「pulling for」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ROTARY TABLE FOR ROTARY BORING MACHINE, BORING APPARATUS, AND METHOD FOR PULLING OUT BORING MACHINE例文帳に追加

回転式削孔機用ロータリテーブル及び削孔装置並びに削孔機の抜取方法 - 特許庁

QUARTZ GLASS CRUCIBLE FOR PULLING SILICON SINGLE CRYSTAL AND METHOD FOR PRODUCING SILICON SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

シリコン単結晶引き上げ用の石英ガラスルツボおよびシリコン単結晶の製造方法 - 特許庁

This hardware 8a for reinforcement comprises a pulling bolt 9a and hardware 10a for connection.例文帳に追加

引寄せボルト９ａと連結用金物１０ａを備えた補強用金物８ａとする。 - 特許庁

To enable the simplification and automation of pull-over work for pulling over a surface skin to a pad and to enable dealing with deep pulling over as well.例文帳に追加

パッドに表皮を吊り込むシート吊り込み作業の簡易化・自動化を可能とし、また、深吊りにも対応可能とする。 - 特許庁

To provide silicon single crystal pulling equipment that has a higher pull-up yield and operational rate, and to provide a method for pulling a silicon single crystal.例文帳に追加

引上歩留及び稼働率がより高いシリコン単結晶引上装置及びシリコン単結晶引上方法を提供する。 - 特許庁

To improve an insertion and pulling out property, and an impact resistance property, for a magnetic disk device mounted in electronic equipment in a state capable of insertion and pulling out.例文帳に追加

電子機器に抜き差し可能な状態で搭載された磁気ディスク装置に対する挿抜性及び耐衝撃特性を良くする。 - 特許庁

PUSHING AND PULLING DEVICE FOR ARCH RING CONSTRUCTION BY LOWERING CONSTRUCTION METHOD AND ARCH RING CONSTRUCTION METHOD BY THE LOWERING CONSTRUCTION METHOD USING THE PUSHING AND PULLING DEVICE例文帳に追加

ロアリング工法によるアーチリング施工用押引装置およびその押引装置を使用するロアリング工法によるアーチリング施工方法 - 特許庁

To improve workability and accuracy for press-fitting and pulling a pile, by reducing its size and weight, in a pile press-fitting/pulling machine.例文帳に追加

杭圧入引抜機において、その小型化及び軽量化を図り、しかも杭の圧入、引抜の施工性、精度を向上させる。 - 特許庁

The welding machine comprises a rail pulling device (12) for gripping and pulling together the rails (4) to be welded to one another.例文帳に追加

溶接機は、互いに溶接されるレール４を把持して互いに近づくように引っ張るためのレール引張装置１２を備える。 - 特許庁

To provide a nail puller capable of easily and certainly pulling out a nail driven on a wooden material etc., and pulling out the nail in a straight state with no bending, an interval holder for nail pulling and a nail pulling method.例文帳に追加

木質材等に打ち付けた釘を簡単かつ確実に引き抜くことができると共に、該釘を曲がりのない真っ直ぐな状態で引き抜くことができる釘抜き装置，釘抜き用間隔保持具および釘の引き抜き方法を提供する。 - 特許庁

This device re-tensions the anchors by pulling an anchor plate F5 for supporting an anchor head part and an anchoring tool for anchoring this part; and is constituted for pulling a pulling plate 11, by integrating the anchor plate F5 and the pulling plate 11 having a plurality of bored holes by a fastening means.例文帳に追加

アンカー頭部及びこれを定着させた定着具を支持するアンカープレートＦ５を引張ることにより、アンカーを再緊張する装置であって、前記アンカープレートＦ５と、複数の穿設孔を有するプリングプレート１１と、を締結手段により一体化させ、このプリングプレート１１を引張る構成とする。 - 特許庁

To provide a single bidirectional pulling-in unit capable of closing and stopping a door at pulling-in travel ends in both of closing and opening directions automatically, in a pulling-out device such as for a sliding door or the like.例文帳に追加

引戸等の引き出し装置において、扉を閉方向及び開方向ともに自動的に引き込み移動端で閉止可能とする単一の両方向引き込みユニットを提供する。 - 特許庁

The first sub-duct 62 is provided with an air pulling-in hole 50 and an air pulling-in hole 40e for pulling in the air from an external part using the flow of air inside of the first main duct 60.例文帳に追加

