「pump bowl」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a flush toilet bowl using reclaimed water, utilizing pressure applied to the reclaimed water by a pump, for washing the toilet bowl.例文帳に追加

ポンプが中水に印加した圧力を便器洗浄に活用できる中水利用水洗便器を提供する。 - 特許庁

To provide a pump allowing a mold stator and a bowl-shaped partitioning component to be security assembled.例文帳に追加

モールド固定子と椀状隔壁部品とを強固に組み付けることを可能とするポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl capable of easily preventing a pressurizing pump from being frozen while avoiding a risk of damaging the pressurizing pump.例文帳に追加

加圧ポンプを損傷するリスクを回避しながら、容易に凍結を防止することができる水洗大便器を提供する。 - 特許庁

This toilet system has a toilet bowl 12 with a bidet shower, a toilet room 11 having the toilet bowl 12, and the cogeneration system having the heat pump 14 and the power supply 15.例文帳に追加

シャワー洗浄式の便器１２を有し、この便器１２を備えたトイレ室１１を有し、ヒートポンプ１４と電源１５とを備えたコージェネレーションシステム１３を有する。 - 特許庁

To prevent a bowl-like body from being blown off by injection of washing hot water from below when washing the bowl-like body, and to prevent wasteful consumption of power of a washing pump when washing plates.例文帳に追加

椀状体を洗浄する場合に、下方からの洗浄湯の噴射によって椀状体を吹き飛ばさないようにし、かつ、皿を洗浄する場合には、洗浄ポンプのパワーを無駄に消費しないようにする。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump capable of effectively suppressing propagation of vibration generated by a pump impeller and a bowl part to an upper part with a relatively simple structure without increasing pump weight.例文帳に追加

ポンプ重量を増加させることなく、比較的簡単な構成でポンプ羽根車やボウル部で発生する振動の上部への伝達を効果的に抑えることができる立軸ポンプを提供すること。 - 特許庁

The blood pump is reversed again and the surplus platelets mixed with the erythrocyte components in the centrifugal bowl are retransfused to the donor (step S104).例文帳に追加

血液ポンプを再度逆転させて、遠心ボウル内で赤血球成分と混合された余剰血漿をドナーに返還する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The blood pump is stopped and the centrifugal bowl is rotated to mix the surplus platelets with erythrocyte (step S103).例文帳に追加

血液ポンプを停止し、遠心ボウルを回転させて余剰血漿と赤血球とを混合させる（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a pump which can surely seal a bowl filled with lubricating oil for lubricating bearings.例文帳に追加

内部に軸受け潤滑用の潤滑油を充填したボウルのシールが確実に行なえるポンプを提供すること。 - 特許庁

This portable toilet includes a plastic toilet seat and bowl which can be inflated with air and a built-in air pump on which a plastic shopping bag can be fitted in place.例文帳に追加

可塑性のシートで構成された空気で膨らむ簡易便器に空気入れを内蔵一体化し、中にレジ袋を収納させる構造とした。 - 特許庁

This toilet bowl flushing device comprises: the pump 4 for supplying water in a tank 3 into a toilet bowl 5; a driving portion 9 for driving a motor 4m of the pump; and a control porion 10 which outputs a command signal for controlling the drive of the motor, to the driving portion.例文帳に追加

便器洗浄装置は、タンク３内の水を便器５に供給するポンプ４と、該ポンプのモータ４ｍを駆動する駆動部９と、該駆動部に対してモータの駆動を制御するための指令信号を出力する制御部１０とを有する。 - 特許庁

This toilet bowl device 100 is characterized by supplying water as the storage water, by driving a pump 34 after starting water supply to a tank 32, by supplying the water to the tank 32, by stopping the pump 34 after cleaning the toilet bowl 1 by using a siphon phenomenon, by pressurizing and supplying the water stored in the tank 32 to the toilet bowl 1.例文帳に追加

タンク３２に貯められた水をポンプ３４で加圧して便器１へ供給し、サイホン現象を利用して便器１を洗浄した後でポンプ３４を停止し、タンク３２に給水し、タンク３２への給水開始後にポンプ３４を駆動して便器１に前記水を溜水として供給することを特徴とする便器装置１００を提供する。 - 特許庁

Further an activation switch 38 of the electric pump 37 is built in a pedal 32 for driving the hand pump 31, and therefore the toilet bowl can be flushed by the same operation irrespective of whether or not the power source is available.例文帳に追加

電動ポンプ３７の作動スイッチ３８は、人力ポンプ３１を動かすペダル３２に組み込み、電源の有無に拘わらず同じ操作で水洗できるようにする。 - 特許庁

The temporary toilet bowl is provided with a hand pump 31 for feeding water from a water storage tank 22 by man power, and an electric pump 37 for feeding water from the water storage tank 22 by electrically driving the same.例文帳に追加

