「pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Now, are we going to pull through?例文帳に追加

さて 私たちは乗り越えられるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you that white mink would pull it all together, didn't i?例文帳に追加

白のミンクはそそるって 言ったっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

pull off a spectacular holdup 例文帳に追加

あっといわせるような強盗をやってのける. - 研究社 新英和中辞典

I wonder how he is going to pull through into the new year. 例文帳に追加

どうやって彼は年を越すのかしら. - 研究社 新和英中辞典

Look sharp [Pull yourself together] or you'll lose! 例文帳に追加

ふんどしを締めてかからないと負けるぞ. - 研究社 新和英中辞典

She gave a big pull on the rope. 例文帳に追加

彼女はそのロープをぐいっと引っ張った。 - Tanaka Corpus

"To tighten one's fundoshi loincloth before doing something new" (corresponding to the western proverb "to roll up one's sleeves" or "to pull up one's socks") 例文帳に追加

「褌を締めてかかる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom didn't have the courage to pull the trigger.例文帳に追加

トムには引き金を引く勇気がなかった。 - Tatoeba例文

I'm tired of hearing you pull arguments out of who knows where.例文帳に追加

お前の屁理屈はもう聞き飽きたよ。 - Tatoeba例文

exhaust by allowing to pull on the line 例文帳に追加

線上に引き寄せることで排出する - 日本語WordNet

She gave a big pull on the rope.例文帳に追加

彼女はそのロープをぐいっと引っ張った。 - Tatoeba例文

a steel tool used to pull out nails 例文帳に追加

打ってある釘を抜き取る鉄製の道具 - EDR日英対訳辞書

to pull an unmoving object towards oneself 例文帳に追加

停止している物を自分の方へ引っ張る - EDR日英対訳辞書

Please use the pull-down menu to choose the size. 例文帳に追加

プルダウンメニューからサイズをご指定下さい。 - Weblio Email例文集

We'll pull a cork to celebrate your birthday. 例文帳に追加

君の誕生日を祝して一杯やろう. - 研究社 新英和中辞典

play [pull] a dirty [mean, shabby, dog's] trick 例文帳に追加

卑劣な手段を用いる, 汚い手を使う. - 研究社 新英和中辞典

This brandy will pull you around. 例文帳に追加

このブランデーを飲めば元気が取り戻せるよ. - 研究社 新英和中辞典

a tool used when cooking to pull out bones from the meat of fish 例文帳に追加

調理で,魚などの骨を抜く道具 - EDR日英対訳辞書

to pull worn clothes so that they feel more comfortable 例文帳に追加

(衣服の裾や褄を)手でつまみ上げる - EDR日英対訳辞書

Love your neighbor, yet pull not down your fence.例文帳に追加

隣人を愛しても垣根を取り壊すな - 英語ことわざ教訓辞典

My uncle used to pull down $5,000 a week.例文帳に追加

私のおじは週5千ドルも稼いでいた - Eゲイト英和辞典

Let's pull out that tooth after your condition got better.例文帳に追加

よくなってからその歯を抜きましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please pull up your shirt and show your chest.例文帳に追加

お洋服を上げて胸を出してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So if we could pull this off, imitate hollywood例文帳に追加

もしハリウッドの フィクションを実現できれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's my asset. pull galvatron back.例文帳に追加

私の所有物だ ガルバトロンを撤退させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and dared not pull the string, 例文帳に追加

呼び鈴のひもをひくこともしませんでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide a pull-up circuit and a pull-down circuit intended to prevent rush current.例文帳に追加

突入電流の防止が図られたプルアップ回路およびプルダウン回路を提供する。 - 特許庁

UNDERGROUND PIPE PULL-OUT METHOD, AND CONNECTING TOOL AND PULL-OUT DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

