「petal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an unguiculate flower petal 例文帳に追加

爪を有する花びら - 日本語WordNet

resembling a flower petal 例文帳に追加

花びらに似ているさま - 日本語WordNet

The popular name is 'Hanabira Mochi' (flower petal rice cakes). 例文帳に追加

通称花びら餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanagata bon (a flower petal-shaped tray used for Hana-flower style tea service in Japanese tea ceremony) 例文帳に追加

花形盆（はながたぼん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family crest was Sanjo Kara Hanabishi (four-petal flower shape). 例文帳に追加

家紋は三条唐花菱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wish the kerria would blossom petal by petal, so I could enjoy their beauty much longer. 例文帳に追加

ひとへづゝやへ山ぶきはひらけなむほどへてにほふはなとたのまむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tiny outgrowth on the surface of a petal or leaf 例文帳に追加

花弁または葉の表面の小さい芽 - 日本語WordNet

The chic flower of the month is the single-petal peony.例文帳に追加

今月のおしゃれな花は一重の花びらのボタンです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This part may be decorated and is called 'renben' (literally, lotus petal) or 'kozama' (carving). 例文帳に追加

蓮弁や格狭間という装飾を施すことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abokyu: yellow small-flowered variety, double-petal flower. 例文帳に追加

阿房宮（あぼうきゅう黄色の小輪種・八重咲き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used for the parts of flower petal, ribbon, basket and so on. 例文帳に追加

花びらやリボン、籠などのパーツとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please show this petal-shaped ticket to the receptionist and board the car,' 例文帳に追加

この花びらを係員に提示してご乗車ください。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

annual herbs whose flowers have only one petal spurred at the base 例文帳に追加

花が根元で突き出た一枚だけの花弁を持つ一年生草本 - 日本語WordNet

Legs and Kaeribanaza (a lotus-petal design carved around the lower base of a pagoda) are often placed beneath the base. 例文帳に追加

基礎の下には脚、返花座（かえりばなざ）が据えられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the kaeribana (lotus petal design carved around the lower base kiban) and hamaguriza (a kind of pedestal), hail patterns are provided. 例文帳に追加

反花・蛤座には霰の文様が施されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an undifferentiated part of a perianth that cannot be distinguished as a sepal or a petal (as in lilies and tulips) 例文帳に追加

（ユリとチューリップのように）がく片や花弁として区別できない花被の未分化部 - 日本語WordNet

genus of poisonous plants of temperate regions of northern hemisphere with a vaulted and enlarged petal 例文帳に追加

北半球の温帯地域の有毒植物の属で、アーチ状に広がった花弁を持つ - 日本語WordNet

California annual having white flowers with a deep purple blotch on each petal 例文帳に追加

それぞれの花弁に深紫色の汚斑のある白い花を持つカリフォルニアの一年生植物 - 日本語WordNet

The foundation of a stone lantern is used for this type, and it is considered that those with 'kaeribana (lotus petal design carved around the lower base of a lantern)' are valuable. 例文帳に追加

石燈籠などの基礎を利用したもので、「反花」などの装飾があるものがよいとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

says the ticket that is shaped like a petal of a lotus flower, with perforations in the lower part to separate the stub. 例文帳に追加

」と記され、ハスの花びらの形をした紙の下には、半券を切り離すことができるミシン目がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a unique type of flat plan dwelling site called 'Petal shaped dwelling' distributed in southern Kyushu. 例文帳に追加

このほか、南部九州には「花弁型住居」と呼ばれる特異な平面プランの住居跡が分布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fragments of possibly two Gamontai Shinju-kyo Mirrors (Mirror with figures of deities and sacred animals), fragments of Naiko Kamon-kyo Mirror (Mirror with patterns like a flower-petal) 例文帳に追加

画紋帯神獣鏡かと考えられる銅鏡片二個体分、内行花文鏡片 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plate spring 13 for backflow prevention is provided in a petal shape on a rear edge of the hood 7.例文帳に追加

前記フード７の後縁に逆流防止用板バネ１３を花弁状に設ける。 - 特許庁

By use of a touch sensor, arbitrary one point inside a petal is selected as a selection pixel P.例文帳に追加

タッチセンサを用いて、花弁の中の任意の一点を選択画素Ｐとして選択する。 - 特許庁

In place thereof, a separate inserting end (19) component having a petal can be formed.例文帳に追加

代替的に、ペタルを有している別個の挿入先端（１９）構成部品を形成することができる。 - 特許庁

The carbon planar body 2 has a sharp edge and a petal-like shape.例文帳に追加

この炭素面状体２は、その先端が尖鋭であり、あたかも花弁のような形状をなしている。 - 特許庁

The second shape-memory alloy wire makes the petal flat, and the first shape-memory alloy wire forms the flat petal to make a petal tip end most separate from a pistil than other parts of the petal on the calyx.例文帳に追加

電源、スイッチから構成される通電回路と、花弁及び茎の内部を経る導線とを接続し、形状記憶合金線に通電することにより、通電熱で、第１、第２の形状記憶合金線がその形状を復帰し、花弁を第２の形状記憶合金線で平面とし、第１の形状記憶合金線でその平面化した花弁をがくを中心とし、めしべから花弁先端が花弁の他の部より最も離れるよう形成する。 - 特許庁

The shape of the luminous element 6 is formed in the shape of a ribbon or a petal, for example.例文帳に追加

そして、発光体６の形状を、例えば、リボン状や花びら状等に形成する。 - 特許庁

In stage 3, a conical part 10d is formed in the imperfect petal-like profiled cross-sectional parts 10b.例文帳に追加

工程３では、不完全花弁状断面部１０ｂに円錐部１０ｄを形成する。 - 特許庁

SYSTEM FOR EXPANDING PETAL OF SECTORIAL DIVIDED MIRROR OF OPTICAL SPACE TELESCOPE例文帳に追加

光学式宇宙望遠鏡の扇形分割ミラーのペタルを展開するためのシステム - 特許庁

The magnet slots have petal-shaped arc magnetic pole faces formed thereon, and the petal-shaped arc has an arc radius smaller than the rotor radius, so that the distribution of air gap magnetic flux can be made closer to sine waves.例文帳に追加

前記磁石スロットは花弁型円弧磁極面を形成してあり、該花弁型円弧がロータ半径より小さい円弧半径からなり、エアギャップ磁束分布を正弦波に近づけることができる。 - 特許庁

By heating the graphene precursor compound at 800 to 1,200°C, a nanographene structure in a petal form or a nanographene structure in corolla form comprising aggregates of a plurality of graphene sheets in a petal form is obtained.例文帳に追加

このグラフェン前駆体化合物を８００〜１２００℃で加熱することにより、花弁形状、又は複数の花弁形状のグラフェンシートが集合した花冠形状のナノグラフェン構造体が得られる。 - 特許庁

The members 41 are made substantially in a shape of the petal, and have a structure extensible and contractible in a superposing direction by superposing and coupling petal sheets 410 each having a vent hole.例文帳に追加

花弁部材４１は、略花弁を象り、通孔を有する花弁シート４１０を多数重ねて連結して、重ね方向に伸縮自在な構造を有している。 - 特許庁

The 2nd hinge assembly 200 allows the petals 20a to 20f to freely rotate on the petal hinge shaft and freely and thermally expand along the petal hinge shaft.例文帳に追加

第２ヒンジアセンブリ２００は、ペタル２０ａ〜２０ｆにペタルヒンジ軸の周りの回転の自由と、ペタルヒンジ軸に沿った熱膨張の自由とを付与する。 - 特許庁

An ornamental body 13 imitating a flower to be attached to an accessory 10 includes flower petal parts 15 corresponding to flower petals, and a bedplate 16 supporting the flower petal parts 15.例文帳に追加

装飾品１０に付される花を模した装飾体１３は、花びらに相当する花びら部１５と、当該花びら部１５を支持する台板１６とを備えている。 - 特許庁

The flower petal parts 15 are each formed by cutting out a prescribed part of an egg shell, from which the contents are removed, and are radially placed on the bedplate 16 so as to put the inner surface side of the egg shell to face to the surface side, and bonding the flower petal parts to the bedplate.例文帳に追加

この花びら部１５は、中身が抜かれた鶏卵の卵殻の所定部分を切り抜いて形成され、当該卵殻の内面側が表向きとなるように、それぞれ台板上１６に放射状に並べられて接着されている。 - 特許庁

The second hinge assembly 200 affords the petals 20a to 20f freedom of rotation about the petal hinge axis and freedom to expand thermally along the petal hinge axis.例文帳に追加

第２ヒンジアセンブリ２００は、ペタル２０ａ〜２０ｆにペタルヒンジ軸の周りの回転の自由と、ペタルヒンジ軸に沿った熱膨張の自由とを付与する。 - 特許庁

This motion means is integrated into the body 30, synchronized by the retraction means 40, and also connected to the protective petal-like bodies 21 to transfer the motion applied to the actuator 35 to the axial motion of the protective petal-like bodies.例文帳に追加

この最後の手段は、該本体（３０）と一体であり、該引込み手段（４０）によって同期化され、かつ、アクチュエータ（３５）に加えられた運動を該防護花弁体の枢動運動に移転するために、該防護花弁体（２１）に連結される。 - 特許庁

The method for making a preserved flower sheet 8 includes: punching out a petal from the petal 1 of the preserved flower using a framework while making veins overlap each other; holding a petal B of the preserved flower which is formed into another one from the original flower between synthetic resin sheets 5, 6 from above and below; and heat-sealing the upper and lower synthetic resin sheets 5, 6 through a laminator.例文帳に追加

プリザーブドフラワーの花弁1から型枠を用いて葉脈を合わせて型抜き、元の花から異なる花に成形されたプリザーブドフラワーの花弁Ｂを、上下から合成樹脂シート５．６で挟み、上下の合成樹脂シート５．６をラミネーターを通して熱溶着させてプリザーブドフラワーシート８を製造した。 - 特許庁

It is a hierarchy of Daibirushanabutsu-Jimpenkaji-kyo Sutra (Dainichi-kyo Sutra) and is the master of Garbha-mandala (the central Eight-Petal Court, or Chuudaiihachiyouin), as described by the Dainichi-kyo sutra. 例文帳に追加

大毘盧遮那成仏神変加持経（大日経）の教主であり、大日経の説く胎藏曼荼羅中台八葉院九尊の主である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taizokai Mandala consists of 12 parts, and at the center of the lotus flower, called the 'central eight-petal court,' Dainichi Nyorai is depicted. 例文帳に追加

胎蔵界曼荼羅は全部で12の区画に分かれており、そのうち、中心になる「中台八葉院」には蓮華の中央に大日如来が位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photograph on the right shows the central eight-petal court, with the venerable image of Dainichi Nyorai depicted at the center and that of Hoto Nyorai depicted above Dainichi Nyorai. 例文帳に追加

（右の写真は中台八葉院で、尊像は中央が大日如来、その真上が宝幢如来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A graphic representing the world view of the Kegon-kyo (Avatamsaka Sutra) engraved on the renben (lotus petal) of the pedestal is valuable as an artifact in Tenpyo period. 例文帳に追加

台座の蓮弁（蓮の花弁）に線刻された、華厳経の世界観を表わす画像も、天平時代の造形遺品として貴重である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hishihanabira Mochi (Water chestnut petal sticky rice cakes) are a traditional Japanese confectionary made by wrapping burdock root, white miso paste and pink colored mochi (sticky rice cake) in either sticky rice cake or Turkish delight. 例文帳に追加

菱葩餅（ひしはなびらもち）は、ゴボウと白味噌餡とピンク色の餅を、餅もしくは求肥で包んだ和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its style is of an early period before bonsho became formalized, such as inconsistency on the number of renben (lotus petal) of the pedestal and of the bell in two parts. 例文帳に追加

2か所にある撞座の蓮弁の枚数が一致しない等、作風には梵鐘が形式化する以前の初期的要素がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス