「paper money」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In a money changer 20, a money changing processing part 2201 performs money changing processing to convert change money equivalent to the sum of paper money inserted from a paper money insertion port 210 by referring to a money changing conversion table 2203, and to discharge respective denominations of currency equivalent to the change money from pertinent currency storage discharging parts 214, 216 and 217.例文帳に追加

両替機２０において、両替処理部２２０１は、紙幣挿入口２１０から挿入された紙幣の金額から両替換算テーブル２２０３を参照して該金額に相当する両替金を換算し、該両替金に相当する各金種の貨幣を該当する各貨幣収容払出部２１４，２１６，２１７から払出す両替処理を行う。 - 特許庁

When change data are received from an article selling data processor 1, a paper money change machine 2 carries out paper money dispensation processing based on the change data, determines whether or not paper money to be dispensed is insufficient for the required number of paper money and if it is determined that the paper money is insufficient, shortage data corresponding to the amount of the shortage are outputted to a coin dispenser 3.例文帳に追加

紙幣釣銭機２は、商品販売データ処理装置１から釣銭データを受信するとその釣銭データに基づいて紙幣の払出処理を実行するとともに、払い出される紙幣が必要数に対して不足しているか否かを判断し、紙幣が不足していると判断されるとその不足分の金額に相当する不足データを硬貨払出装置３に出力する。 - 特許庁

To provide a paper money processor for preventing following paper money from bringing about jamming due to interference or collision on an already accumulated paper money in a paper money storage container, and for preventing any fraud to pull back paper money entering the storage container to the outside of the device by using a string and the like without complicating or largely scaling the configurations.例文帳に追加

構造を複雑化したり大型化することなく、紙幣収納庫内の既積載紙幣上に後続紙幣が干渉、衝突して紙幣詰まりを起こすことを防止すると共に、紐等を用いて収納庫内に進入した紙幣を装置外へ引き戻す不正行為を防止することができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

When the special game winning signal reception storage section stores that the special game winning signals are received from the slot machine in the case that the paper money identification part recognizes the specified paper money, the token dispenser makes the paper money carrying part return the paper money from the paper money feed port and inhibits token supply by the token supply part.例文帳に追加

メダル貸出機は、紙幣識別部が特定の紙幣を認識した場合に、スロットマシンから特別遊技当選信号を受信した旨を特別遊技当選信号受信記憶手段が記憶しているときに、紙幣搬送部に当該紙幣を紙幣投入口から返却させるとともにメダル供給部にメダルを供給させない。 - 特許庁

When the residual paper money in the denomination-categorized stackers 38a and 38b given priority for money payment is turned to be predetermined quantity or less, the paper money stored in the denomination-categorized stackers 38c and 38d given priority for money reception after the lapse of a predetermined time is conveyed to the denomination-categorized stackers 38a and 38b given priority for money payment for refilling.例文帳に追加

出金優先の金種別スタッカ３８ａ、３８ｂ内の紙幣の残量が所定量以下になった場合、入金優先の金種別スタッカ３８ｃ、３８ｄに収納されて所定時間経過した紙幣を出金優先の金種別スタッカ３８ａ、３８ｂに搬送して補充する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine with which a user can select a paper money so as to pay money, need of the user with respect to the paper money is guided to a clerk in charge and a paper money storage situation of the other automatic teller machine can be guided.例文帳に追加

利用者が紙幣を選択して出金することができ、また利用者の紙幣に対するニーズを係員に案内し、他の現金自動取引装置の紙幣収納状況を案内することができる現金自動取引装置を提供すること。 - 特許庁

When an operator issues the recovery instruction of the counterfeits and the unknown bills, the paper money dealing device conveys the paper money from the reject box 160, and selects the counterfeits and the unknown bills to convey them to a money receiving/paying port 111, and conveys the other paper money to a temporary storage cabinet 122.例文帳に追加

オペレータが偽券、不明券の回収指示を行うと、紙幣取扱装置は、リジェクトボックス１６０から紙幣を搬出し、偽券、不明券を選別して入出金口１１１に搬送し、その他の紙幣を一時保管庫１２２に搬送する。 - 特許庁

To provide a paper money dealing device and an automatic cash money transaction device which realizes common use of a take-in port to take-in the paper money and a discharge port to discharge the paper money, and can stably collect and discharge, with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で、紙幣を取込むための取込口と、紙幣を放出するための放出口の共通化を実現し、さらに、安定した集積と放出を行うことができる紙幣取扱装置および現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The paper money input is sent to the inside by a feeder and, after passing through a counterfeit money discriminator 5, the number of paper money is integrated by an integrating sensor 6, and also other mechanisms for storing inside the safe are built in this safe exclusive to the paper money.例文帳に追加

