「pruning-shears」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHEATH FOR STORING PRUNING SHEARS例文帳に追加

剪定鋏を収納する鞘 - 特許庁

shears with long handles used for pruning 例文帳に追加

剪定用の長い柄つきのはさみ - EDR日英対訳辞書

ELECTRIC-POWERED PRUNING SHEARS, AND HIGH BRANCH ELECTRIC SHEARS ATTACHED WITH THE SAME例文帳に追加

電動式剪定鋏及び電動式剪定鋏を取り付けた高枝用電動鋏 - 特許庁

To provide pruning shears making it possible that operations other than a pruning operation are conducted, by tentatively holding the shears on a finger, during the pruning operation.例文帳に追加

剪定作業中に剪定鋏を一時的に指に引っ掛けて剪定以外の作業を行うことができる剪定鋏を提供する。 - 特許庁

shears with strong blades used for light pruning of woody plants 例文帳に追加

木のような草の軽い刈り込みに使われる強い刃の付いたはさみ - 日本語WordNet

SPRAYER FOR CANNED AGROCHEMICAL OR THE LIKE THAT CAN BE SERVED AS POLE-TYPE PRUNING SHEARS例文帳に追加

高枝切り用の鋏と兼用のスプレー缶入農薬等散布器具 - 特許庁

A pair of pole-type pruning shears is equipped with an attachment (2) for a spray can on the pole (1) of the shears and a projection (4) for pushing down the spray can is set to the shears (3).例文帳に追加

高枝切り用の鋏の柄（１）にスプレー缶取付具（２）を設け、鋏部（３）にスプレー缶の栓押し下げ突起（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide three piece-jointed pruning shears adapted to so-called knock-up operation, and designed so that a handle is gripped to make shears rotate centering around a rod axis.例文帳に追加

所謂突き上げができ、ハンドルを把持してロッド軸中心に鋏が回動する三本継ぎの高枝鋏の提供。 - 特許庁

To provide a pair of pruning shears enabling a user to operate from the ground, and capable of safely and efficiently pruning one-by-one twig of high branches.例文帳に追加

地上から作業ができ高枝の一本一本の小枝を安全かつ能率的に剪定できる剪定鋏の提供。 - 特許庁

To provide pruning shears which can stably prune a plant without causing the slipping movement of the shears, such as a relative escape movement from the plant.例文帳に追加

植木との相対的に逃げる如く滑り移動せず、その植木を確実に安定良く挟み切ることができる刈込み鋏として提供する。 - 特許庁

small pruning shears with a spring that holds the handles open and a single blade that closes against a flat surface 例文帳に追加

ハンドルを開いいた状態を保つバネ付きの小さな剪定鋏と平らな表面に対して閉じる剪定ばさみ - 日本語WordNet

To provide a lock mechanism of pruning shears, enabling a user to easily lock or unlock while holding the shears in one hand.例文帳に追加

剪定鋏において、ロック及びロック解除を例えば片手に持ったままの状態で容易に行うことができ、剪定作業を能率的に行うことができるロック機構を提供する。 - 特許庁

The pruning shears allows a user to perform work of removing resin simultaneously with lopping or pruning work, by fitting a cylindrical container 2c for containing a liquid to one handle 2b of the shears, inserting a conduit tube 7 into the container 2c, and leading the liquid to blades 1a and 1b through the conduit tube.例文帳に追加

はさみの片方の柄２ｂに液体を入れる筒状の容器２ｃを嵌合し、該容器２ｃに導管７を挿入し、該導管にて液体を刃１ａ・１ｂに導き、刈り込みや剪定作業と同時進行的に樹脂の除去作業を行うことの出来るはさみを提供する。 - 特許庁

To provide a handle structure of a pair of high branch-pruning shears, adopting an especially simple structure, turnable to a support cylinder, and usable for a long period.例文帳に追加

高枝切鋏の把手構造に係るものであって、特に簡単な構造を採用し支筒に対して回動自在にするとともに、長期に亘り使用できる高枝切鋏の把手構造を提供する。 - 特許庁

The sheath is formed of a polymer, the longitudinal rims 10, 10' can be elastically deformed and are furnished with tongue pieces 14 for holding that play the role of holding the pruning shears in the sheath.例文帳に追加

前記鞘は重合体で形成され、また長手方向リム１０，１０′は弾性変形可能でかつ剪定鋏を鞘の中に保持する作用をする保持用舌片１４が設けられている。 - 特許庁

To provide pruning shears that can bite thick branch with the cutting blade and the receiving blade without slipping between the blade and the tree branch and can cut thick branches with both the cutting blade and the receiving blade.例文帳に追加

切刃と、受刃により、太い枝木でも滑らないように噛持すると共に、切刃と受刃の両刃により太い枝木でも容易に切断することができる枝切り鋏を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlling device, inclining one kind of a convenient tool selected from a bud-cutting shears, pruning shears, nipping tool, etc., attached at the tip end of a long handle against its longitudinal direction so that a worker can work in a comfortable posture, and having a power transmitting structure corresponding to the above inclination.例文帳に追加

作業者が楽な姿勢で作業ができるように長柄の先端部に装着した芽切り鋏、剪定鋏、挟持具などからなる選択した１種の利器を長柄の長手方向に対して傾斜させ、この傾斜に対応した動力伝達構造を有する遠隔操作装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To relate to a sprayer for agrochemical or the like packed in a spraying can and provide an agrochemical sprayer that can apply the agrochemicals to high and apart places by using the constitution of a pair of pole-type pruning shears.例文帳に追加

スプレー缶入農薬等の散布器具に関し、高枝切り用の鋏の構成を活用し、高いところ及び離れたところへのスプレー缶入農薬等の散布が容易に実施できる散布器具を提供する。 - 特許庁

The sheath for pruning shears has a slender tray 6, the tray has a stopper 7 at one end and an open rim 8 at the other end, the open rim 8 extends to the periphery along the tray 6 and is made up of a bottom rim 9 and longitudinal rims 10, 10' continuing to the bottom rim 9.例文帳に追加

剪定鋏用鞘は細長いトレイ６を具備し、トレイは一端に止め具７が、他端に開放リム８が設けられ、開放リムはトレイに沿って周縁に延びかつ底部リム９と底部リムに連続する２つの長手方向リム１０，１０′とからなっている。 - 特許庁

This manually operated working machine such as a chain saw, pruning shears, etc. is constituted by having the motor case and a grip case 2, connecting the motor case and the grip case 2 to each other by a vibrationproofing element and fixing a front part grip pipe 4 on the grip case 2 at an ordinary working holding position.例文帳に追加

原動機ケースとグリップケース２とを有し、原動機ケースとグリップケース２とが防振要素により互いに結合され、通常の作業保持位置で前部グリップパイプ４がグリップケース２に固定されている、手で操縦されるチェーンソー、剪定ばさみ等の作業機。 - 特許庁

In the pruning shears, two blade bodies 1 and 2 are supported at a center axis 3, and holding grips positioned near the base side beyond the center axis open or close to chop off the branches of trees.例文帳に追加

二枚の刃体４，５をセンター軸３で支持し、センター軸よりも基方の把持柄の開閉動作によって木の枝などを切断する剪定鋏において、一方の把持柄４の柄尻部分に刃体４，５の開閉方向に回動する係止片６を軸着するとともに、他方の把持柄５の柄尻に把持柄５の長手方向に、すなわち基方に向けて突出する掛け爪８を形成する。 - 特許庁