| 例文 |
processing ordersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 197件
To receive orders for a digital image processing online.例文帳に追加
オンラインによりデジタル画像処理を受注する。 - 特許庁
To perform settlement processing for a plurality of orders in a batch.例文帳に追加
複数の注文に対する決済処理を一括して行うこと。 - 特許庁
Right now i'm working on a super computer, processing power orders of magnitude faster than anything today.例文帳に追加
今はスパコンの研究をしてる 今ある どのコンピューターより 早いヤツだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The respective orders consist of at least one photograph images and respective pieces of the processing information specify processing work.例文帳に追加
各注文は、少なくとも1つ写真画像からなり、各処理情報は処理作業を特定する。 - 特許庁
To provide a photographic processing system and a method therefor which process customer image orders.例文帳に追加
カスタマのイメージ・オーダーを処理する写真処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
A customer-care server 13 performs an order processing complying with the communication service that the customer orders.例文帳に追加
カスタマケアサーバ13は、カスタマのオーダする通信サービスに合ったオーダ処理を行う。 - 特許庁
To provide a photographic processing system which is capable of rapidly presenting the processing condition of the orders placed by customers by exactly recognizing the processing condition by each of the orders to the customers.例文帳に追加
オーダー毎の処理状況を的確に把握することにより、依頼を受けたオーダーの処理状況を顧客に対して迅速に提示することができる写真処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To carry out an information processing method about message information according to the priority orders thereof.例文帳に追加
メッセージ情報についての情報処理方法をその優先順位に従って実行する。 - 特許庁
An arrangement order processing part 47 changes arrangement orders of character strings according to the angles.例文帳に追加
並び順処理部47は、前記角度に応じて文字列の並び順を変更する。 - 特許庁
When the specific order receipt processing information assigned for the corresponding orders request the execution of at least one of the assigned processing work, the corresponding orders may be processed in at least one assigned processing laboratory for the purpose of the execution of the corresponding orders.例文帳に追加
対応する注文に対して指定された特別の前記受注処理情報が前記指定処理作業の少なくとも1つの実行を要求する場合に、対応する注文が前記実行のために少なくとも1つの指定処理場において処理される。 - 特許庁
As a result, the spectacle store is beforehand able to check the feasibility or not of the lens processing, such as Vee processing and is capable of smoothly executing the processing to place and receive the orders.例文帳に追加
これにより、眼鏡店は、事前にヤゲン加工を含めたレンズ加工の可否の確認ができ、迅速・円滑な受発注処理を行う。 - 特許庁
As a result, the spectacle store is beforehand able to check the feasibility or not of the lens processing, such as Vee processing and is capable of smoothly executing the processing to place and receive the orders.例文帳に追加
これにより、眼鏡店は、事前にヤゲン加工等のレンズ加工の可否の確認ができ、迅速・円滑な受発注処理ができる。 - 特許庁
2 STP is a seamless processing of the series of transaction procedures from orders to settlement without involving manual operations. 例文帳に追加
(注)STP(Straight Through Processing):注文から決済に至るまでの一連の取引プロセスを、人手を介さずにシームレスに行うこと。 - 金融庁
To estimate the final number of received orders when receiving orders for a plurality of commodities and provide labor required for processing through a plurality of processing processes properly for management.例文帳に追加
複数の商品等を受注した際、最終の受注数を推定し、かつ複数の処理工程を通して処理する際に必要な労力を過不足なく求め管理すること。 - 特許庁
To provide an order processing system (an order processing method) handling a plurality of orders to be concluded when all of the plurality of orders related to each other is temporarily concluded.例文帳に追加
互いに関連した複数の注文の全てが仮成立した際にこれら注文が成立するように処理可能である注文処理システム(注文処理方法)を提供する。 - 特許庁
The method for processing photographs in a photographic developing laboratory by a photographic processing device consists of a stage for receiving customer orders and a stage for processing the information respectively assigned to the customer orders.例文帳に追加
写真処理装置によって写真現像所において写真を処理する方法は、顧客注文を受ける工程と、および顧客注文に対してそれぞれ指定された情報を処理する工程とからなる。 - 特許庁
The processing device 17 which outputs the scheduled finish time when receiving the orders and instructs a printing section A to automatically carry out processing with high efficiency by changing the processing sequence of the orders without delaying the scheduled finish time when there is a request for the plural orders.例文帳に追加
オーダの受付時に仕上がり予定時刻を出力すると共に、複数のオーダの依頼があった場合には、この仕上がり予定時刻を遅らせることなく、オーダの処理順序の変更を行って、プリント部Aにおいて能率の高い処理を自動的に行わせるための処理装置17を備えた。 - 特許庁
A plurality of image processing conditions can be set, and their orders can be preset.例文帳に追加
画像処理条件は、複数設定可能で、あらかじめその順序を設定することができる。 - 特許庁
In sorting processing, the sorting processing for changing orders of the cells is conducted based on the data registered in the forefront of the each cell, in addition to the sorting processing in the every cell.例文帳に追加
またソート処理はセル毎のソート処理に加え、セルの先頭に登録されているデータに基づいて、セルの順番を入れ換えるソート処理を行う。 - 特許庁
To enable a photographic processing device to be downsized and to sort many orders at a time without hindering the processing relating to a processing liquid, such as replenishing and recovering.例文帳に追加
小型化を図るとともに、補給・回収といった処理液に関する処理を阻害することなく、より多くのオーダーを一度に仕分けることを可能とする。 - 特許庁
A selling/buying processing means 1b performs selling/ buying processing corresponding to the transaction orders inputted from the order input means 1a.例文帳に追加
売買処理手段1bは、注文入力手段1aから入力された取引注文に応じた売買処理を行う。 - 特許庁
A processing order determination part 13 sets execution orders of the processing programs 16a-16n by continuing the execution orders of the processing programs of the communication specifications of which the frequency bands and/or the modulation methods are identical for the plurality of processing programs 16a-16n.例文帳に追加
処理順序決定部13は、複数の処理プログラム16a〜16nについて、周波数帯および/または変調方式が同じである通信規格の処理プログラムの実行順序を連続させて、処理プログラム16a〜16nの実行順序を設定する。 - 特許庁
The batch processing group creation device 3 is configured to create the batch processing group by grouping orders distributed to a plurality of existing batch processing facilities according to the capacities of the batch processing facilities.例文帳に追加
バッチ処理グループ作成装置3は、複数存在するバッチ処理設備に振り分けた注文をバッチ処理設備の容量に合わせてグルーピングしてバッチ処理グループを作成する。 - 特許庁
An order processing part 230 generates divided order data obtained by dividing the number of received orders of original order data indicating a plurality of trading orders from a customer into the small numbers of orders in each of a plurality of original order data and orders the divided order data to a trading market system 30.例文帳に追加
発注処理部230は、顧客からの複数の売買注文を示す原注文データの受注数量を小口の注文数量に分割した分割注文データを、複数の原注文データそれぞれ毎に生成して取引市場システム30へ発注処理する。 - 特許庁
A reception processing unit 13 accepts orders of prints on the basis of digital image data and print order data.例文帳に追加
受付処理機13により、デジタル画像データ及びプリント注文データに基づきプリントを受け付ける。 - 特許庁
To smoothly perform print processing even when specifications for forming identification marks are different for different orders.例文帳に追加
識別マークを形成する仕様がオーダー毎に異なっていても、スムーズにプリント処理できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for processing printing orders in server-based networks, and a corresponding network.例文帳に追加
サーバ・ベースのネットワークにおいて印刷命令を処理する方法と対応するネットワークとを提供する。 - 特許庁
DEALING ORDER PROCESSING SYSTEM AND ITS METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ORDERING TWO OR MORE DEALING ORDERS例文帳に追加
複数の売買注文を同時発注する売買注文処理システム及び売買注文処理の方法 - 特許庁
From 2005, partnerships were entered into with metal processing businesses and the number of orders received increased fivefold from 2003.例文帳に追加
2005年からは金属加工業者等とも連携を行い、受注は2003年の5倍にまで増加している。 - 経済産業省
In a prediction control part 20, image processing operations are predicted with priority orders based on a processing count value and a plurality of predicted menus are generated.例文帳に追加
予測制御部20で、処理カウント値に基づいて優先順位をつけて画像処理操作を予測して、複数の予測メニューを生成する。 - 特許庁
Processing orders of the IC card chip are changed at random or useless dummy processing is added to reduce the relationship between the processing data and the current consumption of the IC card chip.例文帳に追加
ICカード用チップの処理順序をランダムに入れ替えたり、無駄なダミー処理を追加することにより、処理データとICカード用チップの消費電流との関連性を減らす。 - 特許庁
The storage means stores the each number of orders used for the calculation of the total number of orders of the each merchandise for which the order processing means executed the order processing, while having the ordering terminals used for the input identifiable.例文帳に追加
記憶手段は、発注処理手段によって発注処理された各物品の合計発注数の算出に用いられた各発注数を、その入力に使用された発注端末を識別可能にして記憶する。 - 特許庁
When an ordering person orders a required commodity, the processing is carried out in a place where the ordering person wants to designate as a delivery destination.例文帳に追加
発注者は所望の商品を発注する際、配送先として指示したい場所でその処理を行う。 - 特許庁
To rationally constitute a photographic processing device which can efficiently process plural orders while keeping the finish time.例文帳に追加
仕上がり時刻を守りながら複数のオーダを能率高く処理し得る写真処理装置を合理的に構成する。 - 特許庁
To provide an order processing system and method, for executing orders as intended by a customer while avoiding an excessive contract with respect to a plurality of orders.例文帳に追加
複数の注文について過分な約定を未然に回避し、顧客の意図した通りに注文を約定させることができる注文処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
The order processing means executes order processing for the each merchandise with the total number of orders calculated by the calculation means, having one shop as an ordering source.例文帳に追加
発注処理手段は、一店舗を発注元とし、算出手段によって算出された合計発注数にて各物品を発注処理する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a substrate processing apparatus attaining change of installing and processing orders without much labor and time, and to provide an organic electroluminescent device.例文帳に追加
設置や処理順の変更に多大な手間や時間を必要としない基板処理装置、および有機エレクトロルミネッセンス装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an order processing program and an order processing method that can efficiently process a plurality of orders based upon image data and effectively suppress an operation miss.例文帳に追加
画像データに基づく複数の注文を効率的に処理し、作業ミスを効果的に抑制する注文処理プログラム及び注文処理方法の提供。 - 特許庁
The operation terminal 1 orders a currency processing machine 3 to perform reception/payment processing of coins and bills associated with one or more accounts of which transaction details have been recognized.例文帳に追加
操作端末1は、取引内容を認識した1または複数の口座取引にかかる硬貨や紙幣の入出金処理を貨幣処理機3に指示する。 - 特許庁
To provide technique to rationally change the setting of a control channel when consecutively performing photographic processing of many orders having different processing content.例文帳に追加
それぞれ処理内容が異なる多数のオーダの写真処理を連続的に行う際の、制御チャンネルの設定替えを合理的な行う技術を提供する - 特許庁
To provide a processing unit improving use efficiency of computing resources and being able to prevent an increase in time required for processing of orders.例文帳に追加
演算資源の利用効率を向上させるとともに、命令の処理に要する時間が増大することを防止可能な処理装置を提供する。 - 特許庁
The sequence of the color conversion and binary processing by the color conversion / binary coding processing section 16 with respect to reading of the original images by the two pages is decided in orders of K1 / C1 / K2 / C2 / M1 / M2 / Y1 / Y2.例文帳に追加
2ページ分の原稿画像の読み取りに対する色変換・2値化部16での色変換・2値化処理の順序を、K1/C1/K2/C2/M1/M2/Y1/Y2とする。 - 特許庁
An interpreter 5 and a protocol processing unit 6 of a control unit 4 sequentially execute the processing programs 16a-16n in accordance with the execution orders set by the processing order determination part 13.例文帳に追加
制御部4のPCインタプリタ5およびプロトコル処理部6は、処理順序決定部13で設定した実行順序に従って、処理プログラム16a〜16nを順に実行する。 - 特許庁
To provide a print processing system in which when the time is closing in on a customer delivery time, a print processing order is changed with the other orders to preferentially execute print processing.例文帳に追加
顧客引渡し時間が近づいているオーダーがあれば、他のオーダーとプリント処理順番を変更して優先的にプリント処理可能なプリント処理システムを提供することである。 - 特許庁
The lens processing data are transferred through the terminal machine 6 for receiving the orders and a terminal machine 7 for controlling a processing machine to a processing machine 8 and the lenses are cut to the boxed lens shapes according to the lens machining data by the processing machine 8.例文帳に追加
玉型加工データは受注用端末機6、加工機制御用端末機7を介して加工機8に転送され、加工機8により玉型加工データに従ってレンズが玉型形状にカットされる。 - 特許庁
To share devices for processing bit streams in which sequence orders are different.例文帳に追加
ビットの配列順が異なるビットストリームを処理する装置の共有を可能にするとともに、データ供給の制御を簡単にする。 - 特許庁
The arithmetic processing part 32 transmits the number of order receiving screen information and receives orders of the purchase of articles from users.例文帳に追加
また、演算処理部32は、注文数受付画面情報を送り、利用者からの商品の購入注文を受付ける。 - 特許庁
The spectacles store 100 is previously capable of confirming whether the lens processing including the V-block process is possible or not and the processing to place and receive the orders may be rapidly and smoothly carried out.例文帳に追加
これにより、眼鏡店100は、事前にヤゲン加工を含めたレンズ加工の可否の確認ができ、迅速・円滑な受発注処理を行うことができる。 - 特許庁
The spectacles store 100 is capable of confirming whether the lens processing including the V-block process is previously possible or not and the processing to place and receive the orders may be rapidly and smoothly carried out.例文帳に追加
これにより、眼鏡店100は、事前にヤゲン加工を含めたレンズ加工の可否の正確な確認ができ、迅速・円滑な受発注処理を行うことができる。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)