埋設管の引き抜き工法とその引き抜き工法用の連結具及び引き抜き装置 - 特許庁

WINDER OF FLEXIBLE INJECTION PIPE, PULL-UP DEVICE AND HOISTING/PULL-UP DEVICE UNIT例文帳に追加

可撓性注入管の巻取り装置及び引上げ装置、並びに巻上げ・引上げ装置ユニット - 特許庁

The main push-pull signal generating circuit 10 generates a main push-pull signal from the main beam.例文帳に追加

メインプッシュプル信号生成回路１０はメインビームからメインプッシュプル信号を生成する。 - 特許庁

Further, a gate of a pull up transistor is made to be in a floating state by switching the pull down transistor.例文帳に追加

また、プルアップトランジスタのゲートを、当該トランジスタのスイッチングによって浮遊状態とする。 - 特許庁

This pull tab is constituted by fitting a female snap button 5 to the pull tab 4 of the slide fastener to be fixed to the slider 3.例文帳に追加

スライドファスナーの引手４に、スナップボタン雌５を取り付け、スライダー３に固定する。 - 特許庁

To provide a pull handle structure of a back door for automobile capable of facilitating pull handle mounting work.例文帳に追加

プルハンドルの取付作業が容易な自動車用バックドアのプルハンドル構造を提供する。 - 特許庁

To suppress a pull-in force when starting fixing while securing the pull-in force necessary for the fixing.例文帳に追加

固定に必要な引込力を確保しつつ固定開始時には引込力を抑える。 - 特許庁

The man doing pull-ups then starts helping the elderly man do pull-ups. 例文帳に追加

その後，懸垂をしていた男性はそのおじいさんが懸垂するのを手伝い始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To simply pull out a conventional toilet tissue which is difficult to pull out after used.例文帳に追加

従来のトイレットペーパーは、使用後引き出し難いが、簡単に引き出せる事を可能にする。 - 特許庁

To provide an opening device having a pull-ring therein in which an operator's finger can be easily inserted into the pull-ring and the pull-ring is not damaged at the time of injection molding.例文帳に追加

指先をプルリングに差し入れ易く、また、射出成形時のプルリングへの破損等がないプルリング付開封装置を提供する。 - 特許庁

Neither pull-down device is strong enough to singularly overcome the pull-up device and fully pull down an output lead to an emphasis logic low level.例文帳に追加

いずれのプルダウン装置も単独でプルアップ装置を克服し出力リード線をエンファシス論理ローのレベルに引き下げるほど強くない。 - 特許庁

To provide a focus pull-in method by which stable focus pull-in control can be performed even in initial focus pull-in.例文帳に追加

最初のフォーカス引き込みにおいても安定なフォーカス引き込み制御を行うことができるフォーカス引き込み方法を提供する。 - 特許庁

CONTAINER WITH PULL-RING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

プルリング付き容器およびその製造方法 - 特許庁

DOOR PULL WITH OPENING ASSISTING MECHANISM AND SASH WINDOW例文帳に追加

開放補助機構付き引手、およびサッシ窓 - 特許庁

ELECTRIC POWER CONVERSION SYSTEM OF PUSH-PULL CIRCUIT例文帳に追加

プッシュプル回路方式の電力変換装置 - 特許庁

Further , the pull-down circuit of which the constant of the transistor is larger is activated first out of a plurality of pull-down circuit, after that, another pull-down circuit and the pull-up circuit are activated and read-out is performed.例文帳に追加

さらに、複数のプルダウン回路のうち、トランジスタの定数が大きいプルダウン回路を先に活性化し、その後もう一つのプルダウン回路とプルアップ回路を活性化して読み出しを行う。 - 特許庁

UNLOCKING MECHANISM USING PULL TAB AND CONNECTOR例文帳に追加

プルタブを用いたロック解除機構及びコネクタ - 特許庁

The pull-up circuit 12 obtains data that is synchronized with a clock signal and inputted as a pull-up control signal, and makes pull-up of output data when the pull-up control signal is one value.例文帳に追加

プルアップ回路１２は、クロック信号に同期して入力されるデータをプルアップ制御信号として取り込み、プルアップ制御信号が一方の値の時に出力データをプルアップする。 - 特許庁