「public bath」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the new movie, Emperor Hadrian (Ichimura Masachika) orders Lucius to build a new public bath in the Colosseum for gladiators.例文帳に追加

新作では，皇帝ハドリアヌス(市(いち)村(むら)正(まさ)親(ちか))がルシウスにコロッセオ内にグラディエイターのための新しい公衆浴場を作るように命じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a water modifying device having a sufficient treatment capacity sufficient to be used for treating a large amount of water in applications such as food factories, hot spring or public bath.例文帳に追加

各種食品工場、温泉や銭湯等の大衆浴場等の水を大量に処理する必要のある用途に使用するものとしても十分な処理能力を有する水改質器を提供する。 - 特許庁

To provide a stethoscopic apparatus in which a user can easily comprehend the meaning of his/her own cardiac sound in a sports club, fitness club, facility for health and amusement, hot spring or public bath.例文帳に追加

スポーツクラブ、フィットネスクラブ、健康ランド、温泉、銭湯などにおいて、簡単に自分の心臓の音の意味を理解することができる聴診装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user management system which can prevent unauthorized use in a facility including a plurality of pieces of equipment that have different use conditions, such as a large-scale public bath facility.例文帳に追加

大規模公衆浴場施設のように、利用条件の異なる複数の設備を含む施設において不正利用を防止可能な利用者管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a door pull holder and a pulling handle which can prevent the free using of a special rate room in a public bath establishment and can be opened by a simple operation and simply attached.例文帳に追加

公衆浴場施設内の特別料金の部屋の無賃利用を防ぎ、簡単操作で開けることが出来、且つ取り付けが簡単な引き手保持具と引き手具を得ることである。 - 特許庁

To provide a congestion prediction system which can accurately predict congestion state according to the actual situation in a large-scale public bath facility.例文帳に追加

大規模な公衆浴場施設などにおいて、より正確で且つ実情に即した混雑状況を予測可能な混雑状況予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a warm and cold foot bath device with which warm and cold foot bathing is easily performed by immersing feet alternately in a warm bathtub and a cold bathtub, and which can be used by two or more persons at the same time and suitably used by being installed in public facilities or the like.例文帳に追加

温浴槽、冷浴槽に交互に足を浸すことによって簡単に温冷足浴を行うことができ、一度に複数人が使用でき、公共施設等に設置して好適に利用できる温冷足浴装置として提供する。 - 特許庁

To alleviate a burden to a filtration equipment, improve a treatment efficiency, extend a life of resin and hollow fiber membrane and provide a safety water by disinfecting sundry germs generated in circulating water in a pool or public bath prior to a filtration equipment and performing an electrolytic activation for water.例文帳に追加

プールや銭湯の循環水中に発生する雑菌を濾過装置の手前で殺菌し水を電解活性化させる事で濾過器の負担を軽減し処理効率を上げ樹脂や中空糸膜の長寿化と安心な水を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if a public bath facility is separated into a use area for men and a use area for women, and users cannot communicate mutually, they can transmit and receive their locations mutually within a group.例文帳に追加

これにより、公衆浴場施設が男性専用の利用エリアと女性専用の利用エリアに分かれているために相互に連絡が取れない場合であっても、グループ内で所在地を互いに知らせ合うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing reductive bathtub water which can safely and easily supply the reductive bathtub water having ORP of reducing property equal to that of hot spring water immediately after springing out and further having oxidation preventing effect of the skin during bathing to a public bath or a domestic bath and further can safely and easily perform sterilization washing of the bathtub.例文帳に追加

湧出直後の温泉水と同等の還元性のＯＲＰを有し、かつ入浴中の皮膚の酸化防止効果を有する還元浴用水を、銭湯用または家庭用の浴槽に安全かつ簡便に供給することができ、かつ浴槽を安全かつ簡便に殺菌洗浄することもできる還元浴用水生成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the bakufu introduced the Bunichi Tokusei (borrowers are exempted from returning money to the doso and sakaya if they paid 10 to 20% of their debts to the bakufu) to impose a fee on the procedure for the issue of the Tokuseirei, and set up the bajoyaku (taxes imposed on the fermented soybean paste manufacturers, public bath managers and others), as well as introduced a contract system giving privileges to the Nosenkata under the condition that they paid the taxes in advance. 例文帳に追加

また、分一徳政の導入による徳政令の手続に手数料を導入したり、新たに味噌屋や風呂屋なども対象に含めた馬上役を設定、更に納銭方に対して予め予定税収額を納付させた上での請負制を導入するなどの財政安定策が採られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス