「piping hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RAPID DRAIN DRAINAGE HOLE FOR HEADER PIPING例文帳に追加

ヘッダー配管用急速排水水抜栓 - 特許庁

The piping 4 is passed through the center hole 31a.例文帳に追加

この中心穴３１ａに配管４を貫通させる。 - 特許庁

CONCRETE MOUNTING HARDWARE FOR PIPING THROUGH HOLE例文帳に追加

配管貫通穴用コンクリート受け金具 - 特許庁

SLEEVE FOR REFRIGERANT PIPING HOLE IN SEPARATE TYPE AIR-CONDITIONER例文帳に追加

セパレート型空気調和機の冷媒配管穴用スリーブ - 特許庁

BASE CABINET AND PIPING INSPECTION HOLE COVER例文帳に追加

ベースキャビネット及び配管点検口カバー - 特許庁

FACILITY INSTRUMENT CONNECTION DEVICE UTILIZING THROUGH HOLE FOR PIPING例文帳に追加

配管用貫通穴を利用した設備機器接続装置 - 特許庁

HOLE MAKING METHOD OF RESIN PIPING, HEATING JIG AND PIPING REPAIRING METHOD例文帳に追加

樹脂性配管の孔あけ工法および配管加熱治具、ならびに配管補修方法 - 特許庁

To provide a method of renewing piping of a building remarkably reducing outbreaks of the noise, vibration and dust when removing the existing piping, and preventing outbreaks of a gap vertically passing through a piping hole between a piping material for renewal and the piping hole by only inserting the piping material for renewal into the piping hole, and to provide a piping material to be used for this method.例文帳に追加

既設配管を取り除く際に、騒音、振動、ホコリなどの発生を極めて少なくすることができるとともに、更新用配管材を、配管孔に挿入するだけで、更新用配管材と配管孔との間に配管孔の上下を貫通する隙間が発生しない建築物の配管更新方法及びこの方法に用いる配管材を提供する。 - 特許庁

To provide a piping holder in which a through-hole at one position is sufficient to a plurality of piping, load to piping can be reduced by reducing bending degree of the piping, and piping installation can be smoothly carried out.例文帳に追加

複数の配管に対して壁に開ける貫通孔が一箇所でよく、しかも、配管の屈曲程度を少なくして配管に対する負荷を軽減することができ、さらに配管施工をスムーズにできる配管保持具の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent the clogging of piping and hole used for the adjustment of inner pressure.例文帳に追加

内圧調整に用いるための配管や孔の詰りを防止すること。 - 特許庁

To prevent the clogging of piping, a hole, etc., used for inner pressure adjustment.例文帳に追加

内圧調整に用いるための配管や孔等の詰りを防止すること。 - 特許庁

To prevent clogging of piping and a hole, used for adjusting an inner pressure.例文帳に追加

内圧調整に用いるための配管や孔の詰りを防止すること。 - 特許庁

To provide a piping hole formation method in a concrete building and a piping hole formation device capable of being inserted from a narrow space between both reinforcing bars to arrange, forming a piping hole with a required diameter, having an accurate piping hole formed position and being reused.例文帳に追加

鉄筋と鉄筋との間の狭い隙間から挿入配置することができ、所望の径の配管用孔を形成することができ、配管用孔の形成位置が正確であり、再利用が可能であるコンクリート建築物における配管用孔の形成方法と配管用孔形成用具を提供する。 - 特許庁

IMPLEMENT AND METHOD FOR FORMING VERTICAL HOLE FOR INSERTING PIPING例文帳に追加

配管挿通用縦孔形成器具及び配管挿通用縦孔の形成方法 - 特許庁

To prevent the clogging of a piping and a hole used for adjusting the inner pressure.例文帳に追加

内圧調整に用いるための配管や孔の詰りを防止すること。 - 特許庁

The floor through-hole 43 having dialysis piping 37 pass therethrough is treated with a fireproof partition.例文帳に追加

透析配管３７を通した床貫通穴４３を防火区画処理する。 - 特許庁

To provide a piping repairing method that can fill a hole on a surface of the piping without depending on a bore of the piping and manipulating cables going through the piping.例文帳に追加

配管の径に依存することなく、また配管内に挿通されるケーブル類をいじることなく、配管の表面に生じた孔を封止することができる配管の補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom air-conditioning device capable of simplifying the execution of a work where one end of piping is connected to a piping connection part and the other end of the piping is inserted through a piping pass- through hole.例文帳に追加

配管接続部に配管の一端を接続して、その配管の他端を配管通し孔に通す施工を簡単化できる浴室空調装置を実現する。 - 特許庁

The piping joint 28 has a pair of piping connecting portions 32 and 33 which are protruded in reverse directions, and the piping connecting portions 32 and 33 are attached to the beam material 19 in a state of being offset to a tank side with respect to the piping through-hole 23.例文帳に追加

配管継手２８は、逆向きに突出する一対の配管接続部３２,３３を備え、この配管接続部３２,３３が配管通し穴２３に対してタンク側にオフセットする状態で梁材１９に取付ける。 - 特許庁

A piping 100 is intercepted at arbitrary position except the position corresponding to an opening hole 101 formed for inserting a piping shut-off device 10 into the piping 100 by the self-movable piping shut-off device 10 provided with wheels 14.例文帳に追加

車輪１４を備えた自走可能な配管遮断装置１０により、配管遮断装置１０を配管１００内に挿入するために形成した開口孔１０１と対応した位置以外の任意の位置で配管１００を遮断する。 - 特許庁

To enable arranging an exhaust duct and another piping in a shared piping hole without increasing a diameter of the piping hole, and to prevent back-flow of drain water, in an air conditioner provided with an exhaust unit in an interior machine.例文帳に追加

室内機に排気ユニットを備えた空気調和機において、配管穴の径を大きくすることなく、排気ダクトと他の配管類とを共用の配管穴に配置することを可能とし、かつドレン水の逆流を防止する。 - 特許庁

The hydrogen piping 34 passes through a piping introduction hole 35 and a hollow part 26 formed in the rear pillar 24, and is drawn from the rear pillar 24.例文帳に追加

水素配管３４は、リアピラー２４に形成された配管導入孔３５及び中空部２６を通り、リアピラー２４から引き出されている。 - 特許庁

To surely prevent a broken hole of piping caused by welding in repairing gas piping of which inner pressure is negative by welding.例文帳に追加

内圧が負圧とされたガス配管に対して溶接によって補修を行なうにあたり、溶接による配管の破孔を確実に防止可能とする - 特許庁

A sampling piping system 60 is connected via a piping 60a to an exhaust hole through which air is exhausted from a chamber 11.例文帳に追加

チャンバ１１内から排気する排気口３１に連通して配管６０ａでサンプリング配管系６０が接続される。 - 特許庁

The main piping 1 has an insertion hole part 12 and a taper inner surface 13 with which the joint member 3 is engaged, and to which the branch piping 2 is inserted.例文帳に追加

主配管１は、継手部材３を挿通するとともに、分岐配管２を挿入する挿入孔部１２とテーパ内面１３を形成する。 - 特許庁

To provide a guide member for a wiring/piping material capable of distributing the wiring/piping material without forming a through hole on a compartment member.例文帳に追加

区画体に貫通孔を明けることなく、配線・配管材を配設することができる、配線・配管材の案内部材を提供する。 - 特許庁

The downstream piping 17 includes a pressure equalizing hole 17h at a position above the refrigerant inlet 171 and below the piping joint port 132.例文帳に追加

この下流側配管１７は、冷媒入口１７１よりも上方で配管接合口１３２よりも下方の位置に均圧孔１７ｈを有している。 - 特許庁

A detachable covering member 54 is fitted in the insertion hole 55 to which the branch piping and the branch piping connecting part 27 are not inserted.例文帳に追加

さらに、枝配管３１又は枝配管接続部２７が挿入されていない挿入孔５５には挿脱可能な蓋部材５４が嵌合されている。 - 特許庁

To provide a sleeve for piping, which enables a through-hole for the piping to be efficiently formed without requiring much labor or high cost.例文帳に追加

手間もコストもかけずに効率的に配管用貫通孔を形成することができる設備配管用スリーブを提供することである。 - 特許庁

To provide a resin piping hole making method, heating jig and piping repairing method which leads to reduction in time and cost in work without damage to cables and the like inserted into the piping when making a hole to a piping.例文帳に追加

