| 例文 |
pattern repeatingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 160件
musical notation for a repeating pattern of musical beats 例文帳に追加
音楽ビートが繰り返されるパターンに対する音符 - 日本語WordNet
"Shippo tsunagi" is a pattern made by removing hanakaku from hanawachigai motif and arranging the motif in a repeating pattern. 例文帳に追加
花輪違の花角を取り除きつなげたものを「七宝つなぎ」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Like this repeating pattern of folds, called textures例文帳に追加
—このような「テクスチャー」と呼ばれる折り線が繰り返しているもの— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sub-sampling pattern is constituted of a plurality of repeating units, and each repeating unit includes a first and a second pattern unit.例文帳に追加
前記サブサンプリングパターンは複数の繰り返しユニットから構成され、各繰り返しユニットは第一パターンユニットと第二パターンユニットを含む。 - 特許庁
the monomers are joined together in a repeating pattern. 例文帳に追加
個々の単量体は互いに結合しあい、繰り返しのパターンを形成する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Learning control is performed when carrying out processing by repeating operational instructions in a pattern cycle.例文帳に追加
パターン周期で繰り返し指令されて加工するときの学習制御である。 - 特許庁
The puncturing or repeating circuit uses a deleting or repeating pattern to provide data words for transmission during respective frames of a transmission channel.例文帳に追加
このパンクチャリング又は反復回路は、削除又は反復パターンを使って、伝送チャネルの各フレームにおける伝送用データワードを生成する。 - 特許庁
In the switching apparatus, a drive pulse which operates a power switching element is created as a repeating pattern of a base pattern 1 or 2.例文帳に追加
パワースイッチング素子を操作する駆動パルスは、基本パターン1又は基本パターン2の繰り返しとして生成される。 - 特許庁
A reticle pattern is transferred on the entire surface of the wafer W by repeating exposure operation subsequently.例文帳に追加
この露光動作を順次繰り返すことによりウェハW全面にレクチルパターンを転写する。 - 特許庁
POLYMER COMPOUND HAVING REPEATING UNIT OF SULFONIUM SALT, RESIST MATERIAL, AND PATTERN FORMING METHOD例文帳に追加
スルホニウム塩の繰り返し単位を含有する高分子化合物、レジスト材料及びパターン形成方法 - 特許庁
A CPU 24 controls the first servo motor 18 to spin the spun yarn subjected to the repeating pattern of one cycle, according to an action program comprising more pattern data than the number of the pattern data and used for carrying out the repeating pattern of one cycle.例文帳に追加
CPU24は作業用メモリ26に記憶されたパターンデータに基づいて該パターンデータの数より多くのパターンデータからなる1サイクルの繰り返しパターンを実行するための実行プログラムに従って、前記1サイクルの繰り返しパターンが実行された紡出糸を紡出するように第1サーボモータ18を制御する。 - 特許庁
To simply form a repeating pattern being fine and regular with high accuracy on a molding surface of a mold.例文帳に追加
モールドの成形表面に、微細にして規則的な繰返しパターンを高い精度で簡易に形成する。 - 特許庁
The receiving device can then form the repeating pattern of data words in response to receipt of the representation.例文帳に追加
次いで、受信デバイスは、表示の受信に応じて、データワードの繰り返しパターンを構成することができる。 - 特許庁
(2) In a case where the repeating surface pattern is to be applied to a two-dimensional article, the representation may be in the form of a specimen.例文帳に追加
(2) 反復平面模様を2次元の物品に用いる場合は,表示は,見本によることができる。 - 特許庁
The deleting or repeating pattern is selected depending upon the characteristics of the coding circuit and of the interleaving circuit.例文帳に追加
削除又は反復パターンは、符号化回路及びインターリーブ回路の特性に基づいて選択される。 - 特許庁
The optimum loading pattern is found by repeating manipulations of replacing the loading patterns of the K types with the loading pattern V1 from the loading pattern of the lowest conformity among the loading patterns J1.例文帳に追加
装荷パターンJ1の適合度の最も低い装荷パターンからK種類の装荷パターンと装荷パターンV1とを入れ替える処理を繰り返し、最適な装荷パターンを求める。 - 特許庁
The repeated recording of the servo pattern includes the repeating of the simultaneous recording of first and second reference pattern lines in at least one servo track 27 and a track pattern line.例文帳に追加
サーボパターンを反復的に記録することは、少なくとも一つのサーボトラック27内の第1および第2基準パターンラインとトラックパターンラインの同時記録を反復することを含む。 - 特許庁
To form a conductive pattern, while thinning and flattening the conductive pattern by repeating the formation by electroplating and polishing of the conductive pattern.例文帳に追加
本発明は、導電性パターンを電気めっきによる形成と研磨とを繰り返し行うもので、導電性パターンを薄くし且つ平坦にしながら導電性パターンを形成することを目的とする。 - 特許庁
To provide a color image forming device which can form an excellent pattern without repeating pattern generation processing for position shift detection.例文帳に追加
位置ずれ検出用パターン作成処理を複数回繰り返すことなく、良好なパターンを作成することを可能にしたカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
In a via arrangement, differential signal pair vias and an associated grounding are arranged adjacent to each other in a repeating pattern.例文帳に追加
ビア配置では、差動信号ペアのビア及び関連する接地は、繰返しパターンで互いに隣接して配設される。 - 特許庁
The servo pattern is written on the entire surface of both sides of the disk 102 with high accuracy by alternately repeating these read, positioning and write of the burst.例文帳に追加
これを交互に繰り返すことにより、ディスク102の両側全面に精度良くサーボパターンを書き込む。 - 特許庁
By repeating this treatment sequentially at respective irradiation positions, the whole pattern of an electron beam scanning range is obtained.例文帳に追加
この処理を各照射位置ごとに順次繰り返すことにより電子線走査範囲の全パターンを取得する。 - 特許庁
A first catalyst (12) is adhered by a repeating cell pattern on the first side of a proton exchange membrane film (10).例文帳に追加
プロトン交換膜フィルム(10)の第1の側に繰り返しセルパターンにて第1の触媒(12)を付着させる。 - 特許庁
The mask includes a first pattern repeating in a first direction, a second pattern having a first width W1 and arranged between the first patterns and parallel to the first pattern, and a supplemental pattern disposed between the first pattern and the second pattern and is spaced apart by a first distance D1 from the second pattern.例文帳に追加
該マスク及び方法は、第1方向に繰り返された第1パターンと、第1パターンの間に位置し、第1パターンと平行に配列される第1幅W1の第2パターンと、を備え、第1パターンと第2パターンとの間に配置され、第2パターンと第1間隔D1を維持する補助パターンを備える。 - 特許庁
A polymer comprising a repeating unit selected from the repeating units represented by formula (1) and/or formula (2) is used as a resin component of a resin composition for fine pattern formation.例文帳に追加
微細パターン形成用樹脂組成物の樹脂成分として、下記式(1)および/または下記式(2)で表される繰返し単位から選ばれる繰返し単位を含む重合体を使用する。 - 特許庁
The irregular pattern 2 is formed by printing a pattern on a base material 1, using ink containing a resin, and by repeating the printing further on the pattern to layer a plurality of layers comprising the resin.例文帳に追加
基材1上に、樹脂を含むインクを用いてパターンを印刷し、当該パターン上にさらに印刷を繰り返して、樹脂からなる層を複数積層することにより、凹凸パターン2を形成する。 - 特許庁
There are cases (7, 8) where the medium pattern is returned to an original pattern due to the occurrence of 'slipping' just before only one pattern is updated by the reverse variation in the middle of repeating the variation of (1) to (4).例文帳に追加
(1)〜(4)の変動が繰返し行なわれる途中、中図柄については、逆転変動によって1図柄だけ更新する直前に“滑り”が生じて元に戻る場合(7,8)があるようにした。 - 特許庁
To stably obtain correspondence of a repeating pattern part and obtain correct correspondence from the image as a while.例文帳に追加
繰り返しパターン部の対応を安定に得ることができ、画像全体から正しい対応を得ることができるようにすること。 - 特許庁
The clothing has connection parts 18A, 18B and 18C for connecting the first layer to the second layer along external form lines 10 of the clothing (= repeating pattern).例文帳に追加
衣類の外形線10(=繰り返しパターン)に沿って第1層及び第2層を接続する接結部18A, 18B, 18Cを有する。 - 特許庁
By repeating this pattern by extending the back plate, the bats as many as the number of the patterns can be held and displayed.例文帳に追加
このパターンを背板を長くすることで繰り返すことにより、パターンの数だけバットを保持、展示することができる。 - 特許庁
Dimples are formed on a surface of the ball in a pattern that includes a plurality of repeating sectors around each pole of the ball.例文帳に追加
ボールの表面に、ディンプルが、ボールの各極の周囲に、複数の、反復するセクターを含むパターンとして形成される。 - 特許庁
The clothes have connections 18A, 18B and 18C where the first layer and the second layer are connected along external form lines 10 (=repeating pattern) of the clothes.例文帳に追加
衣類の外形線10(=繰り返しパターン)に沿って第1層及び第2層を接続する接結部18A, 18B, 18Cを有する。 - 特許庁
On the command repeating board 90, a linear pattern is formed as a wiring pattern for connecting each connector part with the one-way buffer 91.例文帳に追加
そして、コマンド中継基板90上には、各コネクタ部と片方向バッファ91との間を接続する配線パターンとして、直線状のパターンが形成されている。 - 特許庁
To specify the arrangement of an embroidery pattern, which an operator desires, in preparing repeated embroidery data for repeating an embroidery pattern and simply finish the operation at that time.例文帳に追加
刺繍模様を繰返す繰返し刺繍データを作成するにあたり、オペレータが所望する刺繍模様の配置を指定でき、その際の操作を簡単に済ませる。 - 特許庁
Each representation of a design which consists of a repeating surface pattern shall show the complete pattern and a sufficient portion of the repeat in length and width. 例文帳に追加
反復する表面模様から構成される意匠の表示は,それぞれ,全体の模様を示し,かつ,反復部分を十分な長さと幅で示すものでなければならない。 - 特許庁
To provide a semiconductor testing device provided with a pattern generator capable of bringing a pattern storage capacity stored in the pattern generator equivalently into phase number times of an interleave, in a sequential pattern generation mode wherein a pattern generation mode is not accompanied with a repeating loop and the like.例文帳に追加
パターンの発生形態が繰り返しループ等を伴わないシーケンシャルなパターン発生形態の場合において、パターン発生器に格納できるパターン格納容量を等価的にインタリーブの相数倍にすることができるパターン発生器を備える半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
To record information on the recording layer 6, a magnetic domain 26 is formed in the recording layer 6 directly above the magnetic pattern repeating units 20.例文帳に追加
記録層6に情報を記録するには、磁気パターン繰り返し単位20の直上の記録層6に磁区26を形成する。 - 特許庁
To provide a method for printing a pattern capable of printing the pattern having a good printing accuracy in a short time without repeating a complicated work and printing a thick film, printing the pattern on a recess part of a base or the like.例文帳に追加
煩雑な作業を繰り返すことなく、短時間で印刷制度が良いパターン印刷が可能であるとともに、厚膜印刷や基板等の凹部へのパターン印刷をも可能なパターン印刷方法を提供すること。 - 特許庁
To inspect the uneven flaw on a wafer having a non-repeating pattern accurately and effectively by removing the mixing of reflected light from the pattern corner or the like in a die having no repeating pattern with desired signal light or the generation of ringing noise or speckle noise, in a visual examination device utilizing an image forming optical system using a laser.例文帳に追加
