「problem on」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To resolve a problem where cracks occur because the stress on the under part of an electrode pad is large in wire bonding.例文帳に追加

ワイヤボンディング時に電極パッド下部へのストレスが大きく、クラックが発生するという課題を解決する。 - 特許庁

As a result, the problem on a surface staining image and the blowoff of toner caused by excessive toner concentration is solved.例文帳に追加

この結果、過剰なトナー濃度となって地汚れ画像・トナー噴き出し等の問題が解決される。 - 特許庁

Issues on the former Social Insurance Agency (pension record problem, official' scandal, business of the pension and welfare service)例文帳に追加

①旧社会保険庁をめぐる問題（年金記録問題、職員の不詳 事、年金福祉施設事業） - 厚生労働省

The problem is resolved when both parties implement resolution measures (reach a compromise) based on the content of the assistance!例文帳に追加

事者双方が援助の内容に沿った解決策を実行すること（歩み寄り）により問題が解決!! - 厚生労働省

Though you don't seem to have a problem making yourself heard... blow on this and wherever you are... help will come.例文帳に追加

君は連絡するのに苦労はしないと 思うが どこにいても これを吹きなさい そしたら 助けが来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I recommend we do further tests on this tumor at the jedi temple to see if it is the cause of the problem.例文帳に追加

ジェダイ聖堂でこの腫瘍をテストすることを提案します その問題の原因を確認するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm glad you're back, really, but if he causes a problem, it's on you.例文帳に追加

キミが戻ってきてくれて 本当にうれしいよ だがアニキが問題を起こしたら キミになんとかしてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hypersurface reconstruction problem based on discrete samples has been approached by referring to Bayesian estimation theory. 例文帳に追加

離散標本に基づく超表面再構築問題は, ベイズ推定理論を参照して取り組まれた. - コンピューター用語辞典

If the web application is not working, here are some tips on how to diagnose the problem. 例文帳に追加

Web アプリケーションが動作しない場合に、その問題を診断する方法についてのヒントをいくつか示します。 - NetBeans

To solve the problem wherein soft switching of main switching elements Q1 and Q2 cannot be performed, i.e., the main switching elements cannot be turned on, while sufficiently reducing the turn-on loss.例文帳に追加

主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のオン操作を十分にターンオン損失が低減されたソフトスイッチングとすることができないこと。 - 特許庁

To solve the problem that an object part projected on only one of two key frames at the time of generating an intermediate image based on a key frame.例文帳に追加

キーフレームをもとに中間画像を生成する際、ふたつのキーフレームの一方のみに映っている被写体部分が不自然になる。 - 特許庁

To solve a problem that a process for distributing control parts on a form is troublesome requiring manual position adjustment and size adjustment in an interface between a computer and a user realized by displaying the form via the control parts arranged on the form.例文帳に追加

コンピュータとユーザのインターフェースは、フォームを表示し、フォーム上に配置されたコントロール部品を経由して行う。 - 特許庁

A fan 47 is provided on the inside air inlet 34 on the front passenger seat side to solve a problem of insufficient air volume during the inside air circulation mode.例文帳に追加

そして、前記助手席側の内気導入口３４にファン４７を設けて、内気循環モード時の風量不足をなくす。 - 特許庁

By promoting the method, a solution is attained on a problem occurring on the land and sea unrelated with each other until today.例文帳に追加

前田モデルＩＩＩを推進させる事によって、今日までつながりがなかった陸と海で発生している問題の解決を図る。 - 特許庁

To display various information to a player without causing a problem on a layout space on the front side of a pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機の前面側における配置スペースの問題を招来することなく、種々の情報を遊技者に表示可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that no guarantee on a failure for payment is present in a transaction between companies or individuals on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の法人間又は個人間取引において支払いに対する障害発生時の保証がないことを課題とする。 - 特許庁

But in the talk between four lords and Shogun at the Nijo Castle on June 14, 19 and 21, while the four lords called upon the prior settlement of Choshu punishment problem (intending a lenient treatment), Yoshinobu insisted on the prior settlement of the problem of Hyogo port opening on the pretext of external relationship importance. 例文帳に追加

しかし、5月14、19、21日の二条城における慶喜との会談では、長州処分問題の先決を唱える（寛典処分を意図する）四侯に対して、慶喜は対外関係を理由に兵庫開港問題の先決を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A problem providing means 22 prepares a quiz based on an indication by a quiz management means 21, and sets a question of business knowhow to the researcher, by displaying a problem data on a screen of the client terminal 15.例文帳に追加

問題提供手段２２は、クイズ管理手段２１による指示のもとでクイズ問題を作成し、クライアント端末１５の画面上に問題データを表示させることにより、調査員に対して業務ノウハウを出題する。 - 特許庁

Turned letters made of foreign language are used to display opponent pieces on the drawing of a shogi board of a Homepage of a chess problem on the side of the person who sets a problem, and the color of the opponent pieces is differed from that of the friend pieces.例文帳に追加

出題者側の詰め将棋のホームページの将棋盤図面の敵方の駒の表示に、外字などで作った逆さ文字などを使い、かつ敵方の駒の配色を味方の駒と違う配色をする。 - 特許庁

The method (and system), which monitors a bus with pair-wise participants, includes detecting a problem during a transaction between a first and a second participant on the bus, and determining which participant is at fault for the problem or whether the problem includes a systemic bus problem.例文帳に追加

ペアワイズ・パーティシパントを有するバスを監視する方法（およびシステム）は、バス上の第１および第２のパーティシパントの間のトランザクション中に問題を検出すること、および、どのパーティシパントがこの問題について故障しているか、または、この問題がシステミックなバス問題を含むかどうかを決定することを含む。 - 特許庁

An advertisement problem server provides the client server 40 with initial advertisement problem information in the form that fragment information of eight boxes is set in problem fields 52 about the advertisement while being different from correct answer fields 50 on the basis of advertisement information stored in the advertisement problem server according to a request of the terminal 40.例文帳に追加

クライアント端末４０の要求に従い、広告課題サーバに記憶された広告情報に基づいて、広告課題サーバがクライアント端末４０に対して、広告に関する課題欄５２に８マスの断片情報が正解欄５０とは異なる形態で設定された初期の広告課題情報を提供する。 - 特許庁

To support the extraction of a problem caused by a difference in knowledge related to business between users, a problem occurring between activities of a business process, and a problem occurring when a plurality of persons cooperate that are problems on usability peculiar to a business system.例文帳に追加

業務システム特有のユーザビリティ上の問題である、利用者間の業務に関する知識の差に起因する問題、ビジネスプロセスのアクティビティ間に生じる問題、複数人で連携する際に生じる問題を抽出することを支援する。 - 特許庁

If you are uncertain if the problem is a user-problem (some error you made despite having read the documentation carefully) or asoftware-problem (some error we made despite having tested theinstallation/documentation carefully) you are free to join #gentoo on irc.freenode.net.例文帳に追加

その問題が、ユーザーの問題(文書をよく読んだにもかかわらず起きたあなたのミス)なのか、ソフトウェアの問題(インストール/文書をよくテストしたにもかかわらず起きた私たちのミス)なのか、はっきりしないときには、irc.freenode.netの#gentooに気軽に参加してみてください。 - Gentoo Linux

To solve the problem that an LSI having a power-off function generates noise on a power supply line when a leakage current abruptly changes on a power source being turned on and off.例文帳に追加

電源遮断機能を有するLSIにおいて、電源遮断をオンオフするときにリーク電流による電流が急激に変化すると電源線にノイズを生ずる。 - 特許庁

A saucer 1 for draining and drying the food, which becomes a problem when using the pot continuously, is provided on a handle per se, on an edge between the handles, or on a center part of the pot.例文帳に追加

鍋を継続的に使用する際問題となる、具の搾り取り、乾燥を行なう皿１を、取手そのものを利用するか、取手の間のふちか、鍋の中央部に設ける。 - 特許庁

To solve the problem on errors found in measuring the phenomenon affected by polarization, on a measured object due to the polarization dependence of diffraction efficiency on a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子での回折効率の偏光依存性のために、測定対象について偏光の影響を受ける現象を測定する際には誤差が発生する。 - 特許庁

To provide an inspection method for solving the friction problem of the mask on a honeycomb and the problem of recognition of the light signal picked up by an automated detection means, and to provide an inspection instrument therefor.例文帳に追加

ハニカム上のマスクの摩擦の問題、およびオートメーション化された検出手段により拾われる光信号の認識の問題を解決する検査方法および検査器具を提供する。 - 特許庁

To sufficiently stabilize grounding of an electric circuit board on a carriage at a low cost while preventing the occurrence of a problem of a shorter contact lifetime and a problem of scream noise due to rubbing.例文帳に追加

接点寿命が短くなるという問題や擦れによる鳴き音の問題の発生を抑制しつつ、キャリッジ上の電気回路基板のグラウンドを低コストで十分に安定化させる。 - 特許庁

A performance processing means 42 performs a performance program 36 linked to problem solution information with a performance instruction from a performance button displayed on the problem solution information display image.例文帳に追加

問題解決情報表示画面に表示された実行ボタンからの実行命令によって問題解決情報にリンクする実行プログラム36が実行処理手段42によって実行される。 - 特許庁

The arithmetic part 27 is provided with a problem retrieving part 28 for retrieving data matched with the retrieval condition of the retrieval formula data from the pending problem data based on the unit data.例文帳に追加

