priorityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13626件
The nuns made service and social justice a high priority in the school.例文帳に追加
修道女たちが奉仕と社会公正を 大切にしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In case of fire, these documents must be given top priority [must be removed for safety first of all]. 例文帳に追加
火事の際にはこの書類を先ず持ち出さねばならない. - 研究社 新和英中辞典
We are giving priority to those of you currently working as summer part-time employees.例文帳に追加
現在、夏期アルバイトとして働いている方々を優先します。 - Weblio英語基本例文集
a system of tenanting in the governmental housing policy, called "priority tenanting" 例文帳に追加
優先入居制という,政府施策住宅における入居制度 - EDR日英対訳辞書
The functional circuit module is also made fast associatively with tasks of high priority.例文帳に追加
優先度の高いタスクと連動して機能回路モジュールも高速化。 - 特許庁
6) All organs that have the effects described in Priority 1 shall be written.例文帳に追加
(6) Priority1 に記載された影響を受けた臓器は、すべて書き出すこと。 - 経済産業省
5) All organs that have the effects described in Priority 1 shall be written.例文帳に追加
(5) Priority1 に記載された影響を受けた臓器は、すべて書き出すこと。 - 経済産業省
Guess saving a piece of muscle's not high on their priority list.例文帳に追加
筋肉マンを救うのは 彼らの優先リストの中で重要じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a cam which can test for the presence of defect of a priority encoder, and a method of testing the presence of defect of a priority encoder.例文帳に追加
優先順位エンコーダの欠陥有無テストが可能なCAM及び優先順位エンコーダの欠陥有無テスト方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a task priority management 55 prepared for the OS selects a task to be started according to the state of each task and the priority.例文帳に追加
またOSに用意されたタスク優先順位管理55は、各タスクの状態と優先順位に従って起動すべきタスクを選択する。 - 特許庁
To add recovery information to an inter-frame encoded video with low overhead and low delay by decompression-decoding coupled low reception priority part information bytes and encoded and reconstituted high priority part information bytes.例文帳に追加
パケットロスからビデオ品質を保護する目的でフレーム間符号化ビデオに回復情報を追加する方法を実現すること。 - 特許庁
If no medium-priority transmission information exists in the holder 113, it proceeds to a process of transmitting low-priority transmission information.例文帳に追加
同様に、中優先の送信情報が送信情報保持部113にない場合、低優先の送信情報の送信処理に移行する。 - 特許庁
A slave machine control part 11 refers to a priority channel table stored in a priority channel memory when establishing communication to a master machine 2.例文帳に追加
子機制御部11は、親機2との通信確立時に使用優先チャネルメモリ14に記憶されている優先チャネルテーブルを参照する。 - 特許庁
Processes A and B of the control program as base processes are so set that the priority of the process A is higher than the priority of the process B.例文帳に追加
ベース処理である制御プログラムの各処理A,Bは、処理Aの優先順位が処理Bよりも高い順位に設定されている。 - 特許庁
A priority processing section 222 definitely places priority to each reserved program for each virtual program according to the operation by the user.例文帳に追加
優先順位処理部222は、ユーザの操作に従って、予約された番組それぞれに、仮想番組ごとに一意に優先順位を付す。 - 特許庁
Elements YUSEN(1)-(4) for which values indicating the priority of corresponding operating elements are substituted are stored in an operation priority area.例文帳に追加
操作優先順位エリアには、対応する操作子の優先順位を示す値が代入された要素YUSEN(1)〜(4)が格納されている。 - 特許庁
When priority is given to the gradation property in the high density section, the former is selected and when priority is given to reproducibility for a solid section, the latter is selected.例文帳に追加
高濃度部の階調性を優先するときは前者を選択し、ベタ部の再現性を優先するときは後者を選択する。 - 特許庁
The priority is used when the equipment which receives the priority operates data synchronization processing, and it is also used for solving data contention.例文帳に追加
