「paper money」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper money paying-out apparatus capable of increasing/decreasing the number of paper money storing units by changing the number of carrier units arranged between a paper money paying-out means and a carrier driving unit in accordance with the number of sorts of paper money required to be paid out.例文帳に追加

払いだす必要のある紙幣の種類の数に応じて、紙幣払出し手段と搬送駆動ユニットとの間に位置する搬送ユニットの数を増減変更することにより、紙幣収容ユニットの数を増減変更することが可能である紙幣払出し装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a highly reliable paper money bundle discharge device.例文帳に追加

信頼性の高い紙幣束投出装置を安価に提供する。 - 特許庁

To improve the discrimination accuracy for a forged paper money obtained by using a fluorescent pen.例文帳に追加

蛍光ペンを用いた偽造紙幣の鑑別精度を向上する。 - 特許庁

The press status is continued until the next reception paper money is stored.例文帳に追加

プレス状態は次の入金紙幣が収納されるまで継続される。 - 特許庁

To provide a manageable paper-money bundle including a unit paper-money bundle having the number equal to a second predetermined number by stacking unit paper-money bundles each of which has a first predetermined number of paper money and is subjected to wrapping processing, winding a binding tape around them, and carrying out wrapping processing.例文帳に追加

第一の所定数の紙幣を含み、帯封処理が施された単位紙幣束を重ね合わせて、結束テープを巻回し、帯封処理を施して、第二の所定数に等しい数の単位紙幣束含む管理可能な紙幣束を提供する。 - 特許庁

To provide a false paper money discrimination tool allowed to be easily handled only by one hand by reducing the size of the tool and enabling a user to easily operate a power supply switch and capable of discriminating whether paper money is true or false by irradiating the paper money with ultraviolet rays for a short time for delivering/receiving the paper money.例文帳に追加

器具を小型化するだけでなく通電スイッチの操作を容易に操作できるようにすることで、片手で容易に取り扱うことができ、紙幣の受渡しという短い時間で、その紙幣に紫外線を照射して真札と偽札とを識別する。 - 特許庁

To stably and surely integrate paper money by executing an integration operation for preventing contact with the central position of paper money by considering that the factor of the generation of paper money jam is centralized at the central position of paper money where folding tendency or tear is likely to be generated.例文帳に追加

紙幣の集積に際して、紙幣詰りの発生原因が折れ癖や破れが生じやすい紙幣の中央位置に集中していることに着目し、この紙幣中央位置との接触を回避した集積動作を実施することにより紙幣を安定確実に集積することができる。 - 特許庁

A transaction-after-checkup mode is entered after the checkup by the automatic checkup function of the automatic paper money paying and receiving device is carried out, a paper money discriminated as the paper money to be rejected through the discrimination of a discrimination part 3 is stored in a rejected-paper money-after-checkup storage part 15.例文帳に追加

紙幣自動入出金装置が持つ自動精査機能で精査が実行された後、精査後取引モードに移行すると、精査後取引モード中の取引では、鑑別部３での鑑別の結果、リジェクト紙幣と鑑別された紙幣は、精査後リジェクト紙幣収納部１５に収納する。 - 特許庁

To simply prepare a written estimate for a unit type paper money conveyance device.例文帳に追加

ユニット式紙幣搬送装置の見積書などが簡単に作成可能にする。 - 特許庁

METALLIC THREAD DETECTOR AND PAPER MONEY COUNTER THEREWITH例文帳に追加

メタルスレッド検出装置及び該検出装置を備えた紙幣計数機 - 特許庁

When paper money is fed to a ball lending machine 100, a control part 323 obtains the carrying position of the paper money discharged on the upstream side on the basis of the position of the ball lending machine on the upstream side recorded in a management table beforehand and the time at which the ball lending machine discharges the paper money to a paper money carrier 320.例文帳に追加

玉貸機１００へ紙幣が投入されると、制御部３２３は、予め管理テーブルに記録された上流側の玉貸機の位置とその玉貸機が紙幣搬送装置３２０へ紙幣を排出した時刻に基づいて、上流側で排出された紙幣の搬送位置を求める。 - 特許庁

