「polar formula」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sound source analysis system 20 uses a formula in which a formula of vortex sound of Howe and a compact Green function suitable for an object form, thereby analyzing a distribution of double polar sound of aerodynamical power sound from distribution of measured velocity vector.例文帳に追加

音源解析装置２０は、Ｈｏｗｅの渦音の式と、物体形状に適したコンパクトグリーン関数を組み合わせた式を用い、測定した速度ベクトルの分布から空力音の二重極音の分布を解析する。 - 特許庁

This method for producing a compound represented by general formula 1 comprises reacting a compound represented by general formula 2 with trifluoromethanesulfonyl fluoride in the presence of an organic base in a polar solvent.例文帳に追加

一般式２で示される化合物を、極性溶媒中、有機塩基の存在下、トリフルオロメタンスルホニルフルオライドと反応させることからなる、一般式１で示される化合物の製造方法。 - 特許庁

The method of producing 3,4-dichloro-5-cyanoisothiazole represented by formula (3) comprises making succinonitrile represented by formula (1) react with a sulfur chloride represented by formula (2): S_mCl_2 in a non-protonic polar solvent.例文帳に追加

一般式（１）で表されるスクシノニトリルと、一般式ＳｍＣｌ_２（２）で表される塩化硫黄とを、非プロトン性極性溶媒中で反応させる事を特徴とする、一般式（３）で表される３，４−ジクロロ−５−シアノイソチアゾールの製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the process for producing the citalopram comprising a step in which a compound represented by formula (I) is dehydrated by using oxalyl chloride preferably in a mixed solvent composed of aromatic hydrocarbons and aprotic polar solvents to obtain a compound represented by formula (II), and a step in which the compound represented by formula (II) is reacted with a 3-dimethylaminopropyl halide.例文帳に追加

式（Ｉ）で表される化合物を、オキサリルクロリドを用いて、好ましくは、芳香族炭化水素類と非プロトン性極性溶媒との混合溶媒中で脱水させて式（II）で表される化合物を製造し、それをさらに３−ジメチルアミノプロピルハライドと反応させてシタロプラムに変換する。 - 特許庁

The branch-type polar group-containing olefin copolymer contains a constituent unit (A) represented by general formula (1), and a constituent group selected from a constituent unit (B) represented by general formula (2) and a constituent unit (C) represented by general formula (3).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される構成単位（Ａ）と、下記一般式（２）で表される構成単位（Ｂ）および下記一般式（３）で表される構成単位（Ｃ）から選ばれる少なくとも一種類の構成単位、を含むことを特徴とする分岐型極性基含有オレフィン共重合体； - 特許庁

The polar propylene polymer contains 99.9-0.1 wt.% structural unit derived from propylene and 0.1-99.9 wt.% structural unit derived from a polar monomer (B) containing ethylenic unsaturated bond and expressed by a specific chemical formula.例文帳に追加

プロピレンに由来する構造単位９９．９〜０．１重量％と、特定の化学式で表されるエチレン性不飽和結合含有極性モノマー（Ｂ）に由来する構造単位０．１〜９９．９重量％とを有する極性プロピレン系重合体。 - 特許庁

This method of manufacturing the iodine aniline derivative represented by general formula (2) includes a process of making an aniline derivative represented by general formula (1) and iodine molecule react with each other in a polar solvent under the presence of persulfate and concentrated sulfuric acid.例文帳に追加

一般式（２）で表されるヨードアニリン誘導体を、一般式（１）で表されるアニリン誘導体と、ヨウ素分子とを、過硫酸塩及び濃硫酸の存在下に、極性溶剤中で反応させる工程を含む製造方法で製造する。 - 特許庁

The polyimide precursor composition comprises at least a polyimide precursor comprising a repeating unit represented by chemical formula (1), (in the formula, X is an arbitrary linking group preferably comprising an aromatic nucleus), an organic polar solvent, a conductive material, and a cationic compound.例文帳に追加

本発明に係るポリイミド前駆体組成物は、少なくとも化学式（１）：（ここで、式中、Ｘは任意の連結基であり芳香核を含むのが好ましい）に示される繰り返し単位を含むポリイミド前駆体、有機極性溶媒、導電性物質及びカチオン性化合物を含有する。 - 特許庁

A compound expressed by formula (I) is reacted with a dehydrating agent (however, an oxalyl chloride is excluded) in a solvent containing an aprotic polar solvent to manufacture a compound expressed by formula (II), then it is reacted with a 3-dimethylaminopropyl halide to obtain the citalopram.例文帳に追加

式（Ｉ）で表される化合物を、非プロトン性極性溶媒を含む溶媒中で脱水剤（但し、オキサリルクロリドを除く）と反応させて、式（II）で表される化合物を製造し、次いで３−ジメチルアミノプロピルハライドと反応させて、シタロプラムを得る。 - 特許庁

The metal fine particles having an interaction chosen from a covalent bond and a coordinate bond represented by formula (II) is obtained by reacting a diazonium salt represented by formula (I) (wherein X_1 represents (CH_2)_nOH (n=0-3), and m is an integer of 1-5) and a gold compound in a polar solvent in the presence of a reducing agent.例文帳に追加

下記式（I）：（式中、X_1は(CH_2)_nOHを示し（n＝0〜3）、mは1〜5の整数を示す。）で表されるジアゾニウム塩と、金化合物とを、還元剤の存在下に極性溶媒中で反応させて、下記式（II）：で表される共有結合および配位結合から選ばれるいずれかの相互作用を有する金属微粒子を得る。 - 特許庁

The invention relates to the liquid-crystalline medium based on a mixture of polar compounds having negative dielectric anisotropy, which contains at least one compound of formula I and at least one compound of formula I^*, and relates to an electrooptical display especially provided with a passive matrix addressing based on ECB (electrically controlled birefringence) effects.例文帳に追加

式Ｉの化合物を少なくとも１種類と、式Ｉ^＊の化合物を少なくとも１種類とを含み、負の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基礎とする液晶媒体、特に、ＥＣＢ効果に基づいてパッシブマトリクスアドレッシングを備える電気光学的ディスプレイ。 - 特許庁

In this production process, the tetrachlorodicyanobenzene represented by formula (1) is allowed to react with a fluorinating agent in the presence of an aprotic polar solvent in an amount of 0.1-3-fold mass based on the tetrachlorodicyanobenzene whereby the objective fluorinated dicyanobenzene represented by formula (2) can be produced in high yield.例文帳に追加

式（１）で示されるテトラクロロジシアノベンゼンを、テトラクロロジシアノベンゼンに対して０．１質量倍〜３質量倍の非プロトン性極性溶媒の存在下、フッ素化剤と反応させることにより、式（２）で示されるフッ素化ジシアノベンゼンを高収率で製造可能である。 - 特許庁

The method for producing the 2-aryl-2,2-difluoroethylamines represented by the general formula (2) is carried out as follows: the 2,2-difluoro-2-arylacetamides represented by the general formula (1) are reduced in the presence of an acid in an aprotic polar solvent with sodium hydroborate.例文帳に追加

一般式（１）で表される２，２−ジフルオロ−２−アリールアセトアミド類を、酸の存在下、非プロトン性極性溶媒中でナトリウムハイドロボレートを用いて還元することで一般式（２）で表される２−アリール−２，２−ジフルオロエチルアミン類を製造する方法である。 - 特許庁

A ruthenium complex RuCl[(S,S)-TsDPEN](p-cymene) represented by formula and the ketone compound are introduced into a polar solvent, and mixed under pressurized hydrogen to thereby hydrogenate the ketone compound, to produce an optically active alcohol.例文帳に追加

下記式で表されるルテニウム錯体RuCl[(S,S)-Tsdpen](p-cymene)とケトン化合物とを極性溶媒に入れ、加圧水素下で混合することによりケトン化合物を水素化して光学活性アルコールを製造する。 - 特許庁

