「paper money」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This paper money changer executes the paying processing of paper money based on change data at the time of receiving the change data, and judges whether or not the necessary number of paper money to be paid is short, and when it is judged that the paper money is short, outputs shortage data corresponding to the shortage money.例文帳に追加

紙幣釣銭機は、釣銭データを受信するとその釣銭データに基づいて紙幣の払出処理を実行するとともに、払い出される紙幣が必要数に対して不足しているか否かを判断し、紙幣が不足していると判断されるとその不足分の金額に相当する不足データを出力する。 - 特許庁

To prevent jam, even when paper money temporarily conveyed to a conveyance path is rejected and reversely conveyed toward an insertion port, and the skew of the paper money occurs, by avoiding the collision of the paper money with the side wall of a paper money guide tray, in a paper money processor in which the width of a conveyance path installed at the back part is wider than the width dimension of the paper money insertion port.例文帳に追加

紙幣挿入口の幅寸法よりも奥部に設けられた搬送路幅の方が広い紙幣処理装置において、一旦搬送路に搬送された紙幣がリジェクトされて挿入口へ向けて逆搬送される場合に紙幣がスキューを起こしたとしても紙幣ガイド皿の側壁との衝突を回避させてジャムを防止する。 - 特許庁

To sort and discharge paper money for every denomination without making it necessary to install any complicate mechanism in a paper money processing apparatus for bundling paper moneys for every denomination, and for discharging the paper money from a discharge port.例文帳に追加

紙幣を金種ごとに施封して放出口から放出する紙幣処理装置において、複雑な機構を要することなく、紙幣を金種ごとに仕分けて放出できるようにする。 - 特許庁

A paper money housing shed is provided with a paper money opening for carrying paper moneys, and a shutter 13 for opening and losing the paper money opening is provided in a vertically slidable way.例文帳に追加

紙幣収納庫には紙幣を搬送するための紙幣入口を備えており、その紙幣入口を開閉するためのシャッタ１３が上下方向に摺動可能に設けられている。 - 特許庁

When an unidentifiable paper money is mixed in paper moneys in the cabinet in a paper reception processing, consequently, the money reception operation can continuously be performed by sending the paper money to the opening 5, and also, since an unidentifiable paper money is not mixed in a circulation type storage cabinet 14, paying processing time can never be long.例文帳に追加

これにより、入金動作中において、入庫紙幣に識別不能の紙幣が混入していた場合、その紙幣を紙幣リジェクト口５に出すことで、入金動作を継続して行うことができ、また、循環式収納庫１４に識別不能の紙幣が混在しないため、出金処理時間が長くなることはない。 - 特許庁

To improve the convenience of a user, and to prevent any unexpected disadvantage due to any false paper money, and to contribute to the maintenance of sound transaction in an economic society by providing a paper sheet discriminating device for judging that true paper money whose characteristics are different are true paper money, and for improving the judging performance of any false paper money.例文帳に追加

特徴が異なる真札をも真札として判定し、かつ偽札の判定性能をも向上した紙幣識別装置を提案し、利用者の利便性を向上すると共に偽札等による予期せぬ不利益を防止し、経済社会における健全な取引の維持に貢献すること。 - 特許庁

To provide a paper money handling device capable of feeding paper money in the respective paper money storage prepared for every denomination to be handled and performing operations such as collection, automatic calculation (close investigation), additional feed and partial collection at a state that paper moneys are stored in the respective paper money storages.例文帳に追加

取扱金種毎に用意したそれぞれの紙幣収納庫に紙幣の装填ができ、紙幣収納庫のそれぞれに紙幣を収納した状態で、回収、自動算当（精査）、追加装填、一部回収等の運用ができる紙幣取扱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bill processor which copes with both money reception/payment by a paper money cassette and money reception/payment by a manual operation and is space saving and low cost.例文帳に追加

紙幣カセットによる入出金および手動による入出金の両方に対応し、省スペースかつ低コストな紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

When the 1000-yen notes are not properly sent out, the 1000-yen notes are conveyed to the paying-money rejecting chamber 33 by the paper money conveying belt 52, and stores them in the paying-money rejecting chamber 33.例文帳に追加

正常に繰り出されなかったときには、その紙幣を紙幣搬送ベルト５２で出金リジェクト庫３３へ搬送してそこに収納する。 - 特許庁

To surely detect an abnormal paper money with a partially different thickness such as a tape-attached paper money to which a tape is attached for mending into an authentic paper money, in a thickness detecting device of paper sheet that determines the presence or absence of multi feed, authenticity, and unlawful act of a paper money and the like by detecting the thickness of paper sheet such as an inserted paper money.例文帳に追加

