「protected content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An HDD recorder 1 discloses a content list including a content (protected content) protected by a copyright to a PC3a and a digital TV apparatus 3b, and updates the content list for deleting the protected content from the list, for example, when the MOVE (moving) of the protected content starts between the PC3a.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ１は、著作権保護されたコンテンツ（保護コンテンツ）を含むコンテンツリストをＰＣ３ａおよびデジタルＴＶ装置３ｂ向けに公開しており、例えばＰＣ３ａとの間で保護コンテンツのＭＯＶＥ（移動）を開始すると、その一覧から保護コンテンツを削除するためのコンテンツリストの更新を実行する。 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR PROTECTED DISTRIBUTION OF APPLICATIONS AND MEDIA CONTENT例文帳に追加

アプリケーションおよびメディアコンテンツ保護配布のための方法および装置 - 特許庁

A distributed content is not protected by encryption, i.e., confidentiality of the content is not provided.例文帳に追加

配布されるコンテンツは暗号化により保護され、即ちコンテンツの機密性は与えられていない。 - 特許庁

The HDD recorder 1 updates again the content list for returning the deleted protected-content to the list when the MOVE (moving) of the protected content is finished.例文帳に追加

また、ＨＤＤレコーダ１は、この保護コンテンツのＭＯＶＥ（移動）が終了すると、削除した保護コンテンツを一覧に復帰させるためのコンテンツリストの更新を再実行する。 - 特許庁

The personal content can thus be easily protected from unauthorized copying.例文帳に追加

これにより、個人用コンテンツの不正コピーを簡単に防ぐことができる。 - 特許庁

Thereby, the content gets out of content protection by the conventional restriction information, and the content can be diversely protected by the use range of the content.例文帳に追加

これにより、従来の使用制限情報によるコンテンツ保護から抜け出して、コンテンツの使用範囲によって多様にコンテンツを保護することができる。 - 特許庁

A player A downloads protected content distributed by a content server 201 through a network 200.例文帳に追加

プレーヤＡは、コンテンツサーバ２０１が配信する保護されたコンテンツを、ネットワーク２００を介してダウンロードする。 - 特許庁

SECURITY-PROTECTED STORAGE ON RECORDABLE MEDIUM IN CONTENT PROTECTION SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ保護システムにおける記録可能な媒体へのセキュリティで保護された保存 - 特許庁

Digital content is protected by controlling or limiting the number of protected (e.g., encrypted) copies of the digital content to be made (202, 203).例文帳に追加

保護された（例えば暗号化された）デジタルコンテンツのコピーを作成できる回数を制御又は制限することにより、デジタルコンテンツを保護する（２０２，２０３）。 - 特許庁

To provide methods and devices for accessing protected digital content.例文帳に追加

保護されたディジタルコンテンツにアクセスするための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The original content type of the media is kept in the new protected media form.例文帳に追加

メディアの元のコンテンツ種別が新規の被保護メディア形式に保存される。 - 特許庁

To prevent loss of copyright protected content data during its transfer.例文帳に追加

著作権を保護されたコンテンツデータの移動時における消失を防止する。 - 特許庁

RENDERING DIGITAL CONTENT PROTECTED IN NETWORK, SUCH AS COMPUTING DEVICE例文帳に追加

コンピューティングデバイスなどのネットワーク内における保護されたデジタルコンテンツのレンダリング - 特許庁

To partially view content even when the content is not protected or prepared on the assumption that partial viewing such as the partial encryption of content is performed.例文帳に追加

コンテンツの部分暗号化など部分視聴を前提にしてコンテンツを保護、作成しなくても、コンテンツを部分視聴できるようにする。 - 特許庁

When retrieving copyright-protected content data, the content data and the virtual attached information of the relevant content data are also to be retrieved.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツデータを検索する際には、コンテンツデータと当該コンテンツデータの仮想付随情報も検索の対象とする。 - 特許庁

A playback device stores one set of private keys, receives the protected content, and decrypts and replays the content title stored in the protected content when a selected private key in the set of private keys stored successfully decrypts the encrypted symmetric content key stored in the public key media key block of the received protected content.例文帳に追加

再生装置は、秘密鍵のセットを格納し、保護コンテンツを受信し、格納した秘密鍵のセットのうちの選択された秘密鍵が、受信した保護コンテンツの公開鍵メディア鍵束内に格納された暗号化された対称コンテンツ鍵を復号化する場合に、保護コンテンツ内に格納されたコンテンツタイトルを復号化及び再生する。 - 特許庁

