「pre- coating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A coating system for pre-coating a vehicle chassis comprises a coating station and a curing oven.例文帳に追加

塗装ステーションと、乾燥炉とから成る、車体の予備塗装用塗装システムである。 - 特許庁

PRE-TREATMENT METHOD FOR RING COATER COATING PROCESS AND RING COATER COATING METHOD例文帳に追加

リングコーター塗装工程の前処理方法およびその塗装方法 - 特許庁

COATING REMOVAL METHOD FOR PRE-GROUTED PRESTRESSED CONCRETE STEEL STRAND例文帳に追加

プレグラウトＰＣ鋼より線の被覆撤去方法 - 特許庁

PRE-COATED METAL PLATE HAVING COATING WITH EXCELLENT PACKING PROPERTY例文帳に追加

パッキング性に優れる塗膜を有するプレコート金属板 - 特許庁

COATING COMPOSITION, PAINTED ALUMINUM PLATE AND PRE-COATED ALUMINUM FIN MATERIAL例文帳に追加

塗料組成物、アルミニウム塗装板及びプレコートアルミニウムフィン材 - 特許庁

HEAT TREATMENT METHOD OF CAST PRODUCT AS PRE-TREATMENT FOR COATING例文帳に追加

塗装の前処理としての鋳造物の熱処理方法 - 特許庁

To provide a coating method capable of efficiently pre-heating a water-based coating and imparting good property to the pre-heated coating film.例文帳に追加

水性塗料を効率よく予備加熱することができ、しかも、予備加熱された塗膜に、良好な性状を付与することのできる、塗装方法を提供すること。 - 特許庁

Pre-dispensing action is performed for every coating to realize continuous production.例文帳に追加

連続で生産するために、塗工毎プリディスペンス動作を行った。 - 特許庁

A pre-delivering apparatus P is used prior to coating in a standby period between coating operations and performs the motion of pre-delivering a coating fluid in a coating element 21 just prior to a coating operation while adhering an excessive coating fluid L2 to a rotating roller 33.例文帳に追加

予備吐出装置Ｐは、塗布作業の合間の待機状態で塗布に先立って使用され、塗布エレメント２１内の塗布液を塗布直前に予め吐出する動作を、回転するローラ３３上へ余分な塗布液Ｌ2を付着させながら行なう。 - 特許庁

A pre-coating head discharging a pre-coating liquid and an ink jet head discharging ink are disposed; the pre-coating liquid is landed on a dot position s1, and an ink droplet is landed on a dot position s2 which is adjacent to the dot position s1.例文帳に追加

プレコート液を吐出するプレコートヘッドとインクを吐出するインクジェットヘッドとが設けられ、プレコート液はドット位置ｓ１へと着弾させ、インク滴はドット位置ｓ１に隣接するドット位置ｓ２へと着弾させる。 - 特許庁

PRE-TREATMENT METHOD OF COATING AND BUILDING MATERIAL TREATED BY THE SAME例文帳に追加

塗装前処理方法及びその方法で処理された建築材料 - 特許庁

PRE-SENSITIZED PRINTING PLATE HAVING BACK-FACE COATING COLORED WITH PIGMENT例文帳に追加

顔料着色された背面コーテイングを有するプリセンシタイズ印刷版 - 特許庁

The pre-oxidized overlay coating may be used as an environmental coating or as a bond coat for a thermally insulating ceramic barrier coating 26.例文帳に追加

予備酸化オーバレイ皮膜は、耐環境コーティングとして、或いは遮熱セラミック皮膜２６用のボンドコートとして用いることができる。 - 特許庁

PRE-COATED METAL SHEET EXCELLENT IN PROCESSABILITY, COATING FILM ADHESION AND PHOTOCATALYTIC ACTIVITY例文帳に追加

加工性，塗膜密着性，光触媒活性に優れたプレコート金属板 - 特許庁

The pre-coating liquid discharged onto the pre-coating discharge region 8b is wiped off with the blade 38a before the liquid faces the inkjet head 1 and the blade 37a.例文帳に追加

プレコート排出領域８ｂに排出されたプレコート液が、インクジェットヘッド１及びブレード３７ａと対向する前に、ブレード３８ａに払拭される。 - 特許庁

To provide a coating pre-treating method unnecessary for water liquid treatment, excellent in sanitary aspect and environmental aspect and exhibiting excellent adhesiveness, a coating method, a coating pre-treated material to be coated and a coating film forming material to be coated.例文帳に追加

廃液処理が不要であり、また衛生面や環境面に優れ、さらに塗膜の密着性に優れる塗装前処理方法、塗装方法、塗装前処理被塗物および塗膜形成被塗物を提供する。 - 特許庁

After that, a coating process for applying top coating on the destaticized under coated surface of the pre-coated steel plate 13 is preformed by the coating apparatus 15.例文帳に追加

その後、塗装装置１５により、除電されたプレコート鋼板１３の下塗り面に上塗り塗装を施す塗装工程を行う。 - 特許庁

An coating apparatus 10 using the coating method is provided with a pre-coat apparatus 14 for applying an excess of a coating liquid and a doctor blade 16 for scraping the excess portion of the coating liquid.例文帳に追加

本発明を用いた塗布装置１０は、塗布液を過剰に塗布するプレコート装置１４と、塗布液の過剰分を掻き落とすドクターブレード１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a coating method by which the coating failure in the start of coating does not occur in the coating by a pre-measurement extrusion type coater (slide type coater, extrusion type coater).例文帳に追加

前計量系の押し出し型塗布コータ（スライド型コータ、エクストルージョン型コータ）による塗布において、塗布開始時に塗布故障の発生が生じない塗布方法の提供。 - 特許庁

To provide a method by which a coating liquid can be equally applied in a pre-determined thickness of coating membrane on a base material such as a coating paper and the like and which prevents rollers from abrasion.例文帳に追加

塗工紙等の基材に所定の塗膜厚さの塗工液を均一に塗布することができるとともにローラの磨耗を防止する。 - 特許庁

PRE-ANTIFOGGING ARTICLE AND ANTIFOGGING ARTICLE AND COATING LIQUID FOR ANTIFOGGING ARTICLE例文帳に追加

プレ防曇性物品及び防曇性物品並びに防曇性物品のための塗布液 - 特許庁

The system for treating a substrate includes a coating unit, a pre/post-exposure treatment unit, and a developing unit.例文帳に追加

基板処理システムは、塗布ユニット、露光前後処理ユニット、及び現像ユニットを有する。 - 特許庁

PRE-TREATMENT METHOD FOR COATING FACE OF LIGHT ALLOY CAST COMPONENT, AND LIGHT ALLOY CAST COMPONENT例文帳に追加

軽合金製鋳造部品の塗面の前処理方法及び軽合金製鋳造部品 - 特許庁

The pre-coated metal plate can preferably be produced by the simultaneous multi-layer coating of the coating film layer 24 and the thin film antistatic coating film layer 26.例文帳に追加

本発明のプレコート金属板は、塗膜層２４と薄膜帯電防止塗膜層２６を同時多層コートすることにより好ましく製造することができる。 - 特許庁

A coating pre-treatment film containing only a silane coupling agent having an amino group is formed on a surface of the stainless steel plate, and a clear coating film containing polyvinylidene fluoride or acrylic resin is formed on a surface of the coating pre-treatment film.例文帳に追加

ステンレス鋼板の表面にアミノ基を有するシランカップリング剤のみからなる塗装前処理皮膜を形成し、塗装前処理皮膜の表面にポリフッ化ビニリデンおよびアクリル樹脂を含むクリア塗膜を形成する。 - 特許庁

In the pre-coat apparatus 14, the coating liquid having 1-50 mPa.s high shear viscosity and 0.01-5 Pa.s low shear viscosity is applied so that the pre-coat thickness t1 becomes 3-20 times of wet coating film thickness t2.例文帳に追加

プレコート装置１４は、高剪断粘度が１〜５０mPa ・s 、低剪断粘度が０．０１〜５Pa・s の塗布液を、プレコート厚ｔ１が湿潤塗膜厚ｔ２の３〜２０倍になるようにプレコートを行う。 - 特許庁

After a pre-treatment such as chemical conversion treatment is carried out for a cut and processed aluminum-based metal part 8 before coating, a color clear coating material is applied.例文帳に追加

切削加工したアルミニウム基金属部材８に化成処理等の塗装前処理をした後、カラークリアー塗料を塗装する。 - 特許庁

To provide a method for pre-coating treatment with which electric-deposited coating film thicknesses on the outer plate part and the inner plate part of an automobile body can be made uniform.例文帳に追加

自動車ボディの外板部と内板部の電着塗装膜厚を均一にできる塗装前処理方法を提供する。 - 特許庁

Mochikochikin is Hawaiian food which is prepared by frying pre-seasoned chicken with a glutinous rice powder (shiratamako [refined rice powder]) coating. 例文帳に追加

モチコチキンは下味をつけた鶏肉にもち米の粉（白玉粉）をまぶして揚げたハワイの料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating composition which is used for pre-coated steel plates, can form coating films having excellent processability and little releases harmful substances such as formalin, and to provide a pre-coated steel plate coated with the coating composition.例文帳に追加

、加工性に優れ、且つホルマリン等の有害物質の放出量の少ない被膜を形成可能なプレコート鋼板用塗料組成物を提供すること、及び該塗料組成物を塗布してなるプレコート鋼板を提供すること。 - 特許庁

A fluorine-including pre-coating is formed so as to cover phosphor particles 7, for example, by a physical fluoride evaporation method, and a coating 8 covering the phosphor particles 7 is formed by supplying fluorine to the pre-coating.例文帳に追加

