| 例文 |
physical modificationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28件
Everything has been a physical modification of self.例文帳に追加
道具自身が常に物理的に改良されてきたということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During a physical faceted data generation process, if there is already generated physical faceted data, only the page, on which modification is confirmed by the modification check information, in the physical faceted data and the page corresponding to a page, for which newly faceted data are generated by a user, are corrected to generate the physical faceted data again.例文帳に追加
物理面付けデータ作成過程では、作成済みの物理面付けデータがある場合、改変確認情報により改変が確認された物理面付けデータのページおよびユーザが新たに面付けデータを作成したページに対応するページのみを修正して、物理面付けデータを再作成する。 - 特許庁
To provide a method for modifying the surface of a fluororesin-based molding enabling to impart sufficient adhesivity by using physical modification and chemical modification combinedly, without risk, and achieving simplification of treatment by conducting the physical modification and the chemical modification in one process.例文帳に追加
危険性を伴わず、物理的改質と化学的改質を併用することで充分な接着性を付与することができ、かつ、前記物理的改質と化学的改質を一工程で行うことで、処理の簡素化が実現された、フッ素樹脂系成形物の表面改質方法を提供することである。 - 特許庁
substances, materials, mixtures, elements or products of any kind, as well as the modification of their physical chemical properties and the relevant processes for obtainment or modification, when resulting from the transformation of the atomic nucleus; and 例文帳に追加
原子核変換から生じる全ての種類の物質,材料,混合物,元素又は製品,及びその物理化学的属性の変態,並びにそれらの取得又は変態のための方法 - 特許庁
In this process, modification check information showing whether respective pages in the physical faceted data are modified or not is generated along with document page information and relevant information about the physical faceted data.例文帳に追加
このとき、文書のページ情報および物理面付けデータの関連情報と共に物理面付けデータの各ページが改変されたかどうかを示す改変確認情報が作成される。 - 特許庁
To provide the process of producing starch-containing food improved in physical property and eating quality, and to provide an enzyme preparation for the modification of the starch-containing food.例文帳に追加
物性及び食味の改善された澱粉含有食品の製造方法及び澱粉含有食品改質用の酵素製剤を提供する。 - 特許庁
To provide a processing method useful for controlling the physical properties of a ceramic layer, lowering the processing temperature, shortening the processing time and controlling the distribution of cermet concentration on an interface in the direct modification of a metal surface into the cermet.例文帳に追加
金属表面の直接改質サーメット化加工におけるセラミックス層の物性制御、加工温度の低下、加工時間の短縮と界面でのサーメット濃度分布の制御。 - 特許庁
To provide a modified polysilazane that is obtained by making deterioration of physical properties intrinsic to polysilazane minimum that is involved in the modification while performing improvement of SiO-conversion velocity, flexibility, and limit of coating thickness of polysilazane.例文帳に追加
ポリシラザンのSiO転化速度や可とう性、膜厚限界の改善を行いながら、変性に伴うポリシラザンとしての物性低下を最小限にする変性ポリシラザンを提供する。 - 特許庁
To attain circuit change processing by quickly recognizing the physical connection of connecting elements including a loop pattern or a wide area pattern, at operating circuit modification processing after print board wiring by physical disconnection or wiring or the like.例文帳に追加
プリント板配線後の回路変更処理を物理的な切断及び布線等で行う際のプリント配線板の改造パターンの接続を認識する方法に関し、ループパターンや広面積パターンを含めた接続要素の物理的な接続を高速で認識して回路変更処理を行う。 - 特許庁
The method comprises introducing into a conducting tube 6 of a wooden material 1 a suspension liquid 2 obtained by suspending a modification fine powder 3 as a suspending material into a suspending medium comprising a volatile suspending solution, and then drying the wooden material 1 to evaporate the suspending medium, whereby physical characteristics of the modification fine powder 3 are given to the wooden material 1.例文帳に追加
改質用微粉末体3を懸濁質として揮発性溶液からなる懸濁媒中に懸濁させた懸濁液2を木材1の導水管6内に導入した後、 前記木材1を乾燥させて懸濁媒を蒸発させ、 木材1に改質用微粉末体3が有する物理的特性を付与する。 - 特許庁
