「paper money」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper money discrimination device for improving visibility by brightening a paper money insertion port without increasing costs.例文帳に追加

コストをアップさせることなく紙幣挿入口を明るくして視認性を向上させるようにした紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for paper money processing machine which can recognize the present amount of paper money stored in the machine if necessary.例文帳に追加

必要なときに中に収納されている紙幣の在高が把握できる紙幣処理機の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Erroneously picked-up paper money is detected by a multiple paper money detector 58 and is shunted to an ejection bin 60 through a shunt 56.例文帳に追加

誤ってピックアップされた紙幣は、多重紙幣検出器５８により検出され、分流器５６を介して排除ビン６０に分流される。 - 特許庁

To provide a technology for dispensing the change in a short time before counted paper money is stored in a paper money storage cabinet.例文帳に追加

計数した紙幣を紙幣収納庫に収納する前に短時間でお釣り出金する技術の提供を目的とする。 - 特許庁

When the user inserts paper money, the received paper money is separated to be fed by one sheet at a time, counted and held in the stacker 107 in each different denomination.例文帳に追加

利用者が入金を行うと、入金紙幣を一枚一枚に分離繰り出しして鑑別、計数し金種別に一時スタッカ１０７に保留する。 - 特許庁

To provide a paper money storage apparatus capable of making a paper money which causes an identification error re-identified by returning it to an identifying device.例文帳に追加

識別エラーの生じた紙幣を識別装置に戻して再識別させることのできる紙幣収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means preventing carriage abnormality of paper money generated by input of the paper money in a bad state.例文帳に追加

状態の悪い紙幣が投入されたことで生ずる紙幣の搬送異常を防止する手段を提供する。 - 特許庁

The ATM 200 transmits feature amount of paper money to the host computer 300, when reading the feature amount of the paper money.例文帳に追加

ＡＴＭ２００は、紙幣の特徴を読み取った場合に、紙幣の特徴量をホストコンピュータ３００に送信する。 - 特許庁

To provide a posture conversion device achieving reduction in the number of parts, facilitating the assembly, and capable of converting the posture of paper money within a length the same as that of the paper money.例文帳に追加

部材数の削減、組立容易化、紙幣の長さと同じ距離の中で紙幣の姿勢変換可能な姿勢変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money receiving device which is simple in a structure and in which a paper money housing part can be easily taken out, and to provide a game machine.例文帳に追加

構造が簡易で、紙幣収容部を容易に取り出すことができる紙幣受領装置及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

To surely detect a paper money having a fold just after feeding-out when such a paper money is fed out of a reception/payment section.例文帳に追加

折れ曲がりを有する紙幣が入出金部から繰出された場合、その紙幣を繰り出し直後に確実に検知できるようにする。 - 特許庁

Paper money information is managed by a host computer and the paper money storage situation of the other automatic teller machine is referred to.例文帳に追加

さらに、紙幣情報をホストコンピュータで管理し、他の現金自動取引装置の紙幣収納状況を参照する。 - 特許庁

A cash storage unit 20 separates a feeding path into a paper money feeding path 23 and a vertical feeding path 25 and feeds stored paper money P1.例文帳に追加

現金収納ユニット２０は、搬送路を紙幣搬送路２３と縦搬送路２５とに分離し、収納している紙幣Ｐ１を送り出す。 - 特許庁

To provide a paper money discriminating device having a certain anti-theft property even when it is not required to lock a paper money storing unit as a user specification.例文帳に追加

紙幣収納ユニットがロック不要のユーザ仕様であってもある程度の防盗性を持たせた紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money processor whose configuration is simplified to inexpensively allow detection of whether a paper money container is attached or not and a position of a pressing plate.例文帳に追加

構造を簡略化して、安価に紙幣収容部の着脱の有無と押圧板の位置を検出できる紙幣理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money receiving/dispensing apparatus equipped with a collection container for easily carrying collected paper money and coins.例文帳に追加

回収した紙幣および硬貨の運搬を容易に行えるような回収容器を備えた紙幣入出金装置の提供。 - 特許庁

To provide a large bundle of paper money checking device for improving the operating efficiency in making a large bundle of paper money.例文帳に追加

大束紙幣の作成作業の作業効率を向上させることができる大束紙幣検査装置の提供。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which a location of a paper money slot is easily recognized, and paper money can be easily supplied.例文帳に追加

紙幣投入口の位置の確認が容易であり、紙幣を容易に投入することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a means for reducing the labor of an operator without impairing the preciseness of paper money counting results in a paper money arrangement device.例文帳に追加

紙幣整理装置における紙幣計数結果の厳格性を損なうことなく、オペレータの負担を軽減する手段を提供する。 - 特許庁

To enable to detect paper money by a single detection sensor even when warped or broken paper money is accumulated and reserved in an accumulation part.例文帳に追加

集積部に変形したり、折れた紙幣が集積保留された場合であっても単一の検知センサによって紙幣を検知できるようにする。 - 特許庁

A paper money processor 1 delivers received paper money input to a currency receiving opening 21 of a body unit 2 one by one, and discriminates the denomination.例文帳に追加

紙幣処理装置１は、本体ユニット２の入金口２１に投入された入金紙幣を１枚ずつ繰り出し、その金種を識別する。 - 特許庁

The shredded paper money is produced by shredding paper money which has become unsuitable for circulation due to damage, using a shredder, for example.例文帳に追加

