「physics」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In computational physics, the backward differentiation formula (BDF) methods are popular in order to solve the system of ordinary differential equations which results from the space discretization of partial differential equations. 例文帳に追加

計算物理学では、後退微分公式（BDF）法は、偏微分方程式の空間離散化に起因する常微分方程式の系を解くために人気がある。 - コンピューター用語辞典

Embodiments include methods and systems for synthesizing collective attribute modeling, such as collective behavior, using physics-inspired rules.例文帳に追加

実施例は、集合的動作など、集合的属性モデル作成を物理学から着想を得たルールを用いて合成するための方法およびシステムを含む。 - 特許庁

Yukawa Manabu (Fukuyama Masaharu), an associate professor of physics at Teito University, is invited to a meeting in Harigaura, a small coastal town.例文帳に追加

帝(てい)都(と)大学物理学科の准教授，湯川学(まなぶ)(福山雅(まさ)治(はる))は，海辺の小さな町，玻(は)璃(り)ヶ(が)浦(うら)での会合に招かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a physics-based neural network (PBNN) which detects an important change in a flow of a noise in a manner that the detection is not influenced by a change in a base line of a flow of data.例文帳に追加

ノイズの流れの中の重大な変化を検出し、その際検出がデータの流れのベースラインにおける変化に影響されないニューラルネットワーク（ＰＢＮＮ）を提供する。 - 特許庁

Koshiba is the 11th Japanese winner of the Nobel Prize and the fourth in Physics after Esaki Reona (Leo) who won the prize in 1973. 例文帳に追加

小柴氏は日本人のノーベル賞受賞者としては11人目，物理学賞受賞者としては1973年に受賞した江(え)崎(さき)玲(れ)於(お)奈(な)氏以来，４人目である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maskawa Toshihide, a professor at Kyoto Sangyo University, and Kobayashi Makoto, a professor emeritus at the High Energy Accelerator Research Organization, received the Nobel Prize in Physics. 例文帳に追加

京都産業大学の益(ます)川(かわ)敏(とし)英(ひで)教授と高エネルギー加速器研究機構の小林誠(まこと)名誉教授はノーベル物理学賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a simulation technology for ending the multi-physics analysis of heat, vibration, and EMC in the upstream stage of a product design in a practical time by inexpensive calculation processing.例文帳に追加

製品設計の上流段階で、熱、振動、ＥＭＣのマルチフィジックス解析を実用時間で、かつ低価格計算処理で終わらせるシミュレーション技術を提供する。 - 特許庁

He studied in the second group of the Science Department (in medicine) at the Daisan Koto Gakko (the "Third Senior High School" under the old system, often abbreviated to "Sanko") before moving on to the Department of Science (in Physics) at Kyoto Imperial University, but then re-enrolled in the Department of Philosophy, graduating in 1926. 例文帳に追加

第三高等学校(旧制)理科乙類（医学）から京都帝国大学理学部（物理）へ進むが、哲学科へ再入学、1926年卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. Symbols, units, names and basic physical constants approved by the International Union for Pure and Applied Physics (IUPAP)? the SUNAMCO Committee-- published in the Union Document No. 25 shall be adopted.例文帳に追加

(4) 国際純粋応用物理学連合(IUPAP)SUNAMCO 委員会により承認され，連合文書第25 号で公表された記号，単位，名称及び基礎物理学定数を採用する。 - 特許庁

Attached facilities using Hokubu Konai : Institute for Research of Humanities, Research Institute for Fundamental Physics, Research Institute of Mathematical Sciences, Research Center for Low Temperature and Materials Sciences, the attached farm and botanical garden, and so on 例文帳に追加

使用附属施設：人文科学研究所、基礎物理学研究所、数理解析研究所、低温物質科学研究センター、附属農場、植物園など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formerly, this place was used as Classroom of Physics and Petrochemistry, and has produced several Nobel Prize winners who studied those subjects, so it's nicknamed "Building of Nobel Prize". 例文帳に追加

旧物理学教室、石油化学教室であり、ここで研究した複数の人物が後にノーベル賞を受賞したことから「ノーベル賞の館」の別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He kept advocating innovative and ambitious theories such as the quantum theory of non-local field and the theory of elementary domain, and was active at the forefront of Physics until his last days. 例文帳に追加

その後も非局所場理論・素領域理論といった革新的かつ野心的な理論を提唱しつづけ、最後まで第一線級の物理学者であり続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wireless physics control section 8 has a function of performing frequency switching while maintaining synchronization with one frequency band even when communications are made in the frequency band.例文帳に追加