人力により貯水タンク２２から水を送る人力ポンプ３１と、電気駆動により貯水タンク２２から水を送る電動ポンプ３７とを両方設ける。 - 特許庁

To provide a toilet bowl flushing device increasing/decreasing the number of revolutions of a pump in a short time, when the pump is driven via an optically-coupled element and a rectification circuit.例文帳に追加

光結合素子及び整流回路を介してポンプを駆動する場合に、短時間でポンプの回転数を上昇及び下降させることができるようにした便器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In the pump housing a rotor including an impeller and a rotor part in a mold stator via a bowl-shaped partitioning component and sending a fluid by the rotation of the impeller, the bowl-shaped partitioning component is integrally formed with the mold stator.例文帳に追加

この発明に係るポンプは、モールド固定子に椀状隔壁部品を介して、羽根車と回転子部とを有する回転子を収納し、羽根車の回転により流体を送出するポンプにおいて、モールド固定子に椀状隔壁部品を一体に成形することを特徴とする。 - 特許庁

Flanges 11, 12 connecting the suction bellmouth 6 with a discharge bowl 7 integrally are positioned on more lower side than a pump operation minimum water level LWL inherent to the closed type water tank 4.例文帳に追加

吸込ベルマウス６と吐出しボウル７とを一体に結合しているフランジ１１、１２は、クローズ型水槽４固有のポンプ運転最低水位ＬＷＬよりも下側に位置している。 - 特許庁

The additional blood is drawn, as the additional blood collection in a draw step, by supplying a centrifugal bowl CB1 with the anticoagulated whole blood from an inlet port PT1 through a tube T3 and a tube T4 by a pump P1.例文帳に追加

追加採血はドローステップと同様に、抗凝固処理された全血をポンプＰ１により、チューブＴ３及びチューブＴ４を介して、入口ポートＰＴ１から遠心分離ボウルＣＢ１に供給することによって行う。 - 特許庁

To provide a forced drainage pump easily after-fitted to an existing toilet bowl or the like and enhancing the degree of construction freedom of a water section facility, and a forced drainage system.例文帳に追加

既設の便器等に対する後付けが容易であり、しかも水回り設備の施工自由度を高めることができる強制排水ポンプ、及び強制排水システムを提供する。 - 特許庁

A solenoid valve 42 is valve-opened at first by primary water supply, to wash a toilet bowl, in the cleaning treatment, and a water amount required for an operation of a draining pump is stored in a sewage receiving vessel 20.例文帳に追加

この洗浄処理は、先ず一次給水により、電磁弁４２を開弁し、便器を洗浄すると共に、排水ポンプの作動に必要な水量を汚物受槽２０に貯留する。 - 特許庁

A toilet bowl flushing tank device 207 provided on the inside of a flushing water tank 200 has a jet pump 13 submerged in the flushing water in the tank and downstream piping 214 following that.例文帳に追加

洗浄水タンク２００が内部に備える便器洗浄タンク装置２０７は、タンク内洗浄水に水没したジェットポンプ１３とこれに続く下流配管２１４とを有する。 - 特許庁

A bath water storage tank for the excrement treatment is arranged outside a toilet room, and excrement is treated by sending residual water of a bath into a water storage tank of a toilet bowl by a conveying pump by storing the residual water of the bath in the bath water storage tank.例文帳に追加

トイレ室の外に排泄物処理用風呂水貯水槽を設け、風呂水貯水槽に風呂の残り水を貯め送水ポンプにより便器の貯水槽に風呂の残り水を送り込み排泄物を処理する。 - 特許庁

In order to drain the warm water tank 4, a drain valve 21 and a drain pump 22 are connected to the warm water tank 4 in this order via a pipe 20, and spouted water from the drain pump 22 is discharged via a pipe 23 to a toilet bowl.例文帳に追加

温水タンク４からの水抜きのために、温水タンク４に配管２０を介して排水弁２１及び排水ポンプ２２がこの順に接続され、排水ポンプ２２の吐出水が配管２３を介して便鉢２３へ流出するように構成されている。 - 特許庁

This discharging system comprises a receptor 1 connected to a toilet bowl A and equipped with a reservoir of dirt 12 and a submerged pump 21 attached at the upper part of the reservoir of dirt, and a pump part 2 which is fixed with a rotating shaft 23 attached with mixing blades 24 on its expanding end.例文帳に追加

便器Ａと接続され汚物貯溜槽部１２を備えた受容体１と、汚物貯溜槽部の上部に配置される水中ポンプ部２１を備えると共に、ポンプ部の回転軸２３を下方へ突出して攪拌羽根２４を付設したポンプ体２とで構成した。 - 特許庁

When an inflow condition to the toilet bowl 17 is realized, when the residual chlorine concentration of the water of applying the electrolytic treatment by the electrolytic cell 5 is a predetermined value or less, the water is supplied to the toilet bowl 17 after applying the electrolytic treatment again by being returned again to the electrolytic cell 5 by a return pump 12 via a return pipe 14.例文帳に追加

なお、便器１７への流入条件が成立したときに、電解槽５で電解処理を施された水の残留塩素濃度が所定の値以下であれば、当該水は、返送管１４を介し、返送ポンプ１２によって再度電解槽５に戻されて再度電解処理を施された後、便器１７へ供給される。 - 特許庁

Further the connection pipe has the lowest water level increase preventing means 115 arranged therein at a location above the recess 112, for preventing the increase of the toilet bowl lowest water level, that is caused by increasing the height P of the nozzle 12 close to the pump suction side, relative to the height Q of the bowl 13 close to the flush toilet bowl.例文帳に追加

水洗便器の汚水・汚物排出にポンプを使用する強制排水方式の接続管１で、接続管１は中央部に凹部１１２を有する本体部材１１と、水洗便器側ノズル１３と、前記本体部材１１のポンプ側端部に取付けられるポンプ吸込側ノズル１２と、前記本体部材１１の排水の流れ方向両側に取付けられる側部材１４とからなり、前記ポンプ吸込側ノズル１２の高さＰが前記水洗便器側ノズル１３の高さＱより高くなることによって生ずる便器最低水位の上昇を防止するための最低水位上昇防止手段１１５を前記凹部１１２の上方に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a protocol for simultaneously collecting the red blood cells and platelets, the platelets suspended in the plasma in the container B3 and thick red blood cells collected in a container B5 from the centrifugal bowl CB1 by reversing the pump P1 are separately collected as the preparation.例文帳に追加

また赤血球及び血小板同時採取プロトコルでは、容器Ｂ３内の血漿中に浮遊した血小板と、ポンプＰ１を反転させて遠心分離ボウルＣＢ１から容器Ｂ５に収集される濃厚赤血球とが、製剤として分取される。 - 特許庁

The receptacle 1 is the form of a syringe and even the liquefied toilet article with high viscosity can be discharged by small force since discharge can be carried out without assisting of a valve mechanism such as a check bowl like a conventional pump-type discharge receptacle.例文帳に追加

本発明の容器１は、注射器形となっており、従来のポンプ式の吐出容器のようにチェックボール等の弁機構等を介さずに吐出させることができるため、粘性の高い化粧品であっても小さい力で吐出させることができる。 - 特許庁

A kit comprising the cassette and a separation bowl (10), UV chamber (700), and patient collection and return components is adapted to be operated by a non-disposable tower which comprises peristaltic pumps with pump heads which engage flexible tubing loops (1121-1124) of the cassette, a cavity for receiving the UV chamber, and a centrifuge chamber (2101).例文帳に追加

カセット、分離ボウル（10）、ＵＶチャンバ（700 ）、患者収集及び戻しコンポーネントを有するキットが、カセットのフレキシブル管ループ（1121〜1124）に係合するポンプヘッド、ＵＶチャンバを受け入れるキャビティ及び遠心チャンバ（2101）を含む蠕動ポンプを有する非使い捨てタワーによって作動される。 - 特許庁

A bathwater supply unit 9 resides in a middle of heating piping piped between a heat source machine 4 and the bathtub 5, and feeds residual hot water in a bathtub 5 fed by a bath pump to pipings to a tank 1a of a flush toilet bowl 1 when necessary, and it communicates with the heat source machine 4 to grasp conditions of operation of the bath pump and usage of the bathtub 5.例文帳に追加

風呂水供給ユニット９は熱源機４から浴槽５への追いだき配管の間に入り風呂ポンプで送り出された浴槽５の残り湯を必要なときに水洗便器１のタンク１ａへの配管に送水するとともに、熱源機４と相互に通信し風呂ポンプの運転や浴槽５の使用状況を把握できる。 - 特許庁

A water closet CS drives a pump 50 as draw-in means before soil is conveyed to at least an ascending pipeline 402 by flushing water supplied from a flushing water supply hole 30 as flushing water supply means when a bowl portion 20 discharges the soil together with the flushing water after temporarily receiving the soil, and subsequently drives the pump 50 as return means before the completion of the supply of the flushing water.例文帳に追加

この水洗大便器ＣＳは、ボウル部２０が汚物を一時的に受け止めた後、洗浄水と共に排出する際に、洗浄水供給手段としての洗浄水供給穴３０から供給される洗浄水によって汚物が少なくとも上昇管路４０２に搬送される前に、引込手段としてのポンプ５０を駆動させた後、洗浄水の供給が終了する前に、帰還手段としてのポンプ５０を駆動させる。 - 特許庁

This blood component collecting apparatus collects blood, centrifugally separates the collected blood, stores the obtained plasma and platelets in a plasma collection bag and a platelet collection bag, then reverses a blood pump and retransfuses the surplus platelets from the platelet collection bag to the donor via a centrifugal bowl (step S101).例文帳に追加

血液成分採取装置は、採血、及び採血した血液の遠心分離を行い、得られた血漿及び血小板を血漿採取バッグ及び血小板採取バッグに蓄えた後に、血液ポンプを逆転させて、血漿採取バッグから余剰血漿を遠心ボウルを介してドナーに返還する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