Thereby, since the thrown-in paper money is discriminated only once and a discrimination mechanism, which discriminates the paper money again before storage and after recovering, is not required, paper money of a plurality of denominations are efficiently discriminated and recovered without the need for complicated structure of the paper money recovery device 1.例文帳に追加

これにより、投入された紙幣の鑑別は１回だけで、紙幣の回収後収納前に再鑑別する鑑別機構を要しないので、紙幣回収装置１の構造を複雑化することなく、複数の金種を効率的に鑑別して回収することができる。 - 特許庁

In this automatic machine group management system, a carrier 2 which replenishes and recovers paper money to and from a plurality of automatic transaction machines 3 is provided with a first paper money storage module 100 and a second paper money storage module 200, and the second paper money storage module 200 can be attached to and detached from the carrier 2.例文帳に追加

複数の自動取引装置３に対して紙幣の補充、回収を行うキャリア２に第１の紙幣収納モジュール１００と第２の紙幣収納モジュール２００を設け、第２の紙幣収納モジュール２００はキャリア２に対して着脱可能である。 - 特許庁

When a pusher 25 for pushing paper money other than thousand yen paper money conveyed into a mixed paper money storage holding part 21 of the paper money storage device 20 into a mixture stacker 26 moves onto a mixture stacker 26 side, a thousand yen stacker 28 moves together.例文帳に追加

紙幣収納装置２０の混合紙幣収納保留部２１に搬送された千円以外の金種の紙幣を混合スタッカ２６に押し込むプッシャ２５が、混合スタッカ２６側へ移動するときに、千円スタッカ２８も一緒に移動する構成にする。 - 特許庁

To provide a stacker for notes validation which fits with paper money with various widths.例文帳に追加

種々の幅の紙幣に適合する紙幣確認用スタッカーの提供。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR SEARCHING/TRACKING PAPER MONEY OR NEGOTIABLE INSTRUMENT例文帳に追加

紙幣或いは有価証券の捜査・追跡システム及びその装置 - 特許庁

To provide a paper money cleaning mechanism which can sufficiently exhibit satisfactory paper money smoothing-out and sterilizing effects at a sterilizing temperature which is maintained as low as possible while paper money is carried as quickly as possible in accordance with the state of the carried paper money regardless of the state.例文帳に追加

搬送される紙幣がどのような状態にある場合であっても、その状態に合わせて、できるだけ速い搬送速度で、かつ、できるだけ低い殺菌温度で十分満足できるしわ伸ばしおよび殺菌効果を得ることができる紙幣クリーン機構を提供すること。 - 特許庁

POLLUTION LIQUID SPRAYING DEVICE FOR PAPER MONEY DAMAGE FOR CASH STORAGE CASE例文帳に追加

現金収納ケースの紙幣汚損用汚濁液噴射装置 - 特許庁

In the case of the other stackers B18 to F18, the paper money is processed in the same way.例文帳に追加

他のスタッカＢ１８〜Ｆ１８の場合も同様である。 - 特許庁

The paper money receiving unit 4 to which the paper money carrying units carrying paper money up to a paper money cashbox are attached on both sides is fixed by pipe-shaped upper and lower connecting members 6 and 7 arranged vertically and projected from the rear of the device 2.例文帳に追加

両側に、紙幣を紙幣金庫まで搬送する紙幣搬送ユニットが取り付けられる紙幣受取ユニット４は、紙幣識別装置２の背面から上下方向に配列させて突出させたパイプ状の上部結合部材６，下部結合部材７により固定される。 - 特許庁

The paper money cassette 210 is mounted on and removed, by moving it to in the vertical directions.例文帳に追加

紙幣カセット２１０は、上下方向に動かして着脱する。 - 特許庁

To perform recognition processing for preventing the forgery of paper money or securities.例文帳に追加

紙幣や有価証券などの偽造の防止のために認識処理を行う。 - 特許庁

PAPER MONEY HANDLING APPARATUS, GAME SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING GAME例文帳に追加

紙幣取扱装置、遊技システムおよび遊技提供方法 - 特許庁

To suppress generation of dead paper money and to improve fund operation efficiency.例文帳に追加