The composition for stripping a photoresist contains an alcohol amide compound expressed by structural formula 1 by 5 to 20 mass%, a polar aprotic solvent by 15 to 60 mass%, an additive by 0.1 to 6 mass% and water.例文帳に追加

前記フォトレジスト除去用組成物は、構造式１で示されるアルコールアミド系化合物５〜２０質量％、極性非プロトン性溶媒１５〜６０質量％、添加剤０．１〜６質量％及び水を含む。 - 特許庁

The transparent solid composition comprises (a) a lysine derivative-modified silicone represented by a specific structural formula, (b) a silicone oil, (c) a polar oil and (d) the ultraviolet light absorbent which is slightly soluble in the nonpolar oil.例文帳に追加

（ａ）特定の構造式で表されるリジン誘導体変性シリコーンと、（ｂ）シリコーン油と、（ｃ）極性油分と、（ｄ）非極性油分に対して難溶性である紫外線吸収剤、とを含有することを特徴とする透明固形組成物。 - 特許庁

Silver paste includes a heat treatment product of a mixture of silver β-ketocarboxylate represented by the following formula (1) and a polar solvent.例文帳に追加

下記式（１）で表わされるβ−ケトカルボン酸銀と、極性溶媒とを含む混合物の加熱処理物を含み、該加熱処理物中には、前記β−ケトカルボン酸銀が分解してなる金属銀が含まれる銀ペースト。 - 特許庁

This rubber composition is obtained by compounding a rubber component comprising a diene-based polymer which contains a polar group in the molecule and is synthesized by emulsion polymerization with an inorganic filler represented by the following general formula (I): mM1.xSiOy.zH2O例文帳に追加

（分子中に極性基を有する乳化重合で合成されたジエン系重合体を含むゴム成分と、下記一般式（Ｉ）で表される無機充填材とを配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

The coupler components of the Pigment Yellow 12 are 70-100 mol acetoacetanilide, 0-30 mol% coupler component expressed by the following formula, and 0-10 mol% coupler component containing a polar group.例文帳に追加

ピグメントイエロー１２のカップラー成分は、アセトアセトアニライドが７０〜１００モル、下記式で示されるカップラー成分が０〜３０モル％、並びに極性基含有カップラー成分が０〜１０モル％からなるものである。 - 特許庁

This liquid crystal medium contains a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy as a substrate and comprises one or two or more kinds of compounds represented by general formula (I).例文帳に追加

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、１種または２種以上の一般式（Ｉ）で表される化合物を含有する液晶媒体。 - 特許庁

The liquid crystal medium comprises a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy as a base material, and the medium comprises at least one kind of compounds having specific structures represented by formula (1).例文帳に追加

本発明は正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体に関し、この液晶媒体は、１種または２種以上の一般式Ｉで表わされる化合物を含有することを特徴とする媒体である： - 特許庁

The liquid crystal medium composed of a mixture of a polar compound having positive dielectric anisotropy as a base material comprises one or more kinds of compounds represented by general formula I.例文帳に追加

本発明は、正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、下記一般式Ｉで表わされる化合物の１種または２種以上を含有することを特徴とする液晶媒体 - 特許庁

This liquid-crystalline medium contains a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy as the base material, comprising one or two or more compounds represented by formula I.例文帳に追加

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、１種または２種以上の下記式Ｉで表わされる化合物を含有することを特徴とする液晶媒体。 - 特許庁

In general formula (I), X is -CH_2- or -O-; and R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently hydrogen or a substituent group and at least one of the substituent groups is a polar group.例文帳に追加

（一般式（Ｉ）中、Ｘは−ＣＨ_2−または−Ｏ−を表す。Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^4はそれぞれ独立に水素または置換基を表し、置換基の中で少なくとも１つは極性基である。） - 特許庁