紙幣細断屑は、汚損等により流通に適さなくなった紙幣を、例えばシュレッダーにより、細断してなるものである。 - 特許庁

To provide a paper money stacking device having a simple structure which is adaptable to various kinds of paper money of different size.例文帳に追加

大きさが相違する多くの紙幣に対応でき、かつ簡素な構造を有する紙幣集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money discriminator with a cashbox, which is capable of discriminating whether paper money remains in the cashbox or not with an open/close door locked.例文帳に追加

開閉扉を施錠したままで金庫内に残留紙幣があるかどうか判断できるようにした金庫付紙幣識別機を提供する。 - 特許庁

To automatically adjust the size of a paper money holding frame in accordance with the size of a paper money to be stored.例文帳に追加

本発明は、収納する紙幣の大きさに合わせて紙幣保持枠の大きさを自動調整することを目的とする。 - 特許庁

(of paper money) not convertible into coin at the pleasure of the holder 例文帳に追加

（紙幣について）所有者の意向では硬貨に両替できない - 日本語WordNet

paper money of little value issued on insufficient security 例文帳に追加

十分な安全性なく発行されるほとんど価値のない紙幣 - 日本語WordNet

a strong, thick and high quality kind of Japanese vellum used to print paper money and securities 例文帳に追加

紙幣や証券などに使う厚くて強い上質の和紙 - EDR日英対訳辞書

As a part of their requests, loan of daijokan-satsu (the first Japanese paper money issued during the early Meiji period) was approved. 例文帳に追加

その要望の一部である太政官札の貸付が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the later Ming and Yuan periods, paper money became used increasingly more than copper coins. 例文帳に追加

元・明と下るにつれて紙幣の占める割合が高まって行く事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks in part to this, paper money worth \\13.64 million was successfully readjusted and collected before 1885. 例文帳に追加

その甲斐もあって、1885年までに1364万円の紙幣の整理回収に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After having established the clan, the clan changed the surface format of the paper money and issued Han-satsu. 例文帳に追加

なお立藩後には、札面の様式を改めて藩札を発行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the three families lived near to each other, each of them issued its own paper money. 例文帳に追加

地理的にも近い3家であるが、いずれも独自に紙幣を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The discrimination processing part 24 discriminates the paper money 3 on the basis of corrected data.例文帳に追加

識別処理部２４は、補正後のデータに基づき紙幣３を識別する。 - 特許庁

Paid-in paper money is stopped at a prescribed position on the pusher plate 4.例文帳に追加

入金された紙幣はプッシャプレート４上の所定位置で停止する。 - 特許庁

Since the nonskid part 22 is abutted onto the outermost layer of the paper money 3 stored on the support plate 14, the paper money 3 stored inside the storage space 10 is prevented from sliding; a paper money pressing stroke is shortened and the storage capacity of the paper money stacker is increased.例文帳に追加

滑り止め部２２が支持板１４上に収納された紙幣３の最外層上に当接されることにより、収納空間１０内に収納された紙幣３がスライドするのを防止し、紙幣押圧ストロークを短縮し、紙幣スタッカの収納容量を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a means for downsizing a paper money depositing and dispensing machine.例文帳に追加

紙幣入出金機の小型化を図るための手段を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money processing machine capable of reducing a jam generation rate.例文帳に追加

ジャムの発生率を低減させることができる紙幣処理機を提供する - 特許庁

To provide a paper money processing device for stopping the main body in a state that paper money is not positioned in any connecting part between units configured so as to be separated from each other when the jamming of the paper money is caused in a paper money conveyance path without complicating the configuration of the device main body.例文帳に追加

装置本体の構成を複雑化することなく、紙幣搬送路において紙幣の詰まりが発生したとき、分離可能に構成されたユニット間の連結部に紙幣が位置していない状態で本体を停止する紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money discriminating device capable of easily performing an inspection operation.例文帳に追加

容易に点検作業を行うことのできる紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money counter which can precisely decide bills in a short time.例文帳に追加

紙幣を短時間で精度良く判別できる紙幣計数機の提供。 - 特許庁

To make simple and small-sized the structure of a paper money handling device.例文帳に追加

紙幣取扱装置の構造を簡素化すると共に小型化する。 - 特許庁

To convey paper money without causing a jam even when a unit is shifted.例文帳に追加

ユニットがずれても紙幣を詰まらせずに搬送することができるようする。 - 特許庁

This paper money processor 1 is provided with a paper money storage part 4 attached to the device body so as to be freely attachable/detachable, a front panel 10 arranged at the front side of the device main body, and formed with a paper money insertion port and a support means 5 for fixing the paper money storage part 4 to the device 1 freely attachably/detachably.例文帳に追加

紙幣処理装置１は、装置本体に対して着脱自在に取付された紙幣収納部４と、該装置本体の前面側に配設され、紙幣挿入口が形成されるフロントパネル１０と、紙幣収納部４を装置１に対して着脱可能に固定する支持手段５を具える。 - 特許庁

When subsequent accumulated paper money (not shown in figure) is transported, a progress direction regulating means 891 rotates, and a rolling means 891a presses the accumulated paper money 1001 toward a storage space side to store the paper money and stops at a position designated by a control part on the basis of information of the sizes of the subsequent paper money.例文帳に追加

後続の集積紙幣（図示されない）が搬送されてくると、進行方向規制手段８９１が回転し、転がり手段８９１ａが集積紙幣１００１を収納空間側へ押し込んで収納するとともに、後続紙幣の寸法の情報に基づいて制御部から指定された位置で停止する。 - 特許庁