To reduce the waiting time of a user in movement of a copyright-protected content.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツの移動の際に、ユーザーの待つ時間を短くすること。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of concealing a storage place in a server for content data to be protected.例文帳に追加

保護が要求されるコンテンツデータのサーバにおける格納場所を隠すことができるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a copyright protected delivery system suitable for P2P (peer-to-peer) content circulation.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ（ピア・ツー・ピア）コンテンツ流通に適した著作権保護配信システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises: a step for receiving the digital content; a step for determining whether the digital content has already been protected by a digital copyright management system; and a step for saving the digital content in the content management system, on condition that the digital content has not yet been protected.例文帳に追加

方法は、デジタル・コンテンツを受信するステップと、デジタル・コンテンツが、デジタル著作権管理システムによって、すでに保護されているかどうかを判定するステップと、デジタル・コンテンツがまだ保護されていないことを条件に、コンテンツ管理システム内にデジタル・コンテンツを保存するステップとを含む。 - 特許庁

These rights may concern, e.g., the number of times that the second device may subsequently transfer the protected content to other devices, the time period within which the second device may play the protected content, etc.例文帳に追加

これらの権利は、たとえば第２機器が後ほどその保護されたコンテンツを他の機器へ転送できる回数、第２機器がその保護されたコンテンツを再生できる期間等に関する。 - 特許庁

In this way, the same protected MPEG-2 content can be reproduced by different MPEG-2 IPMP terminals, and the same MPEG-2 content can be protected by using different IPMP system.例文帳に追加

これにより、同様に保護されたＭＰＥＧ２コンテンツは異なるＩＰＭＰ ＭＰＥＧ２端末で再生でき、同じＭＰＥＧ２コンテンツは異なるＩＰＭＰシステムを用いて保護できる。 - 特許庁

To prevent a content from being copied in an unauthorized manner, when data of a content protected in its copy right are recorded to a recording medium.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツのデータを汎用的な記録媒体に記録した場合に、コンテンツの不正なコピーを防止する。 - 特許庁

When a program designated by the user is copy-protected, the content of its copy protection is analyzed.例文帳に追加

ユーザが指示した番組にコピープロテクトがかかっている場合、そのコピープロテクトの内容が解析される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein risk of hacking copyright-protected content is reduced.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツのハッキングの危険性を低減した携帯端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a method enabling further flexible use of content protected by digital rights management.例文帳に追加

デジタル著作権管理により、保護されるコンテンツをより柔軟に使える方法を提供する。 - 特許庁

To transfer content, of which a copyright is protected, to equipment responding to a different copyright protecting technology.例文帳に追加

異なる著作権保護技術に対応している機器に，著作権保護されたコンテンツを転送する。 - 特許庁

The content is encrypted according to a content key (CK) ((CK(content))) and is protected according to a license server public key (PU-DRM), and right data associated with the contents are taken out from a right template and is protected according to the key (PU-DRM).例文帳に追加

コンテンツがコンテンツ鍵（ＣＫ）に従って暗号化され（（ＣＫ（ｃｏｎｔｅｎｔ）））、ライセンスサーバ公開鍵（ＰＵ−ＤＲＭ）に従って保護され、コンテンツに関連付けられた権利データが権利テンプレートから取り出され、（ＰＵ−ＤＲＭ）に従って保護される。 - 特許庁

Then, non-protected musical content data (other than those of No Duplication) from among all the musical content data stored in the copy origin are copied to the copy destination, and the protected musical content data are subject to processings which conform to the selection.例文帳に追加

そして、コピー元に記憶された全ての音楽コンテンツデータのうち、プロテクトのかかっていない音楽コンテンツデータ（コピー不可以外）はコピー先にコピーし、プロテクトのかかっている音楽コンテンツデータは、選択に従った処理を行う。 - 特許庁

A content 19 is enciphered by the data encryption means 17 using the content key 16, and the enciphered content 8 is written in the protected area 5 on the recording medium 1.例文帳に追加

また、データ暗号化手段１７でコンテンツ１９を、コンテンツ鍵１６を用いて暗号化し、次に記録媒体１の保護領域５に暗号化コンテンツ８を書き込む。 - 特許庁

The transmitter outputs with header for copyright protection added if the content to be outputted is not protected by copyright, while does not output the content if it is protected by copyright.例文帳に追加