死蔵紙幣の発生を抑制して資金効率を向上させる。 - 特許庁

This paper money processing apparatus 1 includes: an accumulation means 7 for accumulating paper money for every denomination; and a bundling means 12 for bundling the paper moneys accumulated by the accumulation means 7, and for discharging the paper money from a discharge port 13, and configured to discharge a paper money bundle 20 bundled by the bundling means 12 based on a discharge speed V set for every denomination of paper money.例文帳に追加

紙幣を金種ごとに集積する集積手段７と、当該集積手段７に集積した紙幣を施封し放出口１３から放出する施封手段１２と、を備えた紙幣処理装置１において、前記施封手段１２にて施封された紙幣束２０を、紙幣の金種ごとに設定した放出速度Ｖに基づいて放出するようにした。 - 特許庁

To provide a paper money processor provided with a paper money accumulating device capable of accumulating paper moneys whose lengths along the carrying direction of the paper moneys are largely different so as to make rear end parts even even when the number of accumulated paper moneys is increased.例文帳に追加

紙幣の集積枚数が多くなっても、紙幣の搬送方向に沿った長さが大きく異なる紙幣を、後端部が揃うように集積することのできる紙幣集積装置を備えた紙幣処理機を提供すること。 - 特許庁

When the amount of the paper money exchanged for Kinsatsu hikikae kosai was added to this collected amount, the amount of government-issued paper money decreased from \\118.9 million to \\88.34 million, and the amount of the paper money issued by the national bank decreased from \\34.39 million to \\30.15 million over the period from 1881 to the end of 1885. 例文帳に追加

これに金札引換公債への引換による整理分も含めると、1881年から85年末までに政府発行紙幣は1億1890万円から8834万円に減少し、国立銀行発行紙幣も3439万円から3015万円に減少した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, financial stability was achieved, and then Matsukata had the Bank of Japan issue convertible paper money on May 9, 1885, which replaced the government-issued paper money and the paper money issued by the national bank starting in the following year. 例文帳に追加

こうして金融が安定すると、松方は1885年5月9日に日本銀行より兌換紙幣を発行させて、翌年より政府発行紙幣・国立銀行発行紙幣との交換が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce cost of shredding paper money and solve problems including environmental pollution caused by incinerating shredded paper money, by actively using shredded paper money produced in large quantities every year for a new use.例文帳に追加

毎年大量に発生する紙幣細断屑を新しい用途に積極的に利用することにより、該紙幣細断屑の処理に要する費用を削減すると共に、該紙幣細断屑の焼却処分に起因する環境汚染等の問題を解消する。 - 特許庁

When the total number of paper money of the whole cash processors is beyond the prescribed lower limit value, paper money is loaded in the storage of the cassette carrier 34, and paper money is replenished to the arbitrary cash processors by the cassette carrier 34.例文帳に追加

現金処理装置全体の合計紙幣枚数が所定の下限値を越えた不足した場合、カセットキャリアの集積庫に紙幣を装填した後、カセットキャリアにより任意の現金処理装置に紙幣を補充する。 - 特許庁

To identify from which paper money handling appratus a housinge device is collected when housing devices containing paper money are collected from a plurality of paper money handling apparatuses.例文帳に追加

複数の紙幣取扱装置から紙幣を収容する収納装置を回収したときにどの紙幣取扱装置から回収した収納装置であるかを確認する。 - 特許庁

To provide a paper money processing apparatus securely performing authenticity determination even if stretch occurs in paper money, and also to provide an authenticity determination method to be used for the paper money processing apparatus.例文帳に追加

紙幣に伸縮が発生した場合であっても、正確に真贋判定が可能な紙幣処理装置、及びそのような紙幣処理装置に用いられる真贋判定方法を提供する。 - 特許庁

A paper money supply part 2 for putting in plural sheets of paper money P that is a processing target has a floor 2a abutting on the lower end side of the paper money P for arrangement.例文帳に追加

処理対象となる複数枚の紙幣Ｐを投入する紙幣供給部２は、紙幣Ｐの下端辺を当接せしめて整位する床２ａを有する。 - 特許庁

The cassette which is made empty is detached and is replenished with paper money, and the bin where remaining paper money is held is so constituted that paper money can be taken out after transportation by safe transportation facilities.例文帳に追加