投入された紙幣は送り装置により中へ送られて偽造紙幣判別装置５を通過後、積算センサー６により紙幣の枚数を積算したあと、金庫内に保管される機構が内臓されたことを特徴とする紙幣専用金庫。 - 特許庁

Further, the device is equipped with a paper money pressure plate which is supported movably in the carrying-in direction of the paper monies and presses and holds the stored paper monies and this preventing means guides the paper money pressure plate in its moving direction.例文帳に追加

さらに、紙幣の搬入方向に移動自在に支持されるとともに収納した紙幣を押圧保持する紙幣押えプレートを備え、紙幣飛出し防止手段にて紙幣押えプレートをその移動方向にガイドするようにした。 - 特許庁

This paper sheet cassette 1 is provided with a belt 5 interlocked with a stage 8 moving in the direction of arrow A, when residual paper money 6 in a paper sheet cassette 1 is reduced, and the belt 5 is provided with a scale 24, showing the residual paper money 6.例文帳に追加

紙葉類カセット１内の紙幣６の残量が減少することによって、矢印Ａ方向に移動するステージ８と連動するベルト５を設け、ベルト５には紙幣６の残量を示す目盛２４を設けた。 - 特許庁

To securely press and hold paper monies held in a paper money storage device and to prevent paper monies from jumping out of a paper money storage safe when collected.例文帳に追加

紙幣収納装置に収納された紙幣を確実に押圧保持するとともに、紙幣を回収する場合等に、紙幣収納金庫から紙幣が飛出すのを防止すること。 - 特許庁

When paper monies stored in the paper money discriminating device are collected, the front door is opened and the paper money storage safe is moved horizontally to collect only the paper monies or collected as it is.例文帳に追加

紙幣識別装置内に収納された紙幣を回収する場合には、前面扉を開いて紙幣収納金庫を水平方向に移動させて紙幣のみを回収するか、または紙幣収納金庫ごと回収する。 - 特許庁

To provide a paper money processor which can freely perform mechanical counting, sealing and recovery processing of damaged money without any restriction by providing a damaged money reject private storage for the damaged money other than a paying reject storage.例文帳に追加

本発明は、出金リジェクト庫以外に損券専用の損券リジェクト庫を設けることにより、制約なしに損券の機械計数、施封、回収処理を自在に行うことができる紙幣処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the fed one-thousand yen bills are piled in stepwise with the front ends of the paper money shifted by a prescribed distance equivalent to the turn of the paper money carrying belt 9, thus clip rollers 10a and 10b grasp the number of pieces of paper money for change based on a money payment command from both sides to collectively pay the paper money for change.例文帳に追加

これにより、紙幣搬送ベルト９上には、繰り出された千円紙幣が、紙幣搬送ベルトが回転した所定の距離だけ先端をずらした状態で、階段状に積層されるようになるので、出金指令に基づく枚数の釣銭紙幣のみをクリップローラ１０ａ，１０ｂで挟持することができるようになり、釣銭紙幣を一括して出金することができる。 - 特許庁

Therefore, after allowance of the right to issue paper money from the bakufu, the family provided the right to towns and villages as the legal guarantee of issuing paper money and as the credibility of such money, to secure income. 例文帳に追加

このため、幕府から紙幣発行権の許可を得て、その権利を各地の町村などに紙幣発行の法的及び信用上の裏付けとして提供することにより収入確保を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the papery money is conveyed, the paper money is read by the discriminating part, and such classification information as the denomination, generation and issue bank of paper money is acquired, and the classification information is stored in a storage part.例文帳に追加

搬送後、識別部によって紙幣を読み取って、紙幣の金種、世代、および発行銀行といった種別情報を取得し、当該種別情報を記憶部に記憶する。 - 特許庁

When reception paper money is stored in the denomination-categorized stackers 38c and 38d given priority for money payment, the inside stages are moved to put the reception paper money in a press status.例文帳に追加

入金優先の金種別スタッカ３８ｃ、３８ｄに入金紙幣が収納されると、内部のステージを移動させて入金紙幣をプレス状態にする。 - 特許庁

A money case 105 includes a paper money storage part 151 having a top surface opened and a coin storage part 109 which is provided in a position nearer to the front than the paper money storage part 151 and has a top surface opened.例文帳に追加

