「physics」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.例文帳に追加

物理学を専攻したい学生は、数学の知識が十分になければならない。 - Tatoeba例文

a law of physics called Hook's law which shows the relationship between distortion and external force 例文帳に追加

フックの法則という,ひずみと外力との関係を表す物理上の法則 - EDR日英対訳辞書

a branch of physics that studies the quality, structure and reciprocal action of elementary particles 例文帳に追加

素粒子の性質,構造,素粒子間の相互作用などを研究する物理学 - EDR日英対訳辞書

It's like the less human I feel, all this knowledge about everything, quantum physics, applied mathematics例文帳に追加

「もう人間的では無いように感じる・・・」 「そして全ての知識 量子物理学 数学」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hundred years on, we now find ourselves at another turning point in physics例文帳に追加

100年経った今 私たちは物理学における 別の転換点に差し掛かっていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, since the pocket universe exists in interdimensional space, many of the usual laws of physics won't apply.例文帳に追加

ポケット宇宙が相互次元空間に 存在してから― 通常の物理学が通用しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way the chemical bond arises from physics and certain accidents.例文帳に追加

そうやって 物理学的過程にある種の偶然が関与して 化学結合が生まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can write down all the laws of physics we know in one line.例文帳に追加

私たちが知っている全ての物理法則を たった一行で表すことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents.例文帳に追加

生命の誕生は 物理的過程と化学的過程に多くの偶然が関与して生じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To understand it fully requires a special knowledge of nuclear physics. 例文帳に追加

これを充分に理解するためには原子物理学についての専門的知識が必要である. - 研究社 新和英中辞典

in physics, the property that generates a stress towards uniformity among liquids of differing velocities 例文帳に追加

速度の異なる流体の間で,速度を一様にしようとする応力が生じる性質 - EDR日英対訳辞書

a field of physics which studies physical laws concerning object movement named dynamics 例文帳に追加

ダイナミクスという,物体の運動に関する物理法則を研究する物理学の一部門 - EDR日英対訳辞書

The examination subjects in the case of Tokyo Imperial University, Faculty of Science, Department of Mathematics, were foreign languages, mathematics, mechanics and physics, and in the case of Kyushu Imperial University, Faculty of Engineering, they were mathematics and mechanics, physics and chemistry, and in the case of Kyushu Imperial University, Faculty of Medicine, they were foreign languages (two out of English, German and French), mathematics, physics, chemistry, zoology and botany. 例文帳に追加

東京帝国大学理学部数学科の場合、外国語、数学、力学、物理であり、九州帝国大学工学部の場合、数学及力学、物理学、化学であり、九州帝国大学医学部の場合、外国語（英独仏ノ内二）、数学、物理、化学、動植物学であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experts from various fields like physics, geosciences and archaeology are participating in the exhibition. 例文帳に追加

物理学，地球科学，考古学などさまざまな分野の専門家がこの展覧会に参加している。 - 浜島書店 Catch a Wave

He performed several other experiments and said, “Everything moves according to the principles of physics.” 例文帳に追加

彼は他にもいくつかの実験を行い，「すべてが物理の法則にのっとって動いている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

the fundamental principle of physics that the total energy of an isolated system is constant despite internal changes 例文帳に追加

孤立系における総エネルギーは、内部の変化にかかわらず一定であるという物理的原則 - 日本語WordNet

United States physicist (born in Germany) noted for research in astrophysics and nuclear physics (1906-2005) 例文帳に追加

米国の物理学者（ドイツ生まれ）で、天体物理学と核物理学の研究で知られる（1906年−2005年） - 日本語WordNet

He translated many books written by Dutch Johannes Buys and published 'Kikaikanran' which was the book on physics in Japan. 例文帳に追加

オランダのヨハネス・ボイスが著した書籍を多く訳し日本初の物理学書「気海観瀾」を刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1944: Department of Science was renamed Department of Physics and Chemistry, and the Sewing Course, Department of Home Economics Education was renamed the Clothing Course, Department of Home Economics Education. 例文帳に追加

1944年4月：理学科を物理化学科、家政科裁縫科を家政科被服科と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a guest professor of Columbia University in July, and won the Nobel Prize in Physics in October. 例文帳に追加

-同年7月コロンビア大学客員教授就任、同年10月ノーベル物理学賞受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from the Kyoto University Department of Physics in 1936, and started working for Sumitomo Metal Industries, Ltd., in 1946. 例文帳に追加

昭和11年に京大の物理学科を卒業、同21年に住友金属工業に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11) CRC Handbook of Chemistry and Physics A handbook of physical and chemical properties published by CRC (84th Ed.).例文帳に追加

