「paper making process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIBER-MIXED BOARD MADE BY PAPER-MAKING PROCESS AND PRODUCING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

繊維混入抄造板及びその製造方法 - 特許庁

PROCESS FOR MAKING LOW DENSIFYING AGENT AND LOW DENSITY PAPER例文帳に追加

紙用低密度化剤及び低密度紙の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING SLIME IN NEUTRAL PAPER MAKING PROCESS例文帳に追加

中性抄造の製紙工程におけるスライム抑制方法 - 特許庁

A base paper surface-coated with a small amount of a coating material is used in the paper-making process of an unbleached kraft paper.例文帳に追加

未晒クラフト紙の抄造時に、表面に塗料を軽量塗工した原紙を使用する。 - 特許庁

To provide a cloth usable for paper making, which cloth is useful for applying to dehydration in a paper making process.例文帳に追加

製紙で使用可能な布に関し、製紙工程中の脱水で用いるに有用な布を提供する。 - 特許庁

CLEANSER FOR PAPER MAKING PROCESS AND METHOD FOR CLEANSING PAPERMAKING FELT例文帳に追加

製紙工程用洗浄剤及び抄紙用フェルトの洗浄方法 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING MICROORGANISM IN PAPER-MAKING PROCESS AND PAPER PRODUCED THEREBY例文帳に追加

製紙工程における微生物の抑制方法およびこれを用いて製造された紙 - 特許庁

To provide an agent capable of lowering the density of paper in a paper-making process.例文帳に追加

製紙工程において紙の密度を低下させることのできる薬剤を提供する。 - 特許庁

PITCH-CONTROLLING AGENT FOR PAPER-MAKING PROCESS AND METHOD OF INHIBITING PITCH TROUBLE例文帳に追加

製紙工程用ピッチコントロール剤およびピッチ障害防止方法 - 特許庁

The paper making method comprises adding the bulkiness reduction inhibitor to the paper material and then subjecting the paper material to a dehydration process, a pressing process, and a drying process.例文帳に追加

前記嵩低減抑制剤を紙料に添加し、次いで、前記紙料を脱水工程、プレス工程、および乾燥工程に付すことを特徴とする製紙方法。 - 特許庁

Thus, in the very narrow waste paper-treating space in a furniture size of the waste paper-reclaiming apparatus, the dehydration process in the paper-making process for making paper from waste paper pulp can smoothly and highly efficiently be performed.例文帳に追加

これにより、什器サイズの古紙再生装置という非常に狭い古紙処理空間において、古紙パルプを抄紙する抄紙工程における脱水工程を円滑にかつ高効率をもって行うことができる。 - 特許庁

To provide a dehydration apparatus which can smoothly and highly efficiently perform a dehydration process as a main constituting process in a paper-making process for making paper from waste paper pulp, in a narrow waste paper-treating space in a furniture size of the waste paper reclaiming apparatus.例文帳に追加

什器サイズの古紙再生装置における狭い古紙処理空間において、古紙パルプを抄紙する抄紙工程の主要構成部である脱水工程を円滑にかつ高効率をもって行う脱水装置を提供する。 - 特許庁

PITCH TROUBLE INHIBITOR FOR PAPER MAKING PROCESS AND METHOD FOR PITCH TROUBLE PREVENTION USING THE SAME例文帳に追加

製紙工程用ピッチ障害防止剤およびそれを用いた方法 - 特許庁

The method for producing the paper 11 having a photocatalytic function comprises the 1st paper-making process to form the substrate paper layer 12, the 2nd paper-making process to form a paper layer on the substrate paper layer 12, and a functional paper layer forming process to incorporate the photocatalyst particles 14 in the paper layer to form the functional paper layer 13.例文帳に追加

光触媒機能を有する紙１１の製造方法は、基材紙層１２を抄紙する第１抄紙工程と、基材紙層１２に紙層をさらに抄き合わせる第２抄紙工程と、その紙層に光触媒粒子１４を含有させて機能紙層１３を形成する機能紙層形成工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a mold cylinder capable of making thin base paper having good formation in a process for making the paper in a cylinder paper machine.例文帳に追加

円網抄紙機における抄造において、地合いの良好な薄物の原紙を抄造することのできる円網シリンダーを提供するものである。 - 特許庁

As an alternative, the acidic water is used as the water for washing the paper-making facility or the water for diluting the paper and pulp chemicals to suppress the microorganisms in the paper-making process.例文帳に追加

また、抄紙系設備の洗浄水、さらには紙パルプ薬品の希釈水として用いた製紙工程における微生物の抑制方法。 - 特許庁

Microorganisms in a paper-making process can be suppressed by the use of the acidic water produced by electrolysis of paper-making white water and the water for the treatment of paper-making raw materials.例文帳に追加

