「problem on」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

3) Effects of the subprime mortgage problem on the real economy例文帳に追加

（3）サブプライム住宅ローン問題の実体経済への影響 - 経済産業省

We need to concentrate on a larger problem.例文帳に追加

我々はより重要な問題に 集中する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On how this problem is really transmitted.例文帳に追加

この問題が実際 どのように 伝染するのか調べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For us two... this problem fell on only two persons.例文帳に追加

私たち2人... 2人だけに こんな問題 降りかかったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to bring a problem with them that they were working on.例文帳に追加

彼らが取り組んでいる課題を持ってきてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you focus on a problem locally, it's not going to help you.例文帳に追加

局所的な取り組みでは 問題解決にはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This problem cannot be left on the shelf indefinitely. 例文帳に追加

この問題はいつまでも棚上げにしておくわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典

The problem is that our car will not be available on that day. 例文帳に追加

困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。 - Tanaka Corpus

we must meet the problem head-on 例文帳に追加

私達は真正面から問題に直面しなければならない - 日本語WordNet

The problem is that our car will not be available on that day.例文帳に追加

困ったことに、その日は車の都合がつかないのです。 - Tatoeba例文

I have to carry that problem on my shoulders for the rest of my life. 例文帳に追加

私はその問題を一生背負わないといけない。 - Weblio Email例文集

Our study is centered on the AIDS problem in Africa.例文帳に追加

我々の研究はアフリカのエイズ問題を中心にしている - Eゲイト英和辞典

Let's clear up this problem before we move on to another.例文帳に追加

他の問題に進む前にこの問題を片づけましょう - Eゲイト英和辞典

But I am working just now on a little problem of my own." 例文帳に追加

だけど僕はね、今は自分の問題で手一杯なんだ」 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

A mass bargaining session on the problem of reconstruction was held on October 23. 例文帳に追加

そして10月23日、学内において建て替え問題に関する団交が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that an abutting section on a shaft side is not abutted on the shaft side in a stable state.例文帳に追加

軸側への各当接部位が軸側に安定状態で当接しない。 - 特許庁

On the other hand, vicious dealers might falsely blame the problem as 'the problem of compatibility' even if it was a defective product in the first place. 例文帳に追加

逆に悪質な販売店では、初期不良品を「相性の問題だ」で済ます場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This causes no problem, because passengers get on and off rapid trains using only the second car. 例文帳に追加

客扱いは2号車のみのため、乗降には問題ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wrote the answer on the problem paper so that I can score himself.例文帳に追加

自己採点できるように 問題用紙に答えを書き込んだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a big problem. and actually if we carry on as we are例文帳に追加

これは大きな問題です もし このまま手を打たなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet we're spending billions of swiss francs on this problem.例文帳に追加

でもこの問題に何十億ものスイスフランを 注ぎ込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I happened on you and magnussen you had a problem.例文帳に追加

君とマグヌッセンに遭遇した時 解決すべき問題があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government maintained a studied silence on the problem. 例文帳に追加

その問題に関しては, 政府はことさらに沈黙を守っていた. - 研究社 新和英中辞典

Quite a few scholars are working on the problem of forecasting earthquakes. 例文帳に追加

多くの学者が地震の予知という課題と取り組んでいる. - 研究社 新和英中辞典

solving the problem is predicated on understanding it well 例文帳に追加

問題を解決することは、よくそれを理解することに基づく - 日本語WordNet

do [assign, give in] a paper on the problem of environmental pollution 例文帳に追加

環境汚染問題についてのレポートを書く[課す, 提出する]. - 研究社 新英和中辞典

They homed in on the real problem with the new policy.例文帳に追加

彼らはその新しい政策の真の問題点に議論を向けた - Eゲイト英和辞典

The stories focus on problem solving and decision making.例文帳に追加

これらの話は、問題可決と意思決定に焦点を当てている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a bend pipe with superior wear resistance and its manufacturing method in which a problem on performance, a problem on processing and a problem on manufacturing cost in a conventional bend pipe have been resolved.例文帳に追加

従来のベンド管における性能上の問題、加工上の問題、製造コスト上の問題を解決した耐摩耗性に優れたベンド管及びその製造方法を新しく提供することを課題とする。 - 特許庁

Based on a wrong answer rate and the number of cycles of a problem re-setting, a classification of information when the problem is re-set, is determined and it is informed from the information means 8 when re-setting the problem.例文帳に追加

問題に対する間違いの率と再出題の回数をもとに、再出題時の報知の種類きめ、出題時に報知手段８から報知する。 - 特許庁

To solve a problem on high running cost in a conventional garbage incineration equipment.例文帳に追加

従来のごみ焼却設備はランニングコストがかかる点である。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ANALYSIS AND PROBLEM REPORT ON STORAGE AREA NETWORK例文帳に追加

保存領域ネットワークの分析と問題報告の方法及び装置 - 特許庁

There is a problem if you have only one system on your disks. 例文帳に追加

もしディスクに一つのシステムしか入れていない場合は問題です。 - FreeBSD

Based on the messages you see, try to correct the problem. 例文帳に追加

そこで見られたメッセージを元に、問題を解決してみてください。 - FreeBSD

(Effects of the subprime mortgage problem on financial and capital markets)例文帳に追加

（サブプライム住宅ローン問題が金融・資本市場に与えた影響） - 経済産業省

And in this case, piling on more technology doesn't solve the problem例文帳に追加

このケースでは、テクノロジーを積み重ねても問題を解決できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then we've got a very serious problem on our hands例文帳に追加

私たちは 非常に深刻な問題を 抱えていることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, the problem is, our boy felix caught a bullet on the rooftops.例文帳に追加

ああ 問題は 部下のフェリックスが捕まった 屋上での弾丸で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As long as we're unable to resolve the problem brought on by nalusen's bankruptcy例文帳に追加

ナルセンの破綻によって生じた 問題を解決できないかぎり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anh wants you to work on this problem right now [haha]例文帳に追加

アンはあなたがこの問題に 今すぐ取り組むことを望んでます [笑] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fingerprints are not the problem. there is a serial number on the scalpel.例文帳に追加

指紋の問題じゃなくて あのメスには通し番号があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two schools of thought arose taking opposing positions [stances] on this issue [in connection with this problem]. 例文帳に追加

この問題に関連して二つの対立する思想が起こった. - 研究社 新和英中辞典

Walking along the street, I hit on a solution to the problem. 例文帳に追加

通りを歩いていたら、問題の解決方法をふと思いついた。 - Tanaka Corpus

If he carries on drinking like that he's going to have a problem. 例文帳に追加

もし彼があのように飲み続けるなら、彼は困った事になる。 - Tanaka Corpus

Walking along the street, I hit on a solution to the problem.例文帳に追加

通りを歩いていたら、問題の解決方法をふと思いついた。 - Tatoeba例文