The polar resin contains at least a sulfonic acid unit and/or a sulfonic ester unit represented by formula 1, wherein Y_1 and Y_2 independently represent H, methyl, ethyl or an aromatic group; and X_1 represents H or a hydrocarbon group selected from methyl, ethyl or isopropyl.例文帳に追加

（式中Ｙ_1、Ｙ_2は独立に水素原子またはメチル基、エチル基、芳香族基を表し、Ｘ_1は水素原子またはメチル基、エチル基、イソプロピル基から選ばれる炭化水素基を表す。） - 特許庁

There are provided the ink composition containing a polar organic solvent and at least one kind of compound expressed by formula (1) or (2), and the inkjet recording method of using the ink composition.例文帳に追加

極性有機溶剤と、下記式（１）又は式（２）で表される化合物を少なくとも１種と、を含有することを特徴とするインク組成物、及び、前記インク組成物を用いたインクジェット記録方法。 - 特許庁

In the formula (II), Q^1 denotes an aryl group which has a substituent or has no substituent, Q^2 denotes an arylene group which has a substituent or has no substituent, Q^3 denotes an aryl group which has a polar group and m denotes an integer of 0 to 2.例文帳に追加

式（ＩＩ）において、Ｑ^１は、置換若しくは無置換のアリール基を表し、Ｑ^２は、置換若しくは無置換のアリーレン基を表し、Ｑ^３は、極性基を有するアリール基を表し、ｍは、０〜２の整数を表す。 - 特許庁

The method for producing a fluorine-containing 5-membered ring compound represented by formula (3) comprises reacting a hexafluoropropene dimer represented by (CF_3)_2=CF(CF_2CF_3) with an alcohol represented by XCH_2CHROH in an aprotic polar solvent in the presence of an organic base catalyst.例文帳に追加

（ＣＦ_３）_２＝ＣＦ（ＣＦ_２ＣＦ_３）で表されるヘキサフルオロプロペン２量体と、ＸＣＨ_２ＣＨＲＯＨで表されるアルコール類とを、非プロトン性極性溶剤中、有機塩基触媒存在下で反応させる製造方法。 - 特許庁

The method for producing a hydantoin ring-containing compound comprises, for example, crystallizing (Z)-2-benzyloxy-5,7-diazaspiro[3,4]octane-6,8-dione represented by chemical formula (A) by using water or a mixed solvent of water and a polar solvent, to selectively obtain a syn isomer.例文帳に追加

ヒダントイン環を有する、例えば下記(Z)-2-ベンジルオキシ-5,7-ジアザスピロ[3,4]オクタン-6,8-ジオンを、水又は水と極性溶媒との混合溶媒を用いて晶析することにより、選択的にsyn体を得る。 - 特許庁

The method of manufacturing the brominated high molecular compound has a step for allowing an unsaturated double bond-containing high molecular compound having a structural unit expressed by formula (2) to react with hydrogen bromide in the presence of a non-polar solvent.例文帳に追加

臭化高分子化合物の製造方法であって、下記式（２）で表される構成単位を有する不飽和二重結合含有高分子化合物と臭化水素とを非極性溶媒の存在下反応させる工程を有する。 - 特許庁

The hydroxy group concentration [b] in the component (1), the hydroxy group concentration [b'] in the component (2) and the polar functional group concentration [c] in the composition satisfy the formula 6≤[b/(b+b'+c)]≤50.例文帳に追加

（ｂ）：水酸基とオレフィン性二重結合を含有する単量体（ｃ）：極性官能基とオレフィン性二重結合を分子内に含有する単量体 - 特許庁

The highly polar oil component in the oil-in-water type emulsion composition preferably comprises a polyalkylene glycol dineopentanoate expressed by general formula (I) (m is an integer of 2-4; and n is an integer of 2-3).例文帳に追加

