加
両面にスキン層を有するポリオレフィン系樹脂発泡体を予熱した後1軸又は2軸方向に延伸する。 - 特許庁
To provide an insulation film for a grain-oriented electromagnetic steel sheet, which has a larger tensile strength than a conventional insulation film.例文帳に追加
本発明は、従来より皮膜張力の大きい方向性電磁鋼板用の絶縁皮膜を提供する。 - 特許庁
NON-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET WITH HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AT LOW MAGNETIC FIELD AND EXCELLENT MOTOR EFFICIENCY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
低磁場での磁束密度が高く、かつモータ効率に優れた無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a high-silicon grain-oriented silicon steel sheet with high productivity at a low cost.例文帳に追加
本発明は、生産性良く、低コストで高珪素方向性珪素鋼板を製造する方法を提供する。 - 特許庁
In the reward-oriented appointment held on the 23rd, Tsunetaka and his brother were approved to have their main domain, Sasakinosho. 例文帳に追加
23日に行われた挙兵後初の論功行賞で、経高ら兄弟は旧領の佐々木庄を安堵される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain information presentation in which a user-oriented specification which can enhance a customer's satisfaction can be selected.例文帳に追加
顧客の満足度を高めることができる、ユーザオリエンテッドな仕様の選定が可能な情報提示を実現する。 - 特許庁
An imaging element comprising at least one layer comprising oriented polyolefin and nacreous pigment is provided.例文帳に追加
延伸されたポリオレフィン及び真珠光沢顔料を含む少なくとも1つの層を含んでなる画像形成要素。 - 特許庁
The Al electrode layer 4 is an epitaxially grown oriented film and a polycrystal film with a twin crystal structure.例文帳に追加
Al電極層4は、エピタキシャル成長した配向膜であって、双晶構造を有する多結晶膜となる。 - 特許庁
GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING NO FORSTERITE FILM, AND EXCELLENT IN ADHESION TO INSULATION FILM, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
絶縁被膜密着性に優れたフォルステライト被膜を有しない方向性電磁鋼板とその製造方法 - 特許庁
To decrease the thermal loading of a flat substrate whose surface is oriented parallel to the gravitational force of the earth.例文帳に追加
その表面が地球の重力に対して平行なこのような平らな基板の熱負荷を低減すること。 - 特許庁
Market-oriented exchange rates that reflect underlying economic fundamentals contribute to global economic stability. 例文帳に追加
根底にある経済のファンダメンタルズを反映し市場で形成される為替レートは,世界経済の安定に資する。 - 財務省
developing service industries and small- and medium-sized enterprises which will contribute to expanding domestic demand, and reviewing current policy providing favorable treatment to export-oriented industries; and 例文帳に追加
内需に貢献するサービス産業や中小企業の育成、輸出産業優先政策の見直し - 財務省
A major challenge is posed on how to make use of the abundant savings in the Asia-Pacific region for growth-oriented investment such as infrastructure development. 例文帳に追加
地域の豊富な貯蓄を如何にインフラ開発など成長に向けた投資に活用していくかが課題です。 - 財務省
An end of the band body 1 is oppositely oriented with respect to the insertion part 3 in the longitudinal direction X of the band body 1.例文帳に追加
バンド体1の一端部11と挿入部3とがバンド体1の長手方向Xで対向している。 - 特許庁
An on-demand printing system oriented to mobile terminals transmits the print data created by a client device 9 to a server 1.例文帳に追加
モバイル端末向けオンデマンドプリンティングシステムでは、クライアント装置9は生成した印刷データをサーバ1に送信する。 - 特許庁
The biaxially oriented polyester film has a number of localized electric charges of 5 pcs/m2 or less, preferably 1 pc/m2 or less.例文帳に追加
二軸配向ポリエステルフィルムは局在電荷数が5個/m^2 以下であり、好ましくは1個/m^2 以下である。 - 特許庁
To provide a grain-oriented magnetic steel sheet with ultra-high magnetic flux density having low core loss in a high magnetic field and superior film characteristics.例文帳に追加
高磁場鉄損と被膜特性に優れる超高磁束密度一方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
The method operates by estimating the differential movement of the scene picked up by a vertically-oriented camera.例文帳に追加
該方法は、垂直方向カメラによって取得されるシーンの差分の動きを推定することによって動作する。 - 特許庁
To provide a film-forming apparatus which can form an oriented film of a desired quality without a rubbing treatment step.例文帳に追加
ラビング処理することなく、所望の品質を有する配向膜を形成できる成膜装置を提供する。 - 特許庁
To produce a gold alloy for personal ornaments which is enriched in corrosion resistance, has a novel color tone, improves workability and is health-oriented.例文帳に追加
耐食性に富み、新規な色調で加工性のよい、健康志向型装身具用金合金を提供する。 - 特許庁
The parallel lines are orthogonally oriented between two insulating layers among a plurality of insulating layers.例文帳に追加
平行ラインは、複数の絶縁層のうちのいずれか2つの絶縁層の間で直交方向に配向されている。 - 特許庁
To realize a buyer-oriented business deal environment by having sellers compete so that buyers are satisfied.例文帳に追加
売り手に買い手を満足させる競争を行なわせることによって買い手本意の商取引環境を実現する。 - 特許庁
To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having uniform and adequate magnetic properties over a full length of a coil.例文帳に追加
コイル全長にわたって均一かつ良好な磁気特性を有する方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an oriented film having a small fluctuation in the angle of orientation and the film thickness over the whole width.例文帳に追加
全幅に亘って配向角及び膜厚のバラツキが小さい延伸フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
The outlet side in the penetration direction of an eye 14 of a sewing needle 11 is diagonally oriented to the front left of a sewing machine.例文帳に追加
縫針11の目孔14の貫通方向における出口側は、ミシンの前方斜め左側を向いている。 - 特許庁
The directional axis is substantially oriented in a direction other than a direction towards the central area of the first member.例文帳に追加
方向軸線は、第1の部材の中心領域に向かう方向以外の方向に実質的に配向される。 - 特許庁
FE-CR-SI BASE NON-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET EXCELLENT IN HIGH FREQUENCY MAGNETIC CHARACTERISTIC, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加
高周波磁気特性に優れたFe−Cr−Si系無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|