フッ素含有プレコーティングを、例えばフッ化物の物理蒸着によって蛍光体粒子７を被覆するように形成し、このプレコーティングにフッ素を供給することによって蛍光体粒子７を被覆するコーティング８を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aluminum coating material, in detail, an aluminum coating material (pre-coating fin material) having superior hydrophilic property and suitably used for a fin of a heat exchanger of a room air conditioner and the like.例文帳に追加

アルミニウム塗装材、詳しくはルームエアコン等の熱交換器用のフィンに適した、親水性に優れたアルミニウム塗装材（プレコートフィン材）の製造方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus 10 using the coating method is provided with a pre-coat apparatus 14 for applying an excess of a coating liquid and a doctor blade 16 for scraping the excess portion of the coating liquid.例文帳に追加

本発明を適用した塗布装置１０は塗布液を過剰に塗布するプレコート装置１４と、塗布液の過剰分を掻き落とすドクターブレード１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a pre-coating solder composition which prevents the occurrence of defects such as a bridge and insufficient solder during flat coating.例文帳に追加

ベタ塗りしたときに、ブリッジ、はんだ量不足等の不良を発生することが防止されたプリコート用はんだ組成物を提供する。 - 特許庁

After the cleaning treatment, a pre-coating liquid dispersed with the filtering aid is supplied to the filter 30 to form a pre-coat layer on the surface of the filtering material.例文帳に追加

洗浄処理後は、プレコート用タンク４９から、濾過助剤を分散したプレコート用液を濾過機３０に供給し、濾材の表面にプレコート層を形成する。 - 特許庁

A pre-coating head for ejecting a pre-coating liquid drop for aggregating or precipitating ink pigment component, and four ink jet heads for ejecting ink drops are arranged in order along the direction of paper conveyance.例文帳に追加

用紙の搬送方向に沿って、インクの色素成分を凝集又は析出させるプレコート液滴を吐出するプレコートヘッドと、インク滴を吐出する４つのインクジェットヘッドとが順に配置されている。 - 特許庁

In the pre-process, an etching treatment is carried out but the coating layer is not attached by an etching liquid and a part other than the coating layer 2 is only etched.例文帳に追加

前工程のなかで、エッチング処理を行うが、塗料層２はエッチング液に侵されず、塗料層２以外の部分のみがエッチングされる。 - 特許庁

HEAT POLYMERIZING ACRYLIC COATING, PRECOATED METAL PLATE COATED WITH IT AND MANUFACTURING METHOD OF PRE-COATED METAL PLATE例文帳に追加

熱重合型アクリル塗料、その塗料による塗装金属板及び塗装金属板の製造方法 - 特許庁

A pre-coating layer 2 and a NiP based alloy layer 3 are successively layered on a non-magnetic substrate (a glass substrate) 1.例文帳に追加

非磁性基板（ガラス基板）１上に、プリコート層２、ＮｉＰ系合金層３を順次積層させる。 - 特許庁

The overlay coating is pre-oxidized to promote the growth of predominantly alpha phase alumina scale 28.例文帳に追加

オーバレイ皮膜は、主にα相からなるアルミナスケール２８の成長を促進するように予備酸化させる。 - 特許庁

On the other hand when the solid coating using the water paint is carried out, the member is solid-coated in the 1st coating booth 14 and after pre-heated in the drying oven 15, only passed through the 2nd coating booth 16.例文帳に追加

一方、水性塗料によりソリッド塗装するときは、第１塗装ブース１４で部材にソリッド塗装し、乾燥炉１５で予備加熱した後、第２塗装ブース１６を単に通過させる。 - 特許庁

To provide a pre-treatment method for a traverse coating process by which the coating unevenness or uneven thickness of coating material on the surface of a base body part of a conductive roller or the like is solved with a simple way.例文帳に追加

簡素な方法により、導電性ローラ等の基体部の表面への塗料の塗りむらや厚みの不均一を解消できるトラバース塗装工程の前処理方法を提供する。 - 特許庁

To perform pre-coating upon coating to a steel member surface under conditions where (1) a wet system in which various industrial wastes are generated is abandoned, (2) the adhesion of a coating film is strengthened, and (3) cost is made inexpensive.例文帳に追加

鋼材表面を塗装するに当たっての前処理を、１）種々の産業廃棄物が発生する湿式を廃し、２）塗装膜の密着性を強化し、３）低コストで行う。 - 特許庁

In the device scattering in the transferring is prevented by installing a coating device coating a pre transfer process agent (liquid) beforehand to transfer material before transferring the toner image.例文帳に追加

転写材上にトナー像を転写する前に予め転写前処理剤（液）を塗布する塗布装置が配設されており、転写飛び散りを防止する。 - 特許庁

This pre-treatment method of coating is carried out before applying a ceramic coating material to the material surface 1 of a building material 2 made of an aluminum alloy.例文帳に追加

塗装前処理方法は、アルミニウム合金製の建築材料２の素材表面１にセラミック塗料により塗装を施す前に行われるものである。 - 特許庁