抄紙白水および抄紙原料の処理水として電気分解により得られる酸性水を用いることを特徴とする製紙工程における微生物の抑制方法。 - 特許庁

To inexpensively provide a water-resistant and moistureproof paper which gives waste paper easily disintegrable by a pulper in a paper-making process to be recycled as a starting material for paper.例文帳に追加

古紙が製紙工程のパルパーで容易に離解し、紙原料にリサイクル可能である耐水・防湿紙を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing colored thin paper for household use, such as tissue paper or toilet paper, without contaminating white water in a paper-making process.例文帳に追加

抄造工程の白水を汚すことなく、テイッシュペーパー、トイレットペーパーなどの着色家庭用薄葉紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing pitch in a paper-making process of paper and paperboard, wherein pitch causes troubles such as paper making defect and blot generation.例文帳に追加

紙及び板紙の製紙工程において、製紙欠陥や汚れ発生等のトラブルの要因となるピッチの低減方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This neutral paper sheet for printing is obtained by adding 0.3-0.8 mass% aluminum sulfate based on pulp into the pulp slurry in a paper making process, and making the paper.例文帳に追加

抄紙工程におけるパルプスラリー中に硫酸アルミニウムを対パルプ０．３〜０．８質量％添加し、抄紙してなることを特徴とする印刷用中性紙。 - 特許庁

The subject paper is obtained by adding powdery and fibrous silk and a polymeric chitosan and a low-molecular chitosan to a pulp undiluted solution mixture in a process before paper making and then making the mixture into paper.例文帳に追加

抄紙前工程におけるパルプ原液調合中に、パウダ−状、繊維状シルク及び高分子キトサン、低分子キトサンを添加して漉き込まれた紙。 - 特許庁

To provide a paper-making polyester fiber having excellent adhesivity without lowering the dispersibility of fiber in water in a paper-making process for the production of a polyester fiber paper.例文帳に追加

ポリエステル繊維紙を製造する際、抄紙工程での繊維の水中分散性を損なうことなく、接着性に優れた抄紙用ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

The acidity of a paper material is adjusted during a process of transforming material into paper prior to a paper-making process so that the product has a mild acidity of PH5-PH6.例文帳に追加

抄紙工程前の紙化工程において、製造後にｐＨ５〜ＰＨ６の弱酸性となるように、紙料の酸性度を調整するようにした。 - 特許庁

TREATING METHOD FOR CHLOROFORM FORMED IN BLEACHING PROCESS STEP OF CHEMICAL PULP FOR PAPER MAKING例文帳に追加

製紙用化学パルプの漂白工程で生成されるクロロホルムの処理方法 - 特許庁

The five steps in the traditional process of making paper is here in the garden today.例文帳に追加

紙を作る伝統的な 5つの工程を − 本日 庭園にご用意しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a wet paper-peeling off agent that can hinder the sticking of the wet paper after the paper making to the rolls (or press rolls) and can permit the wet paper to be easily peeled off from the rolls (or press rolls) thereby meeting the speeding-up of the recent paper-making process.例文帳に追加

近年の抄紙速度の高速化に対応して、抄紙後の湿紙がプレス工程のロール（プレスロール）に付着し難く、ロール（プレスロール）から容易に剥離する湿紙剥離剤を提供することにある。 - 特許庁

Yarn-making technique is similar to paper making as both use the bast of hemp or kozo, and the process of treating materials is almost the same as that of paper making with only a fine line between making thread from the fibers and making paper from the fibers. 例文帳に追加

製糸の技術は、麻や楮（こうぞ）の靱皮（じんぴ）繊維を利用することでは、製紙と類似技術であり、原料の処理工程は殆ど一緒であり、繊維を紡ぐか、繊維を漉くかの、まさに紙一重の違いしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pitch trouble-preventing method for a paper-producing process, by which pitch troubles generated on a calender roll in the paper-producing process, especially a paper-making process, can efficiently be prevented.例文帳に追加

製紙工程、特に抄紙工程でのキャレンダーロールにおいて発生するピッチ障害を効率よく防止する製紙工程用ピッチ付着汚れ防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

SLIME-REMOVING COMPOSITION FOR PAPER-MAKING PROCESS AND SLIME-CONTROLLING METHOD USING THE COMPOSITION例文帳に追加

製紙工程のためのスライム除去組成物及びそれを用いたスライム制御方法 - 特許庁

To provide a method for making neutral paper while improving the yield, the clarifying effect on white water discharged from a paper-making process and the pitch trouble.例文帳に追加

歩留向上作用を高め、抄紙工程から生じる白水の清澄化効果およびピッチトラブルの改善に優れる中性抄紙方法の提供。 - 特許庁

To efficiently inhibit pitch troubles occurring in the paper-making process.例文帳に追加

製紙工程において発生するピッチ障害を効率よく防止することを課題とする。 - 特許庁

This paper is produced by crushing waste cloth made of cotton, wool, etc., mixing 15-30% crushed cloth with 85-70% virgin pulp or waste paper and subjecting the blended mixture to formulating process, paper-making process, fabrication process, and finishing process.例文帳に追加