１１） CRC Handbook of Chemistry and PhysicsCRC出版が物理化学的性状に関するハンドブックとして出版し、84版を数える。 - 経済産業省

The work my team and I will do here will change our understanding of physics, will bring about advancements in power, advancements in medicine.例文帳に追加

我々研究チームはー 肉体に関する理解を変えます 体力の進化をもたらしー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it comes out of the math and trying to explain the physics that we know.例文帳に追加

それは数学的に導出でき 私たちが知っている物理法則を説明できるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're just starting to really discover the laws of nature and science and physics.例文帳に追加

最近になってやっと自然の法則や科学や物理について解明し始めている所です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, my work in physics, her work in neurobiology, and most recently, the possibility of our having a child together.例文帳に追加

ボクの仕事 物理学 彼女の仕事 神経生物学 そして最近は ボクらの子供について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a law of physics that states that the total amount of energy in the universe is fixed 例文帳に追加

物理学において,エネルギーの総量はあらゆる変化に対して一定であるという法則 - EDR日英対訳辞書

of physics, the theory that attempts to fully describe the four forces that interact between elementary particles 例文帳に追加

素粒子間に働く四つの力全体を統一的に理解しようとする物理学理論 - EDR日英対訳辞書

In some embodiments, the method or the system receives or identifies physics based data.例文帳に追加

いくつかの実施例では、上記方法またはシステムは、物理学ベースのデータを受取るまたは特定する。 - 特許庁

The physics package 10 is fixed by using a vacuum airtight seal at a predetermined location outside the block 20.例文帳に追加

物理パッケージ１０は、ブロック２０の外側の所定位置に真空気密シールを用いて固定される。 - 特許庁

On Oct. 8, the Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners of the Nobel Prize in Physics for 2002. 例文帳に追加

スウェーデン王立科学アカデミーは10月８日，2002年のノーベル物理学賞の受賞者を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Oct. 7, the winners of the Nobel Prize in Physics were announced by the Royal Swedish Academy of Sciences. 例文帳に追加

10月７日，ノーベル物理学賞の受賞者がスウェーデン王立科学アカデミーによって発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

a fundamental principle of classical physics that matter cannot be created or destroyed in an isolated system 例文帳に追加

アイソレート・システムで物質が作られないあるいは破壊されない古典的物理学の基本的な原則 - 日本語WordNet

"Butsurigaku (Physics)" written by Risuke SHIMAMURA and Zenshichi MARUYA, edited by Teizo IIMORI, proofread and assisted by Keizo TANBA and Shokei SHIBATA in 1879-1882 例文帳に追加

飯盛挺造編、丹波敬三、柴田承桂校補『物理学』島村利助、丸屋善七、1879-1882年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. 例文帳に追加

エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。 - Tanaka Corpus

In May, 1976, the Ultrahigh Temperature Plasma Laboratory, attached to the Faculty of Engineering, was reorganized into the Plasma Physics Laboratory. 例文帳に追加

1976年5月　工学部附属超高温プラズマ研究施設をヘリオトロン核融合研究センターに改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Institute of Atomic Energy, and the Plasma Physics Laboratory were integrated into the Institute of Advanced Energy. 例文帳に追加

原子エネルギー研究所とヘリオトロン核融合研究センターを統合しエネルギー理工学研究所に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The virtual camera and the object being view are subject to the physics based rules of the simulation environment.例文帳に追加

仮想カメラおよび見られるオブジェクトは、シミュレーション環境の物理学に基づくルールの対象とされる。 - 特許庁

Quantum physics says until we open your hand to discover the cat's fate, both eventualities occur at the same time.例文帳に追加

量子物理学では きみが手を開いて 運命を発見するまで それが同時に存在し続ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[sarah's narrator] in 1943, the german physicist werner heisenberg delivered a physics lecture to a packed hall in zurich.例文帳に追加

1943年, ドイツの物理学者 ヴェルナー・ハイゼンベルグは チューリッヒで満場の聴衆に 物理の講義を行った. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Physics by aristotle is as far away from you can learn telepathy by morton zuckerman as possible.例文帳に追加

アリストテレス著の「物理学」は モルト・ザッカーマン著の 「あなたもテレパシーを学べる」と 出来る限り離れて置いたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. 例文帳に追加

もっとも重要な点は、エメットの理論が物理学の従前の理論と矛盾しないということである。 - Tanaka Corpus

When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics. 例文帳に追加

ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。 - Tanaka Corpus

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics. 例文帳に追加

ペリーはエメット理論がニュートン物理学とは無関係に構築されたと考えているが、それは誤っている。 - Tanaka Corpus

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.例文帳に追加

エメット理論が物理学に与えたインパクトについては広く議論されているが、この論文では扱わない。 - Tatoeba例文