| 例文 |
overall controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 378件
OVERALL CONTROL BOARD OF AIR CONDITIONER例文帳に追加
空気調和機の全体制御基板 - 特許庁
And what is the overall distribution of control?例文帳に追加
支配力の分布はどうなっているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
OVERALL CONTROL UNIT FOR AUTOMOBILE, AND AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用総合制御ユニット及び自動車 - 特許庁
OVERALL CONTROL DEVICE FOR ATTITUDE CONTROL DEVICE FOR AUTOMOBILE AND CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
自動車の姿勢制御装置と無段変速機の総合制御装置 - 特許庁
For each of the means, an overall control unit includes the functions thereof.例文帳に追加
各手段は、全体制御部がその機能を有する。 - 特許庁
OVERALL CONTROL SYSTEM FOR SHIP AND VEHICLE IN TRANSPORTATION SYSTEM例文帳に追加
運送システムにおける船舶および車両の統括管理システム - 特許庁
A network management system 124 performs the overall control of these.例文帳に追加
ネットワーク管理システム124がこれらの全体的な制御を行う。 - 特許庁
This operation increases the overall execution rate of the control module.例文帳に追加
この動作は、制御モジュールの全体的な実行レートを増加させる。 - 特許庁
To appropriately control a voltage of an overall distribution system.例文帳に追加
配電系統全体の電圧を適切に制御できるようにすること。 - 特許庁
To easily determine overall validity of a control board and a program.例文帳に追加
制御基板やプログラムの全体的な正当性を容易に判断できる。 - 特許庁
The content display device includes an overall control unit 11 and a display unit 12.例文帳に追加
コンテンツ表示装置は、全体制御部11と表示部12を備える。 - 特許庁
DATA COLLECTION DEVICE, OVERALL MANAGEMENT SYSTEM AND REWRITE METHOD OF CONTROL PROGRAM例文帳に追加
データ収集装置、全体管理システム、及び制御プログラムの書き換え方法 - 特許庁
Overall, hysteresis effects are avoided in the control of the compressed-air flow.例文帳に追加
全体として、ヒステリシスの影響は、圧縮空気流制御で回避される。 - 特許庁
A slot machine includes a main control part 101 performing overall management of games.例文帳に追加
スロットマシンは、遊技を統括管理する主制御装置101を備えている。 - 特許庁
Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc. 例文帳に追加
外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト - 財務省
Afterwards, the overall control system issues a signal to restart the network management part.例文帳に追加
その後、全体制御系は、ネットワーク管理部を再起動する信号を発する。 - 特許庁
The overall management of a computer system is under the control of an OS master program 例文帳に追加
コンピュータシステム全体の管理は,OSのマスタープログラムの制御の下に行われる - コンピューター用語辞典
Then, an overall control part issues a signal to stop a unit to be restarted.例文帳に追加
次に全体制御部は、再起動するユニットを停止させる信号を発する。 - 特許庁
Then, the rendering after overall stop is started, and when the rendering after overall stop is finished, a control signal C is transmitted to the relay control board 80 for closing the switch S.例文帳に追加
その後、全停止後演出が開始され、全停止後演出が終了すると、中継制御基板80に制御信号Cが送信されてスイッチSが閉じられる。 - 特許庁
The lighting fixture 3 among the plurality of lighting fixtures 3, 4, 5 is provided with an emission pattern overall control part 13 for performing overall control over the emission patterns of the plurality of lighting fixtures 3, 4, 5.例文帳に追加
複数個の灯具3,4,5のうち、一個の灯具3に、複数個の灯具3,4,5による発光パターンを統括的に制御する発光パターン統括制御部13が搭載されている。 - 特許庁
To determine cooling control for reducing the overall power consumption of a system.例文帳に追加
システム全体の消費電力をより小さくするための冷却制御を決定する。 - 特許庁
(E) Coordination among flood-affected areas disabled the overall flood control.*46例文帳に追加
⑤洪水に関する地域間の調整が洪水全体の制御を困難にさせたこと*46 - 経済産業省
In an apparatus for testing a function of network equipment, a control section 21 performing overall control performs control of packet generation and control of disconnection simulation in accordance with set contents from a man-machine section 26.例文帳に追加
全体制御を行う制御部21は、マンマシン部26からの設定内容に従い、パケット生成の制御と断線模擬の制御を行う。 - 特許庁
The control CPU of an overall control board determines whether big hit continuity times are more than four times or not.例文帳に追加
統括制御基板の統括CPUは、大当り継続回数が4回より多いか否かの判定を行う。 - 特許庁
The agency is ranked higher than other ministries and agencies and has overall control of the reconstruction budget. 例文帳に追加
同庁は他の省庁よりも上位に位置づけられ,復興予算を統括管理する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The control unit 100 controls the overall information processing apparatus on the operational condition determined.例文帳に追加
制御部100は決定された動作条件で情報処理装置全体を制御する。 - 特許庁
(2) The position of the overall safety and health controller shall be filled by a person who exercises overall control over the execution of the undertaking at the said place. 例文帳に追加
2 統括安全衛生責任者は、当該場所においてその事業の実施を統括管理する者をもつて充てなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This hub includes: an overall control part 201 for controlling the entire operation of a telephone terminal control hub 105; an IP communication control part 202; a voice control part 203; and a telephone terminal control part 204.例文帳に追加
電話端末制御ハブ105の動作全体を制御する全体制御部201と、IP通信制御部202と、音声制御部203と、電話端末制御部204を備える。 - 特許庁
To increase the reliability of a control system whose overall function is realized by a combination of a plurality of control systems.例文帳に追加
複数の制御系の組み合わせにより全体の機能が実現されている制御システムの信頼性を向上する。 - 特許庁
The printing apparatus is provided with a master controller 19 which performs overall control of the operation of respective printers 12 to 15.例文帳に追加
各印刷機12〜15の動作を統括制御する主制御装置19を設ける。 - 特許庁
To facilitate overall access control to a prescribed large place (school, company).例文帳に追加
所定の広い場所(学校,会社)への全体的な入退管理を容易に行えるようにする。 - 特許庁
A clutch control circuit detects the overall axial change distances by the adjusting mechanism 80.例文帳に追加
クラッチ制御回路は、調整機構80による上記軸方向の総変更距離を検出する。 - 特許庁
To assign the bit length of a control ID for remote control of a node to be controlled, in consideration of the efficiency of an overall communication system.例文帳に追加
被制御ノードの遠隔制御のための制御IDのビット長を通信システム全体の効率を考慮して割り当てる。 - 特許庁
MOTOR VEHICLE LOCK CONTROLLER, PROXIMITY COMMUNICATING DEVICE, OVERALL CONTROL DEVICE, MOTOR VEHICLE LOCK SYSTEM, MOTOR VEHICLE LOCK CONTROL METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
車両ロック制御装置、近接通信器、総合管理装置、車両ロックシステム、車両ロック制御方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁
A main processor operates as an overall processing control part for controlling overall image processing for generating print image data based on image data expressing a print object image.例文帳に追加
メインプロセッサは印刷対象の画像を表す画像データに基づいて印刷イメージデータを生成する画像処理の全体を制御する全体処理制御部として動作する。 - 特許庁
(1) A quantity of control Q for controlling an overall active power is determined from a deviation in the overall active power P (=I_dc1×V_dc1+I_dc2×V_dc2+...+I_dcN×V_dcN).例文帳に追加
(1)全体の有効電力P(=I_dc1×V_dc1+I_dc2×V_dc2+・・・+I_dcN×V_dcN)の偏差により全体の有効電力の制御を行うための制御量Qを決定する。 - 特許庁
In a reproducing mode, a system control circuit 50 starts an initial and overall image analyses for obtaining an initial image and overall image information in recording media 200, 210.例文帳に追加
再生モードでは、システム制御回路50は、記録媒体200,210内の初期画像と総画像情報を取得するための初期画像解析と総画像解析を開始する。 - 特許庁
To control temperature rise in semiconductor elements in the middle region of a chip without increasing the overall power loss in the semiconductor device having a plurality of bipolar semiconductor elements arranged therein.例文帳に追加
バイポーラ半導体要素が複数配置された半導体装置の温度分布を抑制する。 - 特許庁
cohort or case-control analytic studies with total mortality (or overall survival from a defined time) as an endpoint. 例文帳に追加
エンドポイントに全死亡率(または特定の時点からの全生存)を用いたコホートまたはケースコントロール研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a DVD editing system which has a CPU for overall control and a CPU for codec and in which control commands are not stored limitlessly even if the CPU for overall control or the CPU for codec are stopped.例文帳に追加
全体制御用CPUとコーデック用CPUとを有するDVD編集システムにおいて、全体制御用CPUまたはコーデック用CPUが停止状態でも、制御指令(コマンド)が無制限に蓄積されないDVD編集システムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, an overall operation control means 25 executes overall operation control on each car based on information on each car, the first shunting command from the first shunting means 22, and the second shunting command from the second shunting means 24.例文帳に追加
さらに、統括運転制御手段25は、各かごの情報、第1待避手段22からの第1待避指令及び第2待避手段24からの第2待避指令に基づいて各かごの運行制御を統括して行う。 - 特許庁
To provide an overall control device of improved practicality for a manufacturing operation machine to perform manufacturing operation by multiple work element execution devices which has overall control over the multiple work element execution devices.例文帳に追加
複数の作業要素実行装置によって製造作業を行う製造作業機において、それら複数の作業要素実行装置を統括して制御する統括制御装置の実用性を向上させる。 - 特許庁
Furthermore, it is possible to achieve optimal directivity control in the overall band and reduce interference between users by calculating an angular spread in the overall band and adaptively changing over a method of directivity control depending on the angular spread.例文帳に追加
また、帯域全体の角度広がりを算出し、その広がりに応じて、指向性制御方法を切替えることで、帯域全体で最適な指向性制御を行うことができ、ユーザ間干渉を低減することができる。 - 特許庁
In concretely saying, control information of determination of a pattern, a notice before ready-to-win state and a notice after the ready-to-win state is performed by the sub-overall-control board and the rendering display control board.例文帳に追加
具体的には、図柄の決定、リーチ前予告及びリーチ後予告の制御情報をサブ統括制御基板及び演出表示制御基板で実行させる。 - 特許庁
A printer control program for performing overall control of this printer 30 is downloaded from the computer 10 to the RAM 34 of the printer 30.例文帳に追加
プリンタ30の全体的な制御を行うプリンタ制御プログラムを、コンピュータ10からプログラム30のRAM34にダウンロードするようにする。 - 特許庁
Consequently, synchronous control can be performed frequently within a possible range, without lowering the overall performance.例文帳に追加
これにより、全体のパフォーマンスを低下させることなく、可能な範囲で頻繁に同期制御を行うことができる。 - 特許庁
Hence, the overall inertial moments of rotating parts are reduced and the responsiveness of the electric motor to rotation control is enhanced.例文帳に追加
このため、回転部分の全体の慣性モーメントが低減し、電動機の回転制御の応答性が向上する。 - 特許庁
To provide a fluid treatment system that contains a control unit for controlling the overall operation of a fluid treatment system.例文帳に追加
流体処理システムの全体的動作を制御する制御ユニットを内含する流体処理システムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)