綿、ウール等よりなる古布を予め粉砕工程を経てなる古布粉砕物１５％〜３０％に対してヴァージンパルプ、古紙８５％〜７０％を調整工程、炒造工程、加工工程及び仕上げ工程を経る。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a medicinal composition for paper-making, by which the absorption of a coating liquid is suppressed, and bulky paper is obtained.例文帳に追加

塗液の吸液を抑制でき嵩高い紙が得られる製紙用薬剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the "Setsuyo gundan" (a topography of Settsu province)" written by Keishi OKADA (published in 1701), there is the description; 'There is a special soil for torinoko paper in Najio. This soil is mixed with torinoko paper during the paper-making process and it makes the paper more beautiful.' 例文帳に追加

岡田渓誌著『摂陽群談』（元禄14年（1701年）刊）には、「名塩鳥の子土、同所にあり。この土を設け鳥の子紙に漉き交え美を能くす」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The backing material preparation process 21 is constituted of a paper-making process 22 making a short fiber and pulp material dispersedly mixed thereafter obtaining a paper-making sheet 4 formed by coating a binding agent dried and a winding process 23 obtaining the backing material molded material 5 formed by cutting the paper-making sheet 4 in a tape state annularly wound.例文帳に追加

裏材準備工程２１は、短繊維及びパルプ材を分散混合して抄造した後、結合剤をコーティングして乾燥してなる抄紙シート４を得る抄紙工程２２と、抄紙シート４をテープ状に切断し環状に巻き取ってなる裏材成形材５を得る巻取工程２３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for preventing scales in a process for making paper by adding the same or similar crystals as scale substances to paper-making process water or raw material-preparing process water, giving a stable, good scale-preventing effect and surely preventing scale troubles.例文帳に追加

スケール物質と同一又は類似の結晶を抄紙又は原料調製工程水に添加してスケールを防止する方法において、安定かつ良好なスケール防止効果を得、スケール障害を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a paper additive making it possible to produce soft paper of high bulkiness and scarcely forming bubbles in pulp slurry in a paper-making process, and to provide a method for producing the paper, capable of efficiently producing the soft paper of high bulkiness by using the additive.例文帳に追加

嵩高く柔軟な紙を製造することが可能であり、抄紙工程において、パルプスラリー中で起泡性の低い紙用添加剤、およびそれを用いて嵩高く柔軟な紙を効率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisture content adjusting device for the wire part of the paper-making machine and a method for using the same in order to prevent the sudden breakage of paper in the paper-making process.例文帳に追加

抄紙過程で突発的に発生する紙切れ（断紙）トラブルを未然に防止することを目的とし、抄紙機ワイヤパートの水分率を調整する装置とそれを用いる方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate static electricity generated on stencil paper which is subjected to plate-making process by a thermal head and a platen roller.例文帳に追加

サーマルヘッドとプラテンローラで製版された孔版原紙に生じる静電気を解消する。 - 特許庁

To provide a processing method of paper sludge making to be self-burnable without requiring any combustion aid fuel for a combustion process.例文帳に追加

燃焼処理に助燃燃料を要せず自燃可能な製紙スラッジの処理方法とする。 - 特許庁

To estimate a laminated state (paper layer state) of pulp mat by a numerical computation in a paper making process by a paper machine.例文帳に追加

抄紙機による紙の抄造工程において数値計算によりパルプマットの積層状態（紙層状態）の推定を行い得るようにすることを目的とする。 - 特許庁

To produce printing paper that has satisfactory bulkiness and softness even in the case where the face temperature of the paper lowers down on an early drying step in the paper-making process.例文帳に追加

抄紙工程の初期の乾燥工程で紙面温度が低くなった場合でも十分な嵩高性を示し、かつ柔軟性を持つ印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preliminarily treating a paper-making raw material, enabling the lowering of a cost, the reduction of a cation requirement and simultaneously the stabilization of a paper-making process (a reduction in defective points of paper), when the paper is made from a paper-making raw material also containing TMP(thermomechanical pulp) or DIP(deinked pulp).例文帳に追加

ＴＭＰ（サ−モメカニカルパルプ）やあるいはＤＩＰ（脱墨パルプ）をも配合した製紙原料を抄紙する場合、低コストでカチオン要求量を低減させ、同時に抄造の安定化（紙の欠陥数低減）を図ることが可能な製紙原料の前処理方法を提供する。 - 特許庁

He improved the production process from poured water-disposing paper making to a style of fixed-paper making by attaching a cord to the frame of the reed to make handling easier with a pulley, spreading gauze on a screen and mixing panicled hydrangea (an adhesive material). 例文帳に追加

漉桁の枠に紐をつけ滑車で操作しやすくし、簀には紗を敷き、粘剤のノリウツギを混和して、流し込みから留め漉き風の流し漉きに改良している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス