「pull mark.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The label mark band supporting portion of an end plate 15 is deformed by an external force by bending to front and back, right and left, or up and down and the end face of the label mark band serves as a pull-stop, and the contact portion with the label mark band of the end plate 15 moves to release the pull-stop.例文帳に追加

外力によるエンドプレート１５のマークバンド保持部分を前後、左右または上下に撓ませて変形させることにより、マークバンド１７の端面が抜け止めとして当接するエンドプレート１５のマークバンド端面当接部が移動して抜け止めが解除されるように構成されている。 - 特許庁

In a mark period, a 1st radial push-pull signal (c-1) is generated by a push-pull circuit 200 in accordance with two light receiving signals (a1) and (a2) from a quadripartite detector 101, and the prepit is detected by a prepit detecting circuit 400 for the mark period.例文帳に追加

マーク期間では、４分割ディタクタ101からの２つの受光信号(a1)及び受光信号(a2)に基づき、プッシュプル回路200で第１のラジアルプッシュプル信号(c-1)を生成し、マーク期間用プリピット検出回路400でプリピットを検出する。 - 特許庁

I managed to pull the i.m.e.i. number off the cell you and mark recovered from utah.例文帳に追加

あなたとマークが ユタで見つけた携帯電話から IMEI(国際移動体加入者識別番号)を 引き出すことができたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve the problem that after a toner seal is disposed on the toner supply opening of a toner cartridge, a mark indicating the need to pull a seal pull portion is put on the seal pull portion exposed outward from the toner cartridge, which causes the seal pull portion to be pulled when the mark is put thereon, with the result that the sealing body is partly torn and the toner supply opening is opened.例文帳に追加

従来、トナーシールを、トナーカートリッジのトナー供給用開口部に配設した後に、トナーカートリッジより外方に露出したシールの引き抜き部に引き抜く旨を示唆した表示を付設していたので、付設する際にシールの引き抜き部を引っ張ってしまい、シール本体の一部が引き裂かれてトナー供給用開口部が開口してしまうという問題を解消する。 - 特許庁

The pull printing mark can be added to a plurality of the files, and when a search is performed from the outside image forming apparatus, as it is possible to make only the file to which the pull printing mark is added to be an object for retrieval, loading of retrieval can be reduced.例文帳に追加

プル印刷マークは複数のファイルに付与することが可能であり、前記外部の画像形成装置から検索を行う場合、プル印刷マークが付与されたファイルだけを検索対象とすることが可能となるため、検索の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

When a door pull 4 is manually operated in a direction of an arrow mark f, the locking lever 3f is turned to release the lock of the hook lever 3b.例文帳に追加

引手４を矢印ｆ方向に手動操作すると、前記係止レバー３ｆを回動させてフックレバー３ｂの係止を解除させる。 - 特許庁

A non-adhesive portion 13b which is not stuck to the wrap film 12 is formed on a part of a periphery of the pull tab 13, and a mark 13c indicating a position of the non-adhesive portion 13b is drawn on a surface of the pull tab 13.例文帳に追加

引張片１３周縁の一部には、ラップフィルム１２に接着していない非貼着部１３ｂが形成され、引張片１３の表面には非貼着部１３ｂの位置を示すマーク１３ｃが描かれている。 - 特許庁

The pull tab has a non-adhesive portion on at least part of its periphery, and has a mark indicating the position of the non-adhesive portion applied on the surface.例文帳に追加

この引張片は、周縁の少なくとも一部に非接着部を有し、また引張片は、その表面に非接着部の位置を示すマークが付設する。 - 特許庁

The sheet material feed guide device 3 essentially comprises a first suction drum 4, advance alignment marks 6, a side pull-type mark 7 and a transfer drum 8.例文帳に追加

シート材供給案内装置３は本質的に第１の吸引ドラム４と、前進整列マーク６と、側部引っ張り型マーク７と、転送ドラム８とを具備する。 - 特許庁

The push-pull signal is normalized by setting a gain of the variable gain circuit 28 to the low gain in a mark forming part in accordance with a recording signal and to the high gain in a blank forming part.例文帳に追加

可変ゲイン回路２８のゲインを、記録信号に応じてマーク形成部では低ゲインに設定し、ブランク形成部では高ゲインに設定して、プッシュプル信号を正規化する。 - 特許庁

A normal resolution signal cancellation is achieved by setting reflectance and phases of a space section and a mark section properly, and deterioration of data cross talk and a push-pull signal is prevented.例文帳に追加

スペース部とマーク部の反射率と位相を適切に設定することによって，常解像信号キャンセルを実現し，データクロストークとプッシュプル信号の劣化を防止する。 - 特許庁

When the pull tab 40 is pulled in the reverse direction (arrow mark A direction) to the engaging direction with the opposite connector 50, the pull tab 40 makes move relatively the end part 12 of the housings 10, 30 and the end part 17 of the rock arm 14 in the direction mutually approaching and releases locking state of the rock arm 14 to the opposite connector 50.例文帳に追加

プルタブ４０を相手コネクタ５０に対する嵌合方向とほぼ逆方向（矢印Ａ方向）に引くと、プルタブ４０はハウジング１０，３０の端部１２及びロックアーム１４の端部１７を相互に近づく方向に相対移動させて、ロックアーム１４の相手コネクタ５０に対するロック状態を解除する。 - 特許庁

To perform correct tracking control without leaving, as offset of a tracking signal, a variation in reflectance due to presence/absence of a record mark of a signal track scanned with a succeeding sub-beam by generating a tracking error signal based on a differential push-pull method.例文帳に追加

２つのサブビームが同一反射条件の領域を走査した状態でレベル調整回路の利得を設定すると、その利得が２つのサブビームが相違する反射条件の領域を走査した状態で合わずにトラッキングエラー信号にオフセットが残留されてしまう。 - 特許庁

The paper feeding device 20 in a storage position is pulled out to the side of the image forming device 100 by pulling a grip part 24 provided at the end of a drawer unit 20A, in a direction of an arrow mark A, and moved into a pull-out position where a sheet material P can be fed by manual insertion.例文帳に追加

引出ユニット２０Ａの端部に設けられた把持部２４を矢印Ａ方向へ引っ張ることで、収納位置にある給紙装置２０は、画像形成装置１００の側方に引き出され、シート材Ｐを手差しで供給することができる引出位置へと移動する。 - 特許庁

The disposable diaper 1 of pull-up, is allowed to be visually confirmed from outside an external sheet 4, and a mark portion 6 indicating the transverse center of an external sheet body 40 is provided at a waist portion 47 located between an elastic member of a waist opening and the front and rear upper ends of an absorbing body.例文帳に追加

パンツタイプの使い捨ておむつ１では、外装シート４の外側から視認可能であり、かつ、外装シート本体４０の左右方向の中央を示す目印部６が、胴部開口弾性部材と吸収体の前部上端および後部上端との間の胴周り部４７に設けられる。 - 特許庁

A drive control unit 212 of an optical disk device 210 sets a focal point FM approximately on a target mark layer YG in pull-in operation, and calculates a focus error signal SFE5 and a sum signal SS5 while making an objective lens 21 reciprocate in a focus direction.例文帳に追加

光ディスク装置２１０の駆動制御部２１２は、プルイン動作を行う際、まず焦点ＦＭを目標マーク層ＹＧにおおよそ合わせておき、対物レンズ２１をフォーカス方向に往復移動させながら、フォーカスエラー信号ＳＦＥ５及び和信号ＳＳ５を算出させる。 - 特許庁

Coolant C composed of oil mist, cooling liquid, and cooling air flows in from a pull-stud 23 side at a rear end and passes through a slitting groove 11b of the collet 11 as shown by the arrow mark and is injected toward a cutter tip of the tool T through a nozzle hole 12c of the cover ring 12 with force.例文帳に追加

オイルミストや冷却液、冷却空気から成るクーラントＣが、矢印で示すように後端のプルスタッド２３側から流入してコレット１１のすり割り溝１１ｂを通り、カバーリング１２のノズル孔１２ｃから工具Ｔの刃先に向けて勢い良く噴射される。 - 特許庁

A carrier transfer guide unit 23 is prepared, which is made to intercept a carrier route 29 which conveys the manuscript 26 in a direction of arrow mark B on a upper feed paper guide plate 27 in between a pull out roller 12a and an intermediate roller 13a, and plays a guide role of the manuscript as a part of a lower feed paper guide plate 7.例文帳に追加

プルアウトローラ１２ａと中間ローラ１３ａとの間の上給紙ガイド板２７に、矢印Ｂ方向に原稿２６を搬送する搬送経路２９と交差させて下給紙ガイド板７の一部として原稿のガイドの役割を果たす搬送ガイド部２３を設けている。 - 特許庁

A user is made to designate a temporary start field in a deletion range by cut edition (a mark 1), and a candidate for a finish field of a deletion range for carrying out cut edition by which the arrangement of the field of video data after the cut edition becomes an arrangement pattern following the arrangement of 3:2 pull-down is presented (marks 6, 7).例文帳に追加

ユーザにカット編集による削除範囲の暫定的な開始フィールドを指定させ（マーク１）、暫定的な開始フィールドに応じて、カット編集後の映像データのフィールドの配列が３：２プルダウンの配列パターンに従う配列となるようなカット編集を行うための削除範囲の終了フィールドの候補を提示する（マーク６、７）。 - 特許庁

In this integrated type photovoltaic element, that divides a plurality of photovoltaic elements formed on the same substrate 101, and is connected in series for integration, the division grooves 104, 106, and 108 for dividing the plurality of photovoltaic elements are formed along the direction of a pull mark, generated by rolling on the surface of the substrate.例文帳に追加

同一の基板１０１上に形成された複数の光起電力素子を分割し、直列接続して集積化される集積型光起電力素子において、複数の光起電力素子を分割するための分割溝１０４、１０６、１０８が、基板表面に圧延により生じる引き目の方向に沿って形成されている。 - 特許庁

A high pass cut-off differential NRZI signal pair is impressed respectively to two branching paths of a push-pull type intensity modulator 12, the amplitude level of the differential NRZI signal pair and the DC bias level of the light intensity modulator 12 are appropriately set, and thus inverted RZ optical signals for which a phase is inverted for each adjacent mark are generated.例文帳に追加

プッシュプル型光強度変調器１２の２つの分岐路にそれぞれ高域遮断した差動ＮＲＺＩ信号対を印加し、差動ＮＲＺＩ信号対の振幅レベルおよび光強度変調器１２のＤＣバイアスレベルを適切に設定することで、隣接マークごとに位相の反転する反転ＲＺ光信号を生成する。 - 特許庁