マネーケース１０５は、上面開口の紙幣収納部１５１と、紙幣収納部１５１よりも手前側位置に設けられた上面開口の硬貨収納部１０９とを備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to determine whether or not the cash which the customer P is trying to pay to the money payment/reception port 1a is the paper money B, and whether or not the paper money B is correctly paid.例文帳に追加

これにより、顧客Ｐが入出金口１ａに入金しようとしている現金が紙幣Ｂであるか否か、さらに、紙幣Ｂが正しく入金されているか否かを判別することができる。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processor which can be installed in a space-saving manner without making a counterpart, who hands paper money to an operator for payment and money exchanging, realize that the paper money is discriminated whether to be counterfeit or not.例文帳に追加

支払いや両替等のために札を操作者に渡した相手に、偽札か否かを判別していることを気づかせないようにするとともに、省スペースに設置できる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

Besides, by making the size of a money transfer device 1 almost equal with that of a conventional paper money processor, replacing with the paper money processor mounted in the automatic vending machine is possible.例文帳に追加

また、金銭授受装置１を、従来の紙幣処理装置と同等の大きさとすることにより、すでに自動販売機に搭載されている紙幣処理装置との置き換えが可能になる。 - 特許庁

When a change money storing section 60 provided on a paper money discrimination device 50 is filled up with the 1,000-yen notes, all types of thrown paper money are carried into the cashbox 41.例文帳に追加

紙幣識別装置５０に備わる釣銭貯留部６０が、千円札で満たされている場合は、投入されたすべての金種の紙幣が金庫４１に搬送される。 - 特許庁

ELECTRONIC PAPER TICKET, ELECTRONIC PAPER DEVICE FOR TICKET, TICKET GENERATOR, ELECTRONIC SIGNATURE VERIFICATION SYSTEM AND ELECTRONIC PAPER MONEY SYSTEM例文帳に追加

電子ペーパー券、券用電子ペーパー装置、券生成装置、電子署名検証システム及び電子ペーパーマネーシステム - 特許庁

To continue the storage of paper sheets without taking out the paper sheets by a staff each time even when the storage of paper money reaches a limit.例文帳に追加

紙幣の収納が限界になっても、その都度係員が紙葉類を取出すことなく、紙葉類の収納を継続できるようにする。 - 特許庁

To realize stable accumulation of paper sheets fetched inside a device as suppressing generation of damage, a jam, etc., of the paper sheets such as paper money etc.例文帳に追加

紙幣等の紙葉類の損傷やジャム等の発生を抑えつつ装置内部へ取り込まれた紙葉類の安定した集積を実現する。 - 特許庁

To provide a storing device for paper sheets which surely stores paper sheets such as a paper money in a storage shed.例文帳に追加

紙幣などの紙葉類をその収納庫の中に確実に収納することができるようにした紙葉類収納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To store the paper moneys of plural denominations in the single paying-out stacker device of a paper money handling device and to pay out the stored paper moneys at need.例文帳に追加

紙幣取扱装置の単一の払出スタッカ装置内に複数の金種の紙幣を収納しかつ収納された紙幣を必要に応じて払い出す。 - 特許庁

To provide a paper sheets processing apparatus for enabling paper sheets such as paper money to be easily inserted into an insertion opening.例文帳に追加

挿入口に対して紙幣のような紙葉類の挿入が容易となる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet accumulation device that surely prevents a paper money 2a from being pulled in a space between an accumulation guide 41 and an accumulated paper money 42 and prevents occurrence of accumulation failure when the paper money 2a is drawn by rotation of a blade part 13 and aligned to the accumulation guide 41.例文帳に追加

羽根部１３の回転により紙幣２ａを引寄せて集積部ガイド４１に整列させるときに、前記集積部ガイド４１と集積紙幣４２との間に紙幣２ａが引き込まれることを確実に防止し、集積異常が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a paper money storage device for a play island with which the paper money of different denominations are identified and stored for each denomination and unidentifiable paper money or the like (such as non-counted paper moneys in an auxiliary storage box, for example), is put into a storage part for each denomination later.例文帳に追加

本発明は、各金種の紙幣を識別して金種毎に収納すると共に、識別出来なかった紙幣等（例えば、補助収納箱内の未計数紙幣）を改めて金種毎の収納部に投入することが出来るようにした、遊技島の紙幣収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus and an automatic transaction apparatus for reducing a manual fare adjustment task by a bank clerk by discriminating a paper money storage which has delivered a defective bank note from a normal paper money storage, and notifying the bank clerk of the results, and automatically examining an abnormal paper money storage.例文帳に追加