優先度は、それを受け取った機器がデータ同期処理を行う場合に使用するものであり、データ競合の解決に用いられる。 - 特許庁
A priority decision part 107 decides the priority of communication terminal devices, on the basis of information indicating the circuit quality of an outgoing the circuit.例文帳に追加
優先度決定部107は、下り回線の回線品質を示す情報に基づいて各通信端末装置の優先度を決定する。 - 特許庁
The destinations and priority orders attached to messages are determined, and the messages are sorted by destination and by priority order, and registered in a queue.例文帳に追加
メッセージに付されている宛先および優先度を判定し、そのメッセージを宛先および優先度ごとに分別してキューに登録する。 - 特許庁
To solve this problem, it is indicated that a process relevant to ADC#3 with a low priority should be interrupted and ADC#3 should be used for ADR#3 with a high priority.例文帳に追加
そこで、優先度が低いADC#3に関連する処理を中断し、優先度が高いADR#3に対してADC#3を使用することを提示している。 - 特許庁
The table 101 for managing the priority of devices issuing an instruction manages the priority in association with an apparatus.例文帳に追加
テーブル101は、指示を出してくる装置の優先順位を管理するためのテーブルであり、優先順位と機器を関連付けて管理している。 - 特許庁
The TS priority flag of a TS packet including the metadata has a value different from that of the TS priority flag of a TS packet including a sub-view picture.例文帳に追加
メタデータを含むTSパケットのTS優先度フラグは、サブビュー・ピクチャを含むTSパケットのTS優先度フラグとは値が異なる。 - 特許庁
To give priority to reproducing power when an external source is used, and to give priority to the life of a battery when an internal source is used.例文帳に追加
外部電源を使用するときは再生能力を優先させ、内部電源を使用するときは電池の寿命を優先させる。 - 特許庁
A priority order determining circuit (18) determines the access priority order of those two interfaces based on the count values of those counters.例文帳に追加
優先順位決定回路(18)は、これらカウンタのカウント値に基づいて、これら二つのインタフェースについてアクセス優先順位を決定する。 - 特許庁
On the basis of the analysis result of the AIT analysis means 51, priority determination means 52 determines whether or not execution priority is high.例文帳に追加
優先度判定手段52は、AIT解析手段51の解析結果に基づいて、実行優先度が高いか否かを判定する。 - 特許庁
Claims of internal priority shall be treated in examination as in case of priority claim under the Paris Convention in examination. 例文帳に追加
国内優先権の主張の審査上の取扱いは、パリ条約による優先権主張の審査上の取扱いと同様とする。 - 特許庁
To search appropriate priority according to contents of individual communication, and to perform quality control of the individual communication according to the priority.例文帳に追加
本発明は、個々の通信の内容に応じた適切な優先度を求め、その優先度に応じた個々の通信の品質制御を行う。 - 特許庁
The refreshing operation is carried out so that the queues are given priority levels and the degree of high fairness in each priority level is obtained.例文帳に追加
リフレッシュ操作は、キューの優先順位付けと、各優先度レベル内での高いフェアネスの程度が得られるような形で行われる。 - 特許庁
The Express priority right setting part 15 sets the order of priority of the request on the basis of the command when a plurality of Express requests compete with one another.例文帳に追加
Express優先権設定部15は、この指令を基に、Expressリクエストが複数競合した際のそのリクエストの優先順位を設定する。 - 特許庁
A priority determining section 502 determines the priority of each piece of state information received by the LSA receiving section 501.例文帳に追加
優先順位決定部502は、LSA受信部501によって受信された各状態情報の優先順位をそれぞれ決定する。 - 特許庁
On the other hand, an order priority calculating part 43 respectively calculates a priority on the basis of a delivery time when including each order in each batch.例文帳に追加
一方、注文優先度計算部43が、納期に基づき、各注文を各バッチへ組込む際に、その優先度をそれぞれ計算する。 - 特許庁
The bus arbitration part 102 arbitrates respective requests based on the priority set and changed by the priority control part 101.例文帳に追加
バス調停部(102)は、優先順位制御部(101)によって設定変更された優先順位に基づいて、各要求を調停する。 - 特許庁
With onetime clicking of a priority coding region specifying button, a priority coding region specifying ring appeares at the center of the image (S2).例文帳に追加
優先符号化領域指定ボタンを1回クリックすることで画像の中央に優先符号化領域指定リング(枠)が現れる(S2)。 - 特許庁
(b) Where a right to priority is claimed, the information required by Form No. 1 concerning claims to priority shall be furnished in the Form.例文帳に追加
(b) 優先権が主張される場合は,優先権の主張に係る様式1の要件である情報が当該様式で提出される。 - 特許庁
Where multiple priorities are claimed, time limits which run from the date of priority shall run from the earliest date of priority. 例文帳に追加
複合優先権が主張される場合は,優先日から起算の期間については,最先の優先日から起算しなければならない。 - 特許庁
The right of priority shall have the effect that the date of priority shall count as the date of filing of the application for the purposes of Article 6.2 and 3 and Article 12.2.例文帳に追加
優先権は,第6条(2)及び(3)並びに第12条(2)の適用上,優先日を出願日であるものとみなす効果を有する。 - 特許庁
l) if a priority is claimed, the date, number and State of filing the earlier application whose priority is claimed;例文帳に追加
(l) 優先権が主張されている場合は,その優先権が主張されている先の出願に係る出願番号,出願日及び国名 - 特許庁
j) if a priority has been claimed, the date, number and State or organization where the earlier application whose priority is claimed was filed;例文帳に追加
(j) 優先権が主張されている場合は,その優先権が主張されている先の出願がされた日付,番号及び国又は機関 - 特許庁
(2) If the applicant is claiming several priority rights, he shall state, at the same time to which patent claim the priority right appertains.例文帳に追加
(2) 出願人が複数の優先権を主張している場合は,同時に,優先権がどの特許クレームにかかるものかを記載する。 - 特許庁
(g) data on the claimed priority right under the international treaty, if this applies, or an exhibition priority right;例文帳に追加
(g) 該当する場合は国際条約に基づいて主張される優先権に関する資料又は博覧会優先権に関する資料 - 特許庁
The right of priority shall have the effect that the date of priority shall count as the date of filing of the patent application for the purposes of Articles 5. 例文帳に追加
優先権は,第5条の目的としては,優先日が特許出願の提出日として計算されるという効果を有する。 - 特許庁
(2) Where any person claims the right of priority referred to in subsection (1), the person shall have priority from (and including) the date on which the first Convention application was filed.例文帳に追加
(2)(1)にいう優先権を主張する者は,最初の条約出願がなされた日(当日を含む)から優先権を享有する。 - 特許庁
Where priority has been obtained on the basis of the subsequent application, the prior application may no longer serve as a basis for claiming priority. 例文帳に追加
優先権が後の出願に基づいて得られた場合は,先の出願は,もはや優先権主張の基礎とすることができない。 - 特許庁
Eighteen months from the date of filing or, where priority has been claimed, from the date of priority, in cases where the application is not one to which subparagraph (a) applies.例文帳に追加
出願に(a)が適用されない場合において,出願日から又は優先権が主張されているときは優先日から18月 - 特許庁
priority, where claimed, together with an indication of the country where the application given as the basis for priority was filed, the filing date of that application and its serial number 例文帳に追加
優先権(主張された場合)。優先権の基礎とされた出願の出願国,出願日及び出願番号を明記する - 特許庁
Where multiple priorities are claimed, time limits which run from the date of priority shall run from the earliest date of priority. 例文帳に追加
複数の優先権が主張される場合は,優先日から進行する複数の期間は,最先の優先日から進行するものとする。 - 特許庁
Further provisions regarding the request for a priority document from the Directorate General and pertaining to the application that is filed with a priority right shall be regulated by a Presidential Decree. 例文帳に追加
総局による優先権証明書及び優先権を伴う出願に関する更なる規定は,大統領令で定める。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
