「original program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing program in which, by reading an original manuscript once by a scanner device, the read manuscript can be used by an application program without the need of the original manuscript from the next time.例文帳に追加

１度スキャナデバイスで原稿を読込むことで、次回から原稿を必要とすることなくアプリケーションにおいて使用可能にすることができる画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

IMAGE READER, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH DRIVER PROGRAM, ORIGINAL-LIGHTING CONTROL CIRCUIT, AND DATA STRUCTURE FOR TRANSMITTING COMPUTER PROGRAM SIGNAL例文帳に追加

画像読取装置、ドライバプログラムを記録した記録媒体、原稿照明制御回路、およびコンピュータプログラム信号伝送用データ構造 - 特許庁

To provide an original management method for performing printing desired by a user even when original configurations are changed due to the edition of an original, and a print controller and a print control program for implementing the original management method.例文帳に追加

原稿の編集等により原稿構成が変化したときでも使用者が所望する印刷を可能とする原稿管理方法、該原稿管理方法を実行する印刷制御装置、及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document image generating apparatus, a document image generating method and a computer program, which can improve the readability of original text present in an original text image and annotation corresponding to the original text (e.g., translation) while keeping the layout of the original text.例文帳に追加

原文画像における原文のレイアウトを保持しつつ、原文及び原文の補足説明（例えば訳文）の可読性を向上させることができる文書画像生成装置、文書画像生成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The comprehensive Web-site and the plurality of original Web-sites are managed by a common control program, and among the plurality of the original Web- sites, the information of the respective original Web-sites is shared or transferred and the information of the other original Web-site can be freely read and retrieved from the respective original Web-sites.例文帳に追加

包括ウェブサイト及び複数の独自ウェブサイトは共通の制御プログラムにより管理され、複数の独自ウェブサイト間では、各独自ウェブサイトの情報を共有または転記されて、各独自ウェブサイト内から他の独自ウェブサイトの情報を自由に読み取り検索することができる。 - 特許庁

IMAGE READER, IMAGING DEVICE, NETWORK SYSTEM, ORIGINAL READ CONTROL METHOD, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

画像読取装置、画像形成装置、ネットワークシステム、原稿読取制御方法、記憶媒体、及びプログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING IMAGE, DEVICE FOR READING ORIGINAL, DEVICE FOR FORMING IMAGE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

画像処理方法、画像処理装置、原稿読取装置、画像形成装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

SERVICE PROCESSOR, SERVICE PROCESSING SYSTEM, ORIGINAL DATA STORING METHOD OF SERVICE PROCESSING SYSTEM, AND SERVICE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

サービス処理装置、サービス処理システム、サービス処理システムの元データ保管方法、及びサービス処理プログラム - 特許庁

CONTENTS EDITING METHOD OF EDITING ORIGINAL CONTENTS WITH PORTABLE TERMINAL, CONTENTS SERVER, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯端末によって原コンテンツを編集するコンテンツ編集方法、コンテンツサーバ、システム及びプログラム - 特許庁

A broadcasting agent server 3 edits the original of the personal advertisement into a program for satellite broadcasting.例文帳に追加

放送代行業者サーバ３は個人広告の原稿を衛星放送用プログラムに編集する。 - 特許庁

To prevent a picture layout in executing a task application program in which program components are combined from depending on original model components when program components are generated.例文帳に追加

プログラム部品を組み合わせた業務アプリケーションプログラムを実行した際の画面レイアウトがプログラム部品生成時にもととなった雛形部品に依存しないようにする。 - 特許庁

To quickly and also reliably restore a control program to an original state when some deficiency takes place after updating a new control program.例文帳に追加

新制御プログラム更新後に何らかの不具合が発生した場合に、迅速かつ確実に元の状態に復旧させるようにする。 - 特許庁

DEVICE AND PROGRAM FOR GENERATING AND TRANSMITTING METADATA TEMPLATE, AND DEVICE AND PROGRAM FOR PRODUCING ORIGINAL METADATA例文帳に追加

メタデータテンプレート生成送信装置およびメタデータテンプレート生成送信プログラム、ならびに、オリジナルメタデータ制作装置およびオリジナルメタデータ制作プログラム - 特許庁

To provide an original reader that can prevent unintentional reading processing for a user even when reading an original with an undetermined original length, and to provide an image forming apparatus and an image forming program.例文帳に追加

原稿長の定まらない原稿の読取においてもユーザの意図しない読取処理が行われるのを防止することが可能な原稿読取装置、画像形成装置および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device and a program therefor, which can obtain a suitable original document region even for a single sheet of original document or for a plurality of sheets of original document.例文帳に追加