不良券を繰出した紙幣収納体を正常な紙幣収納体と弁別して行員に報知すると共に異常な紙幣収納体を自動精査して行員による手作業の清算業務を軽減する紙葉類処理装置および自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper money identifying device, with which paper money clogging is prevented by surely deciding the state of 'double paper money' on an early stage, dropping from the device can be prevented when conveying paper moneys in a dispensing direction and a comparative reference value to be used for deciding 'double paper money' can be easily updated into optimal value.例文帳に追加

「紙幣２重」の状態を早い段階で確実に判定できるようにして紙幣詰まりを防止するとともに、紙幣を払出方向に搬送する場合には装置からの抜け落ちを防止できるようにし、かつ、「紙幣２重」の判定に用いる比較基準値を容易に最適値に更新できるようにした紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet paper authentication judging device for judging authenticity of sheet paper such as paper money by applying light to the sheet paper that is capable of determining ink quality and paper quality of a wide variety of sheet paper accurately.例文帳に追加

紙幣などの紙葉類に光を照射して紙葉類の真偽を判別する光学式の紙葉類判別装置において、多種多様の紙葉類のインク質および紙質を精度良く判別すること。 - 特許庁

In the Ming dynasty during the reign of the founder Emperor Kobu (Shu GENSHO), the use of metal coins was prohibited and all the money were switched to paper money (later switched again to Ginjo - silver coins used in China until early in the 20th century). 例文帳に追加

明では初代洪武帝のときに銭貨使用が禁じられ、すべて紙幣（後には銀錠）に切り替えられていた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As previously described, the Nagasawa-Matsudaira clan's paper money was issued in various provinces independently; it was strongly affected by the money-format style in the area where it was issued. 例文帳に追加

長澤松平氏の紙幣は、上述のように諸国で独自に発行されたため、いずれも発行地の札様式の影響を強く受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also found that the paper money issued by Saji and Ogura-Maki clans also include this type of money in addition to the previously mentioned Komedai-azukari gin-satsu. 例文帳に追加

また、佐治・小倉牧氏発行の紙幣にも、上記の米代預り銀札以外にこの形式のものが認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the burden of an operator by banding paper money being less than one hundred sheets and imparting the classification information to the banded money.例文帳に追加

１００枚未満の紙幣に帯封を施し、かつその帯封現金の区分情報を付与して操作者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a money transfer device for a vending machine, which is able to accept both paper money and an IC card and allow augmentation in the IC card.例文帳に追加

紙幣とＩＣカードとを共に受け付け可能で、かつ、ＩＣカードへ積み増し可能な自動販売機の金銭授受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a money transfer device for automatic vending machine in which both paper money and an IC card can be accepted and depositing on the IC card is possible.例文帳に追加

紙幣とＩＣカードとを共に受け付け可能で、かつ、ＩＣカードへ積み増し可能な自動販売機の金銭授受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus that improves operability of collection of defective money and copes with money stress.例文帳に追加

不良券を回収する作業性を向上させるとともに、マネーストレスに善処した紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

An outer door of a vending machine is provided with a money input port such as a paper money insertion port 18 and a coin insertion port 20.例文帳に追加

自動販売機の外扉には、紙幣挿入口１８及び硬貨投入口２０等の金銭入金口を設けてある。 - 特許庁

To provide a portable safe equipped with a scale indicating a total amount of money by every kind of coin and the total number of paper money kept therein.例文帳に追加

収納した硬貨の種類ごとの合計金額や合計枚数を表示する目盛りを備えた手提金庫を提供すること。 - 特許庁

Also, a request for the replenishment of change or the collection of a large denomination paper money is transmitted from the money processor 1 to the managing personal computer 3 through an electronic mail.例文帳に追加

また金銭処理装置１から管理パソコン３に釣り銭の補充、高額札の回収の要求を電子メールで送信する。 - 特許庁

Since a piece (5) of the kite-like bag placed at the upper end of the envelope can be lifted up to enable money to be inputted or outputted there, a paper bag for a money gift right in custom can be obtained.例文帳に追加

封筒の上端にある凧のポチ袋のベロ（５）を上げて、お金の出し入れが出来るので、正しい習慣上のポチ袋となる。 - 特許庁