「path through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Air flowing through the air path 92a is not blocked.例文帳に追加

従って、風路９２ａを流れる空気を遮らない。 - 特許庁

COMMUNICATION PATH THROUGH VERIFICATION TEST APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

通信経路疎通確認試験装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

Clustering roars turn into an echoing arrow which tears through the sky! become the path its light shines upon!例文帳に追加

集いし叫びが こだまの矢となり 空を裂く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this current sensor of a through type for passing a current path into a through-hole, an electronic control part is arranged in parallel with a current through path.例文帳に追加

電流路を貫通穴に通す貫通型の電流センサにおいて、電子制御部を電流貫通路と平行に配置する。 - 特許庁

Each cost of the path passing through home agents 30a and 30b, the path passing not through the home agents 30a and 30b, and the path-optimized path is calculated, and a packet is transmitted and received through a low-cost path.例文帳に追加

ホームエージェント３０ａ，３０ｂを経由する経路と、ホームエージェント３０ａ，３０ｂを経由しない経路、すなわち経路最適化された経路とのそれぞれにおいてかかるコストを計算し、コストが安い経路を介してパケットの送受信を行う。 - 特許庁

The path list displays plural choices 506 indicating a path 504 through which the hierarchical information passes.例文帳に追加

パス・リストは、階層情報の通過したパスを表す複数の選択肢を表示する。 - 特許庁

The laser beam having passed through the second cross optical path reaches the light receiving element 38 along the main optical path.例文帳に追加

第２の交差光路を通ったレーザ光は主光路に沿って受光素子に達する。 - 特許庁

The meter-in oil path 21 and the meter-out oil path 22 communicate furthermore through a throttle 28.例文帳に追加

メータイン油路２１とメータアウト油路２２とは、更に絞り２８を介して連通している。 - 特許庁

To obtain a gateway device enabling a server to respond through a path identical to a forward path.例文帳に追加

サーバが往路と同じ経路による応答を可能にするゲートウェイ装置を得ること。 - 特許庁

The sheet fed to the path 26 is fed from the path 34 to the post- treatment part through the path 26 until the sheet is fed from the rear end of the path to the other path 34.例文帳に追加

このとき、通路２６に供給されたシートは、その後端から別の通路３４に送り込まで、該通路３４から通路２６を経由して後処理部に送り出される。 - 特許庁

The other deaeration path goes outside through the through-hole 20.例文帳に追加

もう１つの脱気経路は、前記貫通孔２０を通して外部へ出る経路である。 - 特許庁

At that time, the packet which should flow through the first label switched path and the packet which should flow through the second label switched path are given different labels, and transferred to the preliminary path.例文帳に追加

その際，第1のラベルスイッチドパスを流れるべきパケットと，第２のラベルスイッチドパスを流れるべきパケットとに異なるラベルを付与して，予備パスに転送する。 - 特許庁

DISTRIBUTION OF ELECTRONIC MAP DATA FOR PATH SURVEY THROUGH NETWORK例文帳に追加

ネットワークを介した経路探索用電子地図データの配信 - 特許庁

The steam is supplied to the steam engine 2 through a steam supply path 8 and discharged through a steam discharge path 11.例文帳に追加

蒸気エンジン２に対しては、給蒸路８を介して蒸気が供給され、排蒸路１１を介して蒸気が排出される。 - 特許庁

The path for scanning does not extend through the transfer mechanism and fixing mechanism but extends through a reading mechanism and the inversion conveyance path.例文帳に追加

スキャン用の経路は、転写機構及び定着機構を通過せず読み取り機構及び反転搬送路を経由する。 - 特許庁

The closure member 4 is inserted through the medicinal liquid path 28 and the through hole 51 to close the through hole 51.例文帳に追加

閉塞部材４は薬液通路２８と貫通孔５１に挿通され貫通孔５１を閉塞している。 - 特許庁

Each node sequentially sets the cut-through path when a cut- through path setting request packet arrives without the need for setting the cut-through path in advance before the transfer of the burst data.例文帳に追加

カットスルーパスをバーストデータ転送の前にあらかじめ設定しておくことなく、カットスルーパス設定要求パケットが到着した時点で、各ノードが順次カットスルーパスを設定して行く。 - 特許庁

This structure comprises a straight path-through medium path and usual by-pass and invert paths.例文帳に追加

この構造は、まっすぐなパススルー媒体経路と、通常のバイパス経路及び反転経路を備える。 - 特許庁

The laser beam having passed through the first cross optical path reaches a light receiving element 38 along the main optical path.例文帳に追加

第１の交差光路を通ったレーザ光は、主光路に沿って受光素子に達する。 - 特許庁

The inventive air cleaner 1 comprises air discharge path and an air supply path passing through a heat exchanger 21.例文帳に追加

本空気清浄装置１では、熱交換器２１を通る排気風路と給気風路とを設けた。 - 特許庁

The electrostatic atomizing device is disposed outside the blowing path, and the mist is led to the blowing path through the tube.例文帳に追加

送風経路外に静電霧化装置を配置して管によって送風経路にミストを導く。 - 特許庁

An upstream path as a game ball path, a loading path and a discharge path are formed within a housing of the loading devices 35-37 and the game balls are loaded through the loading path.例文帳に追加

取込装置３５〜３７のハウジング内には、遊技球通路として上流通路、取込通路及び排出通路が形成されており、取込通路により上記遊技球の取り込みが行われる。 - 特許庁

An upstream path as the game ball path, a loading path and a discharge path are formed in a housing of the loading devices 35-37 and the game balls are loaded through the loading path.例文帳に追加

取込装置３５〜３７のハウジング内には、遊技球通路として上流通路、取込通路及び排出通路が形成されており、取込通路により上記遊技球の取り込みが行われる。 - 特許庁

Air current 31 is circulated, through a passage penetrating an opposite sidewall through the optical path space 21.例文帳に追加

また光路空間２１を抜けて対向側壁を貫通する通路に気流３１を流す。 - 特許庁

Through the exchange of message, the cooperation among agents through the virtual communication path is materialized.例文帳に追加

メッセージのやり取りを通じて仮想通信路を介したエージェント間の連携を実現する。 - 特許庁

To properly select whether an existent lower-layer path is used or a cut-through path is newly set, when setting an upper-layer path.例文帳に追加

上位レイヤパスの設定に際して、既存の下位レイヤパスを利用するか、新たにカットスルーパスを設定するかを、適切に選択する。 - 特許庁

Opening diameter of the through-hole 26 for the flow path is the same diameter as opening diameters of the input flow path 30 and the output flow path 22.例文帳に追加

流路用貫通孔２６の開口径は、入力流路３０や出力流路２２の開口径と同径である。 - 特許庁

The air path 15 passes through the interior of the case 3 and feeds an air flow.例文帳に追加

通風路１５は、ケース３の内部を通り、気流を流す。 - 特許庁

The heating chamber 20 is communicated with the outside of the machine through an exhaust path.例文帳に追加

加熱室２０は排気路を介して機外に連通する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING CUT-THROUGH PATH, ROUTER DEVICE AND COMMUNICATING METHOD例文帳に追加

カットスルーパス制御方法及びルータ装置並びに通信方法 - 特許庁

Also, a flowing path 64 goes through the exhaust gas plug main body 52.例文帳に追加

また、排気用栓の本体は、流通路６４が貫通する。 - 特許庁

a path or track roughly blazed through wild or hilly country 例文帳に追加

荒野や丘陵地帯に大ざっぱに切り開かれた、小道や跡 - 日本語WordNet

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain 例文帳に追加

脳を通じてある道筋をたどる有髄神経線維の束 - 日本語WordNet

Can you live the path that will get you through this day safely?例文帳に追加

今日一日を 無事に乗り越えたら この道で生きていける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the bill's path through the legislature was smooth and orderly 例文帳に追加

立法機関への法案の通過は、円滑で整然としていた - 日本語WordNet

Outside air is taken through the second ventilation path 12 and discharged through the first ventilation path 11, whereby the printed board 3 can be satisfactorily cooled with air.例文帳に追加

第２通風路１２から外気を取り入れ、第１通風路１１から排気してよく、プリント基板３を空冷できる。 - 特許庁

The refrigerant is returned to a compressor through a third refrigerant path 26.例文帳に追加

冷媒は第３冷媒経路２６から圧縮機に戻される。 - 特許庁

An exhaust flow path 150 extends through the diffuser 110.例文帳に追加

ディフューザ１１０を通じて、排気流路１５０が延在している。 - 特許庁

To perform auto-purge treatment for discharging, if a sheet in a guide path is not conveyable, a sheet conveyable through the inside of a guide path through a discharge path from the middle of the guide path.例文帳に追加

案内路内のあるシートを搬送することができなくなったとき、案内路内で搬送可能なシートを案内路の途中から排出路によって排出するオートパージ処理を行なえるようにする。 - 特許庁

When a lock-up control valve 60 is operated, a supply oil-path 58 is connected to a release oil-path 84 through a supply-discharge oil-path 64, and an apply oil-path 83 is connected to a discharge oil-path 70 through a supply-discharge oil-path 63, and the lock-up clutch is disengaged.例文帳に追加

ロックアップ制御弁６０を操作すると、供給油路５８が給排油路６４を介してリリース油路８４に接続され、アプライ油路８３が給排油路６３を介して排出油路７０に接続され、ロックアップクラッチが開放される。 - 特許庁

A liq. chemical flowing through a supplying path 10 to a treatment vessel flows while being divided also through a thermostatic vessel return path 11 connected to the midway of the path 10.例文帳に追加

処理槽供給経路１０を流れる薬液は、処理槽供給経路１０の途中に接続された恒温槽リターン経路１１にも分岐して流れる。 - 特許庁

The pressure room 10 is connected with a manifold flow path 11 through a connecting flow path formed by a through-hole 12, a throttling flow path 13, a pressure wave attenuation space 14 and a through-hole 15.例文帳に追加

圧力室１０は、貫通孔１２、絞り流路１３、圧力波減衰空間１４及び貫通孔１５によって形成される接続流路を介してマニホールド流路１１と接続されている。 - 特許庁

To provide a communication path relay system capable of connecting an information terminal to the Internet through an optimal path.例文帳に追加

情報端末を最適経路でインターネットに接続できる通信経路中継システムを提供する。 - 特許庁

The common supply flow path 24 is communicated to a circulation supply flow path 28 through a supply route 30.例文帳に追加

共通供給流路２４は、供給路３０を介して循環供給流路２８に連通される。 - 特許庁

A path B is designated as a path from a connection 31 to the connection 42 through the conductive line 30.例文帳に追加

また、接続部３１から導電線路３０を経由して接続部４２までの経路を経路Ｂとする。 - 特許庁