原稿が１枚である場合でも、原稿が複数枚である場合でも、適切な原稿領域を得ることができる画像処理方法、画像処理装置、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the button is operated, the program transmits a URL of original contents which are original information of the simple contents to a printing server system 11.例文帳に追加

印刷ボタンが操作されたときは、印刷実行プログラムは、簡易コンテンツの元の情報である元コンテンツのＵＲＬをプリンティングサーバシステム１１に送信する。 - 特許庁

To provide a boundary detecting method for detecting the edge of an original from image data which are read in the arbitrary combination of the original and a scanner cover, and to provide a program and an image processor.例文帳に追加

本発明は、原稿とスキャナーカバーとの任意の組み合わせにおいて読み取られた画像データから原稿のエッジを検出することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for machine-translating an original language sentence including a character not included in a character code of an original language.例文帳に追加

本発明の目的は、原言語の文字コードに無い文字を含む原言語文を機械翻訳する装置、方法およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

Original data and a privacy protection program to be evaluated are input and the input original data are classified into an identifier, a quasi-identifier and privacy information.例文帳に追加

オリジナルデータと評価の対象となるプライバシー保護プログラムとを入力し、その入力したオリジナルデータを識別子、準識別子、プライバシー情報に分類する。 - 特許庁

To provide a boundary detecting method, a program and an image processing apparatus in which edges of an original can be detected from image data read in the arbitrary combination of the original and a scanner cover.例文帳に追加

本発明は、原稿とスキャナーカバーとの任意の組み合わせにおいて読み取られた画像データから原稿のエッジを検出することを目的とする。 - 特許庁

The client receives the program from a content provider, matches the markers to the original closed caption data segments, and substitutes the alternative audio segments for the original audio segments by the matching in the case of displaying the program.例文帳に追加

クライアントは、プログラムをコンテンツ・プロバイダから受信し、マーカーを原字幕データ・セグメントに整合させ、プログラムの表示に際して、該整合によって原音声セグメントに代えて代替音声セグメントを用いる。 - 特許庁

To provide a video editing method and a video editing apparatus capable of providing consistency of scenes between an original program chain and a user definition program chain even when the relevance between the scene of the original program chain and the scene of the user definition program chain is lost.例文帳に追加

オリジナルプログラムチェーンのシーンとユーザ定義プログラムチェーンのシーンとの間で関連性が失われてしまった場合でも、オリジナルプログラムチェーンとユーザ定義プログラムチェーンのシーンとの間の整合性をとることが可能な映像編集方法、及び映像編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized original holder which can correspond to plural types of originals, an original identification device, a picture input device, a computer readable recording medium recording an original identification program and data structure for encoding and transmitting a computer program including the control procedure of the original identification device.例文帳に追加

複数種類の原稿に対応可能でかつ小型化が図られた原稿ホルダ、原稿識別装置、画像入力装置、原稿識別プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および、原稿識別装置の制御手順を含んだコンピュータプログラム信号を符号化して伝送するためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

The storage part 25 stores data of an original screen 80, edition condition data 85 and a screen creation program.例文帳に追加

記憶部２５は、元画面８０のデータ、編集条件データ８５および画面作成プログラムを記憶している。 - 特許庁

PROGRAM AND APPARATUS FOR REPLACING IMAGE FITTED INTO LAYOUT ORIGINAL TO BE USED IN ELECTRONIC PLATE-MAKING例文帳に追加

電子製版で使用されるレイアウト原稿に嵌め込まれた画像を差し替えるためのプログラムおよび装置 - 特許庁

Screens 101, 102 are formed translucent with respect to an original program image and displayed superimposed.例文帳に追加

スクリーン１０１とスクリーン１０２を、元の番組の画像に対して半透明にして重畳表示する。 - 特許庁

LOCATION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM USING ORIGINAL MAP, LOCATION INFORMATION MANAGEMENT SERVER, AND LOCATION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

オリジナル地図を使った位置情報管理システム、位置情報管理サーバおよび位置情報管理プログラム - 特許庁

Workaround currently is to copy it into your program from this man page. Receiving the original destination address with MSG_ERRQUEUE 例文帳に追加

現時点でのとりあえずの対策としては、この man ページにある定義をプログラム中にコピーすることである。 - JM

SCAN SYSTEM AND ITS SCAN ORIGINAL JOINING METHOD, MEDIUM FOR RECORDING ITS CONTROL PROGRAM, ITS SERVER, ITS SCANNER例文帳に追加

スキャンシステムおよびそのスキャン原稿連結方法、その制御プログラムを記録した媒体、そのサーバ、そのスキャナ - 特許庁

According to a data generation program 50, real tables 110-130 are generated from original data 60 to be stored in a database 40 (S1).例文帳に追加