無線物理制御部８は、一つの周波数帯で通信中であっても、この周波数帯との同期を保持しつつ周波数切換えを行う機能を有する。 - 特許庁

In systems and methods for enhancing turbomachine operation including a hybrid risk model 82, the hybrid risk model 82 includes a physics-based sub model and a statistical sub-model.例文帳に追加

ハイブリッドリスクモデル８２を含むターボ機械の運用を強化するシステム及び方法において、ハイブリッドリスクモデル８２は、物理学的サブモデル及び統計的サブモデルを含む。 - 特許庁

Bizarre anomalies are occurring all over the world, defying every law of physics and all the media care about is what china pattern we picked.例文帳に追加

異様な事が世界中で発生している、物理学の あらゆる既知の法則を無視している... .... 全メディアが知りたがっているのは 僕達がどういうパターンを選んだかということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The winners of this year's Nobel Prize in Physics, Akasaki Isamu, 85, Amano Hiroshi, 54, and Nakamura Shuji, 60, all attended the ceremony.例文帳に追加

今年のノーベル物理学賞受賞者である赤(あか)﨑(さき)勇(いさむ)さん(85)，天(あま)野(の)浩(ひろし)さん(54)，中村修(しゅう)二(じ)さん(60)は全員授賞式に出席した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1965, eight people including Yukawa Hideki, a Nobel Prize winner in physics, and Tange Kenzo, an architect, presented the petition to the chairman of the Hiroshima City Council. 例文帳に追加

1965年，ノーベル物理学賞の受賞者である湯(ゆ)川(かわ)秀(ひで)樹(き)氏や建築家の丹(たん)下(げ)健(けん)三(ぞう)氏ら８人が広島市議会の議長にこの要望書を提出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In some embodiments, the method or the system receives or identifies the physics based data for the corresponding manufacturing process by using the golden manufacturing process model.例文帳に追加

いくつかの実施例では、上記方法またはシステムは、高品質製造プロセスモデルを用いることによって、対応する製造プロセスのための物理学ベースのデータを受取るまたは特定する。 - 特許庁

By expressing the trend term, evaluating the short-term trend of the financial market is made possible and the phenomena of economic physics can be determined more accurately than with existing Black-Scholes formulae.例文帳に追加

トレンド項を表現することによって、金融市場の短期トレンドを評価することが可能となり、従来のBlack-Scholes方程式よりも正確に経済物理の現象を捉えることができる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat with a thigh support capable of adjusting a turning position of the thigh support at a distal end of a sitting part of the vehicular seat so as to easily respond to various physics of occupants.例文帳に追加

車両用シートの着座部の先端にあるサイサポートの回動位置を、乗員の様々な体格に容易に対応できるように調整できるサイサポート付き車両用シートの提供。 - 特許庁

The thermal source and the heat intensity identified by a thermal image are distinguished by using mathematical representation of thermal physics such as heat conduction equations employing the boundary element method or the finite element method.例文帳に追加

境界要素法または有限要素法を用いた熱伝導方程式などの熱物理学の数学的表現を用いて、熱画像で識別された熱源および熱の強さを識別する。 - 特許庁

The Royal Swedish Academy of Sciences announced on Oct. 7 that this year's Nobel Prize in Physics has been awarded jointly to Akasaki Isamu, Amano Hiroshi and Nakamura Shuji.例文帳に追加

スウェーデン王立科学アカデミーは10月７日，今年のノーベル物理学賞を赤(あか)﨑(さき)勇(いさむ)氏，天(あま)野(の)浩(ひろし)氏，中村修(しゅう)二(じ)氏に共同で授与すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Amano, a professor at Nagoya University, and Nakamura, a professor at the University of California, Santa Barbara, were awarded the Nobel Prize in Physics for their work on developing the blue light-emitting diode (LED).例文帳に追加

名古屋大学教授の天野さんとカリフォルニア大学サンタバーバラ校教授の中村さんは，青色発光ダイオード(LED)の開発に関する研究により，ノーベル物理学賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a place to study western learning (蘭学, Rangaku), it was used to teach western medicine and astronomy mainly in the beginning; chemistry, physics, and western architectonics additionally in the later years, and took a large roll in the modernization of Japan. 例文帳に追加

ヨーロッパの学問（蘭学）を初期は主に西洋医学と天文学、後に化学、物理学、西洋建築学等を学ぶ場所として使われ、その後の日本の近代化に大きな役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As soon as one appeals to non-natural forces, magic, metaphysical factors, some inexplicable change in the regular working of the laws of physics, divine intervention, and so on, one is ceasing to be a scientist. 例文帳に追加

非自然的な力や魔法、形而上的因子、物理法則の規則的作用の何か説明のつかない変化、神的干渉などに訴えかけるとたちまち、科学者であることを止めることになる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

but such a claim, which appeals to miraculous metaphysical intervention or some unspecified physical process (in violation of the known laws of physics) rather than to known physical processes, is not scientific. 例文帳に追加

けれど、こういう主張は、既知の物理的過程ではなく、超自然的な形而上的な介入やらなにかよくわからない(既知の物理法則に反する)物理過程に訴えかけていて、科学的ではない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The hybrid predictive model (150) comprises at least two model components, one is based on a physics-based modeling approach (152) and one is based on an observation or based on a data-based modeling approach (154).例文帳に追加

ハイブリッド予測モデル（１５０）は少なくとも２つのモデル成分を含んでおり、１つは物理ベースのモデリング・アプローチ（１５２）に基づくもの、１つは観測に基づくかまたはデータ・ベースのモデリング・アプローチ（１５４）に基づくものである。 - 特許庁

To provide a business form system capable of easily performing business form production and abnormal factor analysis even by a person who does not have knowledge about program language or physics etc. to be needed for an operation of business form production.例文帳に追加

プログラム言語や帳票作成の演算に必要な物理学等の知識を持たない者でも、帳票作成及び異常の要因解析を容易に行うことができる帳票システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a physical quantity arithmetic unit and a storage medium helpful for studying physics by realizing arithmetic operation of setting force acting on an object and a parameter concerning the object by easy operation.例文帳に追加

本発明の課題は、物体に作用する力の設定や物体に関するパラメータの演算を容易な操作で実現し、物理学の学習に役立つような物理量演算装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

However also in the field of physics, "the issue of observation" started being discussed more deeply even at the level of substance since quantum mechanics has been developed, and the concept of "the objective observation" has become unstable from this point of view as well. 例文帳に追加

しかし、物理学の領域においても、量子力学の発展以降は、物質レベルでも、さらに根深い次元で「観測問題」が扱われるようになり、"客観的な観察"というものが、この点からも揺らいでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, Hideki YUKAWA, the professor in the Faculty of Science, became the first Japanese Nobel Prize winner, so Kyoto University established the Yukawa Memorial Hall for its commemoration, and this hall was transformed into the Yukawa Institute for Theoretical Physics afterward. 例文帳に追加

同年には、理学部教授湯川秀樹が日本人初のノーベル賞に輝き、京都大学ではこれを記念して湯川記念館を設置、その後湯川記念館は基礎物理学研究所に改組されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Edo period, the studies of Europe (western medicine, chemistry, physics) mean the western learning (蘭学, Rangaku), because in the period of national isolation, Netherlands was the only trading partner for Japan with the exception of Qing (current People's Republic of China). 例文帳に追加

江戸時代はヨーロッパの学問（西洋医学、化学、物理学等）と言えば蘭学であるが、これは鎖国時代に清（中華人民共和国）を除けば海外と交易していた相手はオランダのみであったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these, the visa for special skilled workers (H-1B) is for overseas human resources who will be temporarily engaged in a job requiring specialty skills in architecture, engineering, mathematics, physics, medicine and healthcare, education, business administration, accounting, law, etc.例文帳に追加

このうち、特殊技能従事者ビザ（H‑1B）は、建築、工学、数学、物理学、医学・衛生、教育、経営学、会計、法律等に係る特殊技能を要する職業に一時的に従事する海外人材のためのものである。 - 経済産業省

To provide a scintillator excellent in scintillator performances that is sufficiently large in fluorescence output and sufficiently small in energy resolution (value) and that is used for a medical purpose PET apparatus, high energy physics, petroleum exploration and the like.例文帳に追加

蛍光出力が十分に大きく、かつ、エネルギー分解能が十分に小さい医療用ＰＥＴ装置、高エネルギー物理及び石油探査等に用いられるシンチレータ性能に優れたシンチレータを提供する。 - 特許庁

On Oct. 8, the Royal Swedish Academy of Sciences announced that this year's Nobel Prize in Physics will be shared by Peter Higgs, a professor emeritus at Britain's University of Edinburgh, and François Englert, a professor emeritus at the Université Libre de Bruxelles in Belgium.例文帳に追加

10月８日，スウェーデン王立科学アカデミーは今年のノーベル物理学賞を，英国エディンバラ大のピーター・ヒッグス名誉教授とベルギーにあるブリュッセル自由大のフランソワ・アングレール名誉教授に授与すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The monolithic molded articles are cited as the medical equipment container including a sterile medical equipment container, instruments used for physics/chemistry test, slide glass, monolithic eyeglasses of lens and frame, windowpane, illuminator cover, tableware, roof tile, helmet and the like.例文帳に追加