挿入された紙幣等の紙葉類の厚みを検知することによって紙幣等の重送、真贋、不正行為の有無を判定する紙葉類の厚み検知装置において、真正紙幣に補修のためにテープを貼ったテープ貼り紙幣のように部分的に厚みが異なる異常紙幣を確実に検知する。 - 特許庁

Since the chigyo-chi of Hatamoto was not called Han (a domain) in general, this paper money was called as such to differentiate it from Han-satsu (the paper money issued by a clan). 例文帳に追加

旗本の知行地は通例として藩とは呼ばれないため、藩札とは区別する用語としてこのように呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Itoi-Kyogoku clan issued paper money issued by Itoi Hikikae-sho (an exchange place in Itoi) and the paper money undertaken by Shigesuke IZUMIYA and others in Osaka. 例文帳に追加

糸井京極氏は、糸井引替会所発行の札や、大坂の和泉屋重助などが引請人となった札などを発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper money processing machine which can considerably reduces the number of parts required for payment of paper money bundles.例文帳に追加

束紙幣を出金させるために必要な部品点数を大幅に削減することができる紙幣処理機を提供する。 - 特許庁

Paper money data are downloaded from a host device to the paper money processor as needed.例文帳に追加

この発明は、必要に応じて、上位装置より紙幣データを紙幣処理装置にダウンロードするようにしたものである。 - 特許庁

A cash management system has a paper money receiving and paying machine processing bank notes which are not bundled, a wrapping and small bundle paying machine processing paper money bundles and a teller machine.例文帳に追加

現金管理システムは、バラ紙幣を処理する紙幣入出金機、紙幣束を処理する施封・小束支払機、およびテラーズマシンを有している。 - 特許庁

Paper money detection sensors (340 and 341) are connected respectively with the stand terminal computer (220), and the island repeating computer (230) is connected with a paper money carrying control part (330).例文帳に追加

紙幣検出センサー(340,341)を、台端末コンピュータ(220)にそれぞれ接続し、島中継コンピュータ(230)を紙幣搬送制御部(330)に接続する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for storing paper money in a cassette for paper money in a steady and space efficient manner.例文帳に追加

安定かつ空間効率のよい方法で紙幣カセット内に紙幣を保管するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

Many paper money holding cassettes 40 are provided, and paper money is transported to a distribution slot 18 through routes 46 and 48.例文帳に追加

多数の紙幣保持カセット４０を備え、紙幣は、経路４６及び４８を介して分配スロット１８に移送される。 - 特許庁

To enable a customer to receive dispensed paper money 3 at once without making it necessary to receive the paper money from different positions.例文帳に追加

顧客が、出金された紙幣３を受け取るときに、それぞれ別々の位置から取る必要をなくし、一度に受け取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper money processor capable of preventing paper money from dropping into a gap between cassettes adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合うカセット間の隙間に紙幣が落下することを防止することができる紙幣処理装置の提供。 - 特許庁

The host computer 300 determines whether the paper money is registered in the database, when receiving the feature amount of the paper money.例文帳に追加

ホストコンピュータ３００は、紙幣の特徴量を受信した場合に、紙幣がデータベースに登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

Both modules 100 and 200 have paper money storage parts 101 and 201, and paper money can be exchanged between both modules 100 and 200.例文帳に追加

両モジュール１００、２００は紙幣収納部１０１、２０１を有し、両モジュール１００、２００の間で紙幣の受け渡しが可能である。 - 特許庁

To provide a paper money processor for preventing the burglary of a paper money storage cassette itself, and for improving security property as a result.例文帳に追加

紙幣収納カセット自体の盗難を防止することができ、このためセキュリティ性を向上させることができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

The communication part C3 transmits data including genuine paper-money determination frequency identification information as paper-money information to the outside.例文帳に追加

上記通信部Ｃ３は上記紙幣情報として真券判定回数識別情報を含むデータを外部に向けて送出する。 - 特許庁

To provide a paper money processor capable of enhancing the precision of a judging part for judging a denomination, genuineness, damage and the like of paper money.例文帳に追加

紙幣の金種、真偽および正損等を鑑別する鑑別部の精度を向上することができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily insert/extract a paper money cassette into/from a cassette holder even with a narrow operation space in the case of performing the jam processing of paper money.例文帳に追加

紙幣のジャム処理の際等に狭い作業スペースでも紙幣カセットをカセットホルダから容易に挿抜できるようにする。 - 特許庁

Inside the storage space 10, a paper money pressing plate 13 and a support plate 14 are arranged facing each other and press the paper money 3.例文帳に追加

収納空間１０内には、紙幣押圧板１３および支持板１４が対向配置され、紙幣３を押圧する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive paper money and tickets separation device capable of efficiently separating mixed tickets into paper money and tickets.例文帳に追加