送信装置において、出力すべきコンテンツが著作権保護非対象であるときは著作権保護用のヘッダを付与せずに出力し、著作権保護対象であるときは該当コンテンツを出力しない。 - 特許庁

METHOD OF TRANSFERRING INFORMATION DETERMINING TOOL USED FOR PROCESSING CONTENT PROTECTED BY IPMP例文帳に追加

ＩＰＭＰにより保護されるコンテンツを処理するために使用されるツールを規定する情報の転送方法 - 特許庁

To extend the protection of a copy-protected material to include the protection of an uncompressed content material.例文帳に追加

コピープロテクトされるマテリアルの保護を拡張して、圧縮されていないコンテンツマテリアルの保護を含めること。 - 特許庁

This invention is applicable to a reproduction device for reproducing an optical disk capable of recording a copyright-protected content.例文帳に追加

本発明は、著作権保護コンテンツを記録可能な光ディスクを再生する再生装置に適用できる。 - 特許庁

Thus, when the content is transmitted via a network, copyright can be protected effectively.例文帳に追加

これにより、ネットワークを介してコンテンツの伝送を行う際に著作権の保護を有効に図ることができる。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND METHOD AND SYSTEM FOR ACQUISITION AND DISTRIBUTION OF CONTENT PROTECTED BY DIGITAL COPYRIGHT THEREOF例文帳に追加

移動通信端末及びそのデジタル著作権に保護された内容の取得、配信方法及びシステム - 特許庁

In the content writing system 10, the content key 16 is enciphered by the key encryption means 15 and the enciphered content 6 is recorded in the protected area 5 on the recording medium 1.例文帳に追加

コンテンツ書き込み装置１０において、鍵暗号化手段１５によりコンテンツ鍵１６を暗号化して記録媒体１の保護領域５に暗号化コンテンツ鍵６を記録する。 - 特許庁

The reduced amount of the oil content of grease from an initial state is obtained by measuring the amount of the oil content of the grease coated on or filled in the corrosion-protected wire, and the deterioration of the corrosion-protected wire is evaluated based on the reduced amount thereof.例文帳に追加

防食電線に塗布または充填されたグリースの油分の量を測定して初期状態からのグリースの油分の低下量を求め、その低下量に基づいて前記防食電線の劣化を評価する。 - 特許庁

SECURE DEVICE FOR COPY PROTECTION, RENDERING DEVICE FOR EXECUTING COPY-PROTECTED CONTENT, METHOD FOR COPY PROTECTION ON SECURE DEVICE, AND METHOD FOR EXECUTING COPY-PROTECTED CONTENT ON RENDERING DEVICE例文帳に追加

コピー保護のための機密保護装置、コピー保護されたコンテンツを実行するレンダリング装置、機密保護装置におけるコピー保護のためのコピー保護方法及びレンダリング装置においてコピー保護されたコンテンツを実行するコンテンツ実行方法 - 特許庁

To perform a plurality of editings to a recorded copy-protected content.例文帳に追加

複製が制限されている録画したコンテンツに対して複数種類の編集を行うことが出来るようにすること。 - 特許庁

Thus, the content transfer is permitted only within a limited range and the copyright of the contents is protected.例文帳に追加

これにより、限られた範囲内でのみコンテンツの転送を許可することができ、コンテンツの著作権保護が図れる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device for storing and reproducing content to be copyright protected.例文帳に追加

著作権保護が必要なコンテンツを記憶し、かつ、再生することができる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING ACCESS TO ENCRYPTED CONTENT TO ONE OF A PLURALITY OF CONSUMER SYSTEMS, DEVICE FOR PROVIDING ACCESS TO ENCRYPTED CONTENT AND METHOD OF GENERATING CONTENT PACKAGE PROTECTED BY SECURITY例文帳に追加

暗号化されたコンテンツへのアクセスを複数のコンシューマシステムの１つに提供する方法、暗号化されたコンテンツへのアクセスを提供するための装置、及びセキュリティで保護されたコンテンツパッケージを生成する方法 - 特許庁

Thereby an owner of the contents can specify a geographical position or an area in which the protected content is used.例文帳に追加

これにより、コンテンツの所有者は、保護されたコンテンツが利用される地理的位置または地域を特定することができる。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and system for use in securely writing protected content to a medium.例文帳に追加

内容が保護されて安全であるように媒体に書き込むときに使用される方法、装置およびシステムを提供する。 - 特許庁