A group of researchers from the University of Tokyo, RIKEN (The Institute of Physical and Chemical Research) and other institutions has succeeded in making shorter rice plants by gene modification without changing other qualities of the plants, such as the number of ears of grain. 例文帳に追加
東京大学,理研(理化学研究所),その他機関の研究者のグループが,遺伝子組み換えによって,穂の数などの植物の他の性質を変えることなく,より短いイネを作ることに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an exterior material for electronic equipment using a thermoplastic elastomer-resin array ensuring touch feeling, various colors, impact resistance, waterproofing property, durability, and rigidity through physical variation being not chemical modification.例文帳に追加
化学的変性でない物理的変化を通して、タッチ感、多様なカラー、耐衝撃性、防水性、耐久性及び剛性を保障する熱可塑性弾性体−樹脂アレイを用いる電子機器の外装材を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of selectively facilitating physical and chemical modification on specific sites only of recessed parts or protruded parts among structures having ruggedness manufactured by a nano-imprint technology.例文帳に追加
ナノインプリント法によって作製される凹凸を有する構造体のうち、該凹部もしくは該凸部の特定の部位にのみ選択的に物理的あるいは化学的な修飾を容易に施しうる方法を提供することにある。 - 特許庁
A modified material having slight odor is obtained without polluting a working environment and without lowering physical properties of the resultant modified material by performing the modification of rubber or a thermoplastic by using the organic peroxide.例文帳に追加
またこの有機過酸化物を使用してゴムや熱可塑性プラスチックの改質を行うことにより、作業環境を汚染することなく、かつ得られた改質体の物性を低下させることなく臭気の少ない改質体が得られる。 - 特許庁
Thus, the use of a low viscosity bisphenol-type epoxy resin as a crystallization-preventing agent for the embedding resin composition 22 allows the modification of the same such that it is not easily crystallized without reducing physical properties such as moisture resistance and heat resistance.例文帳に追加
このように、埋込樹脂組成物22の結晶化防止剤として低粘度のビスフェノール型のエポキシ樹脂を用いることで、耐湿性や耐熱性等の物性を大きく低下させることなく、結晶化し難くすることができる。 - 特許庁
To provides a means capable of sufficiently exerting the modification effect by the addition of additive particles other than water-absorbing resin to water-absorbing resin particles and to provide a water-absorbing resin composition capable of stably exhibiting high physical properties.例文帳に追加
吸水性樹脂粒子への吸水性樹脂以外の添加剤粒子の添加による改質効果を充分に発揮させうる手段、および安定して高い物性を発現可能な吸水性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The implants, which can have a metallic character (for example, made of a cobalt chromium alloy), can include a surface that is exposed to one or more formulations that results in a chemical and/or physical modification.例文帳に追加
このインプラントは、金属質の特徴物(例えばコバルトクロム合金から作られる)を有することができ、化学的及び/又は物理的改質を結果として生じる1つ以上の製剤に暴露される表面を含むことができる。 - 特許庁
To provide a jig for easily and simply preparing a cross section, even if it is minute and trace in quantities, by reducing the damage or physical modification at preparation of a cross section observing sample by a freeze breaking method, with respect to a film-like or sheet-like observation target.例文帳に追加
フィルムやシート状の観察用対象物について、凍結破断法による断面観察用試料作成時における損傷や物理的変性を軽減し、容易かつ簡便に、微小、微量であっても断面作成が可能な冶具を提供する。 - 特許庁
To provide a photoactivatable crosslinking agent for linking a compound with another compound and/or a surface of a substrate in chemical and/or physical modification of surface properties of an industrially and medically important substrates.例文帳に追加
産業上及び医学的に重要な基材の表面特性の化学的及び/又は物理的改質に関し、化合物を他の化合物及び/又は基材表面に結合させるための光活性化可能な架橋剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a binder composition for a magnetic recording medium which is easily produced, has an excellent dispersibility, is anhydrous as highly as possible, and can easily control the physical characteristics of a recording medium by a specific chemical modification and to provide a magnetic recording medium using the same.例文帳に追加
製造が容易で、優れた分散性を有し、可能な限り無水であり、そして記録媒体の物理特性を特定の化学変性により簡単に制御できる、磁気記録媒体用バインダー組成物、および磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a binder composition for magnetic recording media having excellent dispersibility, being as anhydrous as possible, and easy to control the physical properties of the recording media by a specific chemical modification, and to provide such a magnetic recording medium itself.例文帳に追加