繰り返しパターンを持たないダイ中のパターンコーナ等からの反射光の所望の信号光への混入や、レーザを用いた結像光学系利用の検査装置ではリンギングノイズやスペックルノイズの発生を除き、非繰り返しパターンを持つウェーハ上の凹凸性欠陥を精度良く、また有効に検査できるようにする。 - 特許庁
To provide a screen editing device having a screen editing repeating device, capable of repeating continuous operation by a repeating function provided by the edition device in addition to just preceding repeating operation and executing a series of long operation pattern also by less input operation.例文帳に追加
画面編集作業の一連の繰り返し操作において、画面編集装置が提供する繰り返し機能が直前の繰り返し操作のみでなく連続する操作を繰り返すことが可能であり、また、長い一連の操作パターンでも少ない入力操作で実施することができる画面編集反復装置を有する画像編集装置の提供を目的とする。 - 特許庁
An exposure pattern 1 consisting of a single set of twin patterns 2L, 2R having the same shape mutually is arranged on an exposure mask at a fixed repeated pitch in the repeating direction into the checkers-pattern form.例文帳に追加
互いに同一形状のツインパターン2L、2Rを1セットとした露光パターン1を、露光マスク上に、繰り返し方向に一定の繰り返しピッチで市松格子状に配置する。 - 特許庁
Each representation of an industrial design which consists of a repeating surface pattern shall show a complete pattern and a sufficient portion of the repeat in length and width, and shall be of a size not less than 18 cm x 13 cm.例文帳に追加
表面模様の繰返しから構成される意匠の表示の各々は,完全な模様及び繰返しの縦横の十分な部分を表示するものとし,18cm×13cm 以上のサイズとする。 - 特許庁
By repeating the procedure and successively switching the operation pattern, a display form regarding the variation of the pattern image is realized just by the four operation patterns.例文帳に追加
上述の手順を繰り返して動作パターンを順に切り換えることにより、上記4つの動作パターンだけで絵柄画像の変動に関する表示態様を実現することができる。 - 特許庁
To provide a pattern detection method and a device in which a specific pattern portion of a part of repeating patterns can be moved in a short time and precisely into a visual field of an image observation device.例文帳に追加
繰り返しパターンの一部の特定パターン部分を短時間に正確に像観察装置の視野内に移動させることができるパターン検出方法及び装置を実現する。 - 特許庁
By repeating fluctuation of the middle pattern image, at least two pattern images can be displayed so as to rotate around the vortex image 42 centered on the vortex image 42.例文帳に追加
上述した中図柄画像の変動を繰り返すことで、渦画像42を中心としてその周囲を少なくとも2つの図柄画像が回転するように表示させることができる。 - 特許庁
This metal cutting band saw blade has a plurality of cutting teeth defining a cutting direction, and a repeating tooth pattern of between 3 and 7 teeth.例文帳に追加
金属切削帯鋸刃は、切削方向と、3枚から7枚の歯の間の繰返し歯パターンを画定する複数の切刃を有する。 - 特許庁
Since the virtual tiles can be non-periodically arranged, an identical dot pattern can be prevented from repeating on the raster image.例文帳に追加
仮想タイルは非周期的に敷き詰めることができるため、ラスタイメージ上で同一のドットパターンが繰り返すのを防止することができる。 - 特許庁
An appropriate binarization threshold is automatically set by adopting processing that a standard deviation in a repeating pattern area is measured from the extracted image as binarization processing, that a threshold responding to the standard deviation is calculated and binarized and that the standard deviation is subsequently measured again and the threshold is binarized with a pixel decided as a repeating pattern by the binarization as a true repeating pattern part.例文帳に追加
また、2値化処理として、抽出画像から繰り返しパターン領域内の標準偏差を計測し、標準偏差に応じたしきい値を求めて2値化した後、その2値化で繰り返しパターンと判定された画素を真の繰り返しパターン部として、再度標準偏差の計測としきい値を求めて2値化するという処理を採用することで、適切な2値化しきい値を自動的に設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)