一体成型した成型品として、減菌済医療用を含めた医療器具容器、理化学試験で用いる器具類、スライドグラス、レンズとフレームとを一体にした眼鏡、窓ガラス、照明器具カバー、食器、瓦屋根、ヘルメット等が上げられる。 - 特許庁

(2) The claimed invention having as a subject-matter a device or a process whose operation, or use, is obviously contrary to the laws of physics, as it is the case of perpetuum mobile mechanisms shall not be susceptible of industrial application.例文帳に追加

(2) クレームされている発明がその主題として装置又は方法を有しており，その作用又は使用が永久運動機関の場合のように，明らかに物理学の法則に反している場合は，産業上の利用可能性を有さない。 - 特許庁

The physics package 10 includes an optically-clear window, which in turn is fixed at a predetermined location located in openings of the measurement bores 22, 24 outside the block by using a vacuum airtight seal, and the two light paths intersect at the location.例文帳に追加

物理パッケージ１０は、光学的に澄んだ窓を有し、この窓は、ブロックの外側の測定ボア２２，２４の開口のところの所定位置に真空気密シールを用いて固定され、この位置は２つの光通路が交差する位置である。 - 特許庁

To provide a pulse tube refrigerating machine wherein cold maintenance is enabled without stopping operation of precision physics and chemistry equipment nor rising temperature, a cold storage material 19 can easily be replaced when it is clogged, and cold storage equipment can be maintained efficiently.例文帳に追加

精密理化学機器の稼動を停止ないし昇温することなくコールドメンテナンスを可能とし、蓄冷材１９の目詰まり時に簡単にこれを交換し、蓄冷器を効率よくメンテナンスすることができるパルス管冷凍機を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiographic apparatus and a radiographic method for easily adjusting a radiography condition and an image processing condition even when an operator who does not have technical knowledge on X-ray physics or image processing performs radiography.例文帳に追加

Ｘ線物理や画像処理の専門知識を有しないオペレータがＸ線撮影を実施する場合においても、撮影条件や画像処理条件を容易に調整することが可能なＸ線撮影装置およびＸ線撮影方法を提供する。 - 特許庁

n. weights and measures in the description shall be expressed using the metric system, temperatures in degrees Celsius, chemical elements, compounds and quantities, as well as quantities from the standpoint of physics and technology shall be expressed in the manner of accepted international practice;例文帳に追加

(n) 明細書中の重量及び寸法は，メートル法，摂氏温度を使用して表示し，化学要素，化合物及び数量並びに物理学及び技術の観点からの数量は，承認されている国際慣行の方式で表示しなければならない。 - 特許庁

The moral glow of Socrates, which we all feel by ignition, has in it nothing incompatible with the physics of Anaxagoras which he so much scorned, but which he would hardly scorn to-day. 例文帳に追加

ソクラテスの道徳的熱情、それを私たちはその燃焼によって感じとるのですが、その中には、ソクラテスが著しく軽蔑した、けれど今日であればそうは軽蔑しなかったであろうアナクサゴラスの自然学と、両立しえないものはなにもないのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a scintillating material for nuclear physics, medicine and oil industry, namely for the measurement of X-ray, gamma and alpha radiation, control for trans uranium nuclides in the habitat of a man, non destructive control for the structure of heavy bodies, three dimensional positron-electron computer tomography, etc.例文帳に追加

原子核物理学、医学、石油産業、すなわち、Ｘ線放射、γ放射、α放射の測定、人間の居住環境における超ウラン核種の制御、重い物体の構造の非破壊制御、三次元陽電子電子コンピュータ断層撮影法などに関する。 - 特許庁

An atomic clock includes a physics package that includes a vacuum chamber cavity that holds atoms of Rb-87 under high vacuum conditions and an optical bench having a single laser light source, a local oscillator, a plurality of magnetic field coils, an antenna, at least one photo-detector and an integrated control electronic circuit.例文帳に追加

Ｒｂ−８７の原子を高真空条件下に保持する真空チャンバキャビティと、単一レーザ光源、局部発振器、複数の磁場コイル、アンテナ、少なくとも１つの光検出器、および集積制御電子回路を有する光学ベンチとを含む物理パッケージを有する原子時計。 - 特許庁

To realize a virtual vehicle designing action on a driving game with a sense of high reality by allowing a player to design his own vehicle and its parts used in the driving game on a computer in accordance with the laws of physics.例文帳に追加

コンピュータ上においてプレイヤによりドライビング・ゲーム中に使用される自車両およびその各部品の設計をプレイヤ自身により、物理法則に則って行うことを可能にすることにより、ドライビング・ゲーム上において仮想的な車両設計行為を高いリアリティで実現可能とする。 - 特許庁