前記水中油型乳化組成物において、高極性油分が、下記一般式（I）で表されるジネオペンタン酸アルキレンポリグリコールであることが好適である。 - 特許庁

The polyamideimide resin is characteristically obtained by reacting (a) a polycarboxylic acid component having, as an essential component, a tri- or more polycarboxylic anhydride having an acid anhydride group and a carboxy group, (b) an imide dicarboxylic acid having a 3,4'-diphenylether structure represented by formula (I) and (c) an aromatic polyisocyanate in a basic polar solvent.例文帳に追加

（ａ）酸無水物基及びカルボキシル基を有する３価以上のポリカルボン酸無水物を必須とするポリカルボン酸成分、（ｂ）３，４´-ジフェニルエーテル構造を有するイミドジカルボン酸 - 特許庁

The polyamide-imide resin is obtained by reacting in a basic polar solvent a polycarboxylic acid compound essentially including a tri- or higher valent polycarboxylic acid anhydride having acid anhydride and carboxyl groups, 1,5-bis(4-aminophenoxy)pentaneimidedicarboxylic acid represented by structural formula (I), and an aromatic polyisocyanate compound.例文帳に追加

酸無水物基及びカルボキシル基を有する３価以上のポリカルボン酸無水物を必須とするポリカルボン酸化合物、次の構造式（Ｉ） - 特許庁

The process for the commercial synthesis of the compound of formula (I) is characterized in that (7-methoxy-1-naphthyl)acetonitrile of formula (II) is reacted and subjected to hydrogen reduction in the presence of Raney nickel in a medium containing acetic anhydride in a polar protic medium to produce the compound of formula (I), which is then isolated in the form of a solid.例文帳に追加

式（Ｉ）：で示される化合物を工業的に合成する方法であって、式（II）：で示される（７−メトキシ−１−ナフチル）アセトニトリルを、極性プロトン性媒体中に無水酢酸を含む媒体中、ラネーニッケルの存在下での水素による還元に付して反応させ、式（Ｉ）の化合物を得て、これを固体形態で単離することを特徴とする方法。 - 特許庁

The hydroxyl group-containing propylene copolymer contains 99.8-99.99 mol% of propylene units of structural formula (I), 0.01-0.1 mol% of polar units of structural formula (II) and 0-0.1 mol% of nonpolar units of structural formula (III) and has a weight-average molecular weight Mw of 70,000-1,000,000.例文帳に追加

下記の構造式（Ｉ）で表されるプロピレン単位９９．８〜９９．９９モル％、構造式（ＩＩ）で表される極性単位０．０１〜０．１モル％及び構造式（ＩＩＩ）で表される非極性単位０〜０．１モル％を含有し、その重量平均分子量Ｍｗが７０，０００〜１，０００，０００であることを特徴とする水酸基含有プロピレン共重合体。 - 特許庁

The high-molecular weight copolymer of polar group-containing allyl monomers having an unsaturated group at the molecular end and few branches is produced by copolymerizing an olefin and an allyl compound containing a polar group using as a catalyst a complex of a metal of the group 10 of the periodic table having a structure represented by formula 1.例文帳に追加

下記式１に代表される構造を有する周期表第１０族金属錯体を触媒として用い、オレフィンと極性基を有するアリル化合物とを共重合することにより、分岐が少なく、分子末端に不飽和基を有する高分子量の極性基含有アリルモノマー共重合体の製造方法。 - 特許庁

The production method of a nonpolar-polar olefin copolymer includes copolymerizing a nonpolar olefin and a polar olefin in the presence of a catalyst for olefin polymerization comprising a transition metal compound (A) represented by formula (I), and at least one compound (B) selected from the group consisting of organometal compounds, organoaluminumoxy compounds, and compounds to react with the transition metal compound (A) to form an ion pair.例文帳に追加

非極性−極性オレフィン共重合体の製造方法は、一般式（Ｉ）で表される遷移金属化合物（Ａ）と、有機金属化合物、有機アルミニウムオキシ化合物、および遷移金属化合物（Ａ）と反応してイオン対を形成する化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物（Ｂ）とからなるオレフィン重合用触媒の存在下に、非極性オレフィンと極性オレフィンを共重合させる。 - 特許庁

This biodegradable resin composition comprises a base resin consisting of a polyhydroxyalkane acid polymer having a repeating structural unit represented by formula (1) and a neutral polar compound having both a lewis-acidic functional group and a lewis-basic functional group, in which the polar compound of 0.01-30 parts by mass based on the base resin of 100 parts by mass is contained.例文帳に追加

下記式で表される繰り返し構造単位を含むポリヒドロキシアルカン酸重合体からなる基材樹脂と、ルイス酸性官能基およびルイス塩基性官能基を併有する中性の極性化合物とを、前記基材樹脂１００質量部に対して前記極性化合物０．０１〜３０質量部の割合で含むことを特徴とする生分解性樹脂組成物。 - 特許庁

The method for producing the piperazine derivative represented by formula (V) comprises conducting a reaction between 1-methyl-3-phenylpiperazine and 2-chloro-3-cyanopyridine in the presence of a base and an alkali metal halide in an aprotic polar organic solvent.例文帳に追加

１−メチル−３−フェニルピペラジンと、２−クロロ−３−シアノピリジンとを塩基およびアルカリ金属ハロゲン化物の存在下で非プロトン性極性有機溶媒中で反応させることを含む、式（Ｖ）：で表わされるピペラジン誘導体の製造方法。 - 特許庁

In this manufacturing method of a cycloalkanone, a compound represented by general formula (1) is reacted with hydrogen peroxide in the presence of a tungstate and a tertiary amine or a tertiary amine oxide in a mixed solvent of a non-polar organic solvent and water.例文帳に追加

一般式（１）で示される化合物と過酸化水素とを、タングステン酸類と３級アミン又は３級アミンオキシドの存在下、非極性有機溶媒と水との混合溶媒中で反応させることを特徴とするシクロアルカノンの製造方法。 - 特許庁

The silver paste is obtained from β-keto silver carboxylate as expressed in a formula (1) and the production method of the silver paste includes a process in which a mixture containing the β-keto silver carboxylate and a polar solvent is heated.例文帳に追加

下記式（１）で表わされるβ−ケトカルボン酸銀から得られる銀ペーストならびに、銀ペーストの製造方法であって、前記方法が、下記式（１）で表わされるβ−ケトカルボン酸銀と、極性溶媒とを含む混合物を加熱する工程を含む銀ペーストの製造方法により解決される。 - 特許庁

In the formula, R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a 1-30C substituted or unsubstituted hydrocarbon group optionally bearing a linking group containing an oxygen atom, a nitrogen atom, a sulfur atom or a silicon atom, or a polar group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１、Ｒ^２はそれぞれ独立に水素原子、ハロゲン原子、酸素原子、（窒素原子、イオウ原子もしくはケイ素原子を含む連結基を有していてもよい置換もしくは非置換の炭素原子数１〜３０の炭化水素基）、または極性基。） - 特許庁

This liquid crystal medium having a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy as a base material includes one or not less than two terphenyl fluoride compounds having a specific structure and one or not less than two compounds represented by formula II.例文帳に追加

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、特定構造を有するフッ素化ターフェニル化合物の１種または２種以上および式ＩＩ：で表される化合物の１種または２種以上を含有することを特徴とする液晶媒体。 - 特許庁

The liquid-crystalline medium based on a mixture of polar compounds having positive dielectric anisotropy comprises one or more compounds expressed by general formula I in which Y is F, L^1 represents H or F, and R is an alkyl group or the like.例文帳に追加

正の誘電異方性を有する極性化合物の混合物を基材とする液晶媒体であって、下記一般式Ｉで表わされる１種または２種以上の化合物を含有することを特徴とする液晶媒体に関する：Ｒはアルキル基等、ＹはＦ、Ｌ^１はＨまたはＦを示す。 - 特許庁