製造が容易で、優れた分散性を有し、可能な限り無水であり、そして記録媒体の物理特性を特定の化学変性により簡単に制御できる、磁気記録媒体用バインダ組成物、及びこの様な磁気記録媒体自体を提供することである。 - 特許庁
This method for modifying the surface of fluororesin-based molding is characterized in that physical modification for roughening the surface of the molding by injecting ions in plasma and chemical modification for substituting fluorine atoms on the surface of the molding by atoms other than fluorine atoms are conducted by plasma irradiation to the surface of the fluororesin-based molding, where a negative voltage is applied to the surface of the molding.例文帳に追加
本発明にかかるフッ素樹脂系成形物の表面改質方法は、フッ素樹脂系成形物表面に対しプラズマ照射を行うに際して、成形物表面に負電圧を印加することにより、成形物表面にプラズマ中のイオンを注入して粗面化する物理的改質と、成形物表面におけるフッ素原子をフッ素原子以外の原子に置換する化学的改質を行うことを特徴とする。 - 特許庁
Data missing portions are filled by interpolation and extrapolation on the basis of various reference values to make data continuous and mathematize data in order to reflect influences of basic metabolic energy and the like based on difference in gender, age, and physical activity level and also a height and weight, whereby all of a required range is covered and modification and correction are facilitated.例文帳に追加
性別・年齢・生活強度の差に加え、身長・体重の差による基礎代謝量等の影響を反映させるべく、様々な基準値を基に、データ欠落部を内挿外挿法にて埋めて連続化、数式化し、所要範囲全域の網羅と変更修正の容易さを得る。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a section observation sample, where damage and physical modification when manufacturing a section observation sample by a freezing fracture method have been reduced, and to provide a fixing tool for manufacturing even a minute section or a very small amount of section easily and simply.例文帳に追加
凍結破断法による断面観察試料作製時における損傷や物理的変性を軽減した断面観察試料作製方法を提供することを課題とし、容易かつ簡便に、微小、微量であっても断面作製が可能な固定用冶具を提供することを課題とする。 - 特許庁
The antiviral artificial cell 10 has an artificial cell skeleton 11, an artificial cell membrane 12 for covering the artificial cell skeleton 11 and nano particles 13, rotatably retained by the artificial cell film 12, in which physical modification for catching a virus 15 is applied to the surface.例文帳に追加
抗ウィルス人工細胞10は、人工細胞骨格11と、人工細胞骨格11を被覆する人工細胞膜12と、人工細胞膜12に回転可能に保持され、その表面にウィルスを捕捉するための物理的修飾が施されたナノ粒子13とを有する。 - 特許庁
To provide a new polymer capable of molecular recognition which selectively binds to a target molecule, has a photosensitivity inducing its physical/chemical modification when exposed to light and enables its adsorption to and desorption from the target molecule to be controlled by light, and a method for preparing the polymer through molecular imprinting.例文帳に追加
標的分子と選択的に結合すると共に光照射により物理・化学的変化を誘導できる光感応性を持ち、標的分子に対する吸脱着を光で制御可能な新規分子認識ポリマー、および分子インプリンティング法を用いた上記分子認識ポリマーの製造方法を提供する。 - 特許庁
The mixed phase co-crystal material, which is prepared with the active agent and one or more materials that allows the modification of the active agent to a new physical/crystal form with a unique property useful for the delivery of the active agent, produce supersaturated concentration of the active agent for a prolonged period of time when suspended in water, which facilitates absorption in vivo.例文帳に追加
活性剤と、活性剤の送達に有用な独特の特性を有する新規な物理的/結晶形態へ活性剤を改良することを可能とする1種以上の物質との該混合相共結晶物質は、水に懸濁した際に、長時間、活性剤の過飽和濃度を生じ、このことは、インビボでの吸収を促進する。 - 特許庁
To provide fine carbon fibers improving physical properties such as electric characteristics, mechanical characteristics and thermal conductivity characteristics of a composite material with a small amount of addition by improving adhesiveness without degrading characteristics of the matrix in manufacturing a composite material without requiring a step of surface modification on the carbon fibers, and in particular, to provide carbon fibers in a three-dimensional network state and a method for manufacturing the fibers.例文帳に追加
複合材料を製造する際に炭素繊維に表面改質処理するための工程を必要とせず、少量の添加にて、マトリックスの特徴を損なわずに接着性の向上により電気的特性、機械的特性、熱伝導特性等の物性を向上させることのできる微細炭素繊維、特に三次元ネットワーク状の炭素繊維及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)