「part issue」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Part of it is almost a generational issue.例文帳に追加

これは ある部分では 世代の問題なのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A management server 200 includes an electronic money issue request reception part 210 for receiving the electronic money issue request, an electronic money issue request management and storage part 250 for storing the electronic money issue request, and an electronic money issue indication transmission part 220 for transmitting an electronic money issue indication in response to the electronic money issue request.例文帳に追加

管理サーバ２００は，電子マネー発行依頼を受信する電子マネー発行依頼受信部２１０と，電子マネー発行依頼を記憶する電子マネー発行依頼管理記憶部２５０と，電子マネー発行依頼に応じて電子マネー発行指示を送信する電子マネー発行指示送信部２２０とを備える。 - 特許庁

A request issue permitting part 42 permits the user whose turn comes around to issue the request.例文帳に追加

リクエスト発行許可部４２は、サービスの順番が巡ってきたユーザのリクエスト発行を許可する。 - 特許庁

When the issue processing of a job under issue is completed, an issue completion job information registration part 140 registers information relating to a job stored in a job under issue information management part 130 in an issue completion job list 141 as an issue completion job.例文帳に追加

発行完了ジョブ情報登録部１４０は、発行中ジョブの発行処理が完了すると、これを発行完了ジョブとして、発行中ジョブ情報管理部１３０で保存されていた当該ジョブに係る情報を発行完了ジョブリスト１４１に登録する。 - 特許庁

The controller includes a first command issue section, a second command issue section, an error correction part and a control section.例文帳に追加

コントローラは、第１コマンド発行部と、第２コマンド発行部と、エラー訂正部と、制御部と、を含んでいる。 - 特許庁

An electronic money issue server 300 includes an electronic money issue indication reception part 310 for receiving the electronic money issue indication and an electronic money issuing part 320 for immediately issuing electronic money in response to the electronic money issue indication.例文帳に追加

電子マネー発行サーバ３００は，電子マネー発行指示を受信する電子マネー発行指示受信部３１０と，電子マネー発行指示に応じて電子マネーを即座に発行する電子マネー発行部３２０とを備える。 - 特許庁

An issue job information processing part 110 makes a display part 150 display the information registered in the issue stand-by job information registration part 120 or the issue completion job information registration part 140 according to a request from a user.例文帳に追加

発行ジョブ情報処理部１１０は、ユーザからの要求に従って、発行待ちジョブ情報登録部１２０あるいは発行完了ジョブ情報登録部１４０で登録された情報を表示部１５０に表示させる。 - 特許庁

After registration data is amended, the Patent Office shall issue to the owner of the industrial design an annex to the certificate which is an integral part of the certificate. 例文帳に追加

当該付録は，登録証の不可分の一部とする。 - 特許庁

A medium ZB for issue to which the value information is applied is issued from a medium issue port 6 by the second antenna part 12b opposed to the medium issue path 24.例文帳に追加

媒体発行通路２４に対向する第２のアンテナ部１２ｂによって、価値情報が付与された発行用媒体ＺＢは媒体発行口６から発行される。 - 特許庁

An issue data registration part 12 reflects the extracted right term extension information about the second issues in the information about the first issue for registration in the issue database.例文帳に追加

案件データ登録部１２は、抽出された第２の案件の権利期間延長情報を、第１の案件の情報に反映して案件データベースに登録する。 - 特許庁

The IC card is conveyed to a card inspection and issue processing part (S2).例文帳に追加

ＩＣカードをカード検査・発行処理部までＩＣカードを搬送する（Ｓ２）。 - 特許庁

The information to be registered in the issue completion job list 141 is configured of information registered in an issue stand-by job information registration part 120 and information stored in a job under issue information management part 130.例文帳に追加

発行完了ジョブリスト１４１に登録される情報は、発行待ちジョブ情報登録部１２０で登録されていた情報と、発行中ジョブ情報管理部１３０で保存されていた情報とで構成されている。 - 特許庁

The server 10 includes: a TEA issuing part 13 for issuing a temporary address (TEA) in response to a request from the user terminal 30A; and an issue history storage part 14 for storing an issue history associated with the issue of the TEA.例文帳に追加

サーバ１０は、ユーザ端末３０Ａの要求に応答して一時アドレス（ＴＥＡ）を発行するＴＥＡ発行部１３と、ＴＥＡの発行に伴い発行履歴を保存する発行履歴格納部１４とを備える。 - 特許庁

To issue tickets as far as possible even when any part other than a ticket issuing part breaks down without causing system-down as a whole.例文帳に追加

発券部以外が故障しても、全体をダウンさせずに可能な限り発券できるようにする。 - 特許庁

When the determination part 13 determines to issue an alarm, a ringing part 15 and/or a display part 16 output an alarm.例文帳に追加

判定部１３が警告を行うと判定した場合に、鳴動部１５および／または表示部１６が警告を出力する。 - 特許庁

A ticket issue apparatus 5 includes an issue request transmission source information acquisition part 14 for acquiring issue request transmission source information on an issue request for a ticket 3, and a change request transmission source information acquisition part 15 for acquiring change request transmission source information on a change request.例文帳に追加

チケット発行装置５は、チケット３の発行要求の発行要求送信元情報を取得する発行要求送信元情報取得部１４と、変更要求の変更要求送信元情報を取得する変更要求送信元情報取得部１５を有する。 - 特許庁

Upon an inquiry about the right term extension information about an arbitrary issue stored in the issue database, a related child issue check/extraction part 16 extracts the right term extension information about second issues in a child relationship to the first issue, which is the specified issue, from the issue database according to the parent-child relationship information.例文帳に追加

関連子案件チェック・抽出部１６は、案件データベースに蓄積された任意の案件の権利期間延長情報の照会が指示されたとき、前記親子関係に関する情報をもとに、指示された案件である第１の案件に対して子の関係を持つ第２の案件の権利期間延長情報を案件データベースより抽出する。 - 特許庁

When a coin processing part 4 or a paper money processing part 5 breaks down while a user purchases a ticket, and becomes incapable of paying change, a central control part 1 instructs a ticket issue processing/card reading part H1 to issue an unpaid money certificate for proving an unpaid sum, and the ticket issue processing/card reading part H1 issues the unpaid money certificate.例文帳に追加

ユーザが乗車券を購入している途中で硬貨処理部４又は紙幣処理部５が故障し、つり銭が払えなくなった時、中央制御部１が発券処理・カード読み取り部Ｈ１に未払い金額を証明する未払い金証明書を発行するよう指示し、発券処理・カード読み取り部Ｈ１が発行する。 - 特許庁

The receipt issue part 209 issues a receipt describing the number of balls notified by the number of balls aggregate part 208.例文帳に追加

レシート発行部２０９は、玉数合算部２０８から通知された玉数が記載されたレシートを発行する。 - 特許庁

A command issue requesting electronic mail is formed by a mail header part 20 and a mail body part 21 describing an electronic mail text.例文帳に追加

コマンド発行依頼電子メールは、メールヘッダ部２０と、電子メール本文を記述するメールボディ部２１とからなる。 - 特許庁

A warning part 22 is able to issue warning with a sound or light according to the abnormality detection of the abnormality detecting part 21.例文帳に追加

警報部２２は、異常検出部２１の異常検出に応じて、音や光で警報を発することができる。 - 特許庁

A user ID issue part 112 issues an user ID, when the user information is registered.例文帳に追加

ユーザＩＤ発行部１１２は、ユーザ情報が登録されたとき、ユーザＩＤを発行する。 - 特許庁

Then, an insertion/removal signal issue part 501 issues an insertion signal to an I/O controller 108.例文帳に追加

そして、挿抜信号発行部５０１がＩ／Ｏコントローラ１０８に挿入信号を発行する。 - 特許庁

Furthermore, an alarm transfer part 9b is commanded to issue an alarm to the outside.例文帳に追加

さらに、警報転送部９ｂに対して外部に警報を発報することを指令する。 - 特許庁

A voucher issue processing part 505 receives a request to issue a voucher from a terminal maker 101, and generates and issues the voucher to the terminal maker 101.例文帳に追加

引換券発行処理部５０５は、端末メーカ１０１から引換券の発行要求を受けて、引換券を生成して端末メーカ１０１に発行する。 - 特許庁

When the reply shows that it has not the corresponding electronic ticket, a judgement part 16 of the ticket issuing device 10 judges that the issue of the electronic ticket is necessary to the issue request; and when the reply shows that it has the corresponding electronic ticket, the judgement part 16 of the ticket issuing device judges that the issue is unnecessary.例文帳に追加

その回答が該当の電子チケットが無いことを示す場合は、チケット発行装置１０の判定部１６は、上記発行要求に対して電子チケットの発行が必要と判定し、そうでない場合は不要と判定する。 - 特許庁

When the start of fare adjustment processing by a credit card is instructed, the printer control part 25 makes a printer issue the slip of "guest duplication" only when the purpose of the issue of the slip of the "service duplication" is stored in the issue content storage part 23.例文帳に追加

クレジットカードによる精算処理の開始が指示されたとき、プリンタ制御部２５が、発行内容記憶部２３に「お客様控」の伝票を発行する旨が記憶されている場合にのみ、「お客様控」の伝票をプリンタに発行させる。 - 特許庁

An operator at a supplier side selects a processing configuration suitable for his own work condition, and operates any of a leading processing part 20, a time designation issue processing part 22, and a manual issue processing part 24, and performs the issue of only the desired signboard in the timing suitable for the work.例文帳に追加

仕入先側に作業者は、自らの作業条件に適合した処理形態を選択し、引き出し処理部２０、時刻指定発行処理部２２、手動発行処理部２４のいずれかを動作させ、所望するかんばんのみの発行を作業に適したタイミングで行う。 - 特許庁

The address confirming part 13 of a manager 1 gives all command issue requests to a hold table registering part 14.例文帳に追加

マネージャ１上の宛先確認部１３は、全てのコマンド発行要求をコマンド保留テーブル登録部１４に与える。 - 特許庁

A sound issue part 4 issuing the sound is disposed inside the projection parts 2 and 3 or inside the buffer parts.例文帳に追加

音声を発する発声部４を、突部２・３の内側または緩衝部の内部に配置する。 - 特許庁

Then, a ticket issue processing part 18 issues a season ticket based on the acquired season ticket information.例文帳に追加

そして、発券処理部１８で、取得した定期券情報に基づく定期券を発行する。 - 特許庁

A tag issue part 42 issues a tag 10 recording the passenger ID and the baggage ID on it.例文帳に追加

タグ発行部４２は乗客ＩＤおよび手荷物ＩＤを記録したタグ１０を発行する。 - 特許庁

A ticket issuance processing part 106 can thus issue a ticket according to the control code.例文帳に追加

そして、発券処理部１０６は、制御コードにしたがって発券処理を行うことができる。 - 特許庁

When the operation part 92 turns to the left and turns to the right, a signal corresponding to the operation angle is output from the signal issue part and, when the operation part 92 turns in the both directions, a signal is output from the signal issue part to the hit ball shooting device.例文帳に追加

操作部９２の左回動時及び右回動時に信号発生部から操作角度に応じた信号が出力され、操作部９２の両方向回動時に信号発生部から打球発射装置に信号が出力される。 - 特許庁

This information displaying device stores an extracting condition used for extracting an issue based on attributes included in the issue information onto an extracting condition table 32, and, when a control part 2 receives the issue information satisfying the extracting condition, registers the issue into the registering file 31.例文帳に追加

銘柄情報に含まれる属性によって銘柄を抽出する抽出条件を抽出条件テーブル３２に記憶しておき、制御部２が、抽出条件を満たす銘柄情報を受信すると、当該銘柄を登録ファイル３１に登録する情報表示装置である。 - 特許庁

Further, an account issue judgement part 820 judges whether a user uses the advertisement insertion mail for transfer and an account issue part 800 automatically issues the account of the advertisement insertion mail for transfer.例文帳に追加

また、利用者が転送用広告挿入メールを利用するかどうかをアカウント発行判断部８２０で判断し、転送用広告挿入メールのアカウントを自動的にアカウント発行部８００で発行する。 - 特許庁

The error packet generating part 215, when receiving an issue instruction from the error control part 213, generates the format of the error notification packet.例文帳に追加

エラーパケット生成部２１５はエラー制御部２１３から発行指示を受信すると、エラー通知パケットのフォーマットを生成する。 - 特許庁

A command issue part 103 transmits the calculated APP value to an ECU 12 through an interface part 85 and a terminal 21.例文帳に追加

指令発行部１０３は、演算されたＡＰＰ値を、インタフェース部８５及び端末２１を介してＥＣＵ１２に送信する。 - 特許庁

A risk degree acquiring part 172 receives information for specifying the business issue in progress, and acquires credit information concerning the business partner company of each business issue.例文帳に追加

リスク度取得部１７２は、進行中の業務案件を特定する情報を受け取り、それぞれの業務案件の取引先会社についての信用情報を取得する。 - 特許庁

When a staff performs a ticket issue starting operation by a condition setting part 3, a series of ticket issue processing is executed, and a new season ticket (ticket) is printed and issued.例文帳に追加

申込み用紙３０の記載内容に応じた入力データに従って定期（乗車）券を発行し、かつ定期券の料金を客用表示器８で表示する。 - 特許庁

A point control part 104 imparts the points according to the issue attained to the user.例文帳に追加

ポイント管理部１０４は、前記利用者に対して、達成された前記課題に応じた得点を与える。 - 特許庁

An order tag issue part 2310 attach an order tag to an instruction decoded by an instruction decoder 151.例文帳に追加

順序タグ発行部２１０は、命令デコーダ１５１によりデコードされた命令に順序タグを添付する。 - 特許庁

If a cache miss occurs, the retrieval reception part 130 makes the retrieval instruction part 140 issue a retrieval execution instruction, and stores a retrieval result in the cache memory 110.例文帳に追加

キャッシュミスすれば検索指示部１４０に検索実行命令を発行させ、検索結果をキャッシュメモリ１１０に格納する。 - 特許庁

A printing part 1 receives printing processing requirement and a printing image from a central processing part 2 to conduct printing, and the central processing part 2 is able to issue the printing processing requirement to the printing part 1.例文帳に追加

印刷部１は、中央処理部２から印刷処理要求と印刷イメージを受け印刷することができ、中央処理部２は、印刷部１へ印刷処理要求を発行できる。 - 特許庁

A control part 16, when the time counted by a clock part 15 reaches the predetermined time, instructs a sound processing part 17 to issue an alarm sound, from a sound output part 19.例文帳に追加

制御部１６は、時計部１５が計測している時刻が所定時刻になった場合に、音声処理部１７に対して音声出力部１９からアラーム音を鳴動させるよう指示する。 - 特許庁