空になったカセットは取り外されて補充されるが、残存紙幣を保持したビンは安全な輸送機関で搬送された後に紙幣が取り出されるように構成する。 - 特許庁

The paper money bundle B is pressurized by a pusher 313 so that paper money at the lowermost layer of the paper money bundle B is brought into contact with a pick roller 411 with appropriate pressure.例文帳に追加

紙幣束Ｂの最下層の紙幣がピックローラ４１１と適切な圧力で接触するようにその紙幣束Ｂをプッシャ３１３により加圧する。 - 特許庁

After standing by until a distance between the ball lending machine 100 requesting the discharge of the paper money and the paper money being carried exceeds a prescribed range, the ball lending machine is permitted to discharge the paper money.例文帳に追加

紙幣の排出を要求する玉貸機１００と搬送中の紙幣との距離が所定範囲を超えるまで待機した後、当該玉貸機へ紙幣の排出を許可する。 - 特許庁

To provide a paper money processor for improving identification precision of paper money in a simple procedure even when the identification precision of paper money deteriorates.例文帳に追加

紙幣の識別精度が低下したような場合が生じても、容易な手順で紙幣の識別精度を向上させることを可能にする紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

The automatic transaction device 10 stores the paper money carried to the paper money receiving part 26 in the cassette 25 for rejection paper money when detecting an instruction of transaction cancellation after determining the transaction to start a payment operation.例文帳に追加

自動取引装置１０は、取引が確定して出金動作が始まったのちに、取引取消の指示を検知すると、紙幣受取部２６に搬送された紙幣をリジェクト紙幣用カセット２５に収容する。 - 特許庁

A paper money entrance 11 is provided on one side part of a base 1 of the paper money stacker, and a storage space 10 for storing paper money 3 is provided in the inside.例文帳に追加

紙幣スタッカのベース１の一方の側部には、紙幣入口１１が設けられ、内部には、紙幣３が収納される収納空間１０が設けられる。 - 特許庁

To provide a paper money processor for preventing a failure in returning paper money, by properly and quickly predicting a paper money jam in a conveyance path.例文帳に追加

搬送路内における紙幣詰まりを早期かつ的確に予測することができるようにして、紙幣が返却できなくなる事態を未然に防止した紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

The cash dispenser is provided with an ironing part 29 for smoothing the wrinkle of paper money, and configured to shape the paper money by the ironing part 29 when re-counting the rejected paper money by the discrimination part 25.例文帳に追加

紙幣の皺を伸ばすアイロン部２９を備え、リジェクトされた紙幣を前記鑑別部２５により再計数するときに、当該紙幣をアイロン部２９により整形するようにした。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive compact paper-money processor that requires no conveying roller by improving paper-money gripping force of a belt conveying device that conveys paper money held between belts.例文帳に追加

紙幣をベルト間に狭持して搬送するベルト式の搬送装置において、紙幣のグリップ力を高めて搬送ローラを省き、簡易で安価な小型の紙幣処理装置を提供する - 特許庁

The length L_1 of each receipt which is made to be issued is unified by lengthening by a margin x than, for example, the paper money 100, and the paper money and the receipt are made easy to be distinguished even in a state in which the receipt is stored in the wallet by being mixed with the paper money.例文帳に追加

このとき発行させる各レシートの長さＬ_１は、例えば紙幣１００よりもマージンＸだけ長くして統一し、財布に紙幣と混在させて収納した状態でも紙幣とレシートとを区別し易くする。 - 特許庁

The control means is characterized in that the adherent article is identified by means of the adherent article identification means during a period of time the paper money read by the paper money reading means 20 is conveyed to a downstream side by the paper money conveyance mechanism 8.例文帳に追加

そして、制御手段は、紙幣読取手段２０により読取りが終了した紙幣を紙幣搬送機構８により下流側へ搬送中に、付着物識別手段により付着物の識別を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Whether to return only a portion of thrown-in paper money (return of an unreceivable amount) or to return all of the thrown-in paper money (collective return) is determined on the basis of the total number of sheets of the thrown-in paper money and the number of sheets of an upper limit.例文帳に追加

投入された紙幣の総枚数と、上限枚数とに基づいて、投入された紙幣の一部のみを返却（受入不可分返却）か、投入された紙幣の全てを返却する（一括返却）か、を判定する。 - 特許庁