混合券を効率よく紙幣と券類とに分離でき、小型で低コストな紙幣・券類分離装置を提供する。 - 特許庁

A setting part 52 sets the denomination of extraction paper money P to be extracted to the outside of the machine and the number of paper money for every denomination.例文帳に追加

設定部５２は、機体外部に取り出されるべき取出紙幣Ｐの金種および金種毎の枚数を設定する。 - 特許庁

To easily achieve the change of device specifications which is necessary for adapting a paper money processor to paper money circulating in a plurality of countries or regions.例文帳に追加

複数の国や地域で流通する紙幣に適応させる際に必要な装置仕様の変更を簡単に行う。 - 特許庁

This device is provided with ring paper money carrier paths 501 (501a to 501k) which pass a paper money discriminating part 3 and carry in one direction.例文帳に追加

紙幣判別部３を通過し、一方向に搬送する環状の紙幣搬送路５０１（５０１ａ〜５０１ｋ）を設ける。 - 特許庁

To miniaturize a paper money storage device which stores paper monies thrown in a money exchanger, an automatic vending machine, etc.例文帳に追加

両替機や自動販売機等に投入された紙幣を収納する紙幣収納装置において、小型化を図ること。 - 特許庁

To provide a paper money storage device which accurately positions a pusher plate for pushing paper money, and is assembled by easy operation.例文帳に追加

紙幣を押し込むためのプッシャプレートを正確に位置決めでき、しかも組立作業が容易な紙幣収納装置を提供する。 - 特許庁

To prevent unexpected soiling of paper-money at the time of usual in an apparatus for coloring bundles of paper money at the time of theft, employed in e.g. vending machines.例文帳に追加

自動販売機等で、盗難時に紙幣束を着色する装置において、平常時に不測に紙幣を汚すのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a reflux type paper money handling device which facilitates the discrimination and recovery of counterfeits and paper money whose authenticity is unclear, that is, non-authentic bills when they are discovered.例文帳に追加

環流型の紙幣取扱装置において、偽券および真偽不明な紙幣、即ち非真券が発見された時の分別回収の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a paper money input and output device which can be miniaturized on the whole and in which generation of jam in conveying paper money is suppressed.例文帳に追加

全体的に小型化が図れ、しかも紙幣搬送時のジャムの発生を抑制できる紙幣入出金機を提供する。 - 特許庁

To provide a device which is located between game machines and in which taking out a game medium, putting a paper money into and receiving a paper money are not troublesome.例文帳に追加

ゲーム媒体の取り出し、紙幣の投入、受領が煩雑でない台間装置を提供することである。 - 特許庁

The paper money storage cases c1 to c5 are arrayed/arranged in a line and they have paper money receiving/paying-out ports 110 at their upper face respectively.例文帳に追加

紙幣収納庫ｃ１〜ｃ５は、一列に整列配置されると共に、それぞれ上面に紙幣入出口１１０を有している。 - 特許庁

To improve the truth/falsehood determination capability of paper money or the like by using a plurality of magnetic sensors and detecting characteristics of a magnetic body printed on the paper money.例文帳に追加

複数の磁気センサを用いることによって、紙幣に印刷された磁性体の特性を検出し、紙幣類の真偽判定能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a paper money discriminating device which can detect a slight opening state of a paper money discrimination part without providing any dedicated sensor.例文帳に追加

紙幣識別部の僅かな開き状態を専用のセンサを設けることなく検出することができる紙幣識別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The top plate 44a is configured to move the paper money M to the position where the paper money M can be delivered by the delivery roller 58.例文帳に追加

上面板４４ａは、繰出ローラ５８によって紙幣Ｍを繰出すことを可能とする位置まで紙幣Ｍを移動させることができる。 - 特許庁

To provide a paper money processor having a paper money carrying means in which the number of parts is small and the structure is simple.例文帳に追加

部品点数が少なく構造が簡単な紙幣搬送手段を有する紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money identification device with which a user of an automatic vending machine, etc. easily find a paper money insertion port and thus, of which the operability is enhanced.例文帳に追加

自動販売機等の利用者が紙幣投入口を見つけることが容易で、これにより操作性が向上した紙幣識別機を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium lending apparatus excellent in terms of crime prevention by projecting only a paper money housing part to the front without exposing a paper money identification part.例文帳に追加

紙幣識別部は露出させず、紙幣収納部のみを前方へ突出させることにより、防犯上優れた遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

When the paper money is rejected, a switching gate directs the paper money to a prage pin 62 also included in the 1st unit 42.例文帳に追加

もし紙幣が拒絶されれば、転換ゲートがその紙幣を同じく前記第１ユニットに含まれたパージ・ビン６２内へ仕向ける。 - 特許庁