第１サブダクト６２には、第１メインダクト６０内部のエアの流れを利用して外部からエアを引き込むエア引込孔５０およびエア引込孔４０ｅが設けられている。 - 特許庁

To improve a pulling-in device for reliably pulling a cutting and diameter-enlarging implement outward from an existing pipe for exchanging a new pipe for the buried existing pipe.例文帳に追加

この発明は、埋設された既設管を新設管に置き換える際に、既設管から切断拡径具を確実に外へ引き出すための引込装置の改良に関する。 - 特許庁

REFRIGERATOR-COOLED SUPERCONDUCTING MAGNET DEVICE FOR SINGLE-CRYSTAL PULLING EQUIPMENT例文帳に追加

単結晶引上げ装置用の冷凍機冷却型超電導磁石装置 - 特許庁

The protruding parts C_1, C_2 for pulling out are at positions where they are vertically engageable with the joint side protruding parts A_2, A_3 for preventing rotation by rotation to transmit pulling-out force.例文帳に追加

引抜用突部Ｃ_1 ，Ｃ_2 は、回転により継手側回転抑止突部Ａ_2 ，Ａ_3 に対して上下に係合可能な位置となり、引き抜き力を伝達する。 - 特許庁

The winding body 2f is biased to a winding side for winding the belt 2a and the rotation at the pulling out side for pulling out the belt 2a is locked in an emergency.例文帳に追加

巻取り体２ｆは、ベルト２ａを巻き取る巻取り側に付勢されるとともに緊急時にはベルト２ａを引き出す引出し側の回転がロックされる。 - 特許庁

To make a pushing mechanism suitable for saving space for suppressing an extending amount of the mechanism in pushing and pulling directions to smaller degrees than a pushing and pulling amount.例文帳に追加

押動、引き動かし方向での押動機構の張り出し量を押動、引き動かし量よりも小さく抑えられる省スペースに好適なものとする。 - 特許庁

SINGLE CRYSTAL PULLER, SUPERCONDUCTIVE MAGNET, AND METHOD FOR PULLING UP SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

単結晶引上げ装置、超電導磁石および単結晶引上げ方法 - 特許庁

QUARTZ GLASS CRUCIBLE FOR PULLING SILICON SINGLE CRYSTAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

シリコン単結晶引上げ用石英ガラスるつぼおよびその製造方法 - 特許庁

QUARTZ GLASS CRUCIBLE FOR PULLING SILICON SINGLE CRYSTAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

シリコン単結晶引上げ用石英ガラスるつぼ及びその製造方法 - 特許庁

SILICA GLASS CRUCIBLE FOR PULLING UP SILICON SINGLE CRYSTAL AND PRODUCTION OF THE CRUCIBLE例文帳に追加

シリコン単結晶引き上げ用石英ガラスるつぼ及びその製造方法 - 特許庁

CRUCIBLE FOR PULLING UP SINGLE CRYSTAL MADE OF CARBON- FIBER REINFORCED CARBON COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

単結晶引き上げ用炭素繊維強化炭素複合材料製ルツボ - 特許庁

Only pressure fluctuation due to ascent and descent of the roller 22 for pulling it to the side occurs in the medium until operation for pulling it to the side is performed by the operation.例文帳に追加

このような動作により、幅寄せ動作が行われるまでに媒体には幅寄せ用ローラ２２の昇降による圧力変動のみが発生する。 - 特許庁

SINGLE CRYSTAL PULLING APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

単結晶引き上げ装置および単結晶引き上げ装置の制御方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF INSPECTING QUARTZ GLASS CRUCIBLE FOR SILICON SINGLE CRYSTAL PULLING例文帳に追加

シリコン単結晶引上用石英ガラスルツボの検査装置及び検査方法 - 特許庁

I am sorry for pulling your not boyfriend out of the car.例文帳に追加

悪かったな、ボーイフレンドじゃない男を 車から引きずり出して。 わかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an apparatus suitable for pulling a single crystal having a large diameter by the CZ method, and a method for pulling the single crystal using the same.例文帳に追加

ＣＺ法により大口径の単結晶の引き上げに適した単結晶引上げ装置、およびこれを用いた単結晶の引上げ方法を提供する。 - 特許庁

SEED CRYSTAL BODY FOR PULLING SINGLE CRYSTAL, HOLDER FOR THE SAME, AND METHOD FOR HOLDING THE SEED CRYSTAL BODY例文帳に追加

単結晶引上用種結晶体、該種結晶体用保持具および該種結晶体の保持方法 - 特許庁

For the Kucho music scores, instructions for pushing the bow and other instructions for pulling the bow are added to the scores of Kunkunshi (score for Okinawa traditional three-stringed instrument) for Sanshin. 例文帳に追加

楽譜は三線と同様の工工四（クンクンシー）に押し弓弾き・引き弓弾きの指示を加えたものが用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable to measure tensile stress applied to a pulling element in a surgical instrument for extending vertebrae using the pulling element.例文帳に追加

引っ張り要素を用いて脊椎骨を引き伸ばす外科用器具において、引っ張り要素に加えられた張力を測定可能とすること。 - 特許庁

A pin pulling mechanism 54 for pulling up the pin 53 from the pile-side holding piece 51 and the bracket 52, is arranged along the settler main body 42 over the almost entire length thereof.例文帳に追加

矢蛸本体42のほぼ全長にわたって、杭側保持ピース51およびブラケット52からピン53を引抜くピン引抜機構54を設ける。 - 特許庁

To provide a device for measuring a dynamic friction coefficient by pulling a linear object at an actual traction speed or a pulling-out speed.例文帳に追加

線状物を実際の牽引速度又は引抜速度で引っ張って動摩擦係数を測定する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connector inserting/pulling-out tool for rapidly inserting or pulling out a connector without adversely affecting a communication line out of a target.例文帳に追加

対象外の通信線に悪影響を与えることなく、コネクタを素早く抜き差しすることが可能なコネクタ挿抜具を提供する。 - 特許庁

A plurality of pulling furnaces 10, 10 each having horizontal lateral-type magnets 30, 30 are arranged in a pulling chamber in such a manner that each furnace faces a space for working.例文帳に追加

水平横型磁石３０，３０を装備した複数の引上げ炉１０，１０・・を、引上げ室内に作業スペースに臨んで設置する。 - 特許庁

To provide a crucible for pulling a silicon single crystal having excellent durability and easily attachable to a silicon single crystal pulling device.例文帳に追加

耐久性に優れ、かつ、シリコン単結晶引上装置に容易に据え付け可能なシリコン単結晶引上用ルツボを提供すること。 - 特許庁

This cable storage mechanism has a sound generating means for generating sound changed in accordance with a pulling-out position of the pulled-out cable when pulling out the cable.例文帳に追加

ケーブルの引出し時に、引き出されたケーブルの引き出し位置に応じて、音を変化させて発生させる音発生手段を有する。 - 特許庁

The pulling-out rod 20 has a welding bit 27 in bottom end part and is provided with a handle 26 for rotationally operating the pulling-out rod in the upper end part.例文帳に追加

引出棒２０は、下端部に溶接ビット２７を有すると共に上端部に引出棒を回動操作するハンドル２６を備える。 - 特許庁

In the structure of pulling in the end of an optical fiber cable, a branch optical fiber cable 4 branched from a main optical cable 2 and the drop cable 6 for pulling in the end are connected through a junction box 5 for pulling in the end.例文帳に追加

幹線光ファイバケーブル２から分岐された支線光ファイバケーブル４と末端引込み用のドロップケーブル６とを末端引込み用接続箱５を介して接続する光ファイバケーブルの末端引込み構造である。 - 特許庁

JOINING METHOD FOR CONCRETE BLOCK BODY, PULLING OPERATION TOOL, AND SEAL MATERIAL例文帳に追加

コンクリート製のブロック体の接合方法、ならびに牽引操作具およびシール材 - 特許庁

MELTING DETECTION METHOD AND DETECTOR FOR USE IN SEMICONDUCTOR SINGLE CRYSTAL PULLING DEVICE例文帳に追加

半導体単結晶引き上げ装置における溶融検知方法および装置 - 特許庁

To provide a device and a method for pulling a catherter along a wire.例文帳に追加

ワイヤに沿ってカテーテルを引っ張るための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

MECHANISM AND DEVICE FOR PREVENTING SIMULTANEOUS PULLING-OUT OF MULTIPLE UNITS例文帳に追加

複数ユニット同時引出し防止機構および複数ユニット同時引出し防止装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MONOCRYSTAL PULLING SURELY EXECUTED WITH ARSENIC DOPING例文帳に追加

砒素ドーピングが確実に行われるＣＺ法単結晶引上げ装置及び方法 - 特許庁

CARBON FIBER REINFORCED CARBON COMPOSITE MATERIAL AND MEMBER FOR SINGLE CRYSTAL PULLING UP DEVICE例文帳に追加

炭素繊維強化炭素複合材及び単結晶引き上げ装置用部材 - 特許庁