データ生成プログラム50により、オリジナルデータ60から実テーブル110〜130を生成し、データベース40に記憶させる（S1）。 - 特許庁

To provide an original image reading/recording device capable of shortening time required for updating a control program.例文帳に追加

制御プログラムの更新に要する時間を短縮化できる原稿画像読取記録装置を提供する。 - 特許庁

ORIGINAL MANUSCRIPT CALIBRATION SYSTEM AND METHOD FOR PRINTING PLATE MAKING, IMAGE OUTPUT DEVICE, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加

印刷製版用原稿校正システム、画像出力装置、印刷製版用原稿校正方法、プログラム及びそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The configured programmable array 108 is operable to re-encrypt the adapted configuration program using the first secret key and to replace the original program.例文帳に追加

構成されたプログラマブルアレイ１０８は、第１の秘密鍵を用いて、適応化されたコンフィグレーションプログラムを再暗号化し、元のプログラムを置換する。 - 特許庁

The program of the original channel is video-recorded in a RAM 3 to enable the viewer to trace back and view the program in such a case when the user desires to watch it.例文帳に追加

ＲＡＭ３には元のチャンネルの番組を録画し、視聴者が番組を遡及して視聴したいときに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a copying apparatus and a density adjustment program which can reproduce an original by adjusting density appropriately, especially even if the original to be copied is a special original.例文帳に追加

複写装置及び濃度調整プログラムに関し、特に、複写の対象である原稿が特殊原稿であっても、適切な濃度調整を行って出力し得る複写装置及び濃度調整プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a method for copying an original document where a decision can be made whether information represents an original document or a copy, a data storage device, and a storage medium storing a program for judging a copy of the original document.例文帳に追加

情報が原本であるか、あるいは複写物であるかが判る原本の複写方法、およびデータ蓄積装置、並びに原本の複写であることが判別できるプログラムを格納した記憶媒体に関する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector which facilitates to prevent a program being rewritten by a wrong program, and also facilitates to recover the original program even when the program has been rewritten by the wrong program.例文帳に追加

この発明は、プログラムを間違ったプログラムに書き換えてしまうといったことが防止されやすくなるとともに、プログラムを間違ったプログラムに書き換えてしまった場合に、もとのプログラムに戻すことが容易となる液晶プロジェクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

When creating the user program externally referring to an original program and recording after-recording data therein, a ref#counter showing the frequency of reference from the user program of after-recording data is set (S1505).例文帳に追加

オリジナルプログラムを外部参照したユーザプログラムを作成し、それにアフレコデータを記録するにあたって、アフレコデータのユーザプログラムからの参照回数を示すｒｅｆ＃ｃｏｕｎｔｅｒを設定する（Ｓ１５０５）。 - 特許庁

To restore a program to an original state, and to easily and surely rewrite the program of a flash memory, even if a rewrite of the program stored in the flash memory finishes in an incomplete state.例文帳に追加

フラッシュメモリに格納されたプログラムの書き換えが不完全な状態で終了しても元の状態に復旧でき、フラッシュメモリのプログラムの書き換えを容易かつ確実に行えること。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system for generating a display image by adding effects to an original image without damaging the texture of an original image.例文帳に追加

元画像の質感を損なわずに、元画像にエフェクトを加えた表示画像を生成することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of applying proper inversion processing to image data, and to provide a program operating the same, an original reading apparatus, and an original reading system.例文帳に追加

画像データに対して適切な反転処理を行うことが可能な情報処理装置及びそれを動作するプログラム，原稿読取システム，原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic original submission system, a control method therefor and a control program which enable an original file to be designated in order not to generate the mismatching between print appearance and bookbinding appearance.例文帳に追加

印刷体裁、製本体裁との不整合が発生しないように原稿ファイルを指定し得る電子入稿システム、その制御方法、及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic spreadsheet expression converting method which calculates a formula used by original spreadsheet software from output data being calculation-processed results of spreadsheet software and restores setting by the original spreadsheet software and to provide a recording medium on which its program is recorded.例文帳に追加

表計算ソフトウェアの計算処理結果の出力データから、元の表計算ソフトウェアで用いられていた計算式を求めることができない。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium and an image generation system for generating an image by applying image effects to an original image without damaging the texture of the original image.例文帳に追加

元画像の質感を損なわずに、元画像に画像エフェクトを施した画像を生成することができるプログラム、情報記憶媒体及び画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To allow channel selection to easily return to an original channel even if return to the original channel is necessary when a program of a channel being recorded or displayed ends.例文帳に追加

記録中又は表示中のチャンネルの番組が終了した際において、元のチャンネルに戻す必要がある場合であっても、容易に元のチャンネルに戻すことができる。 - 特許庁