配管への孔あけの際、配管内に挿通されるケーブル類を損傷させることなく、工事における時間短縮と低コストとを達成することができる樹脂性配管の孔あけ工法および配管加熱治具、ならびに配管補修方法を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of piping joint holes (2A, 25 or the like) are provided, the water service piping R is connected to a required piping joint hole (for example, 25), at the same time, the piping joint hole (for example, 2A) left behind is sealed with a sealing member 50, the approximately whole is covered with a cover 70.例文帳に追加

配管接続口（２Ａ、２５等）を複数設けて、所望の配管接続口（例えば、２５）に水道配管Ｒを接続すると共に、残された配管接続口（例えば、２Ａ）を封止部材５０により封止し、略全体をカバー７０により隠蔽した。 - 特許庁

One of the partition panels 40 is a partition panel 70 for housing the piping, the lower end of which has a piping passing hole 74 for the allowing the passage of the piping 60, the inside of which has a piping space 75 for housing the piping 60, and wherein the hole 55 and the hole 74 are formed in the floor panel 50 in such a manner as to correspond to each other.例文帳に追加

間仕切パネル４０の内の一枚は下端部に配管６０を通過させる配管通過穴７４を有するとともに内部に配管６０を収納する配管スペース７５を有しかつ配管貫通用の床パネル５０上に配管貫通孔５５と配管通過穴７４とが一致するよう配置される配管収納用間仕切パネル７０である。 - 特許庁

The planting panel 1 has a piping hole 7a to pass a feed water pipe in the horizontal direction, and a watering hole 6a made from an upper surface of the panel reaches the piping hole 7a.例文帳に追加

植栽盤１は、送水パイプ８を水平方向に通す配管孔７ａを有し、盤上面から穿孔された灌水穴６ａが配管孔７ａに達している。 - 特許庁

PIPE SEALING PLUG AND CONSTRUCTION METHOD OF PIPING THROUGH-HOLE USING PIPE SEALING PLUG例文帳に追加

配管封止栓及び配管封止栓を用いた配管貫通孔の施工方法 - 特許庁

In vapor piping 11 that is thick and has a large diameter, an internal inspection hole 11a is formed.例文帳に追加

厚肉大径管である蒸気配管１１には、内部点検孔１１ａが形成されている。 - 特許庁

A floor through-hole 43 for dialysis piping is drilled on a slab 41 of a floor 31.例文帳に追加

フロア３１のスラブ４１に、透析配管用の床貫通穴４３を穿設する。 - 特許庁

The diameter of the center hole 31a of the rubber plate 31 is made smaller than the outer diameter of a piping 4.例文帳に追加

ゴム板３１の中心穴３１ａの径は、配管４の外径より小さくする。 - 特許庁

To provide a method for easily blocking a hole opened in a resin pipe, even in medium pressure piping.例文帳に追加

中圧配管においても、簡単に樹脂製パイプに開けた穴を塞ぐ方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outer steel shell for blast furnace having an inserting hole for cooling piping and which is made into a thin-plate.例文帳に追加

冷却配管挿通孔を有しかつ薄板化が可能な高炉の鉄皮を提供すること。 - 特許庁

Piping hole forming grooves 4 are provided on the internal surface side of the side face section 2 of a casing 1.例文帳に追加

ケーシング１の側面部２の内面側のみに配管穴形成用溝４を設ける。 - 特許庁

A hole 23 communicating the inside of the groove with the piping 38 is formed in the interior of the mouthpiece 21.例文帳に追加

また、口金２１内部には、溝４５内部と配管３８とを連通させる孔２３が形成されている。 - 特許庁

A through hole 120 insertably opening piping is provided in the main girder 12 of the segment 10.例文帳に追加

セグメント１０の主桁１２に配管を挿通可能に開口した貫通孔１２０を設ける。 - 特許庁

To provide a pipe sealing plug which allows a through-hole of piping to be formed in an accurate position on a wall surface.例文帳に追加

壁面に配管の貫通孔を正確な位置にあけることができる配管封止栓を提供する。 - 特許庁

PIPING HOLE DRILLING METHOD USING SHORT CYLINDRICAL DRILLING PIPE FOR PRESS-IN JACKING APPARATUS例文帳に追加

圧入式推進装置用の短筒掘削管を用いた配管用孔掘削方法 - 特許庁

A steam passage hole 16 for connecting piping is provided in a different surface of the joint fitting 13.例文帳に追加

ジョイント金具１３の異なる面には、配管を繋げる蒸気通路穴１６が設けられている。 - 特許庁