演算部２７は、支援データとして、ユニットデータに基づいて検索式データの検索条件に合致するデータを懸案データの中から検索する懸案検索部２８等を備える。 - 特許庁

To provide a three-dimensional measuring device capable of preventing a warp of a stripe image projected on a measuring object, and resolving a problem of a shadow or a problem of halation.例文帳に追加

測定対象物に投影される縞の像の歪みを防止することができ、また、影の問題や、ハレーションの問題等を解消することができる３次元測定装置を提供すること。 - 特許庁

To resolve the problem that a person having slight difficulty in hearing is embarrassed with a hearing aid and the problem that a bifocal spectacles are improperly used due to a loosing frame though being always put on.例文帳に追加

この課題は軽度の難聴では補聴器の使用をもてあます、また遠近両用目がねは常に掛け通すものであるがフレームのゆるみがあると不適正な使用になる。 - 特許庁

To solve the problem of the troublesomeness of the key-input operations for reservation codes on paper media, and the problem of the misdetection of a program due to the errors in key-entry operation and wrong recording of video recording.例文帳に追加

紙メディア上の予約コードのキー入力操作が煩わしいという問題や、キー入力操作の誤りによる番組の見逃しや録画の録り逃がしという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of reduced effective area of a circuit board since an excess punching space is necessary on a board and the problem of stress such as pressure and bending force being applied at the time of fixing to the board.例文帳に追加

基板に余分な穿孔スペースが必要になるため、回路基板の有効面積が減少し、また、基板への取り付けの際に、圧力や曲げ力などのストレスがかかる。 - 特許庁

To provide a color filter substrate which is free of a problem of pattern precision in patterning or a problem of color unevenness or color absence on a surface when a color layer uses, especially, pigment.例文帳に追加

特に顔料を用いたカラー層の場合に、パターニング時にパターン精度に問題が発生しない、あるいは面内の色ムラや色抜けの問題が生じないカラーフィルタ基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism for automatically performing access to a URL where there is few problem on a category by solving the problem that it is difficult to facilitate countermeasures to the various use of information to be used in an enterprise where various tasks coexist by uniform access control by content filtering software.例文帳に追加

コンテンツフィルタリングソフトによる一律のアクセス制御では、特に様々な業務が混在する企業で利用する情報の多岐にわたる利用に対応することが難しい。 - 特許庁

This Noshi envelope 1 with a game comprises a Noshi envelope body 2, a shogi problem picture 3 printed on the inside face of the body 2, and an answer 4 to the problem picture 3.例文帳に追加

ゲーム付き熨斗袋１は、この熨斗袋本体２と、該２の内側面に印刷され設けられた詰め将棋絵柄３と、この詰め将棋絵柄３の回答４とからなっている。 - 特許庁

The question to be displayed on the display part 3 is for example, a numerical calculation, a quiz, a puzzle or a reading problem of Kanji.例文帳に追加

表示部３に表示する問題は、例えば、計算問題、クイズ、パズル、漢字の読み取り問題などである。 - 特許庁

To solve such a problem that transportation of a disk by a feed roller 14 is not performed smoothly during ejection depending on a kind of the disk.例文帳に追加

フィードローラ１４によるディスクの搬送が、ディスクの種類によっては排出時に円滑に行われない。 - 特許庁

To solve the problem that a process for allowing the persons concerned to form the mutual link of each home page on the Internet is inefficient.例文帳に追加

インターネット上で二当事者が各々のホームページの相互リンクを形成する過程が非効率的である。 - 特許庁

In a desktop calculator 1, the computational problem in which an inequality has a partial blank is displayed on a liquid crystal display 2.例文帳に追加

電卓１では、液晶表示装置２に、不等式の一部が空欄とされた計算問題が表示される。 - 特許庁

To solve the problem of failures in search processing due to foreign matters sticking on a sample or a pattern defect in a template matching processing.例文帳に追加

テンプレートマッチング処理において、試料に付着した異物やパターン欠陥によってサーチ処理を失敗する。 - 特許庁

To obtain a core-sheath structural spun yarn scarcely causing any problem on natural environmental protection by waste treatment.例文帳に追加

廃棄処理による自然環境保護の上で問題の起こりにくい芯鞘構造紡績糸を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that an electric fuse is hardly disconnected when a metal cap film is provided on the electric fuse.例文帳に追加

メタルキャップ膜が電気ヒューズ上に設けられていると、当該電気ヒューズが切断されにくくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a drastic limitation on efficiency derived from having a plurality of metering modes.例文帳に追加

複数の計量モードを有することに由来する効率がきわめて大